You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
52<br />
REPORTATGE<br />
vilaweb.cat<br />
Divendres, 1 <strong>de</strong> juliol <strong>de</strong> 2022<br />
ALEXANDRE SOLANO<br />
La primera ministra escocesa,<br />
Nicola Sturgeon, va comparèixer<br />
ahir al parlament <strong>escocès</strong><br />
per anunciar <strong>el</strong> full <strong>de</strong><br />
ruta que servirà per a dur a<br />
terme <strong>el</strong> segon <strong>referèndum</strong><br />
d’in<strong>de</strong>pendència, arran <strong>de</strong><br />
l’oposició <strong>de</strong>l govern britànic<br />
a pactar-lo. La data <strong>de</strong>l <strong>referèndum</strong><br />
serà <strong>el</strong> 19 d’octubre<br />
<strong>de</strong> 2023<br />
Us expliquem les principals<br />
qüestions d’aquest camí cap<br />
a una nova consulta:<br />
1. Què va anunciar ahir Nicola<br />
Sturgeon?<br />
La primera ministra escocesa<br />
va anunciar que <strong>el</strong> govern presentaria<br />
al parlament <strong>escocès</strong><br />
un projecte <strong>de</strong> llei per a fer un<br />
<strong>referèndum</strong> d’in<strong>de</strong>pendència<br />
“consultiu” <strong>el</strong> 19 d’octubre<br />
<strong>de</strong> 2023, encara que no tingui<br />
<strong>el</strong> suport <strong>de</strong>l govern britànic.<br />
Llegiu ací <strong>el</strong> discurs sencer<br />
<strong>de</strong> Nicola Sturgeon al parlament<br />
<strong>escocès</strong><br />
El projecte <strong>de</strong> llei estableix<br />
que la pregunta serà la mateixa<br />
que l’any 2014, és a dir:<br />
“Escòcia <strong>ha</strong> <strong>de</strong> ser un país in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt?”<br />
i, com llavors, la<br />
gent simplement podrà votar<br />
sí o no. Si hi <strong>ha</strong> més sís que nos,<br />
s’entendrà que una majoria <strong>de</strong><br />
la població és partidària d’una<br />
Escòcia in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt.<br />
<strong>Com</strong> que al parlament hi<br />
<strong>ha</strong> majoria absoluta in<strong>de</strong>-<br />
pen<strong>de</strong>ntista –<strong>de</strong> l’SNP i <strong>el</strong>s<br />
Verds– i és un projecte acordat<br />
en <strong>el</strong> si <strong>de</strong>l govern, es preveu<br />
que sigui aprovat sense<br />
cap mena <strong>de</strong> complicació una<br />
vegada es presenti.<br />
Fins ara, <strong>el</strong> govern <strong>escocès</strong><br />
<strong>ha</strong>via cercat un pacte amb <strong>el</strong><br />
govern britànic com <strong>el</strong> <strong>de</strong>l<br />
2012, que va facilitar <strong>el</strong> <strong>referèndum</strong><br />
<strong>de</strong>l 2014. Llavors<br />
es va utilitzar l’anomenada<br />
ordre <strong>de</strong> la secció 30 <strong>de</strong><br />
la llei d’Escòcia, que permet<br />
<strong>de</strong> transferir competències<br />
temporalment o permanentment<br />
i, en aquest cas, es va<br />
transferir temporalment <strong>el</strong><br />
po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> legislar una consulta<br />
al Parlament d’Escòcia.<br />
2. Què vol dir que <strong>el</strong> <strong>referèndum</strong><br />
serà consultiu?<br />
El govern <strong>escocès</strong>, ja d’ençà<br />
d’abans <strong>de</strong>l primer <strong>referèndum</strong>,<br />
<strong>ha</strong> <strong>de</strong>fensat que <strong>el</strong> seu<br />
parlament realment té <strong>el</strong> po<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> convocar un <strong>referèndum</strong><br />
sobre la in<strong>de</strong>pendència.<br />
Una qüestió legalment controvertida,<br />
que origina una<br />
forta discussió entre experts<br />
en dret.<br />
En <strong>el</strong> moment <strong>de</strong> fer la <strong>de</strong>volution,<br />
és a dir, quan Escòcia va<br />
recuperar l’autogovern l’any<br />
1998, <strong>el</strong> parlament britànic<br />
es va assegurar <strong>de</strong> mantenir<br />
<strong>el</strong>s po<strong>de</strong>rs sobre “la Unió <strong>de</strong>ls<br />
Regnes d’Escòcia i Anglaterra”.<br />
Arran d’això, <strong>el</strong> govern<br />
britànic argumenta que les<br />
autoritats escoceses no po<strong>de</strong>n<br />
fer consultes sobre aquesta<br />
qüestió; en canvi, a Escòcia<br />
diuen que, si bé no po<strong>de</strong>n legislar<br />
sobre la in<strong>de</strong>pendència,<br />
sí que po<strong>de</strong>n fer una consulta<br />
per a saber l’opinió <strong>de</strong>ls ciutadans.<br />
De fet, en <strong>el</strong> projecte <strong>de</strong> llei<br />
presentat per Sturgeon, en<br />
la secció 1 s’estableix això:<br />
“L’objectiu <strong>de</strong>l <strong>referèndum</strong><br />
és saber l’opinió <strong>de</strong>l poble<br />
d’Escòcia sobre si Escòcia <strong>ha</strong><br />
<strong>de</strong> ser un país in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt o<br />
no.” Sturgeon, en <strong>el</strong> discurs<br />
d’ahir, va dir que preveia que<br />
la votació fos avalada per la<br />
justícia, com una competència<br />
legislativa <strong>de</strong>l parlament.<br />
“Es proposa un <strong>referèndum</strong><br />
consultiu, no executiu, que<br />
pretén saber l’opinió <strong>de</strong>l<br />
poble <strong>escocès</strong> a favor o en<br />
contra <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>pendència”,<br />
va dir.<br />
La primera ministra escocesa<br />
va remarcar que no era cert<br />
que <strong>el</strong> <strong>referèndum</strong> tingués<br />
una condició diferent que <strong>el</strong><br />
<strong>de</strong>l 2014: “Això és simplement<br />
incorrecte, <strong>de</strong> fet i <strong>de</strong> dret.” I,<br />
en cas que fa vuit anys <strong>ha</strong>gués<br />
guanyat <strong>el</strong> sí a la in<strong>de</strong>pendència,<br />
igualment <strong>ha</strong>uria <strong>ha</strong>gut<br />
d’<strong>ha</strong>ver-hi “una negociació<br />
amb <strong>el</strong> govern <strong>de</strong>l Regne Unit<br />
i legislació als parlaments <strong>de</strong>l<br />
Regne Unit i Escòcia.”<br />
3. Què passarà ara? Quin és<br />
<strong>el</strong> pas següent cap al <strong>referèndum</strong>?<br />
El primer pas en aquest procés<br />
<strong>ha</strong> estat la publicació <strong>de</strong>l<br />
projecte <strong>de</strong> llei p<strong>el</strong> govern <strong>escocès</strong>.<br />
Sturgeon va explicar<br />
ahir que, sense un acord amb<br />
<strong>el</strong> govern britànic, és indubtable<br />
que <strong>el</strong> projecte acabarà<br />
als tribunals, sigui perquè ho<br />
impugni <strong>el</strong> govern britànic,<br />
sigui perquè un particular o<br />
diversos <strong>de</strong>manin una revisió<br />
judicial. Aquesta situació<br />
pot implicar un procés llarg,<br />
amb un projecte paralitzat i<br />
que pot passar per diversos<br />
tribunals.<br />
Es proposa un<br />
<strong>referèndum</strong><br />
consultiu, no<br />
executiu, que pretén<br />
saber l’opinió <strong>de</strong>l<br />
poble <strong>escocès</strong> a<br />
favor o en contra <strong>de</strong><br />
la in<strong>de</strong>pendència