Estetica Magazine SERBIA (1/2022)

SERBIA
the HairMagazine
S MODNIH PISTA
Zlatna groznica, Pandžender
TRENDOVI
Boja sezone – very peri

PUBLISHER AND
MANAGING DIRECTOR
Roberto Pissimiglia
EDITOR-IN-CHIEF
Gary Kelly
estetica.uk@lineone.net
INTERNATIONAL
EDITOR-IN-CHIEF
Laura Castelli
l.castelli@estetica.it
INTERNATIONAL ADVERTISING
COORDINATOR
Monica Tessari
m.tessari@estetica.it
LAYOUT
Manuela Artosi
m.artosi@estetica.it
Davide Cardente
d.cardente@estetica.it
UK SALES & MARKETING
MANAGER
Luca Pissimiglia
l.pissimiglia@estetica.it
CONTRIBUTORS
FRANCE
Marie Coccoluto
SPAIN
Elisabet Parra,
Bel M. Dolla, Cristina Hernández
DEUTSCHE AUSGABE
Michaela Dee
ITALIA
Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto
USA
Marie Scarano
DIGITAL
Erica Balduini, Ludovica Cavalli,
Erika Marchese, Wilma
Sommariva, Valentina Stella
@Published under license of Estetica,
EDIZIONI ESAV s.r.l. Turin/Italy, 2017
Pišite nam po obrascu: ime.prezime@color.rs
Estetica br. 10 6 - 11/2022.
u ovom broju
Editorijal
Multi-teksture 19
S modnih pista
Zlatna groznica, pandžender24
Moćne linije 28
Tema broja
Very peri manija33
OSNIVAČ, IZDAVAČ I DISTRIBUTER
COLOR MEDIA INTERNATIONAL D.O.O.
Temerinska 102, 21000 Novi Sad
Tel. +(381)21/489-71-00,
Fax: +(381)21/489-71-26
VELIBOR ĐUROVIĆ
direktor
MILAN ŠOBOT
direktor marketinga
OGRANAK
COLOR PRESS MAGAZINI
ALEKSANDAR RADOŠEVIĆ
direktor
ADVERTAJZING
COLOR MEDIA MARKETING
Dragana Đurić
advertajzing menadžer
PROIZVODNJA SADRŽAJA I REDAKCIJA:
STORY MEDIA D.O.O.
DRAGAN KECMAN
glavni i odgovorni urednik
DRAGAN JOVIĆ
art direktor
PRETPLATA
PRETPLATA D.O.O.
Bul. dr Zorana Đinđića 57, lok. 19,
11070 Novi Beograd; +(381)11/313-99-67
office@pretplata.rs; www.pretplata.rs
Svestrani stajling 58
ŠTAMPA
COLOR PRINT D.O.O.
Mileve Simić 27, 21000 Novi Sad
Tel./Fax: +(381)21/6417-333; +(381)21/6417-335
colorprint@color.rs
CIP - Katalogizacija u publikaciji
Biblioteka Matice srpske, Novi Sad
687
ESTETICA: the hair magazine since 1946 / glavni
urednik Maja Šarić. – Izd. za Srbiju. – 2017, br.1(jul)– . –
Novi Sad : Color Media International, 2017– , – Ilustr. ;
29 cm Dva puta godišnje.
ISSN 2560-4287
CORBISS.SR-ID 315174151
Kompanija Color Media International i redakcija magazina
Estetica ne odgovaraju za sadržaj i istinitost objavljenih
reklamnih poruka i preuzetih sadržaja sa pomenutih ili
oglašavanih elektronskih lokacija. Uredništvo ne snosi
odgovornost za nenamerne i štamparske greške. Zabranjeno
je reprodukovati i koristiti u komercijalne svrhe štampane
sadržaje izdanja Estetica bez pismenog odobrenja izdavača.
Redakcija magazina Estetica nije obavezna da vraća i odgovara
na primljene rukopise, fotografije i internet poštu.

Kos je koristio mnoštvo
tehnika u njegovoj Craftwork
kolekciji: 3D štampu, pletenice,
grafiku, kao i precizne rezove,
sve to sa suprotstavljenim
bojama.
Hair: Cos Sakkas,
TONI&GUY, London
Photos: Jack Eames
Make-up: Lan Nguyen-Grealis
Styling: Veronika Greenhill
Multiteksture

Melisina Dual kolekcija u svom
središtu ima kontrast između
plavuša i brineta – dve izražene
palete boja koje su savršeno
harmonizovane kada se primeni
magija preciznih rezova.
Hair: Melissa Timperley and Melissa
Salons Art Team
Photos: Michael Young
Make-up: Kirsten B
Styling: Rubina Vita Marchiori

„Crna cokolada
ili bela cokolada...
Zašto birati?
Udovoljite sebi i
odaberite obe”
vision
21

Robertova Reflect kolekcija
predstavlja viziju za svetlu
budućnost zanata. Svet u
kojem je različitost prihvaćena
i gde se promovišu sveži
koncepti lepote.
Hair: Robert Eaton
Photos: Richard Miles
Make-up: Lucy Flower
Styling: Clare Frith

„Individualnost
prikazana
rezovima, bojom
i stajlingom u
kreiranju lepote
po meri”
vision
23

SPRING
SUMMER
2022
Zlatno doba
Pribegavamo starom receptu u teškim vremenima, pa zlatna groznica ponovo može da
počne. Sve je u faktoru raspaljivanja tog feel good osećaja u ovoj proleće/leto sezoni –
pojačati svetlo na najjače u najglamuroznijoj noći. Od frizure pa nadole, sve treba da šljašti...
Catwalks Photos: IMAXtree.com
Loewe
Liberatore
Laruicci
Philosophy
Fendi by Versace
Yuhan Wang
Chanel
Richmond
Crutchley
Az Factory
Dundas
Christian Dior
Az Factory
Hobeika
Laura Castelli

Fendi
Kronthaler Westwood
Roberto Cavalli
Kronthaler Westwood
Kenneth Ize
Balmain
Fendi
Bronx and Banco
Tom Ford
1941.
1960. 1983.
2004.
2006.
Inspiracija & ikone
Zlatan efekat oduvek
je bio popularan
među holivudskim
starletama. Do
današnjeg dana, one se
opredeljuju za zlato u
najvažnijim prilikama,
povučene izborom koji
je još 1960. napravila
ikona poput Đine
Lolobriđide ili onoga
što je 1983. godine
nosila Meril Strip.
Photos celebrities: GettyImages
2009.
catwalks
25

SPRING
SUMMER
2022
Pandžender
Zašto bismo se ograničavali konvencijama? Moda je oduvek bila zaštitnik
inkluzije – slobode iznutra i spolja. Zabavljajte se izražavajući ko ste zapravo vi,
otvorite svoj garderober i odbacite sva predubeđenja. Naravno, uvek sa stilom
Marco Rambaldi
Mark Fast
Marni
Malan Breton
Saint Sernin
Coperni
Malone for Mulberry
Act
Tom Ford
26 catwalks

Saint Sernin
Lanvin
Crutchley
Victor Glemaud
Luar
Hobeika
Salvatore Ferragamo
Kronthaler Westwood
Crutchley
Osman
1974.
1977. 1990. 1993. 2019.
Photos celebrities: GettyImages
Inspiracija & ikone
Fluidnost polova nije
ništa novo. Glem rok
sedamdesetih bio je
začetnik hrabrosti u
modi. Onda smo 1977.
godine videli Fredija
Merkjurija u sjajnom
kombinezonu – bio je
to korak napred nakon
sjajne ekstravagancije
koju je 1974. godine
u klasičnom vintidžu
izneo Elton Džon.
Catwalks Photos: IMAXtree.com

Mocne linije
Ako već nije sve u boji, onda sve mora biti u obliku. A kombinacija
kreativnosti i geometrije garancija je za privlačenje pažnje!
Gary Kelly and Marie Scarano
Linije formiraju uglove, a uglovi kreiraju oblike. Potražili smo ekspertizu internacionalnih stilista i talenata
kako bi nam predstavili svoje omiljene moćne linije – rese, šiške, razdeljke, asimetrične rezove – izgled
s jakim stavom koji se postiže oštrim geometrijskim linijama.
ČIST REZ
„Ekstremni stajling je kombinacija kroja sa čistim rezom i moćnih, jakih obrisa. Kosa dobija suptilnu ponoćnoplavu boju uparenu s ručno kreiranim oblikom.
Te moćne ugaone linije odražavaju novi smisao onoga što je poznato kao nijansa prirodnog dnevnog svetla. Da bih postigao ovaj ultrastajling, radio sam sa
Oribe Imperial kremom za kosu da bih postigao efekat pune i glatke kose pri feniranju koji ovom stajlingu daje na snazi. Na kraju, završio sam laganim Oribe
Tres Set sprejom čija pena daje kosi strukturu, gustinu i sjaj.” Marco Chan (Hong Kong)
Hair: Marco Chan (@marcochanpro); Photo: Karl Lam; Model: Fion Hui
OŠTRA I JAKA
„Obožavam frizure s jakim, oštrim linijama. Koristim mnogo boje u svom radu, a uparivanje boje s kosom koja je precizno ošišana i oblikovana
omogućuje uglađen izgled i pruža još izraženiji stav. Precizna bob frizura primer je klasičnog geometrijskog reza, ali ja volim da primenim nešto što
je manje jednostavno, a više smelo. Ovim imidžom, konkretno, želeo sam da kreiram horizontalnu liniju u nivou očiju kako bih istakao oči ili jagodice
modela. Mislim da je to ovom izgledu pružilo geometrijsku liniju koja prikazuje veštinu u pravljenju dobrog reza, kakva je potrebna za ove kraće frizure
gde se zahtevaju precizniji rezovi.” Dylan Brittain, Rainbow Room International (UK)
Hair: Suzie McGill and Dylan Brittain, Rainbow Room International; Photo: Michael Young; Make-up: Kirsten Baillie;
Stylist: Detroit Law
28 looks

PRKOSNI OBLICI
„U mom salonu volimo da pravimo jake, prkosne oblike koji se izdvajaju. Dok smo stvarali ovaj imidž,
na umu smo imali ženstvenost i veliku snagu. Želeli smo da prikažemo da stilovi s rezovima sa
zamršenim detaljima, oštrim linijama i geometrijskim oblicima ipak mogu da prikažu lepotu i istaknu
ženstvene crte. Preterano sužene strane akcentuju jagodice i neverovatnu facijalnu strukturu modela.
Imidž smo zaokružili pažljivo odabranim delovima kose koji padaju preko čela kako bismo mu dodali
još jednu dimenziju i istovremeno prikazali njegovu zabavnu stranu.” Bruno Marc, Marc Antoni
Salons & JOICO Ambassador for Europe (UK)
Colour & Cut: Marc Antoni Artistic Team; Photo: Jamie Blanshard
UGAONA PLETENICA
„Volim boju gotovo plavog, mesečinom obasjanog noćnog neba tokom punog meseca. Ovom kolekcijom
želela sam da sve te tamne nijanse noćnog neba preslikam na čitav dijapazon imidža koji mogu da podnesu
mračne momente, a da opet ostanu glamurozni i da izraze moju ljubav prema radu sa afrofrizurama u svoj
njihovoj lepoti. Volim pletenice i na ovoj slici vidimo da je oblik koji je pletenica oformila sjajan, dok je
pokret kose na početku učinio da čitava frizura dobije život.” Anne Veck for Anne Veck Oxford (UK)
Hair and Styling: Anne Veck for Anne Veck Oxford; Assisted by Sylvain Gagliardi and Samantha Golding;
Make-up Amelia Roberts; Photo: Desmond Murray
trends
125

DRAMATIČNA IVICA
„Moć detalja i postavljanje grafičkih isključenja čini da se istaknu oči, jagodice i vilica. Imidž je
inspirisan estetikom mladalačke kulture koja podrazumeva brz i dramatičan stav s rezovima sa strane.
To je savršen imidž za klijenta koji želi sve. Ekstravagantno, zdravo i hrabro, uokvirujući lice kako bi se
izrazile sve njegove prednosti stvarajući vrlo smeo imidž na ekstremno dugačkoj kosi. To je dupli rez
– sakriva dužinu i funkcioniše kao bob. Izlomljena silueta je naglašena smelim odabirom boja sa
organske fluidne palete.” Daniele De Angelis, TONI&GUY (UK)
Hair: Daniele De Angelis, TONI&GUY, London; Colour: Siobhan Haug; Make-up: Monnie Kaurs;
Styling: Veronika Greenhill; Photo: Kevin Luchmun
PRELEPO MEŠANJE
„Veoma sam ponosan na ovaj imidž zbog njegove kombinacije glatkosti i ugaonosti. Prelepo mešanje
kombinuje se s teškom linijom karakteristika kako bi se kreirao ikonični stil koji je istovremeno progresivan
i inovativan.” Eason Chen @ Eros Salon (Taiwan)
Hair: Eason Chen @ Eros Salon; Photo: Eva; Colour: Eva; Model: Samuel

OBLIK ULICE
„Ovaj imidž dolazi iz moje kolekcije Tokio Love Booth. Veoma je hrabar, zapanjujuć imidž i zbog toga se oko njega vrti čitava
kolekcija. Fasciniran sam uličnom modom Tokija i kako mladi Japanci uspešno mešaju staro i novo. Ovaj imidž inspirisan je minka
krovnim stilom koji možete videti na tradicionalnim japanskim domovima. Dizajnirani su u takvom obliku jer su Japanci verovali da
ako bi na krov pala kiša ili zli duhovi, mogu da odskoče nazad ka nebu. Volim da mislim da ova frizura radi upravo istu stvar.”
Tim Scott-Wright (UK)
Hair: Tim Scott-Wright; Photo: Michael Young; Make-up: Kirsten B @kirstenbmakeupartist;
Styling: Claire Frith
ANTIGRAVITACIJA
„Napravila sam frizuru sa antigravitacionom teksturom i talasima koji treba da funkcionišu uporedo s vetrom koji duva u kosu.
Našla sam tri smele, živopisne boje koje su akcentovane narandžastom. Kolekcija je inspirisana Budinim učenjem da treba ostati
postojan u dodiru sa osam kontrastnih svetskih vetrova – prosperiteta, pada, sramote, časti, pohvale, cenzure, patnje i zadovoljstva.
Svi oni duvaju u našim životima s vremena na vreme.” Anakin Chan (USA)
Hair: Anakin Chan @anakin66hairpro; Photo: Damien Carney; Fashion Director: Nikko Kefalas;
Make-up: Joanne Gair @joannegair; Model: Yueyao Li @wawalyy @EMG Models
looks
31

VAŠ IZBOR ZA ZDRAVU
I NEGOVANU KOSU!
Frizerska kuća Framesi osnovana je
1945. godine u Italiji. U decenijama
koje su usledile, kompanija Framesi
proizvodi prve boje za kosu i postaje
jedan od najvećih trgovaca na svetu,
izdaje katalog za profesionalne frizere
i započinje razvoj u više od 100
različitih oblasti – konsaltingu,
frizurama, obrazovanju. Krajem 20.
veka kompanija Framesi postaje i
zvanično jedna od najekskluzivnijih
frizerskih kompanija na svetu.
ZAŠTO FRAMESI
Svi proizvodni materijali testiraju se
u laboratorijama u skladu sa strogim
procedurama. Svaki proizvod se pre
lansiranja podvrgava mikrobiološkoj
analizi i prolazi 65 testova pre
puštanja u prodaju. Framesi sarađuje
s vodećim italijanskim i američkim
naučnim institutima, uvek je u
koraku s najnovijim generacijama
sastojaka i proizvodi i osmišljava
nove profesionalne salonske
proizvode koji zadovoljavaju svaki
uzrast i potrebe klijenata.
O FRAMESIJU
NAŠI FAVORITI IZ FRAMESIJA
LINIJA FOR-ME
Vaš svestrani 2stil, u svim
oblicima. Nova linija za stajling
i oblikovanje kose zasnovana
na inovativnom principu,
izuzetno efikasna protiv
zagađenja životne sredine.
BOJA KAO NIJEDNA DRUGA
Framcolor Pure Pigment Plus
Boja kose koja se razlikuje od svih
ostalih po posebno formulisanoj
pH vrednosti, koja daje intenzivne
nijanse krhkoj, poroznoj kosi.
Duboka hidratacija bez alkalnih
sredstava tajna je boje koja čini
kosu jačom i sjajnijom.
Fitokompleks najnovije generacije
garantuje hidrolipidnu ravnotežu,
čineći iskorišćenu, krhku kosu
zdravom. Kiseli pH garantuje
kompaktan oblik, čak i zadržavajući
molekule boje u najporoznijim
delovima koji lako gube boju.
32 promo
1 3
MORPHOSIS LINIJA
Morphosis Restructure
Conditioner Regenerator
za sve tipove kose, duboko
revitalizuje, zahvaljujući
snazi svojih glavnih
sastojaka vraća kosi
prirodnu lepotu, čini je
sjajnom i lakom za češljanje.
Upotreba: nanesite nakon
šampona, ostavite da deluje
par minuta, potom isperite.

MODA
INT’L
VERY
PERI
MANIJA
Svestrani
stajling

VERY
PERI
MANIJA
Fashion Photos: Imax.tree
Ovo je boja sezone! Obuhvatajući kvalitete plave boje, s prisutnom notom ljubičasto-crvene u isto vreme, very
peri prikazuje duhovan, radostan stav i dinamiku koja podstiče hrabru kreativnost i maštovitu ekspresiju.
Koloristi za kosu samo su ovo čekali. Ljubičasta je u poslednje vreme veoma popularan izbor među klijentima
salona koji su željni frizura s jakom porukom. Tu se pomama za ljubičastom ne završava, jer smo videli da
modne piste prate iste trendove kako s kreacijama, tako i sa asesoarima.
È il colore della stagione! Racchiude le qualità del blu, ma allo stesso tempo presenta delle sfumature rossoviola:
Very Peri “mostra un atteggiamento vivace e gioioso e una presenza dinamica che incoraggia la
creatività e la forza dell’immaginazione”. Dream-ticket per i coloristi, è stato molto popolare negli ultimi mesi
tra i clienti dei saloni che desiderano un look con forte affermazione di sé; anche le sfilate si innamorano del
colore Pantone dell’anno, che vogliono per abiti e accessori.
Das ist die Farbe der Saison! Dieses Blau, das gleichzeitig einen violett-roten Unterton besitzt, namens Very
Peri ist Sinnbild „einer lebhaften, fröhlichen Gesinnung und dynamischen Präsenz, die mutige Kreativität
und phantasievollen Ausdruck fördert“. Ein Traumticket für jeden Haarkoloristen! Violett war in den letzten
Monaten eine äußerst beliebte Farbwahl für Salonkunden, die sich nach einem starken Statement in Sachen
Haarfarbe sehnten. Und bei den Haaren bleibt es nicht, wie wir auf den Laufstegen gesehen haben. Dieser Ton
inspiriert auch die Welt der Mode und Accessoires.
C'est la couleur de la saison! Elle englobe toutes les nuances de bleu, et, en même temps, décline des tonalités
rouge-violet : Very Peri "invite à une attitude vive et joyeuse. Une présence dynamique qui encourage la
créativité et le pouvoir de l'imagination". Dream-ticket pour les coloristes a été extrêmement populaire ces
derniers mois auprès des clients des salons qui veulent un look affirmé. Les défilés de mode tombent eux aussi
sous le charme de la couleur Pantone de l'année qui se distillent entre vêtements et accessoires.
¡Es el color de la temporada! Abarca las cualidades del azul, pero al mismo tiempo con un trasfondo rojo
violeta. Very Peri “muestra una actitud vivaz y alegre y una presencia dinámica que fomenta la creatividad
valiente y la expresión imaginativa”. ¡Para los coloristas, es la propuesta soñada! En los últimos meses, el
violeta ha sido una opción de color muy popular entre los clientes de salón que anhelan un cabello con gran
personalidad. Los desfiles de moda también se han enamorado del color Pantone del año, que utilizan en la
ropa y los complementos.

Hair: Compagnia della Bellezza

Hair: Andrew Smith
Photo: Richard Miles
Make-up: Louise Lerego
Styling: Magdalena Jacobs

Valentino
Hair: Nicolas Goncalves
Colour: Chloe Benon
Photo: Aurore D
Make-up: Farah Maquillage
Products: Eugene Perma
Professionnel

VERY
PERI
MANIJA
pantone
Ermanno Scervino
Diamonique
Prai
Very peri obuhvata
sve nijanse iz spektra
ljubičaste, a ni modni
asesoari nisu izuzetak
od tog pravila!
Yves Saint Laurent
LJUBICASTI ASESOARI
Lanvin
Versace
Laura Biagiotti
Tods
Ermanno Scervino
Lanvin
Ermanno Scervino

Tiffany Brown
Ermanno Scervino

Art Direction: Genny D’Auria
for Officina Essenziale
@Farmaca International
Hair: Modidimoda GD
Photo: Mauro Mancioppi
Make-up: Eva Vecchione

Hair: Maggie Semaan
@Haus of Rtists
Photo: Hussain Jian
Make-up: Ria Jaini

Hair: Emmanuel Esteban
@Salon Sloane
Photo: Bartlomiej Staszowski
Make-up: Paulina Siembor
Boja lavande susrece se s periwinkle plavom, dok
odlazite u ekstreme i odredujete sudbinu svoje kose

Creative Direction & Hair:
Antoinette Beenders
Photo: Andrew Yee
Make-up: Walter Obal
Styling: Anna Katsanis
& Shari Anlauf
Products: Aveda

Hair: Petra Měchurová
Photo: Vojtěch Veškrna
Make-up: Hristina Georgievsky
Styling: Tereza Rozalie Kladošová

Creative Direction: Eric Maurice
Hair: Amandine Zachary
& Elisa Belmonte
Photo: Pascal Latil
Make-up: Stéphanie Joffroy
Styling: Antonio Ortega

Hair: Roberto Dallo
Photo: Estudio Kentaro
Make-up: Leyre Gutierrez
Styling: Francisco Javier Mora
Products: Revlon Professional

VERY PERI MOŽE
DA SE UKLOPI I U PANK
AVANGARDU. MOC
ULTRALJUBICASTE
PODEŠAVA TON
Hair & Styling: Christian Ríos/Photo: Esteban Roca
Make-up: Gloss Make-up
Hair & Photo: Jose Urrutia/Make-up: Anabel Larrauri
Styling: Candy Mott
Art Direction: Lorenzo Marchelle
& Gianni Rando @Alfaparf Milano
Photo: Vanessa Polignano
Make-up: Rossella Pisani
Styling: Paola Gangemi

VERY
PERI
MANIJA
Jamiesterndesign
Fashion East
DIZAJN SCENE S VERY PERI
fridaosorno.interiorismo
Hair & Styling: Anna Barroca
Photo: David Arnal
Make-up: Anna González
Kul enterijeri.
Da li bi ljubičasta
zaista mogla da
postane nova bela?
Prihvatite poplavu
boja i omogućiće
vam da sve vaše
ultimativne dizajn
fantazije postanu
stvarnost.

David Koma
Loewe

Hair: Angelo Seminara,
Goldwell Global Ambassador
Colour: A. Seminara
& Takashi Kurokawa
Photo: Txema Yeste
Make-up: Daniel Kolaric
Products: Goldwell

Može li se ikada zaseniti zapanjujuca moc plave
kose? Da, može! Samo je pretvorite u svoj nakit
Lady Gaga/Photo Gettyimages

VERY PERI
FUNKCIONIŠE U
SAVRŠENOJ SINERGIJI
BORBE SENKI
Valentino
Hair: Nicolas Goncalves/Colour: Chloe Benon/Photo: Aurore D
Make-up: Farah Maquillage/Products: Eugene Perma Professionnel
Hair & Styling: Krisztina Keresztes/Photo: Adrian Zaharia
Make-up: Daniela Moga/Products: Revlon Professional

Hair: Oleksandr Shevchenko
@Long&Short beauty salon
Photo: Stanislav Istratov
Make-up: Anna Voevodina

VERY
PERI
MANIJA
federica.anita_hairstylist
untamedistinct
ajcpr
evilhair_
#veryperi2022
lallafiorillo
Društvene mreže
su preplavljene
izvrsnim talasom
ove prelepe boje.
Instagram je dobio
novi, neodoljivi
identitet.
teaganburnsart
guidopalau
daneva_salons
marselapupa
one02creativestudio

Hair: Mayte Garrote
@Different Estilistas
Photo: David Arnal
Make-up: José Luis Blasco
Styling: Eunnis Mesa

Hair: Carlos Alvarez,
NAHA 22 Haircolor Finalist
Courtesy of Professional
Beauty Association

Hair: Esther de la Fuente
Photo: David Arnal
Make-up: José Luis Blasco
Styling: Visori

Hair: Geoffrey Tentillier, Alexandra Dieu & Florent Debruxelles @Vog Groupe
Photo: Pawel Wylag/Make-up: Izabela Szelagowska/Styling: Paulina Gzik
Art Direction: Jean-Marie & Stessie Contreras
Hair: J. & S. Contreras, C. Demade, S. Richard, S. Elbachir
Photo & Make-up: William Cerf
Svestrani stajling
Kada jedan imidž jednostavno nije dovoljan. A i zašto bi bio? Život je putovanje kroz intrigantna
iskustva i uzbudljive avanture, a svaka zahteva zasebnu transformaciju kose.
Perché accontentarsi di un unico look? La vita è un viaggio attraverso mille esperienze e continue avventure, ognuna
delle quali esige la propria trasformazione capelli! Un solo taglio, infinite possibilità!
Wenn ein Look einfach nicht genug ist! Nun, warum das so ist? Weil das Leben eine Reise ist, mit faszinierenden
Erfahrungen und Abenteuern – und stets neuer Haar-Transformation!
Pourquoi se limiter à un seul look ? La vie est un voyage à travers mille expériences et mille aventures, dont chacune
d'elle nécessite sa propre transformation capillaire ! Une coupe, des possibilités infinies !
¿Por qué conformarse con un solo look? ¡La vida es un viaje a través de mil experiencias y aventuras continuas,
cada una de ellas requiere su propia transformación del cabello! ¡Un corte, infinitas posibilidades!

Hair: Robby Osselaer @Bobhead
Photo: Richard Monsieurs
Make-up: Tom van de Walle
Styling: Sofie Schrauwen
Products: Joico

Hair: David Corbett
Photo: Michael Young
Make-up: Natasha De Cazalet

Art Direction: Fabien Provost @JLD
Photo: Vivienne Balla
Make-up: Amélie Moutia
Styling: Charlotte Neuwels

Svestrani stajling
Hair: Tom Smith
Photo: Chris Bulezuik
Make-up: Grace Hayward
Styling: Rubina Marchiori
Raščupana kosa
takođe može biti
stil za sebe. Dodajte
bakar i dobićete
ULTIMATIVNI
WOW FAKTOR!

Hair: Now Progressional Team
Photo: Azzurra Picardi
Make-up: Markus Theisen
Styling: Romina Power
Products: Alfaparf Milano

Art Direction: Fabien Provost
@L’Atelier Intermède
Photo: Thomas Tardivo
Make-up: Natacha Maillard
Styling: Virginie Fauconnier
Products: L’Oréal Professionnel

Svestrani stajling
Hair: Francesco Arancio/Photo: Carlo Butera
Make-up: Maria Luisa Daidone/Styling: Davorin Cordone
Savršena koža i nepogrešiva kosa.
IDEALAN BJUTI DUO koji će
okretati glave i zapaliti čitav svet
Hair: Alexander Dinter,
La Biosthétique International
Creative Director

Art Direction: Laurent Voisinet
& Pascal Latil
Hair: Laurent, Carole & Manon Voisinet
Photo: Pascal Latil
Make-up: Mariana Miteva
Styling: Véronique Suchet

KEUNE ART
PERFORMANS
Uokviru proslave 100 godina
postojanja, KEUNE tim i
KANSO ACADEMY, na
frizerskom festivalu
gatHAIRing 3+, koji je
održan 21. i 22. maja 2022. u modernoj
hali Belexpo centra u Beogradu, priredili
su jedinstveni nastup uz najnovije tehnike
i trendove u kolorisanju. Avangardni i
unikatni art performans primljen je s
velikim oduševljenjem publike koja je
došla iz celog regiona.
KEUNE je frizerima dao tri obećanja:
1Garantujemo
najbolju uslugu
i poslovnu
podršku.
2 3
Stručna edukacija i kontinuirana inspiracija
prema poslednjim trendovima i tehnikama
u svetu nege i oblikovanja kose.
Razdvajamo
profesionalne proizvode
od retail proizvoda! Sada
garantujemo ekskluzivnu
dostupnost profesionalnih
Keune preparata za negu i
oblikovanje kose
isključivo u vašim
profesionalnim frizerskim
salonima. Od marta 2022.
izdvojili smo Keune retail
liniju i profesionalne
proizvode za negu i
oblikovanje kose. Ali ovde
se ne zaustavljamo!
Sledeće godine
profesionalno tržište
dobiće potpuno nove,
profesionalne Tinta color
boje za kosu koje će biti
dostupne isključivo u
profesionalnim salonima.
Ovo je naše obećanje!
promo
69

U POTRAZI ZA
SAVRŠENSTVOM
Vodeća firma u distribuciji i prodaji
profesionalne kozmetike i opreme za frizerske
i kozmetičke salone, smeštena u Novom
Sadu, kompanija Unitech, više od trideset
godina svojim klijentima omogućava da svoje
salone opreme najkvalitetnijim i najmodernijim
proizvodima potrebnim za njihov rad
70 promo
Sve je počelo krajem osamdesetih
kada se rodila vizija da se učini
nešto novo i nešto dobro za sve one
koji su u frizerskom poslu. Od tada
do danas, Unitech je postao
generalni distributer i zastupnik za vodeće
svetske brendove, kao što su TIGI, Alter Ego
Italy, CND, Didier, Wahl, Moser,
BaBylissPRO, Jaguar, Ceriotti, Eti, Henbor,
Euro Stil, Denman i mnoge druge. U Unitech
prodavnicama širom Srbije, u Novom Sadu,
Beogradu, Zemunu, Rumi i Nišu možete naći
sve što je potrebno da svoj posao učinite
posebnim – kvalitetne i moderne proizvode,
izuzetno bogat asortiman, pristupačne cene i
sve to na jednom mestu. Pod devizom
Seeking perfection kompanija Unitech teži ka
tome da svojim klijentima omogući rad s
najkvalitetnijim preparatima za kosu, negu
noktiju, najboljim električnim aparatima za
stilizovanje kose i nameštajem modernog
dizajna za opremanje i uređenje frizerskih i
kozmetičkih salona. Ostvarivanje ovog cilja
omogućuju distributeri koji pokrivaju celu
Srbiju, HOB iz Čačka, za Bosnu i
Hercegovinu distribuciju obavlja UMS iz
Bijeljine, a za Crnu Goru AURA BARBER.
Edukativni centar Unitech nastavlja tradiciju
sa samog početka svog postojanja,
organizovanje edukacija i stalnog
usavršavanja za svoje klijente. U organizaciji
Unitecha je održana i prva Tony&Guy
prezentacija na ovim prostorima.
Predstavnici TIGI akademije, Alter Ego
akademije, CND akademije bili su česti gosti
Unitecha i na raznim seminarima i
edukacijama prenosili svoja iskustva i
donosili svetske trendove na ove prostore. Na
ovaj način i kroz vrhunske proizvode,
Unitech je postao trendseter i lider u sferi
nege kose i noktiju.

U edukativnim centrima u Novom Sadu,
Zemunu i Nišu organizuju se mnogobrojne
prezentacije novih proizvoda profesionalnih
brendova, edukacije i seminari kako za
frizere, tako i za sve one koji u svojim
salonima rade manikir i pedikir.
Zahvaljujući stalnom usavršavanju,
licencirani edukatori omogućavaju onima
koji žele da budu u toku s aktuelnim
trendovima u frizerskoj i kozmetičkoj
industriji i da svoj rad učine posebnim.
Rad postaje izvor istinskog zadovoljstva kada
se spoje ljubav prema svom poslu i zabava.
UNITECH Hair&beauty
www.unitech.rs
Novi Sad
Mileve Simić 23, Novi Sad, Srbija
+381 21 662 48 83; +381 21 472 18 80;
+381 21 472 18 81
Bulevar oslobođenja 82; +381 21 420 335;
Zmaj Jovina 14; +381 21 420 462
Beograd
Ustanička 63-65; +381 11 344 67 49;
Svetogorska 20; +381 11 324 00 79;
Vrtlarska 17; +381 11 635 00 87;
Cara Dušana 69; +381 11 635 00 13
Niš
Nikole Pašića 40; +381 18 510 560
Ruma
27. oktobra 9; +381 22 431 680
Pod devizom „Seeking perfection“
kompanija „Unitech“ teži ka tome da svojim
klijentima omoguci rad s najkvalitetnijim
preparatima za kosu, negu noktiju, najboljim
elektricnim aparatima za stilizovanje kose i
nameštajem modernog dizajna za opremanje
i uredenje frizerskih i kozmetickih salona
Upravo zato Unitech organizuje odlaske na
važne sajmove posvećene lepoti i nezi,
učestvuje na raznim manifestacijama i
sponzor je važnijih događanja u svetu mode i
kozmetike. Dugogodišnji je Hair Style
sponzor raznih modnih dešavanja. Pored
manifestacija, sajmova, edukacija, Unitech
omogućava svojim klijentima da stalno budu
u toku s najnovijim dešavanjima u svetu i
kod nas tako što organizuje i odlaske na
razna internacionalna takmičenja svojim
frizerima.
Kako je već rečeno, Unitech sledi svoju devizu
– U potrazi za savršenstvom, te tako kroz
bogat asortiman, povoljne uslove kupovine,
usavršavanje i praćenje trendova, visok
kvalitet proizvoda postavlja visoke ciljeve i
sebi i svojim klijentima, pritom im nudeći
stalnu podršku.
promo
71

INNOVATIS
KOZMETIKA ZA KOSU -
KORAK ISPRED VREMENA
A
ko postoji novi način nege kose, inovativni proizvod ili novi tretman za kosu, to je iz firme
INNOVATIS. Predstavljamo vam visokokvalitetnu kozmetiku za kosu koju opisuje jedna reč:
IZUZETNA! Filozofija ove kompanije je dovela do toga da Innovatis ojača svoju oblast
istraživanja i razvoja, težeći ka tome da svake godine iznenadi tržište novom ponudom
proizvoda, postajući na taj način savršen saveznik stilistima i profesionalcima iz oblasti lepote i
nege, i istovremeno garantujući zadovoljstvo kupaca. Innovatis iskustvo neće biti samo prijatno nego i
bezbedno, zahvaljujući jedinstvenim formulama, koje kombinuju prirodne sastojke s visokom
tehnologijom, čime su obezbeđeni optimalni i prijatno zadovoljavajući rezultati. I ovo je samo početak,
jer u Innovatisu nastojimo konstantno biti inventivni ili drugim rečima: IĆI KORAK ISPRED
VREMENA. Ovog puta ćemo vam predstaviti liniju iz kolekcije LUXURY ANTI-AGE čiji su aktivni
sastojci provitamin B5, ekstrakt kavijara, crni biser i dijamantska prašina.
72 promo

PRODUCTS
LUXURY PLASMA Poznata kao
četvrti element, proizvedena od
100% aktivnih sastojaka, omogućuje
slaboj i istrošenoj kosi da povrati
prvobitni volumen, zahvaljujući
obnavljajućem efektu koji dubinski
deluje na vlasi kose.
LUXURY CAVIAR Hidrohranljivi metod protiv
starenja, sposoban da vrati sjaj, mekoću i svilenkastost
kosi, zahvaljujući svojoj revolucionarnoj formuli:
luksuzni kompleks, koncentratu s visokokvalitetnim
kozmetičkim aktivnim sastojcima, sastavljenim od
amino-kiselina, vitamina, pantenola i ulja kavijara.
KIT HOME LUXURY MASK Maska obezbeđuje
kosi svilenkastost, visoku ishranu i hidrataciju,
vraćajući joj prirodni sjaj. Obogaćena je
ekstraktom kavijara, kolagenom, ši buterom, dok
je šampon hidronutritivni protiv starenja,
obogaćen ekstraktom kavijara, vitaminom E i
pantenolom. Rezultat je momentalan i napredan,
obezbeđujući kosi svilenkastost, visoku ishranu,
hidrataciju i vraćajući joj prirodni sjaj.
products
73

PRODUCTS
UPOZNAJTE NOVI NAČIN
DA OSVEŽITE BOJU KOSE
Negujuća maska s
privremenim pigmentima
osvežiće kosu ili – po želji
– stvoriti brzu modnu
promenu. Ova duboko
hranljiva maska sadrži
kokosovo ulje i mango buter
koji vlaže kosu, smanjuju
razletanje vlasi i stvaraju
svilenkasto glatke i sjajne
rezultate.
Dizajnirana je za osvežavanje
postojeće boje i za
eksperimentisanje s modnim
nijansama koje će nestati za tri
do pet pranja. Dostupne u
četiri pastelne i jednoj jakoj
nijansi, koje su savršene za
svetlu i tamnu kosu. Krajnji
rezultat je duboko negovana i
mekana kosa prelepe, sjajne
boje. Ne pokriva sede vlasi, ali
im daje blagi odraz boje.
Sastojci:
• Mango buter je nežni
maslac slatkog mirisa, sa
sjajnim hidrirajućim
svojstvima koja neguju kosu
i čine je mekom i sjajnom.
Takođe, štiti kosu od
oštećenja od sunca i boju
kose od izbleđivanja.
• Kokosovo ulje je bogato
laurinskom kiselinom koja
olakšava upijanje duboko u
vlasi. Kroti kosu od
razletanja i štiti od oštećenja
od češljanja i četkanja.
• Niski pH – maske za
osvežavanje u boji razvijene
su u okruženju s niskim pH,
koje pomaže fiksiranju
pigmenata unutar kose i u
istom koraku zatvara
kutikulu. Zajedno s
katjonskim polimerom koji
stvara baršunasti osećaj,
kosa će ostati glatka, meka i
sjajna.
SUBRINA PROFESSIONAL STYLE
STILIZOVANJE U HODU
• POMADA – Profesionalne mazalice su uvek sjajan
izbor za umirivanje forme kose kako bi bila pokretljiva,
ali s definisanim linijama. Iz brenda Subrina
Professional izdvajamo POMADA proizvod koji pruža
čvrsto, ali fleksibilno učvršćivanje. Kosi daje sjaj i
izvrstan je izbor za gladak, blistav izgled. Budući da je
proizvedena na bazi vode, lako se ispira, što je vrlo bitno
kod proizvoda koji se često koriste za očuvanje
integriteta kose. Pogodna za kratku i srednje dugu kosu.
DEMI-PERMANENT BOJE ZA SJAJNO LETO BEZ OBAVEZA
Subrina Professional Demi-permanent, boje kojima ne morate da se
posvetite. U ponudi je 40 nijansi polutrajne boje, koje će savršeno tonirati,
omekšati i osvežiti sve tipove kose. Poboljšava izgled kako prirodne, tako i
već obojene kose, pružajući joj blistavost i boju koja traje do 24 pranja.
Kako deluje Demipermanent
boja?
Tehnologija 3D
pigmenata boji gornji,
površinski sloj dlake,
dajući blistav sjaj i
punoću kosi. Tonira,
održava zdrav izgled
vlasi i smanjuje pojavu
ispucalih vrhova.
Glavni sastojci:
Demi-permanent boje
ne sadrže amonijak,
umesto njega tu je
MEA – znatno manje
isparljiv molekul bez
mirisa, koji ostavlja
manju mogućnost za
nadraživanje kože
glave. Formula sadrži
i hranljivi pčelinji
vosak koji pomaže da
se emulzija ne
razdvoji na ulje i
tečnost, posebno u
kozmetici koja
zahteva kremastu
konzistenciju. Kosi
daje ujednačenu
strukturu i pomaže u
glatkom nanošenju
proizvoda.
Probajte boju sezone
Leto je savršeno vreme
da isprobate novi
trend nežnoljubičastih
nijansi. Naš predlog
su Demi-permanent
nijanse 9/6, 9/65, 10/6.
• MATT KREMA – Za neobavezne frizure
razbarušenog i slobodnog izgleda, gde je struktura
važnija od forme, preporučujemo MATT CREAM
brenda Subrina Professional – kremu za oblikovanje i
teksturisanje. Pruža mat svež izgled i snažnu
postojanost, ali kosa ostaje dovoljno elastična da je
možete preoblikovati. Idealna za sve tipove kratke kose.
74 products

PRODUCTS
PRO FLEX DRY PADDLE Proširena i fleksibilna glava četke prati oblik glave radi
udobnosti i kontrole pri stilizovanju, dok sam ventilisani dizajn skraćuje vreme sušenja.
Prednosti i osobine proizvoda
HeatFlex iglice nežno raščešljavaju tokom feniranja ili drugog oblikovanja toplotom.
Ergonomski dizajnirana odmorišta za prste i gumirana EasyGrip drška pružaju udobnost i
kontrolu čak i kada su ruke mokre. Otvoreni ventilisani dizajn omogućava povećan protok
vazduha i tako skraćuje vreme sušenja. Savija se blago u svim pravcima u odnosu na skalp.
Klizi kroz kosu lako raspetljavajući, za manje lomljenja i ispucalih krajeva.
COLOUR LOCK
OSIGURAJTE
SVOJU BOJU
Subrina Professional Colour
Lock tretman sadrži posebnu
tehnologiju koja kombinuje
nizak pH i sastojke koji štite
boju. Zadržava boju u kosi,
što produžava njenu
postojanost i sprečava
izbleđivanje.
Kome je namenjena
Colour Lock linija?
Ova linija je posebno
osmišljena kao salonski
tretman nakon procesa
kolorizacije.
Formulacija:
• Niska pH vrednost
učvršćuje pigmente boje u
kosi i obezbeđuje
dugotrajnost boje.
• Fotostabilni UV filter
sprečava izbleđivanje boje i
pojačava sjaj.
• Vitamin E je snažan
antioksidans koji štiti kosu
od slobodnih radikala i UV
zraka.
• Glicerin je hidratantan i
obnavljajući sastojak koji
pomaže da se uspostavi
normalna ravnoteža i
hidratacija.
WETBRUSH®
THE ORIGINAL
HAIR
DETANGLER
Upoznajte
originalne četke za
raščešljavanje koje
su donele
promenu u nezi
kose – pružajući
45 odsto manje
lomljenja, 56 odsto
manje napora i
100 odsto srećniju
kosu. Ono što je
nekada bio bolan i
dugotrajan
zadatak, sada je
najlakši, zabavan i
najživopisniji deo
vašeg dana.
NOVA PROFESIONALNA BOJA ZA KOSU Inovativni duh brenda je u srcu nove Moroccanoil Professional Haircolor kolekcije,
koja sadrži naš zaštićeni ProArginine + ArganID sistem, naprednu tehnologiju koja pruža izuzetnu zaštitu kroz ceo proces bojenja
čuvajući integritet kose. Otkrijte kompletan portfolio permanentnih, demipermanentnih boja za kosu i posvetljivača razvijenih za
savremene koloriste koji traže pouzdane rezultate koji pružaju vibrantnu, dugotrajnu boju kose sa intenzivnim sjajem.
products
75

PRODUCTS
LA BIOSTHETIQUE GLAM COLOR
HAIR MASK neguje kosu i osvežava boju
dajući izvanredan odsjaj, bez obzira na to da
li se radi o prirodnoj, obojenoj ili kosi s
pramenovima. Direktno prodirući pigmenti
osvežavaju boju čineći je postojanom tri do
pet pranja, zahvaljujući proizvodu koji se
veoma jednostavno koristi. Proteini svile
neguju kosu. Poboljšava strukturu, kosa
dobija sjaj i savršeno se raščešljava. Maska
daje kosi zadivljujući sjaj i senzualnost!
K18 REVOLUCIJA
U NEZI KOSE
Proizvod K18 osvaja svet
svojim patentiranim
peptidom. Nakon jedne
decenije u laboratoriji,
otkrivena je jedinstvena
inovativna formula koja vraća
oštećenu kosu u prvobitno,
mladoliko stanje.
Kada je kosa oštećena,
keratinski lanci, koji čine
unutrašnju strukturu vlasi,
postaju slabi i pucaju. U samo
jednoj vlasi nalaze se milijarde
keratinskih lanaca, a kada se
oni oštete, kosa gubi snagu,
elastičnost, fleksibilnost i sjaj.
LEONOR
GREYL SOIN
REPIGMENTANT
Linija od pet nijansi
regeneratora koji
oživljavaju sve tipove
kose. Ideja za nastanak
ovih proizvoda bila je
da se kombinuju
aktivni sastojci,
pigmenti i prednosti
tretmana u
najprirodnijim i
najdelotvornijim
formulama. Ukoliko
ste ljubitelj proizvoda
na bazi prirodnih
sastojaka,
preporučujemo vam
ovaj regenerator koji
daje sjaj boji, pojačava
intenzitet boje, hrani,
obnavlja, vraća nežnost
i blistavost kosi. Može
se koristiti na farbanoj
i prirodnoj kosi. Ispira
se posle tri pranja.
LA BIOSTHETIQUE
SOFT TEXTURE SPRAY
Sprej za nežnu teksturu i
fleksibilno stilizovanje
kreativnih neobaveznih frizura
s laganim učvršćivanjem.
Karakteristike:
• Stilizujući sprej ojačava
svaku frizuru dajući joj ležernu
teksturu, volumen i
fleksibilno učvršćivanje;
• oživljava kovrdže i talase i
naglašava prirodnu strukturu
kose bez otežavanja, osećaja
masnoće ili lepljivosti;
• smiruje neposlušnu kosu;
• provitamin B5
hidrira i neguje;
• negujući sprej je savršen
za osvežavanje ili brzo
restilizovanje između pranja;
• daje frizuri
neformalan izgled;
• dermatološki testirano.
Nakon istraživanja i testiranja lanaca amino-kiselina koji su
sadržani u genu keratina koji ljudsko telo proizvodi, naučnici
su otkrili jedinstvenu formulu koju mogu primeniti na
oštećenu kosu. Ta formula je naš patentirani K18 Peptid koji
obnavlja i jača kosu. Za razliku od većine proizvoda nastalih u
tradicionalnim laboratorijama primenom hemije, K18 Peptid
je razvijen koristeći modele i principe biotehnološke
industrije. On je kao savršeni deo slagalice koji prodire u
strukturu kose i obnavlja keratinske lance, vraćajući ih u
prvobitno stanje pre pucanja i hemijskih tretmana. Na taj
način oponaša njihovu prirodnu strukturu.
Zahvaljujući našim revolucionarnim novitetima u
molekularnoj sferi, sada smo u mogućnosti da ponudimo i
revolucionarna rešenja za današnje potrebe nege kose, ali i
uštedimo vam vreme i novac pri korišćenju u odnosu na
mnoge standardne regeneratore i tretmane na tržištu.
Smatramo da je kosa sve, samopouzdanje, način da se izrazite,
ključni deo naših identiteta. Uz proizvode K18 oslobodićete se
okova moderne nege za kosu i pronaći nove načine da se
izrazite. Obratite pažnju na nove proizvode poznate u svetu,
koji su sada dostupni i našem tržištu.
Baterflaj d.o.o. Užice / www.baterflaj.com /
office@baterflaj.com / tel: 031/515-895
Uputstvo za upotrebu:
Naprskajte na kosu sa
udaljenosti od oko 30 cm.
Počnite s malom količinom, a
onda po potrebi dodajte još
proizvoda dok ne postignete
željeni efekat.
Za neobavezne frizure, ležerne
kovrdže i talase ili za
osvežavanje frizure, naprskajte
na dužinu i krajeve suve kose.
Za trenutni volumen naprskajte
sprej na koren. Naprskan na
vlažnu kosu, sprej daje veći
volumen i bolju strukturu kada
kosu sušite prirodno, stilizujete
prstima ili fenirate četkom.
76 products

PRODUCTS
KASHO
Predstavljamo vam
bezvremenski komad iz Silver
Black serije.
Ne radi se samo o promeni boje.
Izuzetno privlačna Silver Black
serija ima sva svojstva
standardne Silver serije, ali je
premazana posebnim Diamond
Like Carbon (DLC) premazom.
Taj nanokompozitni premaz
ima svojstva prirodnog
dijamanta – veliku tvrdoću,
veliku otpornost na koroziju i
niski stepen trenja, što
omogućava još glađe sečenje.
Dizajn i tehnologija
kombinovani su tako da stvore
savršeni sklad. Pored toga, DLC
premaz je poznat po tome što
pruža pouzdanu zaštitu od
alergija i otpornost na druga
hemijska jedinjenja.
ŠAMPON STILL PROMEDIC
PROTIV OPADANJA KOSE
PRIRODNI ŠAMPON BEZ
SULFATA KOJI REŠAVA
PROBLEM OPADANJA KOSE.
• Kada opadanje kose
postaje problem?
Normalnim opadanjem kose
smatra se ispadanje do 100 vlasi
dnevno. Životni vek vlasi je sedam
godina. Životni ciklus kose ima tri
faze: rast – mirovanje – opadanje. Ciklus
može da se poremeti (usled stresa, bolesti,
uticaja genetike i ostalo), tako da kosa brže
prelazi u fazu opadanja.
• Kako deluje?
Stručno formulisan
kompleks na bazi naučno
dokazanih dejstava
aktivnih sastojaka kofeina
i žalfije. Kofein blokira
delovanje hormona koji
prouzrokuju prekomerno
opadanje kose čak i kod
osoba genetski
predisponiranih za
gubitak kose. Deluje na
koren već nakon dva
minuta od primene.
Žalfija pojačava
mikrocirkulaciju temena
glave, čime se jača koren i
podstiče rast kose.
Redovnom primenom vidno se povećava
gustina kose i produžava životni vek dlake.
AMERICAN CREW
American Crew Matte Clay Spray
Uživajte u svim prednostima gline s
dugotrajnim efektom i mat završnicom, uz
dodavanje volumena i teksture u formatu koji
je lak i brz za upotrebu.
Za razliku od drugih proizvoda za
stilizovanje, kao što su gel ili pomade, Matte
Clay Spray ne dodaje težinu i sjaj vašoj kosi i
dolazi u formatu spreja, što je savršeno za
brzo i lako postizanje željenog izgleda.
Sprej koji daje teksturu, uz srednje ili jako
učvršćivanje frizure koja traje celog dana.
Formulisano s ključnim sastojkom koji se
nalazi u originalnom Matte Clay (kaolin
glina), ovaj sprej daje ozbiljnu teksturu i
izgled kosi.
RESTART CURLS
Kovrdžama su potrebne
definicija i vaša stručnost. Nova
RE/START Curls kolekcija ima
svestrane preparate koji mogu da
se mešaju, da tretiraju, hrane i
redefinišu sve tipove kovrdžave
kose, uz poštovanje mikrobioma
skalpa.
• Veganska formula
• Bezbedan za boju
• Formule inspirisane negom kože
• Dermatološki testirani
• Bez silikona
• Bez sulfata
Vreme je da se ponovo razmisli o
nezi kose i da se kovrdže redefinišu
od korena do krajeva.
Šta dobijate:
• obezbeđuje volumen i teksturu
• dodaje gustinu frizuri
• kaolin glina upija ulje
• mat završnica
• srednja čvrstina kose kojom može da se
upravlja
• obezbeđuje kosi punoću
• dugotrajan
• otporan na vlagu
• ne masti kosu
• lako se ispira
• bez alkohola
• bez morske soli
products
77

NEWS
SRĐAN KULJANIN
REGIONALNI I
SVETSKI FRIZER
Jedinstvenom tehnikom
bojenja kose povezao je sve
države u regionu sa celim
svetom. Muzika spaja ljude, a
umetnost je na kosu pretočena.
Tema i inspiracija su mu
domaći, balkanski i svetski
muzičari, a ovog puta sarađivao
je s Nevernim bebama,
Repetitorom, Sassjom, Who
see, Zemljom gruva,
Elementalom, Vampirima,
Gužvom u šesnaestercu, Sarom
Jo, Lollobrigidom, Anfisom
Letjago. Nema sumnje da je
kreirao novi rastući trend koji
će u budućnosti samo dobiti na
popularnosti. Za Srđana
Kuljanina umetnost nema
granica.
SUBRINA PROFESSIONAL EDUKACIJE
VRATILE SU SE U NAŠ BEOGRADSKI STUDIO
Proleće smo rezervisali za učenje o novom svetu Subrina
Professional kolora. Mart i april smo proveli u
beogradskom studiju, gde smo zajedno s našim klijentima
imali prilike da se upoznamo s Permanent, Demipermanent
i Contrast bojama. SP internacionalni
edukatori Nemanja Maričić i Radmila Topalski su kroz
teoriju i praksu predstavili nove tri linije boja i kako njima
da postignemo najbolje rezultate na kosi.
78 news

PRODUCTS
STILIZOVANJE
KOSE U HODU
Ako vam je stil
života ubrzan i
nemate vremena za
sebe i svoju kosu,
tu je keratinski
tretman Modulator
koji će ukrotiti
vašu talasastu ili
kovrdžavu kosu i
definisati je. U isto vreme, ako
provučete par puta četkom, vaša kosa
može postati ravna i glatka.
1
NEŽNOLJUBIČASTA – BOJA SEZONE
Da bi se ispratio ovaj momenat, kada odlučite
da se osetite drugačije, nije loše znati da sve
nežne i drečavije boje, nažalost, nemaju tu
količinu pigmenta koji može dugo ostati na
vašoj kosi. Stoga je jako bitna nega adekvatnim
šamponom i regeneratorom ili maskom. Kod
nas možete naći pregršt proizvoda te namene,
a mi smo izdvojili nekoliko.
2
OŠTRE GEOMETRIJSKE LINIJE
Recimo, odlučili ste da budete Kleopatra! U
tom slučaju ništa bolje nije nego da vam se
uradi keratinski tretman privremenog
ispravljanja kose i to našim No Yellow Perfector
(uklanja neželjeni žuti ton na plavoj i šatiranoj
kosi) ili Perfector keratinom. Nakon ovog
tretmana dovoljno je samo osušiti kosu fenom
usmerenim od korena ka krajevima i finalno
provući četku za krajnji WOW efekat!
3
products
79

PRODUCTS
PBF FLUID ZA
MODELIRANJE CREATOR
Tečnost bogata moćnim stajling
polimerima koji se aktiviraju toplotom
za kreiranje raznih dugotrajnih izgleda
uz pomoć bilo kojeg toplotnog uređaja.
Kreira, modelira i stvara bilo koji izgled.
Mogućnost restajlinga. Pruža intezivnu
zaštitu od vlage i toplote aparata za
oblikovanje.
Koristi:
• Kreira kovrdže uz pomoć toplotnih
uređaja kao što su uvijači ili pegle,
zahvaljujući formuli sa specijalnim
polimerima koji se aktiviraju na visokim
temperaturama, pojačavajući efekat
oblikovanja i efikasno štiteći kosu od
toplote tokom cele procedure formiranja
frizure;
• Izvrstan za kreiranje talasa i pokreta uz
pomoć četke za meke i prirodne stilove,
modelira i pojednostavljuje rad oko kose;
• Formira kovrdže uz pomoć alata kao
što su uvijač ili pegla.
PRODIGIOUS MULTIFUNKCIONALNI SPREJ
Multifunkcionalni sprej za kosu bez ispiranja. Sa ekstraktom
suncokreta i proteinima, prava je podrška tehničkim uslugama
farbanja i stajlingu: ujednačava poroznost kose, kondicionira
dlaku, ujedno olakšavajući odvajanje kose prilikom šišanja i
zatvara kutikulu za kompaktni i blistav rezultat.
SUBLIME
MASKA ZA
OČUVANJE BOJE
Hidrantna maska za
kosu tretiranu farbom.
Sa ekstraktom
suncokreta i
zaštitnim filterom,
hidrira i pomaže
zadržavanju boje.
Uputstvo za upotrebu:
Naneti masku na
opranu kosu, ostaviti
da stoji nekoliko
minuta a zatim isprati.
CARE SILVER SAVIOR
FOAM TREATMENT
LINIJA ZA SVE TIPOVE
KOSE, POSEBNO
FORMULISANA ZA
ODRŽAVANJE PLAVE BOJE!
Pena za regenerisanje sa
ljubičastim pigmentima koji
neutrališu neželjenu toplinu.
Kvaliteti:
• integrisana „Bond Fuser“
tehnologija,
• provitamin B5 vlaži kosu i
ostavlja je svilenkasto mekom.
CARE SILVER
SAVIOR
SHAMPOO
LINIJA ZA SVE
TIPOVE KOSE,
POSEBNO
FORMULISANA
ZA
ODRŽAVANJE
PLAVE BOJE!
Šampon sadrži
ljubičaste
pigmente za
neutralisanje
neželjene
topline.
Kvaliteti:
• integrisana
„Bond Fuser“
tehnologija,
• proteini štite
unutrašnju
strukturu kose i
dodaju volumen.
CARE VITAL NUTRITION SPA CREAMBATH
NAJBRIŽNIJE SPA ISKUSTVO ZA KOSU!
Vreme je za negu suve i oštećene kose. Ovaj
tretman sa esencijalnim mineralima,
glicerinom i arganovim uljem neguje i hidrira
kosu. Kosa ostaje sjajna i glatka. „Creambath“
pomaže u povećanju nivoa vlažnosti,
zadržavajući je i sprečavajući isušivanje. Instant
rezultati – posle samo jednog tretmana!
80 products

VRHUNSKI KVALITET
u velikom pakovanju
Priroda upakovana u STILL BIO kolekciju sastoji se od šampona, balzama i maski na bazi prirodnih sastojaka. Lavanda, kopriva,
kesten, hajdučka trava, čičak, malina, bergamot, maslina... Svaka od biljaka ima svoju ulogu u regulisanju problema s kosom
1 3
2
Do kose pune života uz vrhunsku negu sa STILL BIO kolekcijom sa 100% prirodnim ekstraktima i uljima bez parabena i SLS-a.
STILL BIO
šampon keratin
Prirodni tretman
namenjen
oštećenoj kosi bez
sjaja. Prirodni
protein kose,
keratin, identičan
je ljudskoj kosi.
Oporavlja i jača
vlasi i vraća
intenzivan sjaj.
STILL BIO
šampon pivo
i đumbir
Šampon za sve
tipove kose.
Prirodni tretman
za rast i volumen
kose, čini kosu
sjajnom, smanjuje
opadanje.
STILL BIO
maslina i
bergamot
Ekstrakti masline i
bergamota moćni
su sastojci koji u
potpunosti
oporavljaju kosu.
Ulje bergamota
poseduje
antibakterijsko
dejstvo, dubinski
neguje kožu glave.
products
81

the HairMagazine since 1946
82 index APONI d.o.o.
Bulevar despota Stefana 116, Beograd
011/3341-543
069/2458-697
www.aponi.rs
DAMB d.o.o.
Kumodraška 378, Beograd
011/3098-626
011/3098-662
www.damb.rs
DOBRA PRIČA
Đušina 5 i Carigradska 6, Beograd
011/6906-112
064/0905-500
www.goldwell.com
HERBA MARKET d.o.o.
Savska 16a i Dušanova 40, Niš
Uroša Martinovića 16, Novi Beograd
Gvozdićeva 4, lokal 2, Beograd
Braće Ribnikara 56, lokal 4, Novi Sad
www.herba-market.co.rs
SKY ONE d.o.o.
Omladinskih brigada 86 E, WEST 65
11070 Novi Beograd, Srbija
011/4034-935
www.keune.com
SCHWARZKOPF
PROFESSIONAL Srbija
INDOLA SRBIJA
STMNT Srbija
By Cherry Hair d.o.o.
Miška Jovanovića 25
11000 Beograd
011/2416-439
www.schwarzkopfpro.com
www.indola.com
www.stmntgrooming.com
STILL SELL d.o.o.
Auto-put za Novi Sad 100a,
11080 Zemun
011/3160-486
065/8511-581
www.stevanstill.rs
UNITECH d.o.o.
Ustanička 65 i Svetogorska 20, Beograd
Bulevar Oslobođenja 82, Mileve Simić
23, Zmaj Jovina 13, Novi Sad
27. oktobra 9, Ruma
Vojvode Mišića 62, Niš
021/6624-883
www.unitech.rs
VSD TRADE d.o.o
Bulevar despota Stefana 67, Beograd
www.vsdtrade.rs