rozdzielnice dwujęzyczne
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Konserwacja i czci zamienne
Maintenance
5
and Spare Parts
5.7 Smarowanie mechanizmu napdowego modułu
wysuwnego
W przypadku, gdy moduły wysuwne wielkoci 8E/2 i 8E/4 uywane s
sporadycznie, konieczne moe by posmarowanie mechanizmu
napdu modułu (w zalenoci od warunków rodowiskowych i stopnia
szczelnoci modułu). W tym celu ruchome czci mechanizmu powinny
by smarowane sprayem (ok. 1 s). Nastpnie naley sprawdzi
działanie mechanizmu.
Typ smaru, jaki naley uy:
Molycote Omnigliss Spray, smar w sprayu w opakowaniu 300 ml
Producent:
Dow Corning GmbH
D-65201 Wiesbaden/Deutschland
5.7 Lubrication of withdrawable module interlocks
When the withdrawable modules have been in use for some time,
it may be necessary to lubricate the interlocks of the withdrawable
modules size 8E/2 and 8E/4 (dependent on the environmental
conditions and the tightness). For this purpose the mobile parts
must be sprayed with a lubricant (approx. 1 sec.). Thereafter a
functional test must be carried out.
Lubricant to be used:
Molycote Omnigliss Spray, Liquid high-pressure lubricant in 300 ml
tins
Manufacturer:
Dow Corning GmbH
D-65201 Wiesbaden/Germany
Podczas pracy modułów 4E do 48E nie jest konieczne smarowanie
ich mechanizmów napdu.
Lubrication of withdrawable module interlocks for module
sizes 4E up to 48E is not necessary during maintenance
works.
Mechanizm napdu modułu
Withdrawable module interlock
Kilkakrotnie nasmarowa
sprayem mechanizm
napdu, a nastpnie
przestawi
pokrtło modułu z
pozycji ON do OFF
Spray in lubricant here
several times, move
switch handle between
ON and OFF position
hereby.
Rys. 91 / Fig. 91
Smarowanie mechanizmu napdu modułu 8E/4 i 8E/2
Lubrication of MNS-withdrawable module interlocks 8E/4 and 8E/2
78
MNS DTR / MNS Service