rozdzielnice dwujęzyczne
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Konserwacja i czci zamienne
Maintenance
5
and Spare Parts
5.6 Smarowanie powierzchni stykowych 5.6 Greasing of contact areas
5.6.1 Smarowanie styków siłowych modułów 5.6.1 Greasing of power contacts
Smarowanie styków siłowych modułów jest warunkiem koniecznym
dla zapewnienia odpowiedniej pracy modułu i osignicia parametrów
uzyskanych podczas bada typu. Smar redukuje zuycie powierzchni
styku a ponadto siła niezbdna do wycignicia modułu jest mniejsza.
Powierzchnie stykowe styków siłowych powinny by wyczyszczone i
posmarowane zawsze, kiedy zajd nastpujce okolicznoci:
• po zakoczeniu prac montaowych rozdzielnicy na etapie produkcji
i testów
• po wprowadzeniu zmian, po 100 wysuniciach modułu lub po
dwóch latach eksploatacji – w zalenoci, co nastpi wczeniej
Styki siłowe modułów musz by posmarowane tu przed wsuniciem
ich do rozdzielnicy.
• Do smarowania naley uywa smaru Klüberlectric KR44-102.
• Do smarowania naley stosowa pdzelek.
• Naley usun nadmiar smaru ze styku.
• Jeeli moduły s dostarczane jako uzupełnienie dostawy, to ich
smarowanie powinno odbywa si w docelowym miejscu instalacji.
• Powierzchnie styków, które powinny by smarowane, pokazuj
rysunki 89 i 90.
Greasing the contacts is a mandatory prerequisite for reaching the
operating cycles to which the unit is certified through type test as
the grease reduces the wear of the contact area finish. Furthermore,
the force needed for withdrawing the modules is reduced.
Contact areas of the power contacts are to be cleaned and
greased whenever the following conditions apply:
• the assembly works and testing routines have been completed
in the workshop
• after a revision or after 100 plug-in cycles or after 2 years,
whichever is earlier
immediately before installing the module in the cubicle.
• Grease to be applied:
Contact grease Klüberlectric KR44-102
• Use a brush to apply the grease.
• Avoid excess grease on the contacts.
• If modules are supplied as loose parts, they should be greased
at the building site.
• For contact areas to be greased, see figures 89 and 90
Powierzchnia smarowania
areas to be greased
Rys. 89 / Fig. 89
Styki siłowe modułów 8E/4 i 8E/2 oraz styki odpływowe w modułach
4E
Power contacts for withdrawable modules size 8E/4 and 8E/2
as well as the outgoing power contacts of the 4E-withdrawable
modules
Styki siłowe kondaptera modułów wysuwnych oraz rozłczników z
bezpiecznikami typu XR lub SR powinny by smarowane w analogiczny
sposób.
Powierzchnia smarowania
areas to be greased
Rys. 90 / Fig. 90
Styki siłowe modułów 4E do 48E
Power contacts for withdrawable modules size 4E to 48E
Contacts of the withdrawable module condapter as well as of
XR/SR switch disconnectors are to be treated similarily.
76
MNS DTR / MNS Service