rozdzielnice dwujęzyczne

Monta i uruchomienie
Erection and
3
Commissioning
3.4.3 Otwory w podłodze 3.4.3 Floor cut-outs
Jeli potrzebne s otwory w podłodze w celu doprowadzenia kabli i
przewodów, to naley je wykona zgodnie z poniszymi rysunkami
(wszystkie wymiary w mm).
If floor cut-outs are required at site to supply cables and wires,
the measurements must be taken according to the following
sketches (all measurements in mm).
Celka bez przedziału szynowego
Cubicles without busbarcompartment
Celka z przedziałem szynowym
Cubicles with busbar compartment
Celka z przedziałem szynowym i
kablowym; doprowadzenie kabli
tylko do przedziału kablowego
Cubicles with cable- and busbar
compartment; cable entry only to
the cable compartment
Celka z przedziałem szynowym
- dwustronna
Cubicles with busbar compartment
and two-sided operation
B: Szeroko całkowita celki /
total width
T: Głboko całkowita celki /
total depth
B: Szeroko całkowita celki /
total width
T: Głboko całkowita celki /
total depth
B: Szeroko całkowita celki / total
width
T: Głboko całkowita celki / total
depth
B: Szeroko całkowita celki /
total width
T1, T2: Głboko przedziału
aparatowego /depth of equipment
compartment
T1=100
B1=75
T1=100 T2=200
B1=75
T1=100 T2=200
B1=75
Rys. 38 / Fig. 38
Otworowanie podłogi
Floor cutouts
38
MNS DTR /MNS Service