rozdzielnice dwujęzyczne

05.04.2022 Views

Monta i uruchomienieErection and3CommissioningPłytka dociskowa szyn (22, 23)Busbar holding plateruby ESLOKESLOK screwPodkładka stokowaConical spring washerRys. 34 / Fig. 34Połczenie szyn głównychBusbar connectionRys. 35 / Fig. 35Połczenie szyn PE/NPE/N-connection36MNS DTR /MNS Service

Monta i uruchomienieErection and3Commissioning3.4.2 Dodatkowe informacje dotyczce posadowienia rozdzielnicyPrzestrze dookoła rozdzielnicy powinna wynosi minimum 80 mm(patrz Rys. 37).Aby móc zamontowa ostatni (praw) celk, odległo od prawejciany rozdzielnicy do ciany powinna wynosi co najmniej 150 mm(patrz Rys. 37).W przypadku montau lewostronnych drzwi minimalna odległopomidzy lew cian i lewym bokiem celki wynosi take 150 mm, abydrzwi mogły otwiera si pod ktem co najmniej 90° (patrz Rys. 37).Odległo od góry celki do sufitu powinna wynosi co najmniej 500mm dla celek odpornych na łuk elektryczny (patrz Rys. 36).3.4.2 Additional information for switchgear positioningThe area around the cubicles to be left clear should be at least80 mm (see fig. 37).To be able to mount the last (right) cubicle, the distance betweenthe end cubicle and the (right) wall must be at least 150 mm (seefig. 37).In case of left-mounted doors, the minimal distance between the(left) wall and the (left) end cubicle should be also 150 mm, suchthat the doors can be openend in an angle of more than 90° (seefig. 37).The distance from the upper edge of the (highest) cubicle to theceiling should be at least 500 mm for cubicles which are resistantto accidental arcs (see fig. 36).Rys. 36 / Fig. 36Wolna przestrze ponad rozdzielnicFree space above cubicleRys. 37 / Fig. 37Odległoci od cianWalldistancesMNS DTR / MNS Service 37

Monta i uruchomienie

Erection and

3

Commissioning

3.4.2 Dodatkowe informacje dotyczce posadowienia rozdzielnicy

Przestrze dookoła rozdzielnicy powinna wynosi minimum 80 mm

(patrz Rys. 37).

Aby móc zamontowa ostatni (praw) celk, odległo od prawej

ciany rozdzielnicy do ciany powinna wynosi co najmniej 150 mm

(patrz Rys. 37).

W przypadku montau lewostronnych drzwi minimalna odległo

pomidzy lew cian i lewym bokiem celki wynosi take 150 mm, aby

drzwi mogły otwiera si pod ktem co najmniej 90° (patrz Rys. 37).

Odległo od góry celki do sufitu powinna wynosi co najmniej 500

mm dla celek odpornych na łuk elektryczny (patrz Rys. 36).

3.4.2 Additional information for switchgear positioning

The area around the cubicles to be left clear should be at least

80 mm (see fig. 37).

To be able to mount the last (right) cubicle, the distance between

the end cubicle and the (right) wall must be at least 150 mm (see

fig. 37).

In case of left-mounted doors, the minimal distance between the

(left) wall and the (left) end cubicle should be also 150 mm, such

that the doors can be openend in an angle of more than 90° (see

fig. 37).

The distance from the upper edge of the (highest) cubicle to the

ceiling should be at least 500 mm for cubicles which are resistant

to accidental arcs (see fig. 36).

Rys. 36 / Fig. 36

Wolna przestrze ponad rozdzielnic

Free space above cubicle

Rys. 37 / Fig. 37

Odległoci od cian

Walldistances

MNS DTR / MNS Service 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!