rozdzielnice dwujęzyczne

Recommendations

Info

Opis technicznyTechnical Description11.4.4 Moduły wysuwne 1.4.4 Withdrawable techniqueZespół modułu wysuwnego składa si z:• modułu wysuwnego,• przedziału modułowego pozwalajcego na monta modułu.Standardowe rozmiary to 8E/4, 8E/2, 4E, 6E, 8E, 12E, 16E, 20E,24E, 36E, 40E, 44E i 48E (E = 25 mm).Moduły o rozmiarach 36E składaj si z dwóch czci połczonychpomidzy sob, jednak tylko górna cz modułu jest wysuwna,dolna cze modułu jest przymocowana do ramy celki.W przedziale aparatowym o szerokoci 600 mm (standardowywymiar) moliwy jest monta:• dla wielkoci 8E/4 czterech modułów wysuwnych• dla wielkoci 8E/2 dwóch modułów wysuwnych• dla wielkoci 4E - 48E jednego modułu wysuwnegoPuste miejsca zakrywane s pokrywami (patrz równie czcizapasowe).Przedział modułowy modułów wielkoci 8E/4 i 8E/2 zawiera:• płyt doln przedziału,• adapter modułów wysuwnych (tzw. kondapter),• prowadnice,• frontowe słupki oddzielajce.Kondapter modułów wysuwnych łczy szyny rozdzielcze z modułami8E/4 i 8E/2.Kondapter ten składa si z:• szyn zasilajcych moduł wysuwny,• zacisków wyjciowych połczonych z zestawami zaciskówkablowych znajdujcymi si w przedziale kablowym,• zacisków do podłczenia przewodów siłowych wraz z zaciskamiPE,• bloków zacisków obwodów sterowniczych dla kadego modułu8E/4 (16, 20, lub 38 zacisków),• bloków zacisków obwodów sterowniczych dla kadego modułu8E/2 (16, 20, lub 38 zacisków). Moliwe jest uycie dwóch takichbloków, co pozwala uzyska 32, 40, lub 76 zacisków.Panel frontowy modułów wysuwnych rozmiaru 8E/4 i 8E/2 jestwykonany z materiałów izolacyjnych i słuy on do instalacji aparaturypomiarowej, sterowniczej i oznacze identyfikacyjnych.Withdrawable units comprise:• the withdrawable module,• the frame-mounted module compartment.Standardized sizes are 8E/4, 8E/2, 4E, 6E, 8E, 12E, 16E, 20E,24E, 36E, 40E, 44E und 48E (E = 25 mm).Modules 36E consist of 2 withdrawable modules interlockedwith each other, whereby only the upper module is withdrawable.The lower module is bolted with the frame.One 600 mm wide (standard) equipment compartment cancontain:• for size 8E/4 4 withdrawable modules• for size 8E/2 2 withdrawable modules• for size 4E to 48E one withdrawable moduleEmpty space are closed off with front covers (see spare partslist).Withdrawable compartments size 8E/4 and 8E/2 consist of:• Compartment bottom pIate• Withdrawable module condapter• Guide rails• Front postsThe withdrawable module condapter is the connecting linkbetween distribution bars and the withdrawable modules size8E/2 and 8E/4.The condapter consists of:• Conductor bars for the incoming feeder connection of thewithdrawable modules.• Outgoing contacts with connection to the power terminals (inthe cable room).• Power terminals including the PE terminals.• Control terminal per 8E/4 module: 16, 20 or 38 pole• Control terminal for each 8E/2 module:with one control plug: 16, 20 or 38 polewith two control plugs: 32, 40 or 76 poleThe front panel for withdrawabIe modules size 8E/4 and 8E/2which is fixed to the withdrawable modules is made of insuIatingmaterial and serves as instrument panel for measuring,operating and indicating units.20MNS DTR / MNS Service
Opis technicznyTechnical Description1Wkrt samogwintujcy M6x10Pan head tap.screw M6x10Adapter modułów wysuwnych. (77)Withdrawable mod. condapt. assy.Płyta dolna przedziału (72)Compartment bottom assy.Szyna prowadzca. 8E/4, 8E/2 (73)Guide railWkrt samogw. M6x10Pan head tap.screw M6x10Frontowy słupek oddzielajacy8E/4, 8E/2 (76) Front postTulejka mosinaHülseBushingBushingBlok zacisków Blok zacisków sterowniczych (79)Control sterowniczych terminal (79)Control terminalWkrt samogw. M6x10Pan head tap.screw M6x10Podkładka B6.4 B6.4Washer Washer B6.4 B6.4Wkrt samogw. M6x20Pan head tap.screw M6x20Rys. 13 / Fig. 13Przedział modułowy przeznaczony do montau czterech modułów rozmiaru 8E/4 lub dwóch rozmiaru 8E/2Withdrawable module compartment for 4 units size 8E/4 or 2 units size 8E/2Punkt uziemieniaadaptera modułówPE-connecttion forcondapterZlcze zacisków sterowniczych, 20 poloweControl terminal block, 20 poleciana boczna (88)Side wallciana tylnaRear wallNapd modułuMechanical interlocking unitPanel frontowy (90)Instrument panelMikro przełcznikMIcro switchciana boczna (88)Side wallPokrtło modułu(przelcznik)Switch handleSzyna montaowaMounting railZamek (88) (opcja)Latch-type look (option)Uchwyt (88)HandleTabliczka opisowa (84)Name plate carrierRys. 14 / Fig. 14Pusty moduł wysuwny 8E/4 bez wyposaenia elektrycznegoEmpty withdrawable unit size 8E/4 (without electrical equipment)MNS DTR / MNS Service 21
Page 1 and 2: MNS ® Rozdzielnica niskiego napię
Page 3 and 4: Spis treciContentStr./PageDokumenta
Page 5 and 6: Spis treciContentStr./Page5 Konserw
Page 7 and 8: Opis technicznyTechnical Descriptio
Page 19: Opis technicznyTechnical Descriptio
Page 25 and 26: Pakowanie i transportPacking and Tr
Page 33 and 34: Monta i uruchomienieErection and3Co
Page 51 and 52: ObsługaOperation4Rys. 55 / Fig. 55
Page 53 and 54: ObsługaOperation4Rys. 62Wysunicie
Page 55 and 56: ObsługaOperation4Resetowanie wyłc
Page 57 and 58: ObsługaOperation4Pozycja przełczn
Page 59 and 60: ObsługaOperation4Przed całkowitym
Page 61 and 62: Konserwacja i czci zamienneMaintena
Page 71 and 72:
Konserwacja i czci zamienneMaintena
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 104:
MNS DTR / MNS Service 1031.3 Sposó
Page 108:
MNS DTR / MNS Service 105Czstotliwo
Page 112:
MNS DTR / MNS Service 1071.3 Genera
Page 116:
MNS DTR / MNS Service 109Itemno.Wor
Page 119 and 120:
AneksAppendix6Rys./Fig.Opis Descrip
Page 121 and 122:
AneksAppendix6zagadnienieakcesoria
Page 123 and 124:
AneksAppendix6transportdwigiem 30,
Page 125 and 126:
AneksAppendix6Index wordPageIndex w
Page 127:
Więcej informacjiABB Sp. z o.o.Odd
show all

rozdzielnice dwujęzyczne

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?