Joanna MariaRyżkopromotor / supervisordr hab. inż. arch. Grzegorz RytelRola świadomości architektonicznejw procesie rewitalizacji. Projektrewitalizacji osiedla WSM Mokotówdom sąsiedzkidom sąsiedzkiPrzyczyną wyboru tematu była często podnoszonaw debacie architektonicznej niewystarczająca świadomośćarchitektoniczna społeczeństwa, zarówno użytkownikówjak i decydentów i związana z nią niska jakość przestrzenipublicznych. Praca podejmuje temat rewitalizacji jednegoz warszawskich osiedli społecznych, które z czasem zaczęłozatracać swój pierwotny charakter, a jego potencjał mógłbyć niezauważany przez współczesnych użytkowników.Rewitalizacja daje możliwość wykorzystania jej jako impulsudo pogłębienia świadomości architektonicznej i społecznejwszystkich uczestników procesu. Część projektowa zawierapropozycję procesu partycypacji, ankietę oraz interwencjeprojektowe o różnej skali: ogólne wytyczne dotycząceterenu całego osiedla, próbę dostosowania osiedla dowspółczesnych potrzeb przy zachowaniu jego charakteruarchitektonicznego, uczytelnienie zagospodarowania terenuoraz propozycje uzupełnień o potrzebne funkcje. Wytycznedo projektu są wynikiem rozmów z użytkownikami terenuoraz analizy analogicznych modernizacji.plac zabawplac zabawThe role of proportion in architecturalawareness in the processof redevelopment. A design forthe redevelopment of the WSMMokotów estate in WarsawThe inspiration for the project was the issue of a wider society’sinsufficient architectural awareness, often mentioned inarchitectural debates. The low awareness affects both usersand decision-makers, leading to poor quality public spaces.The project takes up the subject of the redevelopment ofone of Warsaw’s estates, which, with time, began to lose itsinitial character – its potential risked going unnoticed by itscurrent users. The redevelopment provides the opportunityto utilise it to deepen architectural and social awarenessof all the actors in the process. The design part containsa proposal for a participation process, a questionnaire, anddesign interventions of varying scale: general guidelinesfor the entire estate’s area, an attempt to adjust the estateto contemporary needs while preserving its architecturalcharacter, making the land use more comprehensible, aswell as suggestions for complementing the estate withnecessary amenities. The guidelines for the project are theresult of conversations with the estate’s users and analysesof similar modernisations.LEGENDALEGENDAtereny publiczne - miejskietereny publiczne - miejskietereny publiczne osiedletereny publiczne - osiedletereny półpubliczne - ogródki przedtereny półpubliczne - ogródki przedtereny prywatne - ogródki przydomowetereny prywatne - ogródki przydomowetereny prywattereny prywattereny rekreactereny rekreacbudynki istniebudynki istniebudynki projebudynki proje100 — mgr
mieszkania2mieszkaniax 100m 22 x 100m 2siłowniaplenerowasiłowniaplenerowaskwerskwerkooperatywawypożyczalniakooperatywawypożyczalniadom sąsiedzkidom sąsiedzkimieszkania3mieszkaniax 98,4m 23 x 98,4m 2 mieszkaniamieszkaniamieszkania4mieszkaniax 103,5m 24 x 103,5m 2mieszkaniadom sąsiedzki5mieszkaniax 122,8m 2dom sąsiedzki5 x 122,8m 2mieszkania4mieszkaniax 103,5m 24 x 103,5m 23 x 98,4m 23 x 98,4m 2 mieszkania3mieszkaniax 98,4m 23 x 98,4m 2administracjaradaadministracjaosiedlarada osiedlane - przedszkolene - przedszkolejijijącejącektowanektowanefunkcja społecznafunkcja społecznafunkcja mieszkaniowafunkcja mieszkaniowaprzestrzeń poza granicą opracowaniaprzestrzeń poza granicą opracowaniamgr — 101