8th-language-tulu
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀvÀļÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ[¥ÀjµÀÌöÈvÀ]vÀÈwÃAiÀÄ ¨sÁµÉ8JAl£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw©KTBSNot to be republishedPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j)100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ§£À±ÀAPÀj 3£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560085i
- Page 2 and 3: ªÀÄÄ£ÀÄßr2005£É gÁÖçÃ
- Page 4 and 5: CzsÀåPÀëgÀ ªÀiÁvÀÄPÀ£Á
- Page 6 and 7: ¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀzÀ°
- Page 8 and 9: ¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄMAzÀj
- Page 10 and 11: ¸ÀªÀĸÀÛgÀ£ÀÄß PÀÈv
- Page 12 and 13: CzÉPÀmïÖPÀæ.¸ÀASÉå ¥Ám
- Page 14 and 15: C¥Éà £ÉÃvÁæªÀw£À ¹Ãg
- Page 16 and 17: D) UÀÆqï UÀÆqïzÀ............
- Page 18 and 19: UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 1¸ÁévÀAvÀ
- Page 20 and 21: C®ZÀ£É ªÀÄ®àAzÉ E¯ïð
- Page 22 and 23: I amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.C
- Page 24 and 25: III wvïð PÉÆj ¸À© ¸ÀªÁ¯
- Page 26 and 27: ªÀįÉÆÛA¢vïÛzï ¥ÀæPÀ
- Page 28 and 29: M¬ÄPÁè zÀÄA§Ä £ÀgÀªÀi
- Page 30 and 31: II ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ªÁP
- Page 32 and 33: PÀÄj£ï PÀÆ°qï vÀÄaÑ zÉv
- Page 34 and 35: L£À£Éà ¸ÉÆ®ÄèqÀÄ ªÀ
- Page 36 and 37: 3. ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ zÉ
- Page 38 and 39: UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 3ªÉÄ£ÀÄÌ
- Page 40 and 41: DgÉ£À C¥Éà ¨Á¸É vÀļÀ
- Page 42 and 43: PÀ¼À - PÉëÃvÀæªÀiÁ£Á¢
- Page 44 and 45: ¥ÀzÀå¥ÁmÉÆ - 3vÉÃgïUï
- Page 46 and 47: ªÀÄ£À¸ÀÄ zÀįÉè¸ÉÆ
- Page 48 and 49: ¥ÀÅZÉѪÀÅ - dqÉPÀÄqÀÌ
- Page 50 and 51: II wvïð PÉÆwð£À ªÁPÉÆå
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ
vÀļÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ
[¥ÀjµÀÌöÈvÀ]
vÀÈwÃAiÀÄ ¨sÁµÉ
8
JAl£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw
©KTBS
Not to be republished
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j)
100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ
§£À±ÀAPÀj 3£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560085
i
ªÀÄÄ£ÀÄßr
2005£É gÁÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À
DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ 2010£Éà ¸Á°¤AzÀ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ
ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À gÀZÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÉ. MlÄÖ 12 ¨sÁµÉUÀ¼À°è
¨sÁµÁ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß 7 ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ.
1jAzÀ 4£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀ «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ 5jAzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÉÆÃgï
«µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛªÉ.
2005gÀ gÁÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀÅ F PɼÀV£À ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.
• PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
• PÀAoÀ¥ÁoÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
• ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¥ÀoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
• eÁÕ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÀ°PÁ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ
• ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ
• ²PëÀtªÀ£ÀÄß EA¢£À ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀåzÀ fêÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
• «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄUÀæ zÀÈÖAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ
• ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ eÁÕ£À ¸ÀAAiÉÆÃd£É
• ªÀÄPÀ̽AzÀ¯Éà eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ
£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è £ÀÆvÀ£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ CAvÀUÀðvÀ «zsÁ£À (Integrated Approach),
gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À (Constructive Approach) ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀĽAiÀiÁPÁgÀzÀ «zsÁ£À (Spiral Approach)UÀ¼À£ÀÄß
C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁr,
ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåPÀ fêÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß CAvÀUÀðvÀªÁV
§¼À¸À¯ÁVzÉ. F £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÁë zÀÈÖ¬ÄAzÀ gÀavÀªÁV®è. §zÀ¯ÁV CªÀÅUÀ¼ÀÄ
«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ
¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ.
¨sÁµÁPÀ°PÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå UÀÄjUÀ¼ÁzÀ D°¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, NzÀĪÀÅzÀÄ,
§gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ DPÀgÀUÀæAxÀUÀ½AzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄAvÀºÀ PÉëÃvÀæªÁgÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ
©KTBS
Not to be republished
ii
MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F P˱À®åUÀ¼ÉÆA¢UÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ ªÁåPÀgÀt, ¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕ, ¥Àæ±ÀA¸Á
ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ªÀiË®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄPÀ̼À°è
§AzÁUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÁV PÀAoÀ¥ÁoÀPÉÌ ±ÀgÀtÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV®è. ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ ¨sÁµÁ
P˱À®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ MAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆêÉʱÁ®åªÀ£ÀÄß
¨É¼É¸À®Ä «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÉÃPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è MzÀV¸À¯ÁVzÉ.
«ÄvÀægÉÆA¢UÉ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ C©üªÀåQÌ ºÁUÀÆ ¸ÀAªÀºÀ£À P˱À±À®åUÀ¼À
¸ÀAªÀzsÀð£ÉAiÉÄà PÀ°PÉ UÀÄjAiÉÄAzÀÄ CAvÀºÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
F jÃwAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è PÀ°AiÀÄĪÀ PÀ¯É (learning to learn) ºÁUÀÆ PÀ°vÀÄzÀ£ÀÄß
fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ ±ÀQÛ (learning to do) AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÈ¢ÞªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPëÀjUÉ,
¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ, PÀ¯ÁPÁgÀjUÉ, ¥Àj²Ã®PÀjUÉ, ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ, ²PëÀt ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼À
¹§âA¢ªÀUÀðzÀªÀjUÉ, f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁdå ªÀÄlÖzÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ
¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÄ¢æ¹zÀ ªÀÄÄzÀæPÀjUÉ vÀ£Àß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß
¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
F «ZÁgÀzÀ°è vÀªÀÄä M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ
D¨sÁjAiÀiÁVzÉ.
¥ÉÇæ. f. J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ £ÁUÉÃAzÀæPÀĪÀiÁgï
ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£É
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀÀ ¸ÀAWÀ (j.)
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
©KTBS
Not to be republished
iii
CzsÀåPÀëgÀ ªÀiÁvÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ 2010-11£Éà ¸Á°¤AzÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ GqÀĦ f¯ÉèUÀ¼À
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è vÀÈwÃAiÀĨsÁµÉAiÀiÁV vÀļÀĪÀ£ÀÄß PÀ°¸À®Ä DzÉñÀ
¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. 2010£Éà ¸Á°¤AzÀ 8£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ vÀÈwÃAiÀÄ
¨sÁµÉAiÀiÁV vÀļÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÀļÀÄ«£À EwºÁ¸ÀzÀ°è EzÉÆAzÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄ
¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è vÀļÀÄ PÀ°PÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸ÀªÀĸÀÛ
vÀļÀĪÀgÀ ¥ÀgÀªÁV PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. 2011gÀ°è 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄÆ
¸ÁAUÀªÁV £ÉgÀªÉÃjzÀÄÝ E¢ÃUÀ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÉ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ 8£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ vÀļÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ PÀÆqÀ ¤ªÀÄä PÉʸÉÃjzÉ. EµÉÆÖAzÀÄ
vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀgÀ gÀZÀ£ÉUÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¸ÀºÀPÀj¹zÀ
gÁdå ²PÀët vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á E¯ÁSÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀjUÉ, ¤zÉÃð±À£Á®AiÀÄzÀ
¥ÀgÀªÁV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ ²æà f. J¸ï. ªÀÄÆqÀA§rvÁÛAiÀÄ, ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸ÀAWÀzÀ
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ²æà J¸ï. zÉë¥Àæ¸Ázï ºÁUÀÆ zÀ.PÀ. f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À
£ÉÆÃqɯï C¢üPÁj ²æêÀÄw ±ÉÆèsÁ CªÀjUÉ vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. ¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á
PÀªÀÄälUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è £ÀqɸÀ®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¸ÀªÀtÆgÀÄ «zÁågÀ²ä
²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀgÁzÀ ²æà PÉ. ¹ÃvÁgÁªÀÄ gÉÊ, ¥ÁæZÁAiÀÄðgÁzÀ ²æà JA.
±ÉõÀVj ºÁUÀÆ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ²æêÀÄw ZÀAzÀæPÀ¯Á gÉÊAiÀĪÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. PÁAiÀiÁðUÁgÀzÀ
G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ f¯ÉèAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¥ÀŸÀÛPÀ «vÀgÀuÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀ
dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆArgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ jf¸ÁÖçgï ²æÃ
©. ZÀAzÀæºÁ¸À gÉÊ ºÁUÀÆ ¹§âA¢AiÀĪÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ ºÁUÀÆ rJ¸ïEDgïnAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßVlÄÖPÉÆAqÀÄ
PÀªÀÄälUÀ¼ÀÄ ¸ÀĸÀÆvÀæªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ²æà GzÀAiÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ ºÁUÀÆ
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ «vÀgÀuÉUÉ ¸ÀºÀPÀj¸À°gÀĪÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÀªÀð ¸ÀzÀ¸ÀåjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. F
PÀÈwgÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè PÀªÀÄälUÀ½UÀÆ vÀ¥ÀàzÉ ºÁdgÁV ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
¤ÃrzÀ ²PÀëtvÀdÕ qÁ. J£ï. ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ UËqÀ CªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.
©KTBS
Not to be republished
F ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è 10 ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ 8 ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
£Ár£À ºÉ¸ÀgÁAvÀ vÀļÀÄ PÀ« - PÀªÀAiÀÄwæAiÀÄgÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£Éßà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁVzÉ.
eÉÆvÉUÉ ¥ÀÅgÁt ºÁUÀÆ eÁ£À¥ÀzÀ «¨sÁUÀPÀÆÌ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä
iv
¸À®ºÉ-¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀ, ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÉÆßzÀV¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä
C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀ J¯Áè vÀļÀÄ «zÁéA¸À-¯ÉÃRPÀjUÉ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. PÀªÀÄälzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹
¥ÁoÀ ºÁUÀÆ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ C¨sÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß
§gÉzÀÄPÉÆlÖ ¸À«ÄwAiÀÄ J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ. ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ avÀæUÀ¼À£ÀÄß
§gÉzÀÄPÉÆlÖ avÀæPÀ¯Á«zÀ ²æà vÁgÁ£ÁxÀ PÉÊgÀAUÀ¼ï ºÁUÀÆ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß CAzÀªÁV
«£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÀÈw ¦æAmïì£À PÀ®ÆègÀÄ £ÁUÉÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ §¼ÀUÀzÀªÀjUÉ
PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.
vÀļÀÄ ¨sÁµÉ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è ªÉÆzÀ® ¸À® ¸ÉÃjPÉÆArzÉ. ¨sÁµÁ±Á¸ÀÛçdÕgÀ
¥ÀæPÁgÀ zÁæ«qÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÁzÀgÀÆ «zÁåyðUÀ¼À PÀ°PÉUÉ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄļÀî
¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ §ÈºÀvï CxÀðPÉÆñÀ, ªÁåPÀgÀt, ¸Á»vÀåZÀjvÉæAiÀÄ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ
vÀļÀÄ«£À°èzÀÝgÀÆ F ¨sÁµÉUÉ ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀ°PÉAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁUÀĪÀ AiÉÆÃUÀ F ªÀgÉUÉ
PÀÆr§A¢gÀ°®è. FUÀ F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ PÀ°à¹PÉÆnÖzÉ. EzÀjAzÀ vÀļÀÄ
ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀĪÀjUÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è G¨sÀAiÀÄ f¯ÉèAiÀÄ vÀļÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ®èjUÀÆ vÀÄA¨Á
¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj
±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ ºÁUÀÆ UÀÄgÀĪÀÈAzÀzÀ ªÉÄðzÉ. MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ G½«£À zÀÈÖ¬ÄAzÀ
¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄð£À ¦æÃw, C©üªÀiÁ£À¢AzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ GvÉÛÃd£À ¤Ãr ºÉvÀÛªÀjUÉ
ªÀÄ£ÀªÀjUÉ ªÀiÁr vÀļÀÄ ¨sÁµÁ PÀ°PÉ AiÀıÀ¹éUÉƽ¸ÀĪÀAvÀ £Á£ÀÄ «£ÀAw¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ.
vÀļÀÄ«zÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ °¦ EzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ D °¦AiÀÄ£ÀÄß E°è §¼À¹PÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
6jªÀÄzÀ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ °¦AiÀįÉèà EgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæw vÀgÀUÀwAiÀÄ
PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀªÁV vÀļÀÄ °¦AiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVzÉ. D ¥ÁoÀ¢AzÀ ªÁðPÀ
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è PÉêÀ® 2-4 CAPÀUÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è ²PÀët £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ J®è ²PÀëtvÀdÕgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.
ªÀiÁvÀȨsÁµÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¹UÀzÉà ºÉÆÃzÀgÀÆ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉAiÀiÁzÀgÀÆ MzÀV
§A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀAUÀw. vÀļÀÄ PÀ°AiÀÄ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀ. KPÉAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ °¦
UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀjUÉ °¦AiÀÄ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀÅ¢®è. ¥ÁoÀzÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼É®è ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖzÉÝà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ D §UÉUÉ «zÁåyðUÀ¼À°è
ªÉÆzÀ¯Éà eÁÕ£ÀzÀ ±ÉÃRgÀuÉ DVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä UÀ滹PÉƼÀÄîªÁUÀ ¥ÁoÀzÀ
CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÅ MAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä F
¨sÁµÉ ZÉ£ÁßV §gÀĪÀÅzÀjAzÀ C©üªÀåQÛ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¹QÌzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄð£À ¦æÃw
ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀiÁ£À ¥Àæ±ÀA¸À£Á ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼É¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ vÀļÀÄ ¨sÁµÉ EvÀgÀ
¨sÁµÉUÀ¼À PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀ ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. MnÖ£À°è ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ zÀÈÖ¬ÄAzÀ F
f¯ÉèUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß §Ä¢ÞªÀAvÀgÀ£ÁßV gÀÆ¥ÀÅUÉƽ¸À®Ä vÀļÀÄ PÀ°PÉ CUÀvÀå.
©KTBS
Not to be republished
v
¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀzÀ°è vÀļÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀAPÉåUÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄÄAzÉ
vÀļÀÄ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ £ÉêÀÄPÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. ©.Jqï. ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀÄ r¥ÉÇèªÀiÁ E£ï
vÀļÀÄ ¥ÀjÃPÉë GwÛÃtðgÁzÀ°è CªÀgÀÄ vÀļÀÄ ²PÀëPÀ ºÀÄzÉÝUÉ CºÀðgɤ¸À§ºÀÄzÀÄ. F
¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýPÉÆArzÉ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ vÀļÀÄ §®è ²PÀëPÀgÀÄ vÀļÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ
£ÀqɹPÉÆqÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÁV £ÀA©zÉÝãÉ. ¥ÁoÀzÀ §UÉUÉ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÉãÁzÀgÀÆ §AzÀ°è
zÀAiÀÄ«lÄÖ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ E®èªÉà vÀļÀÄ
¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.
MnÖ£À°è ¸ÀªÀðgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è vÀļÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É AiÀıÀ¹éAiÀiÁV
£ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ E¯ÁSÁ¢üPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ vÀªÉÄä®ègÀ ¥ÀÇtð ¸ÀºÀPÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ.
qÁ. ¥Á¯ÁÛr gÁªÀÄPÀȵÀÚ DZÁgï
CzsÀåPÀëgÀÄ
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw ºÁUÀÆ
PÀ£ÁðlPÀ vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä
©KTBS
Not to be republished
vi
vÀļÀÄ ¨sÁµÁ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£Á¸À«Äw
CzsÀåPÀëgÀÄ
1. qÁ. ¥Á¯ÁÛr gÁªÀÄPÀȵÀÚ DZÁgï, ²PÀët vÀdÕgÀÄ ºÁUÀÆ ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ, £É¯É,
CAZÉ : £ÀjªÉÆUÀgÀÄ, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ - 574 312, zÀ.PÀ.
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
2. ²æêÀÄw ªÀÄ°èPÁ ±ÉnÖ, G¥À¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ, «zÁågÀ²ä ²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜ, ¸ÀªÀtÆgÀÄ,
¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ zÀ.PÀ.
3. ²æà ¦. ¨sÁ¸ÀÌgÀ, ²PÀëPÀgÀÄ, ¸À.¥À.¥ÀÇ. PÁ¯ÉÃdÄ «ÄeÁgÀÄ, ªÀÄÆqÀ©zÉæ
4. qÁ. ªÁªÀÄ£À £ÀAzÁªÀgÀ, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ, `zÀȱÀå’, UÉÆ®èaѯï, zÉÃgɨÉʯï,
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
5. ²æà UÀuÉñÀ eÁ®ÆìgÀÄ, ¸ÀºÀ²PÀëPÀgÀÄ, ²æà ¨sÀĪÀ£ÉÃAzÀæ ¥À.¥ÀÇ. PÁ¯ÉÃdÄ, PÁPÀð¼À
6. ²æà PÉ. eÉ. PÉÆPÁær, ¸ÀºÀ²PÀëPÀgÀÄ, ²æÃ.zsÀ.ªÀÄ. ¥ËæqsÀ±Á¯É, GfgÉ, ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆPÀÄ
7. ²æà ¥Àæ±ÁAvï C£ÀAvÁr, ¸ÀºÀ²PÀëPÀgÀÄ, ¸À.ªÀiÁ. J. ». ¥Áæ. ±Á¯É, ºÁgÁr, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ
8. ²æà GzÀAiÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ, ¸ÀA. 81, `²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¤®AiÀÄ’, gÁdÄ PÁ¯ÉƤ,
AiÀĪÀÄ®ÆgÀÄ CAZÉ : ªÀiÁvÀð½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 037
9. ²æà vÁgÀ£ÁxÀ PÉÊgÀAUÀ¼ï, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸À. ¥ËæqsÀ ±Á¯É, ªÀÄAa, §AmÁé¼À vÁ®ÆPÀÄ
PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀgÀÄ
10. ²æà ZÀAzÀæºÁ¸À gÉÊ ©., jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀ vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä
ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
11. ²æà f. J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ, ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ gÀZÀ£É, PÀ£ÁðlPÀ
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
©KTBS
Not to be republished
¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
12. ²æà £ÁUÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.),
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
13. ²æêÀÄw £ÁUÀªÀÄtÂ, G¥À ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
14. ²æêÀÄw J£ï. J¸ï. ¸ËªÀÄå, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j)
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
vii
¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄ
MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÆ CxÀð¸ÀaªÀgÀÆ DVgÀĪÀ
²æà ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2014-15 gÀ §eÉmï£À°è vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ
WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀdÕgÀÄ C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß »ÃUÉ
ºÉýzÀgÀÄ: “¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛvÀé«PÀ¸À£À,
ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁÖçAiÀÄ §zÀÞvÉUÀ½UÉ
C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ” – EzÀÄ §eÉmï
¨sÁµÀtzÀ°è ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÀ D±ÀAiÀÄ.
C£ÀAvÀgÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV 27 ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¢£ÁAPÀ: 24.11.2014
gÀAzÀÄ DzÉñÀºÉÆgÀr¹vÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀĪÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ
ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÀavÀªÁzÀªÀÅ. ««zsÀ ¥ÀoÀ嫵ÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
vÀdÕgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F ¸À«ÄwUÀ¼À°èzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯Éà °TvÀªÁV §A¢gÀĪÀ C£ÉÃPÀ
DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèõÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, vÀ¥ÀÄà M¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ ¤tð¬Ä¹
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ ºÉÆuɺÉÆvÀÛ F ¸À«ÄwUÀ½UÉ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è
¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ £ÀAvÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß
24.11.2014gÀ DzÉñÀzÀ¯Éèà ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 19.09.2015 gÀAzÀÄ ºÉƸÀ
DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀĪÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
»ÃUÉ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß 2016-17 gÀ §zÀ®Ä 2017-18£ÉÃ
±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è eÁjUÉƽ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ EzÉà DzÉñÀzÀ°è w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
©KTBS
Not to be republished
C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
ªÀiÁ»wzÉÆõÀ, D±ÀAiÀÄzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ²PÀët ¸ÀaªÀjUÉ, ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ
¸ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À ¥Àj²Ã®£ÉªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, ¸À«ÄwUÀ¼ÁZÉUÉ C£ÉÃPÀ
viii
¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉÉ. ¥ÁæxÀÀ«ÄPÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉ ZÀað¹zÀÝ®èzÉ ¥Àæ±ÁߪÀ½
¹zÀÞ¥Àr¹ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ PÀ½¹ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ,
«µÀAiÀÄ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ
«±ÉèõÀuÁvÀäPÀ C©üªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ. «eÁÕ£À, ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ,
¨sÁµÉ ¸Á»vÀÀåUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕjUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹
D£ÀAvÀgÀ ¸À¨sÉ £Àqɹ ZÀað¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü
¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 aAvÀ£É £ÀqɸÀ¯ÁVzÉ. »ÃUÉÀ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ
Cj«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå«zÀÝPÀqÉ ¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.
§ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ
±Á¯Á (N.C.E.R.T) ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV
CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ vÀdÕgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ
vË®¤PÀ «±ÉèõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß
ºÉaѸÀ¯ÁVzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ½VAvÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À
UÀÄtªÀÄlÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ DAzsÀæ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ,
ªÀĺÁgÁµÀÖçUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ £ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è. DzÀÝjAzÀ
FUÁUÀ¯Éà gÀavÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ J°èAiÀÄÆ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlĪÀiÁr®è.
°AUÀvÀé ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥ÁæzÉòPÀ ¥Áæw¤zsÀå, gÁÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀævÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ
¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À »£É߯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀĪÁUÀ
gÁÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj®èªÉAzÀÄ
w½¸À§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ: eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¯ÁVzÉ.
¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àj²Ã°¸À®Ä «µÀAiÀĪÁgÀÄ G£ÀßvÀ
¥Àj²Ã®£À ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÉzÀÄ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
©KTBS
Not to be republished
»ÃUÉ PÀæªÀħzÀÞªÁV £ÀqÉzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ
27 ¸À«ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ
ix
¸ÀªÀĸÀÛgÀ£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛêÉÉ. CAvÉAiÉÄà ¸À«ÄwUÀ¼À PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀĪÁV
£ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁqÀ®Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁV ¤µÉ׬ÄAzÀ zÀÄrzÀ
¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÆß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÉêÉ. ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¹§âA¢UÀÆ
£ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤Ãr ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸ÀªÀð ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
vÀdÕjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
ºÉZï. J£ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ ¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ
¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j) ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j)
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
©KTBS
Not to be republished
x
¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw
¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ
¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà
gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j),
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ
¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw CzsÀåPÀëgÀÄ
¥ÉÆæ. J. «. £ÁªÀqÀ, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, # 301, J¨ÉÆÃqï C¥ÁmïðªÉÄAmï,
PÀ®à£Á gÀ¸ÉÛ, ªÁ¸ï¯Éãï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-575002
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
qÁ. ²ªÀgÁªÀÄ ±ÉnÖ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, J¸ï.«.¦. PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ
«±Àé«zÁ央AiÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀUÀAUÉÆÃwæ. PÉÆuÁeÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 574199
qÁ. PÀ©â£Á¯É ªÀ¸ÀAvÀ ¨sÁgÀzÁéd, ¸Á»w ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, # 9, ªÀiÁgÀÄw zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ
gÀ¸ÉÛ, PÀĪÉA¥ÀÄ£ÀUÀgÀ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ-570009
¢£Éñï Dgï ±ÉnÖUÁgï, ¸ÀºÀ²PÀëPÀgÀÄ, ¥ÁA¥Éà ¥ËæqsÀ±Á¯É, ¯ÉÃr»¯ï, GªÀð,
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¸ÀjvÁ, ¸ÀºÀ²PÀëPÀgÀÄ, gÁªÀÄPÀÄAeÉñÀégÀ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯É, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ,
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
avÀæPÀ¯ÁPÁgÀgÀÄ
dAiÀÄgÁªÀiï ZÀªÁíuï, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¨Á°PÁ ¥ËæqsÀ±Á¯É, ¸ÀÄgÀ¥ÀÄgÀ,
AiÀiÁzÀVj f¯Éè
eÉ. ©. zÉêÀgÀªÀĤ, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, Dgï.L.J¸ï ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É,
J°èªÀÄÄ£Á°, ºÀÄPÉÌÃj vÁ., aPÉÆÌÃr ±ÉÊPÀëtÂPÀ f¯Éè
©KTBS
Not to be republished
¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
²æà ºÉZï. J£ï. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ
¸ÀAWÀ (j), §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
²æà J¸ï.f. £ÁUÉñï, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j),
§£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ:
²æêÀÄw J£ï. J¸ï. ¸ËªÀÄå, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ ¸ÀAWÀ
(j), §£À±ÀAPÀj 3£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
xi
CzÉPÀmïÖ
PÀæ.¸ÀASÉå ¥ÁmÉÆ ¥Á¯É¸ÀAPÉ
UÀzÀå ¥ÁmÉÆ®Ä
1. ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÉ J£ï.J¸ï.Q¯Éè 6
2. PÁqï §Ä¼É¥ÀįÉ, ¨sÀÆ«Ä Mj¥À¯É 13
3. ªÉÄ£ÀÄÌ ¨Éƽî PÀ®à£Á 26
4. ¸À¸Àå «eÁÕ¤ dUÀ¢Ã±ÀÑAzÀæ ¨ÉÆøï 39
5. £ÀUÀgÀ §Ä¼Éaѯï JAZÁAqï 46
6 CPÀëgÀ ©vÉÆÛAzÀÄ¥ÀÅöà£À ºÀgÉÃPÀ¼À ºÁd§â 60
7. ¨Á¸É¯ï «Ä¸À£ÀÝPÀįɣÀ vÀļÀÄ PÉÆqÀÄUÉ 72
8. PÀ®è ZÉÆÃzÀåzÀ PÁgÀ ªÀÄÄzɯïØ 83
9. ¦gÁPïzÀ ¨ÁgÀPÀÆgÀÄ 96
10. ¸ÀÄvÀÄÛªÀÄÄvÀÛzÀ ¥ÀQÌ®Ä 109
11. vÀļÀÄ °¦vÀ ¥ÉÇ®§Ä 122
¥ÀzÀå ¥ÁmÉÆ®Ä
1. vÀÄqÁgï 1
2. vÀļÀÄ£Áqï 19
3. vÉÃgïUï ¦zÁqÀß ¥ÉÆtÄÚ 32
©KTBS
Not to be republished
4. PÀuÉð eÉvÉÛ£É gÀvÉÆlÄ PÀqɤzÉæ 53
5. MgÀ¯ï 67
6. PÀqÀ¯ï 78
7. CdÓ©gÀÄ 91
8. ¥ÉjAdUÀÄvÀÄÛ zÉêÀÅ¥ÀÆAeÉ 102
* * * * *
xii
¥ÀzÀå¥ÁmÉÆ - 1
vÀÄqÁgï
¨Á£À ªÀÄ¢ªÀÄ¯É ¥ÉÆ®ÄðªÉÆãÉUï
Kgï NPÀĽ vÉÃvÉgÉÆÃ
§£ÀvÀ UÀĽUÀUï PÉA¥ÀÄPÀÄgÀÄ¢mï
Kgï vÀ¥ÀðuÉÆ PÉÆjAiÉÄgÉÆÃ
UÀÄrvÀ zÉëUï PÀÄAPÀĪÀiÁZÀð£É
Kgï ªÀįÉÛgÉÆ ¥À£ÉèAiÉÄÃ
£ÀªÉÆ£À HgÀÄzÀ ªÀÄ®è £ÀAzÁ-
¢Ã¥ÉÆ ¨É¼ÀUÀÄ£À vÀƯÉAiÉÄ
UÀÆqï UÀÆqïzÀ ¥ÀQÌ ªÉÆãÉUï
Kgï ©V¯ï£ï PÀmÉågï
ªÀiÁqï ªÀiÁqïzÀ PÀrØPÉÆïïUï
Kgï ºÉƼÀ¥ÀÄ£ï PÉÆAiÉÄðgï
-qÁ. ªÉAPÀlgÁd ¥ÀÄtÂAZÀvÁÛAiÀÄ
©KTBS
Not to be republished
1
C¥Éà £ÉÃvÁæªÀw£À ¹ÃgÉUï
Kgï §uÉÆÚ£ï ªÉÄvÉågï
PÀ¥ÀÄà UÉÆÃqÉUï ¨ÉÆ®ÄÝ ¸ÁgÀuÉ
Kgï ¸ÀÄvÀÛ® ªÀįÉÛgï
PÀqÀ¯ï ZÉAqÉvÀ G®Äð¥ÉmïÖUï
¯ÁUÉÆ ¥Áqï¥ÉÆ «ÄãÀÄ®Ä
£É®mï ¥ÀÄqÉgï¥ÉÆ zÀÆ¼ï ªÀÄuïÚqï
¸ÉÆQð £Á¬ÄzÀ Q¤ß®Ä
PÀ¬Ä£ï ©Ã¸ïzï §jPï ¯É¥ÀÄàªÉÇ
vÁgÉ PÀAUïzÀ ¸ÉÆÃUÉ®Ä
M¬Ä£ï ¨ÉÆÃAqÀ® vÀÆ¯É ªÀiÁvÀ®
¨ÉÆ®Äà¢Af£À eÁUÉ®Ä
PÀ©£À ¥ÉÇ®§Ä :
F PÀ©vÉ£ï §gÉw£Ágï qÁ. ªÉAPÀlgÁd ¥ÀÄtÂAZÀvÁÛAiÉÄgï (1936-2012). ²PÀëPÉgÁzï
gÁµÀÖç¥Àæ±À¹Û ¥ÀqɬģÁgï. vÀļÀÄ, PÀ£ÀßqÀ, ªÀįÉAiÀiÁ¼ÀA ¸Á»vÉÆåqÀÄ «zÁéA¸É. vÀļÀÄlÄ
`D®qÉ’ ¥À¤à PÀ©vÉzÀ PÉÆÃ¥É, `¨ÁAiÀiÁgÀÄ ¸ÀAPÀAiÀÄå ¨ÁUÉÆÃvÉgï’ ¥À¤à ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀÄ,
¥ÀļÀÆÌgÀ¨ÁZÉ EAZÀ PÉ®ªÀÅ §ÆPÀÄ¯É£ï §gÉvÉgï. ¦gÁPïzÀ vÀļÀÄ °¦mï §gɬģÀ
¨sÁgÀvÉÆ, ¨sÁUÀªÀvÉÆ, zÉë ªÀĺÁvÉä, PÁªÉÃj, PÀtð¥ÀªÀð §ÆPÀįɣï PÀ£ÀßqÉÆUÀÄ °¥ÀåAvÀgÀ
ªÀįïÛzÉgï. ¢Ad ¥Àæ±À¹Û¯É£ï ¥ÀqÉw£À ªÉÄÃgï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÉÆqÀÄÝ UËgÀªÀ
qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ«¯Á ¥ÀqÉvÉgï. PÉÃgÀ¼ÀzÀ vÀļÀÄ CPÁqÉ«ÄzÀ UÀÄPÁðgÉgÁzï ¨ÉÃ¯É ¨ÉAzïzÉgï.
PÀ©vÉzÀ w¯ïð :
GAzÀÄ MAf ¥ÉÆvÀÄð G¢¥À£À D¦£À ªÀtð£ÉzÀ PÀ©vÉ. PÀ© £ÉPïÌ vÀÄqÀgïAzï ¥ÀÄzÀgï
¢ÃvÉgï. ¯ÉÆÃPÉÆzÀ ªÀÄ®è vÀÄqÀgï ¥ÀAqÀ £ÉøÀgï. £ÉøÀgï G¢¥À£Á¦£À, PÀqÀ¯ïUï PÀAvÀÄ£À
vÀÆAiÉÄgÀ ¥ÉÆ®Äð. G¢¥À£ÀzÀ ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ, CAZÀ£É PÀAvÀÄ£À ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ ¸ÀÆAiÉÄð MAf
PÉA¥ÀÄ ¸ÀÆvÀ GAqÉzÀ¯ÉPÀÌ vÉÆÃdĪÉ. G¢¥À£À D£ÀUÀ Erà ¨Á£ÉÆ£É PÉA¥ÀÄ gÀAUÉÃgÀÄAqï.
¥ÀQÌ®Ä PÁjqïÝ, ©V¯ï GjvÉÆAzÀÄ ¦zÁ¬Ä §¥Àð. ¸ÀÄzÉPÀÄ®Ä ¤zÁ£ÉÆqÀÄ ¥ÀjvÉÆAzÀÄ
¥ÉÆêÀ. DAqÀ PÀqÀ¯ï ªÀiÁvÀæ CAZÀvïÛ. ZÉAqÉzÀ ¥ÉmïÖUï ¢AUÀt ¥ÁqÀÄ£À ªÉõÀzsÁj¯ÉPÀÌ
G¥ÀÄàAqÀÄ. gÁwæ vÉgÉPÀÄ¯É M¬Ä¯ïqï ¯ÁUÀ¥ÁqÀÄ£À «ÄãÀÄ®Ä, ¸ÉÆÃUÉzÀ vÉÆüÀÄ ©ÃdÄ£À
PÀAUï vÁgÉ®Ä EAZÀ ªÀiÁvÉgÉUɯÁ PÀĹAiÉÄà PÀĹ.
©KTBS
Not to be republished
2
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É ¥ÉÆ®§Ä
NPÀĽ - PÀÄAPÀĪÀÄ PÀ®w£À ¤Ãgï
PÀÄgÀÄ¢ - ªÀÄAd¯ï ¸ÀÄtÚ PÀ®w£À ¤Ãgï
vÀ¥ÀðuÉÆ - zÉêÉgÉUï, ¸ÉÊw£ÀPÀįÉUï §Ärà£À ¥ÀÄtå¤Ãgï
G®Äð¥ÉmïÖ - ZÉAqÉzÀ GjèUÉ¥ÉmïÖzÀ ¸ÀégÉÆ
¥ÀÄqÉgï - ¥ÀÄgɯï
C¨sÁå¸À
I F ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. ¨Á£À ªÀÄ¢ªÀÄ¯É ªÉÆÃ£É zÁAiÉÄ PÉA¥ÁAqï ?
2. M¬ÄvÀ ¥ÉmïÖUï «ÄãÀÄ®Ä ¯ÁUÉÆ ¥Áqï¥ÉÆ ?
3. zÀÆ¼ï ªÀÄuïÚqï ¥ÀÄqÉgÉÆAzÀĦà£À zÁzÀ ?
4. vÉÆüÀÄ ©Ãfzï ¯É¥ÀÄà£ÀPÀįÉÃgï ?
5. UÀÆqï UÀÆqïzÀ ¥ÀQÌ ªÉÆãÉqï ©V¯ïAzï PÀ© zÁzÉ£ï ¥À£Éàgï ?
6. vÀ¥ÀðuÉÆ PÉÆ¥ÀÄð£É ¥ÀAqÀ JAa£À ?
7. UÀÄrvÀ zÉëUï zÁzÀ ªÀįÉÛgï ?
II F PÀ«vÉzÀ ¸Á¯ï¯É£À ¨sÁªÁxÀð §gɯÉ.
C) C¥Éà £ÉÃvÁæªÀw£À ¹ÃgÉUï
Kgï §uÉÆÚ£ï ªÉÄvÉågï
PÀ¥ÀÄà UÉÆÃqÉUï ¨ÉÆ®ÄÝ ¸ÁgÀuÉ
Kgï ¸ÀÄvÀÛ® ªÀįÉÛgï
D) ¨Á£À ªÀÄ¢ªÀÄ¯É ¥ÉÆ®ÄðªÉÆãÉUï
Kgï NPÀĽ vÉÃvÉgÉÆÃ
§£ÀvÀ UÀĽUÀUï PÉA¥ÀÄPÀÄgÀÄ¢mï
Kgï vÀ¥ÀðuÉÆ PÉÆjAiÉÄgÉÆÃ
©KTBS
Not to be republished
III wvïð PÉÆwð£À ¥ÀzÀåzÀ ¸Á¯ï¯É£ï §wð ªÀÄ®Äà¯É.
C). UÀÄrvÀ zÉëUï.............
.............................
.............................
¢Ã¥ÉÆ ¨É¼ÀUÀÄ£À vÀƯÉAiÉÄ.
3
D) UÀÆqï UÀÆqïzÀ............
.............................
.............................
......ºÉƼÀ¥ÀÄ£ï PÉÆAiÉÄðgï.
IV CAaAa D¬Ä£À ¥ÀzÀPÀįɣï eÉÆÃr¥Ázï ¸ÀjAiÀiÁ¬Ä£À ªÁPÀå ªÀÄ®Äà¯É.
1. ªÀÄuïÚqï £É®mï zÀÆ¼ï ¥ÀÄqÉgï¥ÉÆ
2. M¬Ä£ï ªÀiÁvÀ® vÀÆ¯É ¨ÉÆÃAqÀ®
3. ªÉÆãÉUï ¥ÉÆ®Äð ªÀÄ¢ªÀÄ¯É ¨Á£À
4. £ÀAzÁ¢Ã¥ÉÆ vÀƯÉAiÉÄ £ÀªÉÆ£À ªÀÄ®è HgÀÄzÀ ¨É¼ÀUÀÄ£À
5. £ÉÃvÁæªÀw£À ¹ÃgÉUï ªÉÄvÉågï §uÉÆÚ£ï Kgï C¥Éà
V F ¥ÀzÉÆåqÀÄ §¦ð ¥Áæ¸ÉÆ ¥ÀzÀPÀÄ¯É£ï ¥ÀnÖ ªÀÄ®Äà¯É.
I JzÀÄgÀÄ ¥ÀzÀ §gɯÉ.
1. ªÀÄ®è
2. PÀ¥ÀÄà
3. §jPï
4. ¨ÉÆ®Äà
5. PÉÆjAiÉÄgÉÆÃ
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
II F ªÁPÉÆå¯É£À CvÉÆð - E¸ÉøÉÆ¯É£ï §gɯÉ.
©KTBS
Not to be republished
1. £ÀªÉÆ£À HgÀÄzÀ ªÀÄ®è £ÀAzÁ¢Ã¥ÉÆ
2. ¥ÀQÌ ªÉÆãÉUï Kgï ©V¯ï£ï PÀmÉågï
3. ªÀiÁqïzÀ PÀrØ PÉÆîÄUÀÄ Kgï ºÉƼÀ¥ÀÄ£ÀÄ PÉÆAiÉÄðgï
4. PÀqÀ® ZÉAqÉvÀ G®Äð¥ÉmïÖUï ¯ÁUÉÆ ¥ÁqÀÄ¥ÉÆ «ÄãÀÄ®Ä
5. PÀ¬Ä£ï ©Ã¸ïzï §jPï ¯É¥ÀÄàªÉÇ vÁgÉ PÀAUïzÀ ¸ÉÆÃUÉ®Ä
4
III ªÀZÀ£À §zÀ°¥Ázï §gɯÉ.
1. ªÀÄ¢ªÀįï 6. «Äãï
2. ¥ÀQÌ 7. Q¤ß
3. ¢Ã¥ÉÆ 8. ¸ÉÆÃUÉ®Ä
4. PÀrØPÉÆÃ®Ä 9 PÀAUï
5. ¹ÃgÉ 10. £Á¬Ä
ZÀlĪÀnPÉ
1. ¥ÉÆvÀÄð ªÀÄÆqÉÆAzÀÄ §¦ð ¥ÉÆ®Äð£ÀÄ vÀÆzÀÄ §gɬģÀ ¨ÉÃvÉ ¥ÀzÉÆPÀįɣï
¸ÀA¥ÉÆ°¥ÀįÉ.
2. qÁ. ªÉAPÀlgÁd ¥ÀÄtÂAZÀvÁÛAiÉÄgï ¥ÁæPïzÀ vÀļÀÄ°¦vÀ UÀæAxÉƯɣï NzÉågÉ vÉj£Ágï.
F §UÉmï UÀÄgÀÄPÉèqÀ JZÀÑ vÉjAiÉÆ£Éè.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
5
UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 1
¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÉ J£ï. J¸ï. Q¯Éè
D¤ 1948£Éà CUÉÆøÀÄÛ wAUÉÆ®Ý 15£Éà ¢£À. Q¯Éègï PÁAqÉ ®QÌAiÉÄgï.
¨ÉAzïgïzÁqÉ ¥ÉÆÃzÀÄ PÀÆ° ªÉÆÃ£É zÉPïÌzï, «ÄÃAiÉÆAzÀÄ §vïÛzï zÉêÉgÉUï PÉÊ
ªÀÄÄVzï, “ZÁ DAqÀAiÀiÁ” ¥ÀAqïzï ¨ÉÆqÉ¢qÀ PÉÃAqÉgï. Dgï C¬ÄPï ZÁvÀ ¥ÉÆr
ªÀÄÄVzïAqïAzï ¥ÀAqÉgï. ZÁvÀ ¥ÉÆr PÀ£ÀPÁAzï J£ÉÆåAzÀÄ ¦zÁ¬Ä ¥ÉÆÃzÀÄ CAVzÀ
Q¸ÉPï PÉÊ ¥ÁqÉågï. C¬Ämï EwÛ¤ §fà gÀqÁØuÉ zÀÄqÀÄØ. “ZÁ ¨ÉÆrÑ UÀAf ¢Ã®.
C¬Ä£É G£ÀÄPÀ” ¥ÀAqïzï ZÁªÀrrwÛ£À PÀĸÀÄðqÀÄ PÀįÉågï. D¤ ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀìªÀzÀ
¢£ÁAzï DgÉUï £ÉA¥ÀÄ EvïÛAqï. “E¤ JqÉØ¢£À, E¤ zÁ£É DAqÀ¯Á JqÉØ PÁAiÀÄð
ªÀįÉÆàqÀÄ ¥ÀAqïzï J¤ßAiÉÆAzÀÄ CAV ¥ÁqÉÆAzÀÄ ªÀÄÄlÄÖ dvïÛzï ªÀiÁUÀðzÀ §jvÀ
UÀÆqÀAUÀrUï ¥ÉÆÃAiÉÄgï. MAeÁuÉ PÉÆzÀÄð ¨ÁgÉzÀ ¥ÀAzïð zÉvÉÆAqÉgï. ¥ÀvïÛ
¨ÁgÉzÀ ¥ÀAzïð wPïÌAqï. ªÀiÁUÀðzÀ §jmï eÉÆÃPÀÄ®Ä UÉƨÉÆâAzÀÄ EvÀÛ. UÉƧÄâ£À
eÉÆÃPÀÄ¯É£ï ¯ÉvïÛzï JuÉÆä ¥ÀAzïð£ï CPÀ¯ÉUï ¥ÀmÉågï. gÀqïØ ¥ÀAzïð£ï PÉÊmï
¥ÀvÉÆÛAzÀÄ E®èqÉ §vÉÛgï. MAeÉ£ï ¨ÉÆqÉ¢Uï PÉÆzÀÄð PÀÄqÉÆAeÉ£ï Dgï wAzÉgï.
©KTBS
Not to be republished
6
PÀÄqÀ®zÀ ªÉÄÊzÁ£Àqï ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¢£ÁZÀgÀuÉ £ÀqÀ¥ÉzïAqï. PÉÆr KgÁªÀÅ£À
¯ÉøïUï F ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÀUï ¯É¥ÉÆàÃ¯É EeÁÓAqï. ªÀÄzÁå£À D£ÀUÀ DgÉ£À
zÉÆÃ¹Û Mj E®èqÉ §vïÛzï §AiÀÄåUï ¥ÀPÀëzÀ ¯ÉøïPÀmïÖ GtÄØ, §gÉÆrUÉAzï ¥ÀAqïzï
¥ÉÆÃAiÉÄ. ¦j ¦j §¸Àð §vÉÆÛA¢vïÛAqï. DgÉUï MAvÉ MAvÉ vÀgÉ PÀÄvÉÆÛAzÀÄ EvïÛAqï.
“£À£À ¸À¨ÉPï ¥ÉÆÃzÀÄ £É£ÉAiÉÄAzÁAqÀ gÁvÉæ dégÉÆlÄ eÉ¥ÉÆàqÁvÉ” ¥ÀAqïzï Q¯Éègï
D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀįïÛzï D¤zÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¢£ÁZÀgÀuÉqï ¥Á¯ï¥ÀqɬÄeÉgï.
GAzÀÄ Q¯ÉègÉ£À ¢£ÀZÀj §ÆPÀÄqÀÄ DgÉ §gɬģÀ «µÀAiÀÄ. UÁA¢AiÉÄgÉ£À C¥Ààl
²µÉåAiÀiÁzï ¥ÉÆgÀÄA¨Ál ªÀįïÛzï eÉÊ¯ï ¸ÉÃzïð §wÛ£À Dgï MAf gÁdQÃAiÀÄ
¥ÀPÀëzÀ PÁAiÀÄðAvÉ Dzï EvïÛzï® Fvï §qÀvÀ£ÉÆqÀÄ EvÉÛgï. ªÀįÁè¢UÉzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À
¥ÀqÉAiÉÄgÉ §AiÀÄPÀAzÉ, ªÀÄAwæ UÀ¢ÝUÉUï KgÀAzÉ zÀÄqÀÄÝUÁzï C§Ä¯Á¸É ¥ÁqÀAzÉ, EwÛ£ÉmÉ
vÀÈ¦Û ¥ÀqɪÉÇA¢wÛ£Ágï Q¯Éègï.
ªÀÄgÀªÀÇgÀÄ §ÆqÀÄzÀ ¨ÉÆUÀæ Q¯Éè ¨ÉÆPÀÌ DzÀPÉÌ ±ÉnÖ£À gÀqÀØ£É ªÀÄUÉ D¬Ä£À Q¯Éègï
1901 d£ÀªÀj L£É£Á¤ PÀƼÀÆgÀÄ ¨ÉʯïzÀ ¥ÉƸÀ E®è¯ï ¥ÀÄmÉågï. Q¯ÉègÉ£À ¥ÀÆwð
¥ÀÄzÀgï £ÁgÁAiÀÄt ±ÉnÖ Q¯ÉèAzï. DAqÀ Dgï J£ï.J¸ï.Q¯ÉèAzï §gÉAiÉÆAzÀÄ EvÉÛgï.
Dgï ¥ÁæxÀ«ÄPÀ §gÀªÀÅ ¸ÀgÀªÀÅ PÀÄqÀ®qï PÀ¯ÉÛgï. ªÉÄnæPï D¬Ä ¨ÉÆPÀÌ 1919£Éà E¸À«qï
PÀ¸ÀÄ§Ä £ÁqÉÆAzÀÄ ¨ÉÆA¨Á¬ÄUï ¥ÉÆÃAiÉÄgï. CªÀÅ®Ä d£ÀgÀ¯ï ¥ÉÆøïÖ D¦üøïqï
CgÉUï PÉ®¸À wPïÌAqï. C¥ÀUÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¥ÉÆgÀÄA¨ÁlzÀ ¥ÉÆvÀÄð. UÁA¢AiÉÄgï zÉøÉÆzÀ
¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ PÀqÉPï ¥ÉÆÃzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¥ÀqÉAiÀÄgÉUÁzï ZÀ¼ÀªÀ½ ªÀįÉàgÉ ¯É¥ÀÄà PÉÆgÉÆAzÀÄ
EvÉÛgï. 1920£É E¸À«zÀ PÀqÉPï ¨ÉÆPÀÌ 1921£Éà E¸À«zÀ ¸ÀÄgÀÄvÀ DªÉÇAf ¢£ÉÆlÄ
¨ÉÆA¨Á¬ÄzÀ ZË¥Ánqï ªÀĺÁvÀäUÁA¢AiÉÄgÉ£À ¨ÁµÀt PÉÃAr£À Q¯ÉègÉ §zïPïqï
ªÀÄ®è §zÀ¯ÁªÀuÉ §vïÛAqï. GqÀ¯ïØ zÉñÀ¨sÀQÛ GPÀðgïAqï. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £Á¯ï ªÀÄÄPÁ̯ï
¸ÀA§¼ÉÆUÀÄ AiÀiÁ£ï J£Àß §zïÌ£ï ¨ÉÆA¨Á¬Äqï PÀ¯É¥ÀĤ ¸Àj CvïÛAzï J¤ßAiÉÄgï.
vÀ£Àß ¸ÁévÉÆðzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀÄ®àAzÉ zÉøÉÆ ¸ÉêɣÉà vÀ£Àß zÉåÃAiÉÆAzÀÄ ¤zsÁðgÀ
ªÀįïÛzï vÀ£Àß ¸ÀgÀPÁj PÉ®¸ÉÆUÀÄ gÁfãÁªÉÄ PÉÆjAiÉÄgï. GzÉÆåÃUÉÆqïÝ §ÄqÀÄUÀqÉ
D¬Ä PÀÆqÉè vÀ£Àß §zïÌzÀ DzÀ±ÀðªÁ¬Ä£À zÉøÉƸÉêÉzÀ PÉ®¸À vÀ£Àß ¥ÀÄnÖ HgÀÄqÉÃ
£ÀqÀ¥ÉÆqÀÄAzÀÄ HgÀÄUÀÄ §vÉÛgï. £ÁqÀ¸Éêɣï gÁwæ ¥ÀUÉ¯ï ªÀÄ®àgÉ ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï.
zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèzÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁmÉÆzÀ ªÀÄÄvÁ°PÉgÁ¬Ä£À PÁ£Áðqï
¸ÀzÁ²ªÀgÁAiÉÄgï, ¥ÉƼÀ° ²Ã£À¥Àà ºÉUÉØÃgï, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÉgï EAawÛ zÉøÉƨsÀPÉÛgÉ£ï
PÀÆqÉÆAzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁmÉÆUÀÄ ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï. ¤Ã¯ÉñÀégÉÆqÀÄ Q¯Éègï ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ
Dzï £ÁUÀ¸ÉÃ£É ¥ÀÄzÀgïzÀ MAf ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ zÀ¼ÉÆ£ÀÄ GAqÀÄ ªÀįïÛzï PÉ®¸À ¸ÀÄgÀÄ
ªÀįÉÛgï. f¯ÉèzÀ ¥ÉÃAmɯÉqï, UÁæªÀÄ UÁæªÉƯÉqï C¸ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½, ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ ¥ÀæZÁgÀ
eÉÆÃgÁzï £ÀqÀvïAqï. zÉøÀ¸ÉêÉzÀ MAeÉ zsÉåÃAiÉÆqÀÄ vÀ£Àß ¸ÀéAvÉÆzÀ ªÁ ¸ÀAUÀw£Áè
©KTBS
Not to be republished
7
C®ZÀ£É ªÀÄ®àAzÉ E¯ïð ¥ÀUÉ¯ï ¨É£ÉÆA¢vÉÛgï. EAZÀ Q¯Éègï ¸ÀA¥ÁzÀ£É zÁAvÉ
¨Áj ¸ÀAPÀmÉÆrwÛ PÁ¯ÉÆqÀÄ DgÉ §zïÌUï vÁAUï PÉÆj£Ágï DgÉ£ï ¸ÁAQAiÀÄ¥Éà
zÉ¥ÀÄàtÂUÀÄvÀÄÛzÀ zÉêÀQ ±ÉnÖ.
1920£Éà E¸À«qï UÁA¢AiÉÄgï G¥ÀÄàzÀ ¸ÀvÁåUÀæºÀ ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï. ©ænµÉgï
UÁA¢AiÉÄgï ¨ÉÆPÀÌ DgÉ£À eÉÆvÉnwÛ ªÀiÁvÁ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÉgÉ£ï eÉʯïUï ¥ÁqÉågï.
EAzÀĪÉà ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèqÁè G¥ÀÄàzÀ ¸ÀvÁåUÀæºÀzÀ PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ£Éà DAqï.
F ¸ÀvÁåUÀæºÉÆlÄ Q¯Éè¯Áð ¥Á¯ï ¥ÀqÉAiÉÄgï. G¥ÀÄà vÀAiÀiÁgï ªÀÄ®àgÉ ¥ÉÆæ£ÉPï
zÀÄA§Ä f¯Éè Erà wUïðzï ¸ÀvÁåUÀæºÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÁgÀÄ£À ¨sÁµÀt ªÀįÉÛgï. 1931£ÉÃ
E¸À«qï Q¯ÉègÉ£Áè ªÉ®ÆègÀÄzÀ eÉʯïUï ¥ÁqÉågï.
eÉʯïqï G¥ÀÄà£ÀUÀ CgÉUï Mr¥ÀÄzÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÉ J¸ï. AiÀÄÄ.
¥ÀtÂAiÀiÁrAiÉÄgÀß ¥ÉÆ®§Ä DAqï. ¥ÀtÂAiÀiÁr ªÀÄ®è PÀ«. Dgï¯Á ¸ÁévÀAvÀæ÷å
ºÉÆÃgÁlUÁzï vÀ£Àß PÉ®¸À §ÄqÀÄÝ §wÛ£Ágï. Q¯Éègï eÉʯïqï vÁ£ï §gÉw£À MAf
PÀ©vÉ£ï ¥ÀtÂAiÀiÁrAiÉÄgÉUï NzÀÄzÀÄ ¥ÀAqÉgï. ¥ÀtÂAiÀiÁr CgÉUï vÀļÀÄlÄ PÀ©vÉ
§gÉAiÀÄgÉUÁzï GªÉÄÃzï PÉÆjAiÉÄgï. ªÉ®ÆègÀÄ eÉʯïqÀÄ¥ÀÄà£ÀUÀ Dgï vÀļÀÄlÄ `PÁ¤UÉ’
¥À¤à MAf PÀ©vÉzÀ §ÆPÀÄ §gÉvÉgï. PÀ£ÀßqÉÆqÀÄ® `ªÀÄÄgÀ½’ ¥À¤à VÃvÀ¸ÀAPÀ®£À ªÀįïÛzÉgï.
Dgï PÀtð£À ªÀÄ®è C©ªÀiÁ¤. `¨sÁgÀvÀzÀ PÀtð’ Dgï §gÉw£À §ÆPÀÄ. ¥ÉƼÀ° ²Ã£À¥Àà
ºÉUÉØgÉ£À MlÄÖ ¸ÉÃgÉÆAzÀÄ `¥ÁæaãÀ vÀļÀÄ£Áqï’ ¥À¤à §ÆPÀįÁ §gÉvÉgï.
Q¯Éègï ªÀÄ®è AiÀÄPÀëUÁ£À CvÉÆðzÁj. D PÁ¯ÉÆqÀÄ vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉzÀ CvÉÆðqÀÄ
DgÉ£ï ¸ÉÆÃ¥ÁªÀÅ£ÀPÀįÉà EeÁÓAqï. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÀtð£À CvÉÆð ¥À£ÀÄठ¥ÀAqÀ
DgÉUï ¨Ájà EµÀÖ. DgÉ£À CvÉÆð JzÀÄgÀÄ PÀÄ®ÄèzÀÄ PÉãÀÄ£ÀPÀįɣÀ PÀuïÚqï ¤Ãgï
d¥ÁتÉzÀÄAqï. vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉUï ¥ÉƸÀ MAf MgÀÄ PÉÆzÀÄð C¬Ä£ï PÀ£ÁðlPÉÆrrÃ
¥ÀæZÁgÀ ªÀÄ°Û£Ágï Q¯Éègï.
Q¯Éègï ªÀÄ®è ªÁVä, vÀdÄðªÉÄUÁgÉ. CgɯÉPÀÌ ¨sÁµÁAvÀgÀ ªÀÄ®Äà£ÀPÀÄ®Ä D PÁ¯ÉÆqÀÄ
K¯Áð EwÛeÉgïUÉ. vÀļÀÄ, PÀ£ÀßqÀ, EAVèõïqï ¨Áj ¥ÉÆ®ÄðqÀÄ ¸À§Ý ¸À¨ÉÆÝ£ÀÄ
CvÉÆðUÀÄ PÉÆgÀvÉ §gÀA¢¯ÉPÀ Dgï vÀdÄðªÉÄ ªÀįÉàzÉgï. UÁA¢Ãf, £ÉºÀgÀÄ, ¸ÀgÉÆÃf¤
£ÁAiÀÄÄØ EAawÛ£ÀPÀįɣÀ ¨sÁµÀuÉƯɣï Dgï MAf ¸À¨ÉÆÝ£Áè §ÄqÀAzÉ vÀdÄðªÉÄ
ªÀįÉÆÛA¢vÉÛgï. MgÀ dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ PÀÄqÀ®zÀ ªÉÄÊzÁ£ÉÆqÀÄ EAVèõïqï ¨sÁµÀt
ªÀÄ®Äà£ÀUÀ ´A Drop in the Ocean’Azï ¥ÀAqÉgï. C¥ÀUÀ Q¯Éègï C¬Ä£ï PÀ£ÀßqÉÆqÀÄ
vÀdÄðªÉÄ ªÀįïÛzï “¹AzsÀÄ«£À¯ÉÆèAzÀÄ ©AzÀÄ”Azï ¥ÀAqÉgï. £ÉºÀgÀÄUï PÀĹ Dzï
Q¯ÉègÉ£À ¨Éj ¨ÉÆnÖAiÉÄgï. UÁA¢Ãf DgÉ£ï J£Àß mÁæ£ïì¯ÉÃlgï d£ÀgÀ¯ï (Translater
General) ¥ÀAqïzï ¯ÉvïÛ¢vÉÛgï. UÁA¢AiÉÄgÉ£À DzÉñÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ Dgï zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉzÀ
PÁAiÀÄðPÀvÉðgÁzï PÉ®ªÀÅ ªÀ¸ÉÆð ºÀ½îºÀ½îUï ¥ÉÆÃzÀÄ ªÀĸïÛ PÉ®¸À ªÀįÉÛgï. UÁA¢üÃvÀvÀé
©KTBS
Not to be republished
8
¥ÀæZÁgÀ, C¸ÀàöȱÀåvÁ ¤ªÁgÀuÉ ¨ÉÆPÀÌ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀ ªÀįÉàgÉUÁzï `¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ’ ¥À¤à£À
MAf ¥ÀwæPÉ£ï¯Á £ÀqÀ¥ÁªÉÇAzÀÄ EvÉÛgï. eÁw¨ÉÃzÀzÁAvÉ ªÀiÁvɯÁð MlÄÖUÉ PÀÄ®ÄèzÀÄ
GtÄà£À ¯Éøï£ï C¥ÀUÀ¥ÀUÀ £ÀqÀ¥ÁªÉÇAzÀÄ EvÉÛgï.
¸ÁévÀAvÀæ÷å ¥ÀÅuÉ¥ÀÅzÀ ¥ÉÆvÀÄðqÀÄ Dgï CT® ¨sÁgÀvÀ PÁAUÉæ¸ïzÀ ªÀÄÄvÁ°PÉgÁzï
zÉøÉÆzÀ ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ PÉÆÃrqï ¥ÉÆÃzÀÄ PÀÆmÉÆ PÀmÉågï. CAZÉ£Éà ¥ÁæzÉòPÀ PÁAUÉæ¸ï
¸À«ÄwzÀ PÁAiÀÄðAvÉgÁzï ¨ÉAzÉågï. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ G¢¥ÀÄ D£ÀUÀ “Fgï
zÁAiÉÄUï ªÀÄAwæAiÀiÁAiÀÄgÉ §°è”Azï KgÉÆà PÉÃAqÉUÉð. C¥ÀUÀ Dgï ªÀÄAwæ£ÀPÀįɣÀ
DAiÉÄÌ ªÀÄ®Äà£À ¸À«ÄwzÀ PÁAiÀÄðAvÉAiÀiÁ¬Ä£À AiÀiÁ£ï ªÀÄAwæAiÀiÁAiÀÄgÉ ¥ÉÆÃAiÉÄAqÀ
J£Àß ¸ÉêÉUï zÁ£É ©¯É GAqÀÄAzÀÄ dªÁ§Ä PÉÆzÀÄð §ÄrAiÉÄgïUÉ.
Q¯Éègï 1939£Éà E¸À«qï ¨ÉzïæªÀiÁgï vÀÄPÀæ¥Àà gÉÊPÀįɣÀ ªÀÄUÀ¼ï EA¢gÀ£ï ªÀÄzÉä
DAiÉÄgï. Q¯ÉègÉUï eÉÆÃPÀÄ®Ä EeÁÓAqï. Dgï QgÀt ¥À¤à MAf Duï ¨Á¯É£ï zÀvÉÆÛUÀÄ
zÉvÉÆAqÉgï. EA¢gÀPÀÌ £ÁgÁAiÀÄt Q¯ÉègÉ£À ªÉÆÃPÉzÀ ¨ÉÆqÉ¢. DgÉ£À ¥ÀĸÉÆðvïÛ
zÁAw ªÉʪÁmï¯ÉUï ¨Éj¸ÁAiÀÄ Dzï, ¹ÃPï §£ÀßUÀ CgÉ£ï ¥ÉÆ®Äðqï vÀÆzÀÄ CgÉ£À
¤gɯïzÀ ¯ÉPÀÌ EvÉÛgï.
EAZÀ UÁA¢AiÉÄgï£À C¥Ààl C©ªÀiÁ¤AiÀiÁzï, ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÉ Dzï,
ªÁVä Dzï, ¨sÁµÁAvÀgÀPÁgÉ Dzï, vÀļÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ«AiÀiÁzï gÁwæ ¥ÀUɯï zÉøÉÆUÁvÀæ
¨ÉA¢£À Q¯ÉègÉ£À DgÉÆÃUÀå CPÉÃjUï ºÁ¼ÁªÉÇAzÀÄ §vïÛAqï. PÁå£ÀìgïUï §°AiÀiÁ¬Ä£À
Dgï 1953£Éà dįÁ¬Ä £Á¯É£Á¤ PÁAiÀÄ §ÄqÀÄÝ PÉʯÁ¸ÉÆUÀÄ ¸ÉÃjAiÉÄgï. DgÉ£À ¸ÁªÀÅzÀ
¸ÀÄ¢Ý PÉÃAqïÝ £ÁqïzÀ ¸ÀªÀðd£ÉÆPÀĮĮ PÀ£À¤Ãgï ¢ÃAiÉÄgï.
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
¯É¥ÉÆàÃ¯É - DªÀÄAvÀæuÉÆ
¯ÉøïPÀmïÖ - ¸ÀªÀiÁgÀA¨ÉÆ
MgÀÄ - gÀÆ¥ÉÇ
ªÀÄÄvÁ°PÉ - AiÀÄdªÀiÁ£É
PÁAiÀÄðAvÉgï - PÁAiÀÄðzÀ²ð
¥ÀÅuÉ¥ÀÅ - ºÉÆÃgÁl
©KTBS
Not to be republished
9
I amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
C¨sÁå¸À
1. Q¯Éègï ªÁ E¸À«qï ¥ÀÄmÉågï ?
2. Q¯ÉègÉ£ï ¸ÁAQ£À C¥Éà Kgï ?
3. Q¯Éègï £ÀqÀ¥ÁªÉÇA¢wÛ ¥ÀwæPÉ MªÀÅ ?
4. ¥ÉƼÀ° ²Ã£À¥Àà ºÉUÉØgÉ£À MlÄÖ ¸ÉÃgÉÆAzÀÄ Q¯Éègï §gɬģÀ §ÆPÀÄzÀ ¥ÀÄzÀgï
JAa£À ?
II £Á¯ÉÊ£ï ªÁPÉÆåqÀÄ dªÁ§Ä PÉƯÉð
1. Q¯Éègï §gɬģÀ §ÆPÀÄ®Ä MªÉǪÀÅ ?
2. Q¯Éègï ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁmÉÆUÀÄ d¥ÀàgÉ PÁgÀt zÁzÀ ?
3. Q¯Éègï ªÀÄ®è ¨sÁµÁAvÀgÀPÁgÉ - «ªÀj¥ÀįÉ
4. Q¯ÉègÉ£À AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¸ÉÃªÉ£ï «ªÀj¥ÀįÉ
III ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzï «ªÀj¥ÀįÉ
1. “E¤ JqÉØ ¢£À, E¤ zÁ£É DAqÀ¯Á JqÉØ PÁAiÀÄð ªÀįÉÆàrvïÛAqï”
2. “ZÁzÀ ¥ÉÆr ªÀÄÄVvïAqï”
3. “¸ÀgÀPÁgÀzÀ £Á¯ï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ¸ÀA§¼ÉÆUÀÄ AiÀiÁ£ï J£Àß §zïÌ£ï ¨ÉÆA¨Á¬Äqï
PÀ¯É¥ÀĤ ¸Àj CvïÛ”
IV §ÄqÀÄ¥ÉÆÃ¬Ä eÁUÉ£ï ¸ÀjAiÀiÁ¬Ä£À ¥ÀzÉÆPÀįÉqï ¢AeÁ¯É
©KTBS
Not to be republished
1. Q¯Éègï ¨ÉÆA¨Á¬ÄzÀ________qï PÉ®¸À ªÀįÉÆÛA¢vÉÛgï.
2. Q¯Éègï£À §ÄqÉ¢£À ¥ÀÄzÀgï ________
3. 1931£Éà E¸À«qï Q¯ÉègÉ£ï ______ eÉʯïUï ¥ÁqÉågï.
4. Q¯Éègï£À AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ______¥ÁvÉÆæ£ÀÄ d£ÉÆPÀÄ®Ä ªÉÄZÉÆÑA¢vÉÛgï.
5. Q¯Éègï ¤Ã¯ÉñÀégÉÆqÀÄ ______¥À¤à ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ zÀ¼ÉÆ£ÀÄ PÀmÉågï.
6. Q¯Éègï UÁA¢AiÉÄgÉ£À ¨sÁµÀuÉÆ£ÀÄ ¸ÀÄgÀÄlÄ ¨ÉÆA¨Á¬ÄzÀ ______ qï
PÉÃAqÉgï.
10
V F ¥ÀzÀPÀįÉUï ¸ÀéAvÀ ªÁPÉÆå §gɯÉ.
¯É¥ÉÆàïÉ, PÀ¸ÀħÄ, ¨Éj¨ÉÆlÄÖ
VI F wvïð PÉÆj ªÁPÉÆå®Ä ¸ÀjAiÀiÁ - vÀ¥Áà ¥ÀAqïzï vÉj¥Á¯É. vÀ¥Áà¬Ä ªÁPÉÆå¯É£ï
¸Àj ªÀįïÛ §gɯÉ.
1. PÉÆr KgÁªÀÅ£À ¯ÉøïUï J¸ï.J¸ï.Q¯ÉègÉUï ¯É¥ÉÆàÃ¯É EvïÛAqï.
2. Q¯Éègï UÁA¢üAiÉÄgÉ£ÉÆlÄÖUÀÄ ¸ÀvÁåUÀæºÉÆqÀÄ ¥Á¯ï ¥ÀqɬÄeÉgï.
3. Q¯ÉègÉ£À vÀdÄðªÉÄ£ï PÉÃAqïzï £ÉºÀgÀÄUÀÄ PÀĹ DAqï.
4. Q¯Éègï vÁ¼ÀªÀÄzÀݼÉUï ¥ÉƸÀ MAf MgÀÄ PÉÆj£Ágï.
5. Q¯Éègï ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ªÀÄ®è C©üªÀiÁ¤.
VII ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï ¤PÀÄ¯É ªÁPÉÆåqÀÄ dªÁ§Ä §gɯÉ.
1. “¸ÀgÀPÁgÀzÀ £Á¯ï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ¸ÀA§¼ÉÆUÀÄ AiÀiÁ£ï J£Àß §zïÌ£ï
¨ÉÆA¨Á¬Äqï PÀ¯É¥ÀĤ ¸Àj CvïÛ - F ªÁPÉÆåqÀÄ Q¯ÉègÉ£À ªÀåQÛvÀé JAZÀ
vÉjzï §¥ÀÄðAqÀÄ.
2. “zÀ.PÀ. f¯ÉèzÀ G¥ÀÄàzÀ ¸ÀvÁåUÀæºÀ MAf PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ£Éà DAqï” - F ªÁPÉÆåzÀ
G¼À CxÀ𠫪ÀgÀuÉ ªÀÄ®Äà¯É.
3. “¹AzsÀÄ«£À¯ÉÆèAzÀÄ ©AzÀÄ” - F ªÁPÉÆåzÀ G¼À CxÀð §gÉzï «¸ÀÛgÀuÉ
ªÀÄ®Äà¯É.
I PÀj¥ÉÆÃ¬Ä PÁ¯ÉÆqÀÄ §gɯÉ.
1. PÀȵÉÚ ¨ÉƼï£É¬Ä w£ÉÆßAzÀįÉè
2. gÁzsÉ ²æÃPÀȵÀÚ£ï ¸ÀÄVvÉÆÛAzÀÄ®è¯ï.
3. jÃmÁ ¥ÀÆ PÀlÄÖªÀ¼ï
4. ¥sÁwªÀiÁ PÀxÉ ¥ÀĸÀÛPÀ NzÀĪÀ¼ï
5. PÀªÀÄ® Cn¯ï ªÀÄ®ÄàªÀ¼ï.
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
©KTBS
Not to be republished
II ¥ÉvÀÛ MAf ¸ÁzsÀÄ ¥ÁætÂ. CAZÉ£É C¬ÄqïÝ £ÀgÀªÀiÁ¤Uï ¨Ájà G¥ÀPÁgÀ¯Á GAqÀÄ.
¥ÉvÀÛqïÝ £ÀªÀÄ ¥Àqɦ ªÀ¸ÀÄۯɣÀ ¥ÀÄzÀgï §gɯÉ.
11
III wvïð PÉÆj ¸À© ¸ÀªÁ¯ïUï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. £À°PÉzÁAw£À AiÀÄPÀëUÁ£À vÀÆ¥ÀjPÉ£ï _________ ¥À£Éàgï.
2. 2009mï «±Àé vÀļÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÉÆ £ÀqÀw£À eÁUÉ _____.
3. C¥Éà£À ªÉÄVÝ wzÀå¥Éà! C¥Éà£À ªÉÄUÉå ______.
4. vÀļÀĪÉgÉ£À PÀrÃzÀð wAUÉÆ®Ä _____
5. ¥ÉÆ¤ß 27£Á¤ ¸ÀÄgÀĪÁ¦£À ¥À§ð ___________.
ZÀlĪÀnPÉ
1. ¥ÉƼÀ° ²Ã£À¥Àà ºÉUÉØgÉ §UÉmï ªÀiÁ»w ¸ÀA¥ÉÆ°vïzï §gɯÉ.
2. ¤PÀįÉUï vÉj¢¥ÀÄà£À MAeÁvï ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÉgÉ£À ¥ÀÄzÀgï §gɯÉ.
3. vÀļÀÄ wAUÉƯɣÀ ¥ÀÄzÀgï£É£ï ¥ÀnÖ ªÀÄ®Äà¯É.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
12
UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 2
PÁqï §Ä¼É¥À¯É, ¨sÀÆ«Ä Mj¥À¯É
¨sÀÆ«Äqï ¥ÀÄmïÖ¢£À fë¯É£À §Ä¼Éa¯ïUï LvÀ £ÉgÉPÀgÉ ¥Àj¸ÀgÀ CUÀvÀå. ªÀÄuïÚ,
UÁ½, ¤Ãgï, ¨ÉÆ®Äà, zÉÆA§Ä, ZÀ½, zÉʪÀÄgÀ, ªÀÄÄUÉÆð¥ÀQÌ®Ä ¥ÀÆgÀ MAeÉPÉÆÌAf
¨ÉÆÃqÁ¬Ä£ÀªÀÅ. £ÉmïÖ MªÁéAqÀ® MAf eÁw Cjzï ¥ÉÆÃAqÀ Mj£À ¥ÀÆgÀ®
¤¸ÀìAvÁ£ÀªÁzï ¥ÉÆÃ¥ÉÆ. F ¥ÀæPÀÈwzÀ ¤AiÀĪÉÆ£Éà CAZÀ. MAeÉ£ÉÆAf vÁAUïzï
¥ÀvïÛzï §zÀÄPÀÄ£ÀªÀÅ. ªÀÄgÀmïÖ EgÉ, EgÉmï ¥ÀƪÀÅ, ¥ÀƪÀÅqÀÄ PÁ¬Ä, PÁ¬ÄUï ¥ÀQÌ®Ä
MAeÉUÉÆAf DzÁgÉÆ. ªÀÄÄUÉÆð®Ä ªÀÄgÀPÀÄ̯ÉUï UÁ½UÉƧâgÀ PÉÆAiÉÆðAqÀ ªÀÄgÀPÀÄÌ®Ä
ªÀÄÄUÉÆð¯ÉUï DºÁgÀ, DzÁgÀ, ¤¯É PÉÆ¥ÉÆð. GAzÀÄ KvÉÆà ªÀ¸ÉÆðrÝAf £ÀqÀvï
§vïÛ ¢£À PÁ¯ÉÆzÀ ªÀÄAiÉÄä. F £ÉêÉÆ£ÀÄ ºÁ¼ï ªÀįÉàgÉ ªÁ ªÀÄÄUÉÆð ¥ÀQ̮įÁ
EqɪÀÄÄlÖ PÉÊ¥ÁrÝeÉÆ. MAf zÉÊ MAf fëUï, MAf fë PÀÄqÉÆAf fëUï
¨ÁgÀ£ÉUÁ¢vïÛzï, zÉAUÀÄzï PÀÄ®Äè£À, CªÉ£ÀªÉ£ï gÀPÀëuÉ ªÀįÉÆÛ£ÀÄ£À PÀĸɯï£ï CªÀéªÉéÃ
©KTBS
Not to be republished
13
ªÀįÉÆÛA¢vïÛzï ¥ÀæPÀÈwzÀ fë¯É£À ¸ÀªÀÄvÉÆî£À CªÉéà ªÀįÉÆÛAzÀÄ®è. ¥ÀZÉÑ ¥Àfgï
¢Af£À ªÀÄgÀPÀÄÌ®Ä, §tÚ§uÉÆÚzÀ ¥ÀQÌ¥ÀgÀuÉ®Ä, zÀÄA©®Ä, QÃmÉÆ®Ä, ªÀÄÄUÉÆð®Ä
¢Af¢wÛ ¥ÀæPÀÈw ¥ÉÆ®ðPÀAmï.
£ÀªÀÄÆ£É £ÀªÀÄÆ£ÉzÀ ªÀÄgÀ§ÆgÀÄ®Ä, ªÀÄÄUÉÆð ¥ÀQÌ®Ä, ¥ÀÄzÉ¯ï §¯Éè, zÉÊPÀÄ®Ä,
¥ÀÄ®Äè ¥Àfgï, ¨Ézïgï NmÉ, ¨ÉvÉÆÛzÀ ¥ÀÄAqÉ®Ä, ¸ÀÄzÉ, vÉÆÃqÀÄ®Ä, ¨ÉÃvɨÉÃvÉ eÁwzÀ
GZÀÄÑ®Ä ªÁ¸ÉÆ ªÀįÉÆÛA¢vïÛzï ¥ÀÄzÀgï ¥ÉÆìģÀ PÁqï £ÀªÀÄä ¸ÀºÁå¢æ. GAzÀÄ
UÀÄdgÁvï gÁeÉÆåzÀ vÀ¥Àw ¸ÀÄzÉqïÝ vÉ£ÁÌ¬Ä vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqïzÀ PÀ£ÁåPÀĪÀiÁj ªÀÄÄlÖzÀ
¨Áj ªÀÄ®è UÀlÖ. GAzÀÄ £ÀªÀÄ zÉøÉÆzÀ ¥ÀqÁØ¬Ä ¥ÀÄqÉmï G¦à£ÉqÁݪÀgÀ £É£ïß ¥ÀqÀجÄ
UÀlÖAzÁè ¥À£Éàgï, DAqÀ vÀļÀÄ£ÁqÀÝPÀįÉUï GAzÀÄ ªÀÄÆqÁ¬Ä UÀlÖ. »ªÀiÁ®AiÀÄ ¥ÀªÀðvÀ
§ÄqÀÄAqÀ Fvï ªÀÄ®è UÀlÖ ¨ÉÃvÉ N¯Áè EfÓ, GAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÉÆæqÀÄÝ ¸ÀgÁ¸Àj 360
«ÄÃlgï JvÀÛgÉÆ ¨ÉÆPÀÌ 1600 Q.«ÄÃ. GzÉÆÝ GAqÀÄ. ªÀÄÄ®à ªÀ¸ÉÆðqÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj
3000-4000 «Ä.«ÄÃ. §¸À𠧥ÀÄðAqÀÄ. PÀ£ÁðlPÉÆqÀÄ Cw §¸À𠧦ð£À eÁUÉ£ÉÃ
¥ÀqÁØ¬Ä UÀlÖzÀ DUÀÄA¨É. F UÀlÖqï ¸ÀĪÀiÁgï 45000 eÁwzÀ zÉÊ ªÀÄgÀPÀÄÌ®Ä G¯ÉÆèAzÀÄ
MAf ¯ÉPÁÌZÁgÀ. ¸ÀºÁå¢æ, PÀÄzÀÄgɪÀÄÄR, ©½VjgÀAUÀ£À ¨ÉlÖ, ¥ÉjAiÀiÁgï, ¥Á¯ÁÏmï
ªÀiÁvÀ G¥ÀÄà£ÀÄ GAzÀĪÉà UÁnqï. F UÀlÖ¯ÉqïÝ ªÀÄ®è ªÀÄ®è ¸ÀÄzÉPÀÄ®Ä ¥ÀÄlÄÖzÀÄ
ªÀÄÆqÀ¬Ä ¥ÀqÀØ¬Ä PÀqÀ¯ï ¸ÉÃgÉÆAzÀÄ®è. ±À§jªÀįÉ, wæ±ÀÆgÀÄ, UÀÄgÀĪÁAiÀÄÆgÀÄ,
PÉÆ®ÆègÀÄ, zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ, ¸ÀħæºÀätå EAa£À ¥ÀÄtåzÀ HgÀÄ®Ä £ÉvÀÛ §jmÉÖ G¥ÀÄà£ÀÄ. F
¨ÁUÉÆ£ÀÄ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ ¸ÀÈÖAzï¯Á ¥ÀuÉàgï. £ÀªÀÄä zÉøÉÆqÀÄ ¥ÀÆ D¦£À 15000 eÁwzÀ
zÉÊPÀįÉqï 5000 eÁw®Ä GAzÀĪÉà PÁqïqÀÄAqÀÄ. 4 ªÀ¸ÉÆðqÀÄÝ 60 ªÀ¸ÉÆðUÉÆgÉÆ
¥ÀÆ §Ärà£À «±ÉõÀªÁ¬Ä£À ¥ÀÆvÀ zÉÊPÀĮįÁ F UÀlÖqÉà G¯ÉÆè.
£ÀgÀªÀiÁ£Àå£À ¸ÁévÉÆð §°gÉÆAzÀÄ ¥ÉÆìįÉPÉÆ£É DAiÉÄ PÁqïUï PÀuïÚ ¥ÁqÉå.
PÁqïqï vÀ£ÁßvÉUÉ §Ä¼É¬Ä£À CUÉ® EgÉvÀ DPÁ¸ÉÆ£ÀÄ vÁAUï¢wÛ£À ªÀÄgÀPÉè£ï vÀÆzÀÄ
vÀ£Àß D¸ÉUÁzï LPï PÀÄqÀj ¥ÁqÉå. MAeÉÆAeÉà ªÀÄgÀ£ï PÀqïÛzï PÁqï£ï ¨ÉÆý¥ÁAiÉÄgÉ
¸ÀÄgÀĪÀįÉÛ. ¸ÀÆ, gÉÆÃUÉÆ, QÃmÉÆzÀ G¥ÀzÉÆæqÀÄÝ ªÀÄgÀPÀÄ®Ä ¸ÉÊvïAqÀ¯Á CªÀÅ ªÀÄ®è
¸ÀAUÀw CvïÛ. ¸ÉÊw ªÀÄgÀ£É ¥ÀÄnÖ£ÉPï, Fmï D¥ÀÄAqï. £ÀgÀªÀiÁ¤ ªÀÄgÀ PÀqïÛzï ¸ÁUÀAiÉÄgÉ
¸ÀÄgÀÄ ªÀÄ°Û ¨ÉÆPÀÌ DAiÉÄ PÁqïzÀ ¸ÀÄgÀÄvÀ ¥ÀUɪÀiÁ¤ DAiÉÄ. zÀÄA§Ä ¦gÀªÀÅ vÀƪÀAzÉ
PÀqïÛzï ªÀiÁjAiÉÄ. d£À¸ÀASÉå eÁ¹Û D¬Ä¯ÉPÀÌ E¯ïè®Ä ¢Ad DAiÀÄ. PÀ£ÀPïÌUïAzï PÁqï£ÉÃ
PÀqïÛzï ¥ÉÆvÀÛAiÉÄ. PÁqïqï wPÀÄÌ£À £ÀÄgÉPÁ¬Ä, eÁ¬ÄPÁ¬Ä, £É°èPÁ¬Ä, gÁªÀÄ¥ÀvÉæ
EAa£À PÁqÀÄvÀàwÛ¯É£ï ¸ÀA¥ÉÆ°vïÛzï §zÀÄPÀÄ£À d£ÉÆPÀÄè ªÀÄgÀ£Éà PÀqÉàgÉ ¸ÀÄgÀĪÀįÉÛgï.
¨ÉvÀÛ, ¨Ézïæ ¤zÁ£ÉÆqÀÄ CjAiÉÆAzÀÄAqÀÄ. zÀÆ¥À (ºÁ®Ä ªÀÄrØ), PÁAiÉÄgï, Ef£ï,
¥Á¯ÉzÀAa£À ªÀÄgÀvÀ PÉvÉÛ PÉvïÛzï PÉAiÉÄðgÉ ¸ÀÄgÀĪÀįÉÛgï. PÀÄPÀÄÌ, ¥É®PÁ̬ÄzÀ ªÀÄgÀPÀÄÌ®Ä
KvÉÆà E¯ïèzÀ PÀAr ¥ÀPÁ̸ï¯ÁAqï. ªÀÄgïªÀ, a¥ÀÄð, §£ÀÄà, ¥ÉÆ£Éß, ¹j¥ÉÆ£Éß,
©KTBS
Not to be republished
14
ªÀiÁUÀĪÀ¤, ZÁPÉÆÃmÉ, ¨ÉÃAUÉ, ¨ÉÆ¯ï ¥Á¯É, PÀ®ägÀ, zÉêÀzÁgï EAZÀ F ªÀÄgÀPÀÄÌ®Ä
¥ÀÆgÁ ¥ÀÄzÀgï zÁAvÉ ªÀiÁAiÀÄPÁ̪ÉÇAzÀÄAqÀÄ. ©Ãn, UÀAzÉÆ, ZÀAzÀ£À, ZÉQÌ ªÀÄgÀvÀ
PÀÄwÛ PÀAqÉ£Áè ¥Éfzï ªÀiÁjAiÉÄgï. ¸ÁgÀ ¸ÁgÉÆ eÁwzÀ DAiÀÄĪÉÃðzÀ £Án ªÀÄzïðzÀ
EgɨÉÃgïUï zÉÊ£Éà PÉzÁðAqï. PÉ®ªÀÅ d£ÉÆPÀÄè PÀĪÉÄÃj ¨É¤ßUÁvÀæ PÉ®ªÀÅ PÁqï£ï
¨ÉÆüÀÄ ªÀįÉÛgï. PÁqï PÀAqÀ DAqï EvÉÛ. PÀAqÉÆ gÀ§âgï vÉÆÃl£ÉÆÃ, PÀAUï
vÉÆÃmÉÆ£ÉÆà DªÉÇAzÀÄAqÀÄ.
GAzÀĪÉà PÁqïqï EgïAnqïÝ §wÛ£À D£ÉªÀÄÄlÖ ¸ÀĪÀiÁgï 75,000 eÁwzÀ
ªÀÄÄUÉÆð®Ä G¯ÉÆè. ¨ÁªÀ°, PÁmï PÉÆÃj, PɸÀgïUÀĦà, Vr, ªÀĬÄgï, PÉÃAPÀ£ï,
¥ÁAZÀ nnÖj, ZÉÆÃgÉ, PÉÆÃV¯É, £ÀwÛAUÉ, £É®ªÀÄÄPÀÄÌqÉ, ªÀÄgÀPÉÆqÀ¥É EAa£À ªÀĸïÛ
eÁwzÀ ¥ÀQÌ®Ä G¼ÉÆî. «±ÉõÀªÁ¬ÄAa£À ¥ÀQÌ®Ä ¨ÉÆ®ÄÝ UÀgÀÄqÉ, NAUɯÉ, ¸ÀĪÀtð
¥ÀQÌ, PÁ½AUÀ ¥ÀQÌ EAa£À ¸ÀĪÀiÁgï 200 eÁwzÀ ¥ÀQ̯ɣÀ ¸ÀAvÁ£ÉÆ£Éà CjAiÀÄAvÀæ
DªÉÇAzÀÄ §vïÛAqï. GAzÀĪÉà PÁqïqï EwÛ£À ªÀÄÄdÄÓ, ¹AUÀ°ÃPÀ, PÀÄwÛ, §°¥É,
GjAiÉÆîÄ, ªÀÄgÀ£Á¬Ä EAa£À ¥ÁætÂeÁw®Ä¯Á CjAiÉÆAzÀÄ G¼ÉÆî. PÁqï
PÀ«Ää D¬Ä£ÉqÁÝvÀæ D£É, PÀgÀr, §°¥É, ¦°, GgÉ, PÀqÀªÀÄ, §jAPÀ, ¨ÉgÀÄ, ¥ÉÆ°APÉ,
PÀÄzÉÌ, PÁn, ZÉ£ÀߣÁ¬Ä, GqÀÄ, C®APÀÄ, PɪÀÄä, PÁqÀ¥ÀAf, J¬Ä¥ÀAf E¤ HgÀÄUÀÄ
§gÉÆAzÀįÉÆè. ¨É¤ßzÁAiÀÄ£À §Ä¼ÉºÁ¼ï ªÀįÉÆÛAzÀįÉÆè. ¥ÉªÀÄðj, JqÉتÀÄj, ¸ÀAPÀ¥Á¯É,
PÁ½AUÉ, PÀAzÉÆr EAawÛ GZÀÄÑ®Ä PÁqïqïÝ £ÁqïUï dvÉÆÛAzÀÄ®è.
PÁqï EAZÀ£Éà ¨ÉÆüÁªÉÇAzÀÄ ¥ÉÆÃAqÀ MAf¢£À §¸ÉÆ𠧦ð£ÀªÀÅ
GAvÀÄAqÀÄ. ªÀÄ®è ªÀÄ®è AiÉÆÃd£É®Ä §vïÛAqÀ ¸À¨ÉÆÝUÀÄ ¥Áæt娀 ¸ÉÊvï ¥ÉÆÃ¥À.
£ÀgÀªÀiÁ¤ ¤Ãgï EdÓAzÉ, §Ä¼É, DºÁgÀ EdÓAzÉ ¸À¬Äà£À ¢£À ªÀÄÄlÖ §¥ÀÄðAqÀÄ.
ªÁvÁªÀgÀtzÀ ¨ÉZÀÑ eÁ¹Û Dzï Mj¢£À ¥ÀAw ¥Àfgï¯Á ªÀÄAd¯ï §uÉÆÚUÀÄ wUÀÄðAqÀÄ.
¨sÀÆ«Äqï ¤Ãgï ¨Áj CrPïÌ ¥ÉÆÃ¥ÀÄAqÀÄ. ¸ÀÄzÉmï ¤ÃjdåAzÉ ¨Áj ¸ÀAPÉqï «ÄãÀÄ®Ä
¸ÀAiÉÆà. C¬ÄvÀ eÁwAiÉÄà EdÓAzÉ D¥ÀÄAqÀÄ. dƪÀgÁ¹zÀ Kgï¥ÉÃgï D¥ÀÅAqÀÄ.
£ÀgÀªÀiÁ¤ DAiÀÄ£À zÀÄgÁ¸ÉqÁÝzï DAiÀÄ£ï DAiÉÄ£Éà PÉgÉÆAzÀįÉè.
©KTBS
Not to be republished
¸ÀPÁðgÀ PÁqï£Á±ÀzÀ «gÀÄzÉÆÝ PÁ£ÀÆ£Àįɣï PÀ£Àvïzï PÁqï gÀPÀëuÉ ªÀįÉàgÉ
¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀįÉÆÛAzÀÄAqÀÄ. PÁqïzÀ ªÀÄgÀPÀÄ̯ɣï gÀPÀëuÉ ªÀįÉàgÉAzÉà CgÀtå E¯ÁSÉ
ªÀÄgÀPÀrà£ÀPÉèUï ²PÉë PÉÆgÉÆAzÀÄAqÀÄ. EwÛ PÁqï£ï gÀQëvÁgÀtåAzï UÉÆøÀ£É
ªÀįÉÆÛAzÀÄAqÀÄ. ªÀÄÄUÉÆð¯É£À gÀPÀëuÉUÁzï ªÀÄÄUÉÆð°wÛ PÁqï£ï PÁ¥ÀÄPÁqï
ªÀįÉÆÛAzÀÄAqÀÄ. SÁ°eÁUÉqï zÉêÉgÉPÁqï, ¥ÀZÉѧ£À ªÀįÉÆÛAzÀÄAqÀÄ. MAf zÉÊ
PÀqïÛAqÀ gÀqïØ zÉÊ £Àrà£À, EAa£À AiÉÆÃd£É¯É£ï eÁj ªÀįïÛzïAqï. ¥ÀæwªÀ¸ÉÆð
PÁvÉð¯ï wAUÉƼÀÄqÀÄ ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉ, CgÀtå E¯ÁSÉzÀ ªÀÄÆ®PÀ zÀªÉÆðUÀÄ
zÉÊ¥ÀlÄÖ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀįÉÆÛAzÀÄAqÀÄ.
15
M¬ÄPÁè zÀÄA§Ä £ÀgÀªÀiÁ¤Uï §Ä¢Þ §gÉÆqÀÄ. F §Æ«Ä £ÀgÀªÀiÁ¤Uï
ªÀiÁvÀæ ¸ÉÃj£ÀvïÛ, ¨ÁQ fë¯ÉUÁè C¬Ämï §zÀÄÌ£À ºÀPÀÄÌAqÀÄ ¥À¤à£À ¤Ãw£ï vÉj£À
£ÀgÀªÀiÁ¤Uï ªÀiÁvÀæ ¸ÀºÁå¢æzÀAa£À ¥ÀªÀðvÀqÀÄ¦à ¸À¸Àå, ªÀÄÄUÉÆð, ¥ÀQÌ ¸ÀA¥ÀvÀÄۯɣï
MjvÉÆ£ÉgÉ ¸ÁzsÀå. zÉÊ£ÀqïÝ ¸ÁAPïzï ªÀįÉè ªÀįïÛzï £Á±ÀªÁ¬ÄAa£À PÁqï£ï PÀÄqÀ
§Ä¼É¥ÀªÉÇqÀÄ. CAZÀAqÀ ªÀiÁvÀæ zÉøÉÆqÀÄ PÁqï ¥ÀfgÁzï £ÀgÀªÀiÁ¤Uï §Ä¼É¨ÁUÀå
¢Afzï, ¸ÀAvÉÆøÉÆzÀ fêÀ£ÉÆ ªÀįÉÆà°.
¥ÉƸÀ ¥ÀzÀPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
ZÀ½ - ¹ªÉÆ
vÁAUï - DzsÁgÉÆ
¤¯É - D¸ÀgÉ
£ÉêÀÄ - ¤AiÀĪÉÆ
¨ÁgÀuÉ - vÉ£À¸ï
¥ÉÆ®ðPÀAmï - ªÀĸïÛ ¥ÉÆ®Äð
¥ÀÄ®Äè - ¥Àfgï
C®APï - a¥ÀÄà¥ÀAf
J¬Ä¥ÀAf - ªÀÄļÀÄî¥ÀAf
ZÉ£ÀߣÁ¬Ä - vÉÆüÀ
§°¥É - agÀvÉ
GgÉ - fAPÉ
PÀqÀªÀÄ - PÀqÀªÉ
PɪÀÄä - PÁqïPÀÄj
PÀÄwæ - ¥ÀÄ£ÀÄAUÀÄ ¥ÀÄZÉÑ
¨ÉgÀÄ - ªÀÄ®è ¥ÉUÀÄðqÉ
PÁn - PÁqÉgÀÄ
GjAiÉÆ®Ä - Gj¦f£ï w¤à£ÀªÀÅ
§jAPÀ - GgÉvÀ MAf eÁw
EgïAn - fÃgÀÄAqÉ
©KTBS
Not to be republished
16
C¨sÁå¸À
I £Á¯ÉÊ£ï ªÁPÉÆå¯Éqï dªÁ§Ä PÉƯÉð
1. £ÀgÀªÀiÁ¤ PÁqïzÀ ¸ÀÄgÀÄvÀ ¥ÀUɪÀiÁ¤ - «ªÀj¥ÀįÉ
2. ¸ÀºÁå¢æqï §Ä¼É¦£À ªÀÄgÀPÀįɣÀ ¥ÀnÖ ªÀÄ®Äà¯É.
3. ¸ÀgÀPÁgÀ PÁqï gÀPÀëuÉ ªÀÄ®àgÉ ªÁ ªÀiÁvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀįÉÆÛAzÀÄAqÀÄ ?
4. PÁqï PÀAqÀ DªÉÇAzÀÄAqÀÄ - F ªÁPÉÆå£ÀÄ «ªÀj¥ÀįÉ
5. PÁqï £Á±ÉÆqïÝ D¦£À vÉÆAzÀgÉ£ï «ªÀj¥ÀįÉ.
II §Är¥ÉÆÃ¬Ä eÁUÉqï ¸ÀjAiÀiÁ¬Ä£À ¥ÀzÀPÀÄ¯É£ï ¢AeÁ¯É
1. ¸ÀºÁå¢æzÀ PÁqïqï ¸ÀĪÀiÁgï ______ eÁwzÀ ªÀÄÄUÉÆð®Ä G®è.
2. PÀ£ÁðlPÉÆqÀÄ §Ä¼É¥ÀÄ£À ¢Ad ©¯ÉvÀ ªÀÄgÀ ¥ÀAqÀ _______
3. ¥ÀæwªÀ¸ÉÆð _________ wAUÉƼÀÄØ ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DZÀgÀuÉ ªÀÄ®ÄàªÉgï.
4. PÀ£ÁðlPÉÆqÀÄ Cw JZÀÑ §¸ÉÆ𠧦ð£À eÁUÉ _________.
III PÁqïzÀ ªÀĺÀvÀézÀ §UÉÎ MAf ¥Àæ§AzsÀ §gɯÉ.
IV ªÀÄÄ®àPÉÆwð£À ¥ÀzÀPÀįɣï eÉÆÃr¥Ázï CxÉÆ𠧦ð¯ÉPÉÆ ªÁPÉÆå ªÀÄ®Äà¯É.
1. DAiÉÄ/£ÀgÀªÀiÁ¤£À/PÀuïÚ/¥ÁqÉå/¸ÁévÉÆð/¥ÉÆìįÉPÉÆ£É/§°vÉÆAzÀÄ
2. ¨ÉÆý¥ÁAiÀÄgÉ/ªÀÄgÀ£ï/MAeÉÆAeÉ/PÁqï£ï/PÀqïÛzï/¸ÀÄgÀĪÀįÉÛ
3. dįÉÊ wAUÉƼÀÄqÀÄ/ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀ/ªÀÄ®ÄàªÉgï/DZÀgÀuÉ/¥ÀæwªÀ¸ÉÆð
©KTBS
Not to be republished
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¥ÀzÀPÀįÉUï PÀ£ÀßqÀ CxÀð §gɯÉ.
ªÀĬÄgï, §°¥É, J¬Ä¥ÀAf, ZÉ£ÀߣÁ¬Ä, ZÉQÌ
17
II ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ªÁPÉÆå¯É£ï GzÁªÉÄðzÀAZÀ£É §zÀ¯ï ªÀÄ®Äà¯É.
GzÁ: DAiÉÄ PÁ®ðUï §vÉÛ.
DAiÉÄ PÁ®ðUï §gÉÆAzÀįÉè.
1. UÀÄgÀÄPÀÄ®Ä §¸ïìqïÝ dvÉÛgï.
2. PÀPÉÌ PÀÄPÀÄÌ wAzïAqï
3. PÉÆÃj Q¯ÉvïAqï
4. ¥ÉvÀÛ CPÀðAf ¥ÀgïAqï
ZÀlĪÀnPÉ
1. vÀļÀÄ£Áqï ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ£À ¸ÀÈÖ - F PÀvÉ£ï ¸ÀA¥ÉÆ°vïzï NzÀįÉ
2. ¤PÉè E®è¯ï zÉÊ £ÀqïÝ ªÀÄgÀ §Ä¼É¥ÀįÉ
3. ¤PÉè ±Á¯Éqï £ÀqÀ¥À¬Ä£À ªÀ£ÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ §UÉmï zÉÆùÛUï MAf N¯É §gɯÉ.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
18
¥ÀzÀå¥ÁmÉÆ - 2
vÀļÀÄ£Áqï
19
-qÁ. ¥Á¯ÁÛr gÁªÀÄPÀȵÀÚ DZÁgï
£ÁUÀ¨ÉªÉÄðgÉ ¸ÉÃªÉ ¥ÉÆ®ÄðqÀÄ N®Ä £ÀqÀvïzï §¥ÀÄðAqÉÆÃ
AiÉÆÃV ªÀiÁ£ÉågÉ UÉãÉÆ vÀ¥À¸ïUï ªÀiÁ£ÉÆ EA§Ä® PÉÆ¥ÀÄðAqÉÆÃ
¨sÉÆÃUÉÆ ¨sÁUÉÆåUÀÄ PÉÆgÀvÉzÁAvÉ£É ¨Áj ¥ÉÆ®ÄðqÀÄ ªÉÄgÉ¥ÉgÉÆÃ
¸ÁUÀgÉÆzÀ §j UÀlÖ ªÀÄÄlÖzÀ eÁUÉ KgÉUï ¸ÉÃgÀÄAqÉÆÃ
CªÉé vÀļÀĪÉgÉ £Áqï¯Á
¥ÉÆ®ð PÀAmïzÀ UÀÆqÀįÁ
©KTBS
Not to be republished
dĪÉÇé dĪÉÇéqÉ ¦°vÀ «Äøɣï Kgï ¥ÀvïÛzï ¥ÉÆvÉðgÉÆÃ
dĪÉÇézÁ£ÉzÀ zÁqÉ «ÄÃAmïzï Kgï M£Àßqï ¥ÉƯÉÛgÉÆÃ
ªÀÄj£ï §¯ïèAzɤßzÉÃgï® PÀ£ÀPï PÀlÖ® PÀmÉågÉÆÃ
PÀÄj£ï PÀÆ°qï vÀÄaÑ zÉvïðzï vÀgÉvÀ «ÄvïÛqÉ zÀPÉågÉÆÃ
CPÀÄ¯É vÀļÀĪÉgÉ «ÃgÉgï
¸ÀPÀ® «zÉå® vÉjªÉgï
PÀÄqÀĪÀÄ, PÀÄPÉÌ, Mr¥ÀÄ, PÀzÉæzÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÉÆ®Ä ªÀÄ®èªÀÅ
PÀqÀªÉÄ EfÓ® ¥ÀÄgÀ¯ï, PÀn¯ïzÀ zÉë UÀÄrPÀÄ¯É ¥ÉÆ®ÄðUÀÄ
MqÀ¯ï ¸ÀÄzÉÆÝzÀ ªÀÄ®è ªÀÄ£À¸ïzÀ ¥ÉÆ®Äð ¸ÀÄ¥ÉÆðzÀ d£ÉÆPÀÄ®Ä
vÀqÀªÉÄ ¨Éð®Ä EfÓ ªÀÄÄ®àzÀ zÁ£ÀzsÀªÉÆðzÀ ¸Á¢Uï
PÀÄqÀj gÁªÀÄ£À £Áqï¯Á
vÀÄqÀgï ¨É¼ÀUÀÄ£À §ÆqÀįÁ
C®Ä¥À §AUÉgï ZËl Cf¯Égï ¥ÁAqÀå ¨sÉÊgÀªÀ CgÀ¸ÀÄ®Ä
ªÀÄĮĥÀ D¼Éågï ¥ÀÄzÀgï PÀ£ÀvÉgï £Áqï ¥ÉÆ®ÄðqÀÄ vÀÆAiÉÄgï
¨sÀÆvÉÆ PÀA§Ä¼À CAPÀ DAiÀÄ£ÉÆ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ PÀ¯ÉPÀÄ®Ä
Kvï ¥ÉÆ®Äðqï £ÀqÀvï §¥ÀÄðAqÀÄ £ÉêÉÆ vÀA©¯ÉÆ PÉÆïÉÆ®Ä
¸ÀA¢ü ¥ÁzÀð£ÉÆ PÉãÀÄAqÀÄ
zÉÆA¢ ¸ÀÆmÉ®Ä vÉÆÃdÄAqÀÄ
vÀļÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀįÉAiÀiÁ½ PÉÆAPÀt ªÀiÁvÀ ¨Á¸ÉzÀ ªÀiÁ£Éågï
vÉ°PÉ £À°PÉqï G¦à PÉæöʸÉÛgï »AzÀÄ ªÀÄĹèA eÉÊ£Égï
§¼ÀPÉ ªÀiÁvÉgÉUÉÆAeÉ vÀļÀĪÀªÀÅ ªÀÄtÚ PÀªÉÄä£À ¢Aa£À
¤¯É£É PÉƦð£À ¥ÀÄuÉÆåzÁ £É® §Ä¼É£À ¨ÁUÉÆåzÀ PÀgÀd£À
±ÀAR eÁUÀmÉ CgÉzÀÄAqÀÄ
UÀAmÉ ¨ÁAUï® ¯É¥ÀÄàAqÀÄ
©KTBS
Not to be republished
¨Ágï vÁgÀ¬Ä ¨ÁgÉ §eÉÓ¬Ä ªÀiÁvÀ £ÀªÀÄÄ£ÉzÀ §Ä¯ÉPÀÄ®Ä
UÉÆÃAPÀÄ ¥ÉÃgÉƼÀÄ PÀÄPÀÄÌ £ÉÃgÉƼÀÄ ¥ÀgÉAV ¦®PÀ¬Ä ¥ÀgïAzï®Ä
eÉÃgÉÆ UÀÄqÉØ®Ä PÁqï §£ÉÆPÀÄ®Ä UÀAzÉÆ ©ÃnzÀ ªÀÄgÀPÀÄ®Ä
¸ÉÆÃPÀÄ ªÀÄÄ®àzÀ ¤Ãgï ¢Afzï ¥Àjvï ¥ÉÆæ£À ¸ÀÄzÉPÀÄ®Ä
dªÉÆä JAPÉè£À ªÉÆÃPÉzÁ
PÀ«Ää zÁAw£À ¸ÉÆÃPÀÄzÁ
* * *
20
PÀ©£À ¥ÉÇ®§Ä
F VÃvÉ£ï §gÉw£Ágï qÁ.¥Á¯ÁÛr gÁªÀÄPÀȵÀÚ DZÁgï (08-09-1945). ªÉÄÃgï
EvÉÛ ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄqÀÄ ¤¯ÉAiÀiÁvÉgï. `vÀļÀÄ£Ár£À £À°PÉAiÀĪÀgÀ d£À¥ÀzÀ PÀÄtÂvÀUÀ¼ÀÄ’ ¥À¤à
«µÀAiÉÆqÀÄ qÁPÀÖgÉÃmï ªÀįïÛzï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÉÆqïÝ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉvÉgï.
¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀëPÉgÁzï ¸ÀgÀPÁj ¸ÉêÉUï ¸ÉÃj£À ªÉÄÃgï ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃeïzÀ
PÀ£ÀßqÀ G¥À£Áå¸ÀPÉgÁzï ¤ªÀÈwÛ ¥ÀqÉAiÉÄgï. C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ ¸ÀªÀtÆgïzÀ «zÁågÀ²ä
²PÀëPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜqï ¥ÁæZÁAiÉÄðgÁzï 4 ªÀµÀð ¨ÉAzÉgï. PÀ£ÁðlPÀ vÀļÀÄ ¸Á»vÀå
CPÁqÉ«ÄzÀ UÀÄPÁðgÉ Dzï EvÉÛgï. ¥ÀZÉÑPÀÄgÀ¯ï, zÀĤ¥ÀÄ ªÉÄÃgÉ£À PÀ©vÉzÀ PÉÆåɮÄ.
¨sÀÆvÁ¼À ¥ÁAqÉå, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÉgï, vÀļÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwzÀ ¥ÉÆ®§Ä, £ÁUÀ ©ªÉÄðgï
EAZï vÀļÀÄlÄ PÉ®ªÀÅ §ÆPÀÄ¯É£ï §gÉvÉgï. PÀ£ÀßqÉÆqÀįÁ ¢Ad §ÆPÀÄ¯É£ï §gÉvÉgï.
ªÉÄÃgÉUï vÀļÀÄ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û, PÀ®ÆÌgÀ ¥Àæ±À¹Û, gÁdå ²PÀëPÀ ¥Àæ±À¹Û, DzÀ±Àð UÀÄgÀÄ
¥Àæ±À¹Û, ¸ÀAzÉñÀ ¥Àæ±À¹Û, EAZÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ£Á¢UÉ®Ä ¸ÀAzïzïAqï. F PÀ©vÉ ªÉÄÃgÉ£À
¥ÀZÉÑPÀÄgÀ¯ï PÀ©vÉzÀ PÉÆÃ¥ÉqïÝ CdvïÛ zÉwÛ£ÀªÀÅ.
PÀ©vÉzÀ w¯ïð
GAzÀÄ MAf £ÁqÀVÃvÉ. vÀļÀÄ£ÁqïzÀ ªÀįÁè¢UÉ£ï F VÃvÉqï PÀ© ¥À£Éàgï.
¸ÀÄgÀÄvÀ ¸ÉÆ®ÄèqÀÄ Dgï vÀļÀÄ£ÁqïzÀ ºÉZÀѼÉä£ï ¥À£Éàgï. ªÀÄÆ®Ä £ÁUÀ¨ÉªÉÄðgÉ ¸ÉêÉ
¨Áj ¥ÁæPïrÝAa £ÀqÀvÉÆAzÀÄ §¥ÀÄðAqÀÄ. AiÀÄwªÀgÉÃuÉågÉ£À vÀ¥À¸ïìzÀ eÁUÉ GAzÀÄ.
ªÀÄzsÁéZÁAiÉÄðgï ªÀÄÆ®Ä ¥ÀÄmÉågï. ±ÀAPÀgÁZÁAiÉÄðgï ªÀÄÆ®Ä zÉë£ï £É¯É ªÀįÉÛgï.
ªÀÄÄ®àzÀ d£ÉÆPÀÄ®Ä zsÀªÀÄð - PÀªÉÆð£ÀÄ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzï vÀƪÉÇAzÀįÉègï. UÀlÖzÀ
¥ÀÄqÉqïÝ PÀqÀ® §j ªÀÄÄlÖzÀ eÁUÉ vÀļÀÄ£Áqï ¨Áj ¥ÉÆ®ÄðzÀ £ÁqïAzï ¥À£Éàgï.
gÀqÀÝ£Éà ¸ÉÆ®ÄèqÀÄ vÀļÀÄ£ÁqïzÀ d£ÉÆPÀįɣÀ ©ÃgÉÆzÀ ªÀtð£É GAqÀÄ. ªÀÄÄ®àzÀ
d£ÉÆPÀÄ®Ä dĪÉÇézÁ£ÉzÀ zÁqÉ«ÄÃAmï£ÀPÀÄ®Ä, ¦°vÀ «ÄÃ¸É ¥ÉÆwð£ÀPÀÄ®Ä, PÀÄj£ï
PÀÆ°qï zÉvïðzï vÀgÉvÀ «ÄvïÛqÉ zÀQÌ£ÀPÀÄ®Ä, ªÀÄÄ®àzÀ ¥ÉÆAeÉƪÀÅ ªÀÄj£ï §¯ïèAzɤßzï
PÀ£ÀPïzÀ PÀlÖ PÀnÖ£ÀPÀÄ®Ä ¥À¤à ªÀtð£É F ¥ÀzÉÆåqÀÄAqÀÄ.
ªÀÄÆd£Éà ¸ÉÆ®ÄèqÀÄ vÀļÀÄ£ÁqïzÀ ¥ÀÄtåPÉëÃvÉÆǣ É£À §UÉÎ §gÉvÉgï. zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ,
¸ÀħæºÀätå, Mr¥ÀÅ, PÀ¢æ, ¥ÉƼÀ°, PÀnïï zÉêÀ¸ÁÜ£ÉƯɣÀ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀAqïzï vÀļÀĪÉgÉ£À
¸Àé¨sÁªÉÇ¯É£ï ¥ÀÄUÀzÉðgï.
£Á¯É£Éà ¸ÉÆ®ÄèqÀÄ ªÀÄÄ®à D½Ý£À gÁeÉ£ÀðPÀÄ¯É ¥ÀÄzÀgï ¥ÀAqïzï CPÀįɣÀ
DqÀ¼ÉÛ£ï ¥ÀÄUÀzÉðgï. £ÁUÁgÁzsÀ£É, zÉʪÁgÁzsÀ£É, PÀA§Ä¼À, PÉÆÃzÀðPÀlÖ, eÁvÉæ, AiÀÄPÀëUÁ£À
PÀ¯ÉPÀÄ®Ä EvÉÛ¯Á ªÀÄÆ®Ä ¥ÉÆ®ÄðqÀÄ £ÀqÀvï §gÉÆAzÀÄ®è.
©KTBS
Not to be republished
21
L£À£Éà ¸ÉÆ®ÄèqÀÄ ªÀÄÆ®Ä PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAPÀtÂ, ªÀįÉAiÀiÁ½ ¨Á¸ÉzÀ d£ÀPÀÄ®Ä
vÀļÀĪÉgÉ£ÉÆnÖUÉ §zÉÆÌAzÀįÉègï. ªÀiÁvÉgÉUÁè ªÀÄuïÚzÀ ¨Á¸É vÀļÀÄvÀ «ÄvïÛ ¢Ad ªÉÆÃPÉ
GAqÀÄ. »AzÀÆ, ªÀÄĹèA, PÉæöʸÀÛ, eÉÊ£Égï MAd¥Éà ¨Á¯É®Ä¯ÉPÀ §AzsÀÄvÉÆé ¢ÃªÉÇAzÀÄ
¨Áj PÀĹmï §zïPï £ÀqÀ¥ÁªÉÇAzÀįÉègïAzï §gÉvÉgï. vÀļÀÄ£Áqï §Ä¼É ¨ÁUÉÆåzÀ
PÀgÀd£À ¥À£Éàgï.
CPÉÃjzÀ ¸ÉÆ®ÄèqÀÄ ªÀÄÄ®àzÀ §Ä¼ÉPÀįɣÀ «ªÀgÀuÉ GAqÀÄ. ¨ÁgïzÀ ¨É¤ßAiÉÄà ªÀÄÄ®Û
ªÀÄƯÉÆzÀ §Ä¼É. C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ §eÉÓ¬Ä §vïÛAqï. EvÉÛ UÉÆÃAPÀÄ, gÀ§âgï, JqÉتÀÄÄAa,
PÀÄPÀÄÌ, ¦®PÀ¬Ä, ¥ÀgÀAV ¥É®PÀ¬Ä ªÀiÁvÀ §Ä¯ÉPÀĮįÁ ªÀÄÆ®Ä §Ä¼ÉªÉÇAzÀÄAqÀÄ
¥ÀAqïzï PÀ© ¥À£ÉÛgï. vÀļÀÄ£ÁqïzÀ d£ÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®Äð PÀAmïzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ¸ÁzsÀ£É¯É£À
«ªÀgÀuÉ F VÃvÉƯÉqÀÄAqÀÄ.
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
£ÁUÀ¨ÉªÉÄðgï - vÀļÀÄ£ÁqïzÀ D¢zÉʪÀ
AiÉÆÃV - ¸À£Áå¹
ªÀiÁ£Éågï - ªÀiÁ£Á¢UÉ ¥ÀqɬģÀPÀÄè
UÉãÉÆ - vÉj¥ÀÅ
EA§Ä - D¸ÀgÉ
¨sÉÆÃUÉÆ - ¸ÀÄR
zÁAvÉ£É - EdÓAzÉ£É
¥ÉÆ¥ÀÄð - ªÀÄÄzɯÉÆÝlÄÖUÀÄ MAiÀiïÛ zÉ¥ÀÄà¤
M£Àß - ¦gÁPï
PÀÄqÀĪÀÄ - zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ
PÀÄPÉÌ - ¸ÀħæºÀätå
Mr¥ÀÄ - GqÀĦ
¥ÀÄgÁ¯ï - ¥ÉƼÀ°
¸ÀÄ¥ÉÆð - gÀÆ¥ÉÆ
vÀÄqÀgï - ¢Ã¥ÉÆ
§ÆqÀÄ - ªÀÄ®è E¯ïè
DAiÀÄ£ÉÆ - eÁvÉæ
CAPÀ - PÉÆÃjzÀ PÀlÖ
¸ÀÆmÉ - ªÀÄqÀ¯ïzÀ zÉÆA¢
©KTBS
Not to be republished
22
eÉÃgÉÆ - UÀÄqÉØzÀ ZÀqÁªÀÅ
dªÉÆä - ¥ÀÅnÖ ¨sÀÆ«Ä
PÀªÉÄä£À - ¥ÀjªÀļÉÆ
¤¯É - D¸ÀgÉ
PÀgÀd£À - ¥ÀzÉÝ¬Ä ¢Ã¦£À PÀgÀrUÉ
¨ÁAUï - ¥À½îqï ¥ÉÆvÀÄð ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ £ÀªÀiÁeïUÁzï PÉƦð£À ¯É¥ÀÄà
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä §gɯÉ.
1. £ÁUÀ¨ÉªÉÄðgÉ ¸ÉÃªÉ N®Ä £ÀqÀvïÛzï §¥ÀÄðAqÀÄ ?
2. ¸ÁUÀgÀzÀ §jqïÝ UÀlÖ ªÀÄÄlÖzÀ eÁUÉ£ï JAZÀ ¥À£Éàgï ?
3. vÀļÀÄ£ÁqïzÀ ¥ÀÄUÀvÉð ¥ÀqɬģÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÉÆ®Ä N®Ä G¯ÉÆè ?
4. ªÀÄÄ®àzÀ ¨Ájà ¦gÁPïzÀ zÉëUÀÄr NªÀÅ ?
5. vÀļÀÄ£ÁqïUï PÀÄqÀj gÁªÀÄ£À £ÁqïAzï zÁAiÉÄ ¥ÀÄzÀgï §vïÛAqï ?
6. ªÀÄÄ®à DqÀ¼ÉÛ ªÀÄ°Û£À CgÀ¸ÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£À MªÀÅ ªÀiÁvÀ ?
7. vÀļÀÄ£ÁqïzÀ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ PÀ¯ÉPÀÄè MªÀÅ ªÀiÁvÀ ?
8. zÀÄA§Ä JZÀÑ d£À vÀļÀĪÉgï JAa£À PÀ¸ÀÄ§Ä ªÀįÉàzÉgï ?
9. vÉÆÃlzÀ §Ä¼ÉPÀįÉqï MªÀÅ ªÀiÁvÀ ªÀÄÆ®Ä JZÀÑ §Ä¼É¥ÀÄAqÀÄ ?
10. vÀļÀÄ£ÁqïzÀ zsÉÊAiÀÄð±Á° Mwð ¥ÉÆAeɪÀÅ£À ¥ÀÄzÀgï §gÉ¯É ?
II «ªÀgÀªÁzï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. vÀļÀÄ£ÁqïUï zÉêÀ¸ÁÜ£ÉÆ¯É £ÁqïAzï zÁAiÉÄ ¥ÀÄzÀgï §vïÛAqï ?
2. zÀÄA§ÄzÀ vÀļÀĪÉgÉ£À ©¸Áð¢UÉUï GzÁªÉÄð PÉƯÉð.
3. vÀļÀĪÉgÉ£À MgÀÄ - ªÀdðAiÉÆ¯É£ï «ªÀj¥ÀůÉ.
4. vÀļÀÄ£Áqïqï §Ä¼É¥ÀÄà£À ¥ÀAzïð®Ä MªÀÅ ªÀiÁvÀ ?
5. vÀļÀÄ£ÁqïzÀ ªÀiÁvÀ ¨Á¸ÉzÀ d£ÉÆPÀĮįÁ vÀļÀÄ£ÀÄ zÁAiÉÄ PÀ¯ÉÆÛ£ÀĪÉgï ?
©KTBS
Not to be republished
III §Är eÁUÉ£ï §wð ªÀÄ®Äà¯É
1. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¸Áé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£À ________ ¨ÉÆPÀÌ _________qï GAqÀÄ.
2. PÀÄPÉÌqï ______ ¨ÉÆPÀÌ _________ zÉêÀ¸ÁÜ£ÉƮĮè.
23
3. ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ zÉë zÉêÀ¸ÁÜ£ÉÆ®Ä _________ eÁUÉqï G®è.
4. vÀļÀÄ£ÁqïzÀ _________ ¨ÉÆPÀÌ _________ gÀqïØ vÉÆÃmÉÆzÀ §Ä¼ÉPÀÄ®Ä.
5. ªÀÄÄ®àzÀ gÀqïØ ¸ÀÄzÉPÀÄ®Ä _________ ¨ÉÆPÀÌ _________
6. EAUÉæÃfzÀ _________ PÉãÀÄAqÀÄ ¥À½îzÀ _________ PÉãÀÄAqÀÄ.
IV ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸À¨ÉÆݯÉUï ¸ÀªÀÄäAzÀ¥ÀnÖ£À ¸À¨ÉÆݯɣï eÉÆÃr¥Ázï §gɯÉ.
1. PÀÄqÀĪÀÄ ¥ÁqÀÝ£À
2. PÀÄPÉÌ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ
3. Mr¥ÀÄ PÀqÀ¯ï
4. ¥ÀÄgÀ¯ï zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ
5 PÀÄqÀj gÁªÉÄ ¸ÀħæºÀätå
6. ¸ÁUÀgÀ GqÀĦ
7. ¸ÀA¢ PÀÄqÀ®
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I F PÀ©vÉqÀÄ¥ÀÄà£À ¥Áæ¸ÉÆ ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï ¥ÉfÓzï §gɯÉ
GzÁ : ¥ÉÆvÉðgÉÆ - ¥ÉƯÉÛgÉÆ
1. ªÀÄj£ï ______
2. PÀmÉågÉÆ ______
3. C®Ä¥À ______
4. £Áqï¯Á _____
5. ªÀÄgÀPÀÄ®Ä ______
©KTBS
Not to be republished
II ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ªÁPÉÆå¯É£À G¼À CxÉÆð §gɯÉ.
1. vÀqÀªÉÄ ¨Éð®Ä EfÓ ªÀÄÄ®àzÀ zÁ£À zsÀªÉÆðzÀ ¸Á¢Uï.
2. AiÉÆÃV ªÀiÁ£ÉågÉ UÉãÀ vÀ¥À¸ïUï ªÀiÁ£ÉÆ EA§Ä® PÉÆ¥ÀÄðAqÉÆÃ
3. ªÀÄj£ï §¯ïèAzɤßzÉÃgï® PÀ£ÀPï PÀlÖ® PÀmÉågÁ.
4. ¸ÀA¢¥ÁqÀÝ£ÉÆ PÉãÀÄAqÀÄ zÉÆA¢ ¸ÀÆmÉ®Ä vÉÆÃdÄAqÀÄ.
5. ±ÀAR eÁUÀmÉ CgÉzÀÄAqÀÄ UÀAmÉ ¨ÁAUï® ¯É¥ÀÄàAqÀÄ.
24
III DªÀgÀuÉÆzÀÄ®¬ÄrwÛ ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï ¥Éfzï ªÀÄÄ®à PÉÆwð ªÁPÉÆå¯É£ï §wð ªÀÄ®Äà¯É.
(eÉÃgÉÆ, M£Àßqï, zÁqÉ, PÀÄqÀj, ¸ÀÄ¥ÉÆð, ¦°, vÀqÀªÉÄ)
1. DAiÉÄ §vÉÛ _______ PÀqÀvïzï ©vïÛ¯ïzÀ G®¬Ä ¥ÉÆUÉå.
2. UÀÄqÉØzÀ ______qï ¢Ad ªÀÄĽ §Ä¼É¥ÀÄAqÀÄ.
3. DAiÀÄ£À _______ vÀÆ£ÀUÀ£Éà DAiÉÄ vÀļÀĪÉÃAzï UÉÆvÁÛ¥ÀÄAqÀÄ.
4. CeÉÓgï ¥À£ÉàzÉgï_________ ¢Ad §¸À𠧥ÉðzïAqï.
5. gÁªÀÄuÉÚ _______qï ªÀÄgÀ PÀqÉÆÛA¢vÉÛ.
ZÀlĪÀnPÉ
1. vÀļÀÄ£Áqïqï ¥Àj¦£À ¸ÀÄzÉPÀįɣÀ ¥ÀÄzÀgï §gɯÉ.
2. vÀļÀÄ£Áqï£ï D½Ý£À ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀPÀįɣÀ ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï ªÀÄ®Äà¯É.
3. GqÀĦ, zÀQëtPÀ£ÀßqÀ f¯Éèqï ªÁ eÁUÉqï CgÀªÀÄ£É®Ä EvÁÛAzï vÉjzï §gɯÉ.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
25
UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 3
ªÉÄ£ÀĄ̈Éƽî PÀ®à£Á
“JPÀÌ ¸ÀPÀÌ JPÀÌ ¸ÀPÀÌ JPÀÌ ¸ÀPÀ̯Á, CPÁÌ ¥ÀAqïzï ¯É¥ÀÄà£ÀPÀÄ®Ä §vÉÛjvÉÛ¯Á”
F ¥ÀzÉÆ£ÀÄ ¤PÀįï PÉãï£À £É£É¥ÀÄAqÁ? GAzÀÄ ªÁ ¹£ÉªÀiÁzÀ ¥ÀzÀ ¥À£ÀĪÀgÁ?
GAzÀÄ PÉÆÃn - ZÉ£ÀßAiÀÄ vÀļÀÄ ¹£ÉªÉÆzÀ ¥ÀzÀ. F ¹¤ªÉÆqÀÄ Q¤ßzÁgÀÄ£À ¥ÁvÀæ
ªÀÄ°Û£À ¹£ÉªÀiÁ £Àn PÀ®à£Á. vÀ£Àß E®èqÉ PÉÆÃn - ZÉ£ÀßAiÉÄgï §£ÀßUÀ CPÀįï vÀ£Àß
ªÉÄVÎAiÀÄ®ÄèAzï vÉjzï ¸ÀAvÉÆøÉÆqï F ¥ÀzÉÆ£ÀÄ ¥ÀAqÉÆAzÀÄ £À°vÉgï. EvÉÛ¯Á
¸Á¯ÉzÀ eÉÆÃPÀįɣÀ ¨Á¬Äqï “JPÀÌ ¸ÀPÀÌ” £À°vÉÆAzÀÄAqÀÄ.
PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£ÀavÀægÀAUÉÆqÀÄ ¨Ájà ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ £Àn ¥ÀAqÀ PÀ®à£Á. 66
PÀ£ÀßqÀ ¹¤ªÉƯÉqï, 2 vÀļÀÄ ¨ÉÆPÀÌ ¨ÁQ ¨Á¸ÉzÀ 77 ¹£ÉªÉƯÉqï C©£ÀAiÀÄ ªÀįïÛzï
©zïð ¥ÀqɬģÀ £Àl£Á¯ÉÆÃPÀzÀ zÁgÀUÉ PÀ®à£Á.
PÀ£ÁðlPÉÆzÀ PÀqÀ® §jvÀ PÀÄqÀèqï 1943£Éà dįÉÊ 18£Á¤ ªÉÄÃgï ¥ÀÄnÖAiÉÄgï.
ªÉÄÃgÉ£À CªÉÄägï J£ï.J¸ï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, C¥Éà eÁ£ÀPÀªÀÄä. ªÉÄÃgÉUï ¥ÀÅzÀgï¢Ã¦£Á¤
©KTBS
Not to be republished
26
¢Ã¬Ä£À ¥ÀÄzÀgï ±ÀgÀvï ®vÁ. DAqÀ C¥Éà - CªÉÄä, ¹zÀå¥Éà£ÀPÀÄ®Ä ªÉÄÃgÉ£ï ªÉÆÃPÉqï
PÀ®à£Á, PÀ®Æè ¥ÀAqïzï ¯ÉvÉÆÛA¢vÉÛgï. D ¥ÀÄzÀgÉà ¨ÉÆPÀÌ DgÉUï ¸Á¸ÀévÀªÁzï Mjzï
§vïÛAqï. PÀ®à£ÁqïÝ ¨ÉÆPÀÌ eÁ£ÀPÀªÀÄä MAf Duï ¨Á¯É£ï ¥ÉzÉågï. D ¨Á¯ÉUï ¢ªÁPÀgÀ
¥ÀAqïzï ¥ÀÄzÀgï ¢ÃAiÉÄgï. PÀ®à£Á£À CªÉÄägï ¯Á¯Áé¤ PÀA¥É¤zÀ ¥Àæw¤¢AiÀiÁzï
PÉ®¸À ªÀįÉÆÛA¢vÉÛgï. C¬Ämï DgÉUï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀÄ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁAqï. CAZÀ
Dgï PÀÄlĪÉÆ ¸ÀªÉÄÃvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀÄ ¥ÉÆÃAiÉÄgï. PÀ®à£Á ¸Á¯ÉUï ¸ÉÃgÀÄ£À ¥ÁæAiÉÆUÀÄ
§£ÀßUÀ C¥Éà - CªÀÄäUï vÀ£Àß ªÀÄUÀ¼É£ï PÀÄqÀ®zÀ ¸Á¯ÉUï PÀqÀ¥ÀÄqÉÆqÀÄAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÁìAqï.
PÀ®à£Á£À ¹zÀå¥Éà ¹ÃvÁ PÀÄqÀ®zÀ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯Éqï nÃZÀgÁ¢vÉÛgï. PÀ®à£ÁUï ¹zÀå¥ÉàqÀ
¨Ájà ªÉÆÃPÉ. CAZÀ ¹zÀå¥Éà£ÉÆnÖUÉ GAvÀÄ£À PÀĹmï PÀÄqÀ®Uï §AiÉÄðgÉ MvÉÆÛAqÉgï.
PÀ®à£Á£ï PÀÄqÀ®zÀ ¸ÀAvÀ DUÉ߸ï PÁ£ÉéAmïUï ¸ÉøÁðAiÉÄgï. PÀ®à£Á£À ¹zÀå¥ÉàUï ¸ÀAVÃvÀ
£ÀÈvÀå PÀ¯Émï ¨Ájà GªÉÄÃzï EvïÛAqï. Dgï nÃZÀgÁzï ¥ÁoÀ ªÀÄ®Äà£À MlÄÖUÀÄ
¸ÀAVÃvÀ, £À°PÉ£Áè PÀ¯ÁàªÉÇA¢vÉÛgï. vÀ£Àß ¥À°Ý£À ªÀÄUÀ¼ï PÀ®à£Á® MAf JqÉØ PÀ¯Á«zÉ
DªÉÇqÀÄ ¥À¤à §AiÀÄPÉ DgÉVvïÛAqï. PÀ®à£Á ¸Á¯ÉUï ¥ÉÆêÉÇA¢wÛ ¯ÉPÉÆ£É UÀÄgÀÄ «oÀ®
ªÀiÁ¸ÉÖçqÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå PÀ¯ÉÆÛAqÉgï. ¸Á¯Éqï £ÀqÀ¥ÀÄ£À ªÀiÁvÁ £À°PÉ - £ÁlPÉƯÉqï
Dgï ¥Á¯ï ¥ÀqÉzï JqÉØ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqÉAiÉÄgï. PÀ®à£ÁUï vÁ£ï Mwð CAvÁgÁÖçÃAiÀÄ
ªÀÄlÖzÀ £ÀÈvÀå PÀ¯Á«zÉ DªÉÇqÀÄ ¥À¤à C§Ä¯Á¸É EvïÛAqï. F PÁgÀuÉÆqÁÝzÉà DgÉ£À
PÀ°PÉUï MAvÉ PÀÄAzÀÄ GAqÁAqï.
MgÀ PÀ®à£Á ¹zÀå¥Éà£ÉÆnÖUÉ ¹£ÉªÀiÁ vÀÆAiÉÄgÉ ¥ÉÆâvÉÛgï. CªÀÅ ¨Áj ¥ÀÄzÀgï
¥ÀqɬģÀ £Àn ©. ¸ÀgÉÆÃeÁzÉë C©£ÀAiÀÄ ªÀÄ°Û£À QvÀÆÛgÀÄ ZÉ£ÀߪÀÄä ¹£ÉªÀÄ.
¸ÀgÉÆÃeÁzÉë£À C©£ÀAiÉÆ£ï vÀÆzÀÄ PÀ®à£Á ªÀįÁðAiÉÄgï. vÁ£Áè ¹£ÉªÉÆUÀÄ
¸ÉÃzïð ¸ÀgÉÆÃeÁzÉë ¯ÉPÉÆÌ£Éà C©£ÀAiÉÆqÀÄ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɪÉÇqÀÄAzï J£ÉÆåAqÉgï.
vÀ£Àß C§Ä¯Á¸É£ï C¥Éà - CªÉÄäqÀ, ¹zÀå¥ÉàqÀ ¥ÀAqÉgï. MAf ¸Àwð PÀ®à£Á£À CªÉÄägÉ£À
EµÉÖgÁ¢wÛ£À, £ÁlPÀ PÀA¥É¤zÀ ªÉÄðéZÁgÀPÉ ²ªÀPÀĪÀiÁgï PÀ®à£Á£À E®èqÉ §vÉÛgï. PÀ®à£Á
vÀ£Àß D¸É£ï DgÉqÀ ¥ÀAqÉÆAqÉgï. C¥ÀUÀ Dgï “¹£ÉªÉÆqÀÄ PÉ®¸À ªÀįÉÆàqÀÆAzÁAqÀ
¸ÀÄgÀÄlÄ £ÁlPÉÆqÀÄ C©£ÀAiÀÄ ªÀįïÛzï C£ÀħªÀ ¥ÀqɪÉÇ£ÉÆqÀÄ. CAZÁzï F ¸ÀÄgÀÄPÀÄ
£ÁlPÀ PÀA¥É¤Uï ¸ÉïÁð” ¥ÀAqïzï ¥ÀAqÉgï. £ÁlPÀ PÀA¥É¤Uï ¸ÉÃAiÉÄðgÉUÁzï PÀ®à£Á
vÀ£Àß 16£Éà ªÀ¸ÉÆðqÀÄ ¸Á¯É §ÄqÉÆqÁzï §vïÛAqï. ¸Á¯É§ÄqÀÄÝ §¼ÁîjzÀ ®°vÀªÀÄä
£ÁlPÀ PÀA¥É¤Uï ¸ÉÃAiÉÄðgï. C®à CgÉUï ªÀÄ®è C©£ÀAiÉÆzÀ CªÀPÁ±À wPïÌf. CAZÁzï
PÉ®ªÉà ªÀ¸ÉÆðqÀÄ Dgï C¯ïÛqïÝ §vïÛzï PÀÄqÀ®qï £ÁlPÀ £ÀqÀ¥ÁªÉÇA¢wÛ£À `¹ÛçÃ
£ÁlPÀ ªÀÄAqÀ½’Uï ¸ÉÃAiÉÄðgï. D £ÁlPÀ PÀA¥É¤qï DgÉUï JqÉØ ¥ÀÄzÀgï wPïÌAqï.
Dgï ¨sÀgÀvÀ£Álå PÀ¯ïÛ¢vÉÛgï. C©£ÀAiÉÆ zÉʪÀzÀvÀÛªÁzï DgÉUï MzÀUï¢vïÛAqï. PÁ£ÉéAmï
±Á¯Éqï EAVèõïqï PÀ°Û£À DgÉUï PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÁvÉgÀPÀvÉ ªÀÄ®àgÉ PÀµÁÖªÉÇA¢vïÛAqï. DAqÀ
©KTBS
Not to be republished
27
DgÉ£À C¥Éà ¨Á¸É vÀļÀÄmï ªÁ jÃwzÀ ¥ÁvÉgÉÆ£ï¯Á ¸ÀgÁUÀªÁzï ¥ÁvÉAiÉÄðgÉ Dgï
¸ÁªÀÄvÉÆåð ¥ÀqÉ¢vÉÛgï.
¹£ÉªÉÆqÀÄ £ÀnAiÀiÁzï C©£ÀAiÀÄ ªÀįÉÆàqÀÆAzÁAqÀ D PÁ¯ÉÆqÀÄ ªÀÄzÁæ¸ïUï
(ZÉ£ÉßöÊ) ¥ÉÆêÉÇrvïÛAqï. PÀ®à£Á zÁªÀtUÉgÉvÀ ²ªÀPÀĪÀiÁgï£À ¨Éj¸ÁAiÉÆ ¥ÀqɪÉÇAzÀÄ
vÀ£Àß C¥Éà eÁ£ÀPÀªÀÄä£ÉÆlÄÖUÀÄ ªÀÄzÁæ¸ïUï ¥ÉÆÃAiÉÄgï. PÀ£ÀßqÉÆzÀ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ
ºÁ¸Àå£ÀmÉ £ÀgÀ¹AºÀgÁdÄ £ÁlPÉÆqÀÄ PÀ®à£Á£À C©£ÀAiÀÄ vÀÆ¢vÉÛgï. ²ªÀPÀĪÀiÁgïUï
£ÀgÀ¹AºÀgÁdÄ£À UÀÄvÀð EvïÛAqï. CAZÀ PÀ®à£Á £ÀgÀ¹AºÀgÁdÄ£À E®è¯ï GAvÉågï.
£ÀgÀ¹AºÀgÁdÄ `¥À¢ä¤ ¦PÀѸïð’zÀ ªÀiÁ°PÉgÁ¬Ä£À ©.Dgï.¥ÀAvÀÄ®Ä ¨ÉÆPÀÌ
gÁdªÀÄä£ÀPÀįÉUï PÀ®à£Á£À ¥ÉÆ®§Ä ªÀįïÛ PÉÆAiÉÄðgï. EAZÀ PÀ®à£Á 1963qï ZÀ®£ÀavÀæ
gÀAUÉÆUÀÄ PÁgï ¢ÃAiÉÄgï.
PÀ®à£Á ¸ÀÄgÀÄvÀ ¹£ÉªÉÆqÉà JqÉØ C©£ÀAiÀÄ ªÀįïÛzï ¥ÀÄUÀvÉð ¥ÀqÉAiÉÄgï.
C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ `a£ÀßzÀUÉÆA¨É’ ¹£ÉªÉÆzÀ MAf JqÉØ ¥ÁvÉÆǣ Á DgÉUï wPïÌAqï.
C¥ÀUÀ ¥ÀÄlÖtÚ PÀtUÁ¯ï Mj JqÉØ ¤zÉÃð±ÀPÉgÁ¢vÉÛgï. Dgï ¸ÀÄgÀÄPÀÄ PÀ®à£ÁUï
`¸ÀÆÌ¯ï ªÀiÁ¸ÀÖgï’ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA vÀdÄðªÉÄzÀ ¹£ÉªÉÆUÀÄ CªÀPÁ±À PÉÆAiÉÄðgï. D¬ÄqïÝ
¨ÉÆPÀÌ Dgï. £ÁUÉÃAzÀægÁªï `¥ÀwAiÉÄà zÉʪÀ’ ¹£ÉªÉÆzÀ £ÁAiÀÄQ £ÀnAiÀiÁzï CªÀPÁ±À
ªÀįïÛ PÉÆAiÉÄðgï. PÀ®à£ÁUï JqÉØ ¥ÀÄzÀgï PÀ£ÀwÛ£À ¸ÀÄgÀÄvÀ ¹£ÉªÉÆ ¥ÀAqÀ `£ÁA¢’.
1964qï F ¹£ÉªÉÆ §ÄqÀÄUÀqÉ DAqï. ²æà ¨sÁgÀwà avÀæ ¯ÁAZÀ£ÉÆzÀ F ¹£ÉªÉÆUÀÄ
J£ï.®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ¥À¤à£Ágï ¤zÉÃð±ÀPÀgÁ¢vÉÛgï. gÁdPÀĪÀiÁgï, ºÀjtÂ, ¨Á®PÀȵÀÚ,
ªÁ¢gÁeï, ¢£Éñï EAa£À ªÀÄ®è ªÀÄ®è ¹£ÉªÉÆ PÀ¯Á«zÉgï £ÉmïÖ ¥Á¯ï ¥ÀqÉ¢vÉÛgï.
`£ÁA¢’qïÝ ¨ÉÆPÀÌ DgÉUï JqÉØ ¥ÀÄzÀgï PÀ£ÀwÛ£À ¹£ÉªÉÆ®Ä ¥ÀAqÀ ¨É½îªÉÆÃqÀ,
ºÀuÉÚ¯É aUÀÄjzÁUÀ, ±ÀgÀ¥ÀAdgÀ, UÉeÉÓ¥ÀÆeÉ, §AiÀÄ®ÄzÁj, EAa£À ªÀiÁvÀ. 1978qï
£Àl£É ªÀÄ°Û£À qÁ.²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÉgÉ£À `ªÀįÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ’ DgÉ£À PÀqÉvÀ ¹£ÉªÉÆ.
1971qï `GAiÀiÁå¯É’ ¨ÉÆPÀÌ `UÉeÉÓ¥ÀÆeÉ’ gÀqïØ PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÉƯɣÀ vÀÆ¥ÀjPÉ gÀµÁåzÀ
ªÀiÁ¸ÉÆÌÃqï £ÀqÀvïÛAqï. £Àn PÀ®à£Á ¨ÁgÀvÉÆzÀ ¥Àæw¤¢AiÀiÁzï gÀµÁåUï ¥ÉÆâvÉÛgï.
PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÉÆzÀ §UÉmï Dgï C®à ªÀÄ°Û£À ¨ÁµÀt PÉÃAqïzï C®àzÀ d£ÀPÀÄ®Ä PÀ£ÀßqÀ
¹£ÉªÉÆ vÀÆAiÉÄgÉ ªÀįÁðAiÉÄgï. gÀqïØ ¹£ÉªÉÆ £ÀqÀ¥Á¬Ä£À gÀqïØ yAiÉÄÃl¯Áð ¥ÀÆwð
¢Af¢vïÛAqï. GAzÀÄ MAf ¥ÉªÉÄðzÀ «µÀAiÉÆ.
©KTBS
Not to be republished
PÀ®à£Á vÀļÀÄ ¨Á¸ÉzÀ gÀqïØ ¹£ÉªÉÆqï C©£ÀAiÀÄ ªÀįïÛ ¢vÉÛgï. 1973qï ¥ÀÄzÀgï
¥ÀqɬģÀ vÀļÀÄ ¸Á»w ¤zÉÃð±ÀPÉ «±ÀÄPÀĪÀiÁgï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ `PÉÆÃn ZÉ£ÀßAiÀÄ’
¹£ÉªÉÆqÀÄ Dgï C¥Éà zÉÃ¬Ä ¨ÉÊzÉ¢£À ¨ÉÆPÀÌ ªÀÄUÀ¯ï Q¤ßzÁgÀÄ£À gÀqïØ ¥ÁvÀæ ªÀįÉÛgï.
PÉÆÃn ZÉ£ÀßAiÉÄgï vÀļÀÄ£ÁqïzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ©ÃgÉgï. CPÉè£À C¥Éà zÉÃ¬Ä ¨ÉÊzÉ¢.
28
CPÀÄ®Ä ¥ÀÄnÖ£À ¥ÉªÀÄð¯É£ï §ÄqÀÄÝ DPÉè£À CPÀÌ Q¤ßzÁgÀÄ EwÛ£À JtÆägÀÄUï ¥ÉÆÃ¥Égï.
ªÉÄUÀå®Äè §wÛ£À ¸ÀAvÉÆøÉÆqÀÄ “JPÀÌ ¸ÀPÀÌ JPÀÌ ¸ÀPÀÌ JPÀ̸ÀPÀ̯Á CPÀÌ ¥ÀAqïzï ¯É¥ÀÄà£ÀPÀÄ®Ä
§vÉÛjvÉÛ¯Á” ¥À¤à VÃvÉ£ï ¥ÀAqïzï £À°PÉ £À°vïÛ£À Q¤ßzÁgÀÄ£À ¥ÁvÉÆæzÀ PÀ®à£Á£À
C©£ÀAiÀÄ ªÀiÁvÉgÉqïݯÁ ªÉÄaÑUÉ ¥ÀqÉzïAqï. F VÃvÉ£ï §gɬģÁgï vÀļÀÄ ¸Á»w
¥ÉÆæ. ©. J. «ªÉÃPÀ gÉÊPÀÄ®Ä. EvÉÛ¯Á D ¥ÀzÉÆvÀ PÁå¸Émï ¥ÁqïÝ £À°¥ÀÄ£É ¥ÀAqÀ
¸Á¯ÉzÀ eÉÆÃPÉèUï ¨Ájà EµÀÖ. 1974qï vÀļÀÄ ¹£ÉªÉÆzÀ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ £ÀmÉ -
¤zÉÃð±ÀPÉ PÉ.J£ï.mÉîgï ¤zÉÃð±À£À ªÀÄ°Û£À `Kgï ªÀÄ°Û£À vÀ¥ÀÄà’ ¹£ÉªÉÆqÁè ªÉÄÃgï
£ÀnAiÀiÁzï ¥Á¯ï ¥ÀqÉvÉgï.
PÀ®à£ÁUï gÁdåªÀÄmÉÆÖzÀ ªÀiÁ£Á¢UÉ PÉÆwð£À ¹£ÉªÉÆ®Ä ¥ÀAqÀ `¨É½îªÉÆÃqÀ’,
`ºÀuÉÚ¯É aUÀÄjzÁUÀ’, ¨ÉÆPÀÌ `±ÀgÀ¥ÀAdgÀ’. ªÀÄÆf ¸Àwð DgÉ£À ¥Àæw¨É£ï UÀÄvÀð ªÀÄ°Û£À
PÀ¯Á¸ÀPÉÛgï DgÉUï ªÉÄ£ÀĄ̈Éƽî («Ä£ÀÄUÀÄvÁgÉ) ¥À¤à ©zïð PÉÆAiÉÄðgï. PÀ®à£Á PÀ£ÀßqÀ
ZÀ®£ÀavÉÆæqÀÄ ªÀiÁvÀæ CvïÛ Erà ¨ÁgÀvÉÆqÉà ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ Mwð C©ü£ÉÃwæ.
1978qïÝ ¨ÉÆPÀÌ PÀ®à£ÁUï ¹£ÉªÉÆqÀÄ ¥Á¯ï ¥ÀqÉ¥ÀÄ£À CªÀPÁ±À PÀ«Ää DAqï.
EAZÁzï DgÉ£À §zïÌzÀ ¸Á¢UÁè vÉÆAzÀgÉ DAqï. ¨ÉÃvÉ ¸Á¢ zÁAvÉ ¦gÀ Dgï
£ÁlPÉÆzÀ PÀ¼ÀPï §gÉÆqÁAqï. DAqÀ CªÀÅ DgÉUï EZÉÑzÁAw£À PÀ¸ÀĨÁ¢vïÛAqï.
1979 ªÉÄà wAUÉÆ®Ý 13£Á¤ ¨É¼ÀUÁA f¯ÉèzÀ ºÀÄPÉÌÃj vÁ®ÆPÀÄzÀ UÉÃlÆgÀÄ §AUÉèqï
Dgï dĪÉÇ PÀ¼ÉªÉÇAqÉgï.
ªÁ ¹£ÉªÉÆ£Éà DªÀqï C¬Ämï vÀ£Àß ¥ÁvÉÆæ£ÀÄ ªÀÄ£À¸ïì ¢Ãzï C©£ÀAiÀÄ
ªÀįÉÆÛA¢vÉÛgï PÀ®à£Á. EAVèÃµï ªÀiÁzÀåªÉÆqÀÄ PÀ°Û£ÁgïAzÁAqÀ¯Á C¥Éà ¨Á¸É vÀļÀÄ
DAqÀ® PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÉÆqÀÄ £Àl£É ªÀÄ®Äà£ÀUÀ DgÉ ¥ÁvÉgÉÆ£ÀÄ DgÉà §gÉzï ¥ÁvÉgÀPÀvÉ
£ÀqÀ¥ÁªÉzÉgï. ¢Ad §ÆPÀįɣï NzÀÄzï C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀqɬģÁgï. PÀ£ÀßqÉÆqÀÄ JqÉØ
¨ÁµÀt ªÀįÉàzÉgï. Dgï ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉæëÄ. ¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕ EwÛ£Ágï. vÀ£Àß E¯ïè£ï
K¥ÉƯÁ ¸ÀéZÀÒªÁzï ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzï C®APÁgÉÆqÀÄ ¢ÃªÉÇA¢vÉÛgï. ¹£ÉªÉÆqÀÄ DgÉ£À
zÀĸÉÛöÊvÀ ¨ÉÆPÀÌ PÀÄd¯ïzÀ C®APÁgÉÆ£ÀÄ DgÉà ªÀįÉÆÛA¢vÉÛgï. ¸ÀAVÃvÀ £ÀÈvÉÆåqÀÄ
EwÛ D¸ÀQÛ£ï Dgï K¥ÉƯÁ PÀjªÉÇA¢eÉgï. DgÉ£À §zïÌqï ¢Ad KvÉð - d¥Éà¯ï
GAqÁAqï. ªÀiÁ£Á¢UÉ PÀjªÉÇAzÀÄ §zÀÄPÀÄ£ÀªÀÅ §zïPÀvïÛ ¥À¤à£ÀªÀÅ DgÉ£À fêÀ£ÉÆzÀ
zÉåÃAiÀÄ D¢vïÛAqï. EAa£À ¥ÉªÉÄðzÀ PÀ¯Á«zÉ PÁAiÉÆ PÀ¼ÉªÉÇAqÉgïAqÀ¯Á DgÉ£À
C©£ÀAiÉÆzÀ ¹£ÉªÉÆ vÀƬģÀ Kgï¯Á DgÉ£ï ªÀÄzÀ¥ÀågÉ ¸ÁzÀå EfÓ.
©KTBS
Not to be republished
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
zÁgÀUÉ - £ÀZÀÑvÉÆæ
PÀÄAzÀÄ - CqÉvÀqÉ
C§Ä¯Á¸É - C©ü¯ÁµÉ
29
PÀ¼À - PÉëÃvÀæ
ªÀiÁ£Á¢UÉ - UËgÀªÀ
C©£ÉÃwæ - PÀ¯Á«zÉ, £Àn
¥ÉÆ®§Ä - ¥ÀjZÀAiÉÆ
KvÉð d¥Éà¯ï - Kj½vÉÆ
vÀÆ¥ÀjPÉ - ¥ÀæzÀ±Àð£À
JPÀ̸ÀPÀÌ - ¹PÁ̧mÉÖ
I amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
C¨sÁå¸À
1. “JPÀÌ ¸ÀPÀÌ, JPÀÌ ¸ÀPÀÌ” GAzÀÄ ªÁ ¹£ÉªÀiÁzÀ ¥ÀzÀ ?
2. PÀ®à£Á ¥ÀÄnÖ£É ªÁ HgÀÄqÀÄ ? Dgï K¥À ¥ÀÄmÉågï ?
3. PÀ®à£Á£À wzÀå¥Éà£ÀÀ ¥ÀÄzÀgï zÁzÀ ?
4. ¸ÀgÉÆÃeÁzÉë C©ü£ÀAiÀÄ ªÀÄ°Û£À ªÁ ¹£ÉªÀiÁ vÀÆzÀÄ PÀ®à£ÁUï ¹£ÉªÀiÁzÀ
ªÀįÁðAqï ?
5. PÉÆÃn - ZÉ£ÀßAiÀÄ ¹£ÉªÀiÁqï PÀ®à£Á C©ü£ÀAiÉÆzÀ ¥ÁvÉÆæ®Ä MªÀÅ ?
6. PÀ®à£ÁUï JqÉØ ¥ÀÄzÀgï PÀ£ÀwÛ£À ¸ÀÄgÀÄvÀ ¹£ÉªÀiÁ MªÀÅ ?
II £Á¯ï - L£ï ªÁPÉÆåqï dªÁ§Ä §gɯÉ.
1. PÀ®à£Á NzÀÄ - §gÀªÀÅ PÀ°Û£ÉÃvÀ §UÉmï «ªÀj¥ÀįÉ.
2. PÀ®à£Á C©ü£ÀAiÀÄ ªÀÄ°Û£À gÀqïØ vÀļÀÄ ¹£ÉªÀiÁzÀ §UÉmï «ªÀj¥ÀįÉ.
3. £ÁlPÉÆzÀ PÀ¼Àmï PÀ®à£Á£À C©ü£ÀAiÀÄ JAZÀ EvïÛAqï?
4. PÀ®à£Á zÁAiÉÄUÁzï gÀµÁå zÉøÉÆUï ¥ÉÆÃAiÉÄgï?
©KTBS
Not to be republished
III §Äqï¥ÉÆìģÀ eÁUÉ£ï ¸ÀjAiÀiÁ¬Ä£À ¥ÀzÉÆmï ¢AeÁ¯É.
1. PÀ®à£Á£À C¥Éà£À ¥ÀÄzÀgï ________
2. £ÁªÀÄPÀgÀtzÁ¤ PÀ®à£ÁUï ¢Ã¢wÛ£À ¥ÀÄzÀgï________
3. PÀ®à£Á C©ü£À¬Äw£À PÀqÉvÀ ¹£ÉªÀiÁ ________
4. PÀ¯Á¸ÀPÉÛgï PÀ®à£ÁUï PÉÆwð£À ©zïð________
5. PÀ®à£ÁUï £ÁlPÉÆUÀÄ ¸ÉÃAiÀÄðgÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄ°Û£Ágï ________
6. PÀÄqÀ®qï ______ ¥ÀÄzÀgïzÀ £ÁlPÀ ªÀÄAqÀ° £ÁlPÀ £ÀqÀ¥ÁªÉÇA¢vïÛAqï.
30
I GzÁªÉÄðzÀ¯ÉPÀ §ÄqÀÄ¥Ázï §gɯÉ.
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
GzÁªÉÄð : ªÀįÉÆÛA¢vÉÛgï = ªÀįÉÆÛAzÀÄ + EvÉÛgï
1. £À°vÉÆAzÀÄAqï
2. nÃZÀgÁ¢vÉÛgï
3. MzÀUï¢vïÛAqï
4. ¤zÉÃð±ÀPÉgÁ¢vÉÛgï
II ¸ÀéAvÀ ªÁPÉÆåqÀÄ §gɯÉ.
1. C§Ä¯Á¸É 2. ªÀiÁ£Á¢UÉ 3. vÀÆ¥ÀjPÉ 4. zÉʪÀzÀvÀÛ
5. ¥Á¯ï ¥ÀqÉ 6. ¨Éj¸ÁAiÉÆ
III ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ªÁPÉÆå¯ÉUï «¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÉÆ¯É£ï ¥ÀvÁÛ¯É.
(J, qïÝ, £À, Uï, £ï, qï, D, qÁÝzï)
1. ¥ÀæºÁèzÀ ___________ «µÀÄÚ£À ªÀÄ®è ¨sÀPÉÛ.
2. GfgÉ ___________ «±Àé vÀļÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÉÆ £ÀqÀvïAqï
3. «zÉå _________ K¥À® PÀAqÉågÉ ¸ÁzsÀå EfÓ.
4. ¸ÀgÉÆÃeÁzÉë __________ C©ü£ÀAiÀÄ vÀÆzï ªÀįÁðAiÉÄ.
5. ZÀgÀPÉÆ __________ £ÀÆ®Ä zÉ¥ÀÄàªÉgï.
6. ¨Á£ÉÆ __________ ¯ÉAa ¢ÃAiÉÄgÉ D¥ÀÄf
7. gÁªÀÄ __________ EAa §®.
8. gÀPÀ̸ÉgÉ£À zÉ¸É ___________ gÀĹPÀįÉUï §AY DAqï.
ZÀlĪÀnPÉ
1. PÉÆÃn - ZÉ£ÀßAiÉÄgÉ£À PÀvÉ£ï ¸ÀA¥ÉƯïÛzï §gɯÉ.
2. vÀļÀÄvÀ ¸ÀÄgÀÄvÀ ¹£ÉªÀiÁ `J£Àß vÀAUÀr’, ªÀiÁ£Á¢UÉ ¥ÀqɬģÀ UÀUÀÎgÀ, ¸ÀÄzÀÝ,
§AUÁgï ¥ÀmÉèÃgï F ¹£ÉªÉƯɣÀ §UÉmï §gɯÉ.
3. °Ã¯ÁªÀw, ºÀjtÂ, dAiÀĪÀiÁ® PÀ£ÀßqÀ ¹£ÉªÉÆzÀ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ vÀļÀÄ£ÁqÀÝ
£ÀnAiÉÄgï. ªÀÄÄPÀįɣÀ §UÉmï vÉj¯É.
©KTBS
Not to be republished
* * * * *
31
¥ÀzÀå¥ÁmÉÆ - 3
vÉÃgïUï ¦zÁqÀß ¥ÉÆtÄÚ
¸ÀgÀ¸ÀÄ ¦zÁqÀݼï vÉÃgïUï
CºÀ - zÁ£É ªÀiÁPÀmÉ ¥ÉÆtÚUï
¥ÉƸÀ - gÀAUï AiÉÄÃzïðAqï ªÉÆÃuÉUï
PÀAqÉÆqÉÃ¥À® vÀƥɣÁ¼É£ï
QjAarwÛ£À ªÀiÁtÂPÀ
EvÉÛ vÀÆ£ÀUÀ M¥Àà ¥Ár£À
¥ÀzÉݬÄzÀ¯ÉPÀ ®PÀ®PÀ
- qÁ. CªÀÄÈvÀ ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ
©KTBS
Not to be republished
32
CA© PɸÀgïqï zÀƼÀÄ ¨ÉUÀgïqï
ªÀÄÄPÀÄð¢wÛ£À½A§¼ÉÆ ?
PÀÄAlÄ ¥ÀjPÀmÉ PÀÄd¯ï PÀÄqÀà¯ï
PÀÄgÉmï MgÉAPÀĽA§¼ÉÆ ?
N-zÁzÀ ZÉÆâUÀ £ÀqÀvïAqï !
¥ÉƸÀ-§ÆgÀÄ §¸ÉÆðqÀÄ «ÄÃvïAqï
G¼À¬ÄwÛ ¥ÉÆ°ð¤ CgÀ¯ïÝAqï
GAV®ÄAV¯ÉÆ PÀÄd¯ï ¹AUÀgÉÆ
¥ÀqÉzï PÀ¥Àà£É ªÉÄAZÀÄAqÀÄ
PÀjAiÀÄ ªÀÄj¯ÉPÉÆ ¨Éjmï ¥ÀÄZÉѪÀÅ
dvïÛzÀAaAa £À°¥ÀÄAqÀÄ
ªÀÄÄAqÉÆr¤ ¨ÉÆmÉÆÖAf vÉÆÃdÄAqÀÄ
PÉQ̯ïqï ¸ÀgÉÆ ªÉÄ£ÀÄÌAqÀÄ
¨ÉƼÀåPÀ¯ïèzÀ PÀÄqÀÌ PÉ©mï
PÀuïÚUÉƬÄÛ£À PÉÆÃ®Ä ªÀÄAiÀiï
UÉÆAqÉ¥ÀƪÀÅvÀ ZÉAqï ªÀÄÄrvÀ¯ï
PÁAqÉ£Éà C¬ÄvÁvÀ¯ï
¥ÉÆ®ð ¥ÀƪÀÅzÀ ¹ÃgÉ vÀÄvÀÄÛzÀÄ
¥ÀÆvÀ §ÆgÉà DvÀ¯ï !
©KTBS
Not to be republished
¥ÉÆÃzÀÄ §¥Àð¯ï, vÀÆzÀÄ vÉÃgï£ï
§¦ð ¥ÉÆvÀÄðqÀÄ vÀƪÉÇqÀÄ !
eÁvÉæ «Ä£ÀzÀ£À vÀÆzÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®
EwÛ ¸ÀAvÉ£ï wUïðzï
33
ªÀÄ£À¸ÀÄ zÀįÉè¸ÉÆ ªÉÆÃuÉ ¤°PÉ®
ªÀÄÄUÀÄgÀÄ vÉ°PÉqï ¨É¼ÀUÀé¯ï
vÀgÉ - ¤°PÉ UÀªÀÄUÀªÀÄ ªÀÄ°èUÉ
PÉÊ - ¤°PÉ PÁfzÀ V¯ïÌUÉ
ªÉÄj-ªÉÄAZÀÄ ¸ÀAvÉzÀ ªÀiÁ¯ÉUÉ
¸ÀgÀ¸ÀÄ CwðqÉ vÉ°vï £À°vïzï
¦fgÀĪÀ¼ï £À£À §AiÀÄåUï
J¯Éè ªÀÄqÉ PɸÀgÀA© PÁ¥ÀÄAqÀÄ
DAqÀ E¤vÉUï vÉÃgïUï
PÀ©£À ¥ÉÇ®§Ä
F PÀ©vÉ£ï §gÉw£À qÁ. CªÀÄÈvÀ ¸ÉÆêÉÄñÀégÉgï ªÀÄÄA¨ÉÊqï 1935qï ¥ÀÄmÉågï.
¨Á¯ÉÆåqÉà ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÁ®ÆPÀÄzÀ PÉÆÃmÉPÁgïqï §vïÛ £É¯ÉAiÀiÁAiÉÄgï. PÀ£ÀßqÀ
G¥À£Áå¸ÀPÉgÁzï ¢AdPÁ® ¸ÉÃªÉ ¸ÀAzÁzï ¥ÀÄvÀÆÛgÀÝ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÁ¯ÉÃfqï
¤ªÀÈwÛ ¥ÀqÉAiÉÄgï. vÀļÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ ¸Á»w, PÀ«, £ÁlPÀ, AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀ PÀvÀÈð
¨ÉÆPÀÌ aAvÀPÉ Dzï PÁAiÀÄPÀ ªÀįÉÆÛAzÀįÉègï. ªÉÄÃgï §gÉw£À gÀAUÀVÃvÀ, vÀA©®,
G¥ÀÄàUÁ½ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ PÀ©vÉzÀ PÉÆåɮÄ. eÉÆÃPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«Ä, UÉÆÃAzÉƼÀÄ,
gÁAiÀÄgÁªÀÅvÉ, vÀļÀÄ£ÁqÀ PÀ®ÄÌqÉ, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÝ ¥ÀÄvÉÆÛý, Dl ªÀÄÄVAqï (£ÁlPÉÆ®Ä),
PÀ¯ÉêÁ® (¦ü¤ß±ï C£ÀĪÁzÀ PÁªÀå), K¼ÀĪÉgï zÉÊAiÀiÁgï, ¸ÀvÀå£Á¥ÀÄgÀzÀ ¹j ¥À¤à
£ÀÈvÀågÀÆ¥ÀPÉÆ®Ä, ¢Ad ¥ÁqÀÝ£ÉƯɣÀ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀįïÛzï “vÀļÀÄ ¥ÁqÀÝ£ÀUÀ¼ÀÄ” ¥À¤à
§ÆPÀÄ §gÉvÉgï. `¥ÉƸÀ UÁzɮĒ ªÉÄÃgÉà ªÀÄ°Û£À UÁzɯɣÀ PÉÆÃ¥É. ¢Ad AiÀÄPÀëUÁ£À
¥Àæ¸ÀAUÉÆ¯É£ï §gÉvÉgï. vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û, eÁ£À¥ÀzÀ CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û,
¥Áwð¸Àħ⠥Àæ±À¹Û, ¥ÉƼÀ° ²Ã£À¥Àà ºÉUÀÎqÉ ¥Àæ±À¹Û, ¸ÀAzÉñÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqɬģÀ ªÉÄÃgÉUï
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ« wPïÌzïAqï. 1989qï ªÀÄÄ°Ìqï
£ÀqÀwÛ£À CT® ¨sÁgÀvÀ vÀļÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ UÀÄPÁðªÉÄð ªÀ»¸ïzÉgï.
©KTBS
Not to be republished
34
PÀ©vÉzÀ w¯ïð
¥Àæw HgÀÄqÀįÁ D HgÀÄzÀ zÉʪÀ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÉƯÉqï ªÀ¸ÉÆðUÉÆgÀ «¸ÉøÀ
GZÀÑAiÉÆ £ÀqÀ¥ÀÄ£À PÀæªÉÆ GAqÀÄ. CªÀÅ gÀqïØ-£Á¯ï-L£ï-K¼ï ¢£ÉÆ ªÀÄÄlÖ¯Á
£ÀqÀ¥ÀÄ£ÉAzÀÄAqÀÄ. GAzÀÄ ªÀ¸ÉÆðUÉÆgÀ £ÀqÀ¥ÀÄ£ÉqÁÝzï £É£ïß DAiÀÄ£ÀAzï ¥À£Éàgï. £ÉmïÖ
zÉʪÀ, zÉêÀgÉ£À vÉÃgï MAiÀÄÄà£À£Éà ªÀÄ®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ D¬Ä£ÉqÁÝzï £É£ïß vÉÃgïAzÁè
¥À£Éàgï. DAiÀÄ£ÉÆqÀÄ §fà DgÁzsÀ£É ªÀiÁvÀæ CvïÛ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÉƯÁ G¥ÀÄàªÉÇ.
eÉÆÃPÉèUï ¨ÉÆÃrwÛ£À UÉƧÄâ£À ¸ÁªÀiÁ£ï, ¥ÉÆAeÉƪÉUï ¨ÉÆÃrwÛ ¨Ád£ÉÆ®Ä, CAV,
PÀÄAlÄ, ¹ÃgÉ ªÀiÁgÀÄ£À PÀÄAlÄzÀ ªÀĽUÉ®Ä, ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ £ÀªÀÄÄ£ÉzÀ wAr, w£À¸ï,
vÀƦ£À ZÉÆÃzÉÆåzÀ ¸ÀPÀð¸ï, wUÀÄð£À vÉÆnÖ¯ï EAa£À ªÀiÁvÀ ªÀÄ£ÉÆïÁè¸ÉÆzÀ ªÀ¸ïÛ,
PÁAiÀÄðPÀæªÉƮįÁ G¥ÀÄàªÀ.
HgÀÄzÀ vÉÃgïzÀ ¢£ÉÆ §vïÛAqï ¥ÀAqÀ ¥ÉÆAeÉƪÉUï, eÉÆÃPÀįÉUï ¨Áj PÀĹ.
zÉêÉgÉ£À ¥ÀÆeÉ vÀƪÉÇ°, vÉÆnÖ¯ïØ PÀÄ®ÄÝ wUÉÆð° ¥À¤à ¸ÀAvÉÆøÀÄ. CPÀįÉUï zÀÆgÉÆ
zÀÆgÉÆzÀ ¥ÉÃAmɯÉUï ¥ÉÆÃzÀÄ £É£ïß ªÀiÁvÀ zÉvÉÆ£ÀågÉUï CªÀPÁ±À EfÓ. ªÀ¸ÉÆðUÉÆAf
wPÀÄÌ£À ªÀÄ®è CªÀPÁ±À ¥ÀAqÀ vÉÃgï, D¤ CPÀįÉUï ¸ÀAvÉ wUÀÄð£À, ¸ÁªÀiÁ£ï zÉ¥ÀÄà£À,
DmÉÆ, £ÁlPÀ, ¸ÀPÀð¸ï vÀƦ£À, vÉÆnÖ¯ïØ PÀÄ®ÄÝ wUÀÄð£À ªÀiÁvÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å¯Á GAqÀÄ.
ªÀ¸ÉÆðzÀ ¨ÁQ ¢£ÉÆPÀįÉqï ¨ÉUÀgï d¥Áàzï PÀAqÉÆzÀ QjAaqï ¨É£ÀÄà£À ¸ÀgÀ¸ÀÄ vÉÃgï
zÁ¤ JAZÀ C¬ÄvÀ Dzï PÀĹmï ¦zÁqÀå¯ï, vÉÃgïqïÝ wUïðzï §£ÀßUÀ D¯ï JAZÀ
vÉÆÃdĪÀ¼ï ¥À¤à£É£ï PÀ« ªÀÄÆ®Ä ªÀtð£É ªÀįïÛzÉgï.
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
vÉÃgï - gÀxÀ, vÉÃgïzÀ GZÀÑAiÉÆ
ªÀiÁPÀmÉ - ¸ÉïÉ
gÀAUï - ªÀuÉÆð
QjAa - PɸÀgï
M¥Àà - ¯ÉÃ¥ÉÆ
PÀÄqÀà¯ï - JuÉÚ ¥ÁqïÝ §ZÀðA¢wÛ£À PÀÄd¯ï
PÀÄgÉ - PÉƼÉ
MgÉAPÀÄ£É _ ªÉÄvÉÆÛ£ÀÄ£É
ZÉÆâUÀ - ZÉÆÃzÀå
GAV®ÄAV¯ÉÆ - PÀÄA©ð¯ï
©KTBS
Not to be republished
35
¥ÀÅZÉѪÀÅ - dqÉ
PÀÄqÀÌ - PÉ©vÀ ¥ÀzÉݬÄ
C¬ÄvÀ - ¹AUÁgÉÆ
V¯ïÌ - V°V° ¸À¨ÉÆÝ
Cwð - ¦wð
¦fgÀÄ£É - wUÀÄð¤
«Ä£ÀzÀ£À - UÁAqïUËf
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. ªÀiÁPÀmÉ ªÀiÁqÁªÉÇAzÀÄ ¸ÀgÀ¸ÀÄ NqÉ ¦zÁqÀå¼ï?
2. QjAazÀ ªÀiÁtÂPÀ EvÉÛ JAZÀ vÉÆÃdĪÀ¼ï?
3. D¼É£À ¥ÀÄZÉÑ dqÉ JAZÀ vÉÆÃdÄAqÀÄ?
4. D¼ï ¥ÀÆvÀ §ÆgÀÄzÀ¯ÉPÀ zÁAiÉÄ vÉÆÃdĪÀ¼ï?
5. eÁvÉæqïÝ ¦gÀ§£ÀßUÀ D¼ï JAZÀ vÉÆÃdĪÀ¼ï?
II £Á¯ï- L£ï ªÁPÉÆåqÀÄ dªÁ§Ä §gɯÉ.
1. ¸ÀgÀ¸ÀÄ PÀAqÉÆzÀ ¨ÉïÉqÀÄ¥ÀÄà£ÀUÀ JAZÀ vÉÆÃdĪÀ¼ï?
2. D¼É£À vÀgÉ AiÉÄÃ¥À® JAZÀ vÉÆÃeÉzïAqï? EvÉÛ JAZÀ vÉÆÃdÄAqÀÄ?
3. vÉÃgïUï ¥ÉÆÃAiÀÄgÉUÁzï ¸ÀgÀ¸ÀÄ JAZÀ C¬ÄvÀ DvÀ¼ï?
4. ¸ÀAvÉ wUïðzÁ£ÀUÀ D¼É£À ªÀÄ£À¸ïUï JAZÀ G®è¸À KgïAqï ?
5. vÉÃgïqïÝ ¦gÀ §£ÀßUÀ ¸ÀgÀ¸ÀÄ JAZÀ vÉÆÃeÉzÀ¼ï ?
©KTBS
Not to be republished
III ªÀÄÄ®à §ÄqÀÄÝ ¥ÉÆìģÀ ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï ¸ÉÃgÁzï ¥ÀzÉÆå ¥ÀÆwð ªÀÄ®Äà¯É.
1. CºÀ zÁ£É _____________ ¥ÉÆtÚUï
¥ÉƸÀ _________________ KzïðAqï ªÉÆãÉUï.
2. CA© PɸÀqïð _________
______ªÀÄÄPÀÄð¢wÛ£À½A§¼ÉÆÃ.
3. PÀÄAlÄ ¥ÀjPÀmÉ __________
__________ MgÉAQ£À½A§¼ÉÆ
36
4. GAV®ÄAV¯ÉÆ _________ ¹AUÀgÉÆ
¥ÀqÉzï __________ ªÉÄAZÀÄAqÀÄ.
5. eÁvÉæ ____________ vÀÆzÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®
EwÛ£ï____________ wUïðzï.
IV ¥Áæ¸À ¥ÀzÉÆPÉè£ï ¥ÉfÓzï §gɯÉ.
GzÁªÉÄð : vÉÃgïUï - ¥ÉÆtÚUï - ªÉÆãÉUï
ªÀiÁtÂPÀ ________ vÉÆÃdÄAqÀÄ ________
£ÀqÀvïAqï _________ ªÀÄ°èUÉ ________
V ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï §ÄqÁàzï §gɯÉ.
GzÁªÉÄð : PÀAqÉÆqÉÃ¥À® - PÀAqÉÆqÀÄ + K¥À®
QjAarwÛ£À, ªÀÄÄPÀÄð¢wÛ, MgÉAPÀÄ£À½A§¼ÉÆà , GAV®ÄAV¯ÉÆ, ªÀÄÄAqÉÆr¤
PÀuïÚUÉƬÄÛ£À, C¬ÄvÁvÀ¯ï, ªÀÄ£À¸ïqÀįÉè¸ÉÆ, PɸÀgÀA©.
VI F ¥ÀzÉÆå£ÀÄ ¨Á¬Ä¥ÁoÀ PÀ®Äà¯É.
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ªÁPÉÆå¯É£À «¸ÉøÀvɯɣï vÉj¯É.
1. “¥ÉƸÀ §ÆgÀÄ §¸ÉÆðqÀÄ «ÄÃvïAqï”
CgÉUÁ¯ÉÆqÀÄ zÉÊ §ÆgÀÄ, ªÀÄgÀ ¥ÀÄzÉ¯ï ¥ÀÆgÀ zÀƼÀÄqÀÄ ªÀÄÄPÀÄðzÀÄ¥ÀÄàAqÀÄ.
¸ÀÄgÀÄvÀ §¸Àð eÉÆÃgÁzï §vïÛAqÀ zÀƼÀÄ ¥ÀÆgÀ zÉPïÌzï ¥ÉÆÃzÀÄ CªÀÅ ¥ÀZÉÑ ªÀuÉÆðqÀÄ
¸ÀÄzÉÆÝ DzÀÄAw¯ÉPÀ ¥ÉÆ®Äð vÉÆÃdĪÉÇ.
PÀAqÀzÀ PɸÀqÉÃð¥ÉÆ® ªÀÄÄPÉÆðA¢wÛ£À ¸ÀgÀ¸ÀÄ vÉÃgïUï ¥ÉÆÃAiÀÄgÉUÁzï «ÄÃzï
¸ÀÄzÁÝzï zÀĸÉÛöÊvÀ Dzï, vÀgÉ£ÉAiÀiïÝ PÀmïÖzï, ¥ÀÆ ªÀÄrvïzï §¸ÉÆðqÀÄ «ÄãÀ §ÆgÀÄzÀ
¯ÉPÁvÀ¯ï.
PÀ© ªÀÄÆ®Ä ¸ÀgÀ¸ÀÄ£ÀÄ §ÆgÀÄUÀÄ vÁPÀðuÉ ªÀÄ®àAzÉ ¸ÀgÀ¸ÀÄ£ÀÄ “¥ÉƸÀ §¸ÉÆðqÀÄ
«ÄÃw£À §ÆgÀÄ”AzÀÄ ¥ÀAr£ÉqÁݪÀgÀ GAzÀÄ gÀÆ¥ÀPÁ®APÁgÀ. C®APÁgÀzÀ §UÉmï
UÀÄgÀÄPÀįÉqÀ vÉjAiÉÆ£Éè.
©KTBS
Not to be republished
37
II wvïð PÉÆwð£À ªÁPÉÆå£ÀÄ «ªÀj¥Ázï C¬ÄlĦà C®APÁgÀ §gɯÉ.
“¥ÉÆ®ð ¥ÀƪÀÅzÀ ¹ÃgÉ vÀÄvÀÄÛzÀÄ ¥ÀÆvÀ §ÆgÉà DvÀ¼ï”.
III ¸ÀªÀiÁ£ÁxÀðPÀ ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï ºÉÆA¢PÉ ªÀÄ®Äà¯É.
1. «Ä£ÀzÀ£À - PɸÀgï
2. QjAa - UËf -UÀzÀÝ®
3. ¥ÀÄZÉÑ - ¸ÉïÉ
4. ªÀiÁPÀmÉ - CA©
5. Cwð - dqÉ
ªÉÆÃPÉ
¦æÃw
ZÀlĪÀnPÉ
1. ¤PÀÄ®Ä vÀƬģÀ eÁvÉæzÀ §UÉmÉÆAf ¥Àæ§AzsÀ §gɯÉ.
2. PÀAqÀzÀ ¨É¤ßzÀ §UÉmï vÉjAiÉÆ£Éè.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
38
UÀzÀå¥Ál - 4
¸À¸Àå«eÁÕ¤ dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨sÉÆøï
¥ÉÇvÀÄð PÀAvï£ÀUÀ £ÁaPɧÆgÀÄzÀ vÀ¥ÀÅöà®Ä ¥ÀÇgÁ MAeÉPÉÆAf CAmÉÆAzÀÄ
ªÀÄÄaÑzÉà ¥ÉÇÃ¥À. ¦gÀ ªÀÄ£ÀzÁ¤ ¥ÉÇvÀÄð G¢vÉÆAzÀÄ §£ÀßUÀ zÀÄA§ÄzÀ ¯ÉPÉÆ£ÉÃ
vÀ¥ÀÅöà C¯ïðzÀÄAvÀÄAqÀÄ. GAzÀÄ ªÁ ¸ÉÆÃfUÀ!
©KTBS
Not to be republished
£ÀgÀªÀiÁ¤ ªÀÄÄUÀð ¥ÀQÌ¯É ¯ÉPÉÆ£Éà ¥ÀÅ®Äè ¥ÀfgïUï¯Á, §Ægï, zÉÊ, ªÀÄgÀPÀįÉUï¯Á,
dƪÉÇ GAqÀÄ. £ÀªÀÄ DºÁgÀ wA¢¯ÉPÀ CªÉPï̯Á §zïPÀågÉUï DºÁgÀ ¨ÉÆÃqÀÄ. ¨ÉÃvÉ
fë®Ä G¸ÀÄ®Ä §Äqï£ÀUÀ ¦zÁ¬Ä §jà CAUÁgÁªÉÆè£ÀÄ CªÀÅ zÉvÉÆAzÀÄ vÀ£ÀÄßqÀ¯ïzÀ
ºÀjvÀÄÛ ¥À¤à Cr¦¯ïèqï zÉÆA§ÄzÀ gÀ«vÀ ¸ÀÆmï, ¨ÉÃgÀÄ®Ä ªÀÄuïÚqÉÆݬÄvïzï «ÄvïÛ
PÀ£Àw£À ¸ÀvÉÆé¢Af£À ¤ÃgïzÀ ¥ÁPÉÆqÀÄ CrUÉ vÀAiÀiÁgï ªÀÄ®ÄàªÀ. CªÀÅ G¸ÀÄ®Ä §ÄqÀßUÀ
¦zÀ¬Ä §gÀÄà£À DªÀÄèd£ÀPÉÆ£Éà £ÀAPï §zïPÀågÉ ¨ÉÆÃrwÛ£À dƪÉÇUÁ½. GAzÀÄ ¥ÀÇgÁ
PÀ°Û£ÀPÉèUï EvÉÛ vÉj£À «ZÁgÀ. DAqÀ ¸À¸ÀåeÁwUï¯Á dƪÉÇ GAqïAzï ¥ÀAqïzï
39
¸ÉÆÃzÀ£É ªÀįïÛzï ¸ÀÄgÀÄPï vÉj¥Á¬Ä£Ágï ¨sÁgÀvÉÆzÀ ªÀiÁªÀÄ®è ¸À¸Àå «eÁÕ¤ ¸Àgï
dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøï.
EvÉÛ ¨ÁAUÁèzÉøÉÆUÀÄ ¸ÉÃjÝ£À ªÉÄʪÉÄ£ï¹AUï ¥À¤à HgÀÄqÀÄ 1858 £ÀªÀA§gï
30£Á¤ dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨sÉÆøÉgï ¥ÀÅmÉågï. ªÉÄgÉ£À CªÉÄägï qÉ¥ÀÅöån ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï D¢wÛ£À
¨sÀUÀªÁ£ï ZÀAzÉægï. C¥Éà ¨sÁªÀĸÀÄAzÀj ¨ÉÆøï. ¨sÀUÀªÁ£ï ZÀAzÉægï ªÀÄ®è zÁ¤, ¨ÉÆPÀÌ
¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÉgï D¢vÉÛgï. ©zÁðé£ï f¯Éèqï MgÀ PÁ¯ÉgÁ §vïÛzï ¢Ad d£À ¸ÉÊvÉgï.
C¥ÀUÀ C£ÁxÉgÁ¬Ä£À eÉÆÃPÉèUï PÀÄAlÄ UÀAf PÉÆgÀÄÝ vÀ£Àß D¸ÀgÉqï §zÀ̬ģÁgï. PÉÆlå
¥ÁqïÝ PÀ§ðzÀ PÉ®¸À PÀ¯Áàzï CPÀįɣÀ §zïPïUï MAf ¸Á¢ ªÀįïÛ PÉÆj£Ágï. £É£ïß
vÀƪÉÇA¢wÛ£À ¨Á¯É dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀægÉUÁè PÁAiÀÄPÉÆzÀ ªÀĺÀvÉÆÛ÷é vÉjAqï. zÁ£ÀUÀÄt
ªÉÄAiÀiï ¸ÉÃgïAqï.
gÁÖçÃAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É¬ÄwÛ£À ¨sÀUÀªÁ£ïZÀAzÉægï vÀ£Àß ªÀÄUÀ£ï §AUÁ½
¸Á¯ÉUï PÀqÀ¥ÀÅqïÝ PÉÆgÉågï. ¥ÀzÀ« ¥ÀqɬģÉqïÝ ¨ÉÆPÀÌ ºÉaÑ£À «zÁå¨sÁå¸ÉÆUÁzï
CgÉUï EAUÉèAqïUï ¥ÉÇÃAiÉÄgÉ ªÀÄ£À¹ìvïÛAqï. £É£ïß vÉj£À CgÉ£À C¥Éà, CªÉÄä zÀÄqÀÄØzÀ
§AY EvïÛAqÀ¯Á UÀ£Àå ªÀÄ®àAzÉ E®è°èwÛ£À §AUÁgï£ï ªÀiÁgïzï PÀ®àgÉUÁzï CgÉ£ï
EAUÉèAqïUï PÀqÀ¥ÀÅqïÝ PÉÆgÉågï. EAUÉèAqïzÀ PÁåA©æqïÓ PÉæöʸïÖ PÁ¯ÉÃfUï ¸ÉÃgïÝ
£ÁåZÀÄgÀ¯ï ¸ÉÊ£ïì NzÀÄzÀÄ Dgï ©.J¹ì. ¥ÀzÀ«£ï ®AqÀ£ï «±Àé«zÁå®AiÉÆqÀÄÝ ¥ÀqÉAiÉÄgï.
EAUÉèAqïqï Dgï «eÁÕ£À «µÀAiÉÆzÀ ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ JUÉίɣï vÉjAiÉÆAzÀÄ PÀ¯ÉÆÛAzÀÄ
¸ÉÆÃzÀ£É ªÀįÉÆÛAzÀÄ zÀÄA§Ä ¥ÉÇÃAiÉÄgï. UÀÄgÀÄPÉè£À ¥ÀÅUÀgÉÛUï, ªÉÆÃPÉUï ¨Ád£ÀgÁAiÉÄgï.
EAUÉèAqïqïÝ §wÛ£À Dgï PÉƯÉÆÌvÀÛzÀ ¥Éæ¹qɤì PÁ¯ÉÃfqï ¥ÁæzsÁå¥ÀPÉgÁzï ¸ÉÃgïzï
1885qïÝ 1915 ªÀÄÄlÖ ¨ÉÃ¯É ¨ÉAzÉgï. C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÌÀ 1917qïÝ 1937 ªÀÄÄlÖ DgÉà GlgÀ£É
ªÀÄ°Û£À ¨ÉÆÃ¸ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÉÆæzÀ ¤zÉðñÀPÉgÁzï PÉ®¸À ªÀįÉÛgï. C¬ÄqïÝ
¨ÉÆPÀÌ® CgÉ£À fêÀªÀiÁ£À Erà ¸ÀA¸ÉÆÃzÀ£ÉqÉà PÁ® PÀ¼ÉAiÉÄgï. 1901qï ®AqÀ£ïzÀ
gÁAiÀÄ¯ï ¸ÉƸÉÊn ¸À¨ÁAUÀuÉÆqÀÄ ¢Ad d£À «eÁÕ¤®Ä ¸ÉÃjÝvÉÛgï. dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ
¨ÉÆøÉgï zÉÊ ªÀÄgÀ §ÆgÀįÉUï¯Á dƪÉÇ ªÀiÁvÀæ CvïÛ ¨sÁªÀ£É¯Á GAqÀÄ ¥À¤à£É£ï
¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀÄÆ®PÀ vÉÆÃeÁzï PÉÆjAiÀÄgÉ vÀAiÀiÁgÁzï EvÉÛgï. ¨ÉÆøÉgï vÁ£ï vÀAiÀiÁgï
ªÀÄ°Û£À MAf ¸ÀÆPÀë÷ä G¥ÀPÀgÀuÉÆ£ÀÄ ¥ÀvÉÆAzÀÄ §vïÛ¢vÉÛgï. F G¥ÀPÀgÀuÉÆ zÉÊPÀįɣÀ
£Ár £ÀgÀA§Ä ¥ÀAzÀģɣï zÁR¯É ªÀÄ°à£ÀªÀÅ. £É£ïß MAf zÀ¬ÄPï eÉÆÃr¸ÀAiÉÄgï.
zÀ¬Ä£ï ¨Áj eÁUÀævÉqï ¨ÉÃgï ¸ÀªÉÄÃvÀ ¥ÉÇvÀÄðzÀÄ ¨ÉÆæªÉÄÊqï («µÀ) EwÛ£À MAf
©KTBS
Not to be republished
40
¥ÁvÉæUï ªÀÄÄgïPÀAiÉÄgï. zÉÊvÀ «ÄvïÛ ¨ÉÆ®Äà §ÆgÀįÉPÀ ªÀįïÛzï CªÀÅ MAf ¥ÀgÀzÉqï
vÉÆÃdįÉPÀ ªÀįÉÛgï. ªÀiÁvÉgÁè C¬Ä£ï vÀƪÉÇA¢vÉÛgï. zÉÊvÀ £Ár CzïæAiÀÄgÉ ¸ÀÄgÀÄ
DAqï. ¥ÀgÀzÉzÀ «ÄvïÛqï ¨ÉÆ®Äà §ÆgÀÄ£À eÁUÉqï CªÉà ¯ÉÆîPÀzÀ £ÀÆ®Ä CAa
EAa ¥ÉÇæ¯ÉPÀ vÉÆÃfAqï. ¤zÁ£ÉÆqÀÄ CªÀÅ PÀ«Ää DªÉÇAzÀÄ §vïÛzï CPÉÃjUï
GAvïAqï. CqÉUï zÉÊ ¸ÉʬÄvïAqïAzï ¨ÉÆøÉgï ¥ÀAqÉgï. £É£ïß vÀÆzÀÄ ªÀiÁvÁ
«eÁÕ¤®Ä¯Á ªÉÄaÑAiÉÄgï. C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ ¥Áè÷åAmï ¦ü¹AiÀiÁ®fqï ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ zÉøÀzÀ
«eÁÕ¤®Ä ¸ÉÆÃzÀ£ÉUï ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï. 1920qï ¨ÉÆøÉgï ¥sɯÉÆ D¥sï gÁAiÀįï
¸ÉƸÉÊnUï ¸ÀzÀ¸ÉågÁzï ¸ÉÃgÉågï. vÀ£Àß ¸ÉÆÃzÀ£É£ï ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ zÉøÉƯÉUï ¥ÉÇÃzÀÄ
vÉÆÃeÁzï PÉÆgÉågï.
¸À¸ÉÆåUï¯Á ¨ÁQ fë¯ÉUï¯Á PÉ® «zÉÆlÄ ¸ÁªÀÄåvÉ GAqÀÄ. «zÀÄåvï ¥ÉæÃgÀuÉ
PÉÆgÀßUÀ CªÀÅ gÀqïØ® MAeÉà jÃwzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ PÉÆgÀà. CAZÁzï ¸À¸ÉÆå®Ä fêÀgÁ²Uï
¸ÉÃgÀâ. ¸À¸ÉÆå¯Éqï £ÀqÀ¥ÀÅ£À KgÉÛ d¥Éà¯ï PÁgÉÆå¯É£ï ®vïÛ vÀƦ£À ¸ÉàöÊUÉÆäÃUÁæ¥sï ¥À¤à
G¥ÀPÀgÀuÉÆ£ÀÄ Dgï vÀAiÀiÁgï ªÀįÉÛgï. ¸À¸ÉÆå¯É£À ¸ÀjÃgÉÆqï £ÀqÀ¦ QæAiÉįɣÀ §UÉmï
¸ÉÆÃzÀ£É ªÀÄ°Û£À Dgï CªÉPï¯Á ¨ÉãÉ-¨ÉÃeÁgÀ, ¸ÀÄPÉÆ-¸ÀAvÉÆøÀÄzÀ C£ÀħªÀ
D¥ÀÅAqÀÄ, CªÉPï̯Á ¨ÁªÀ£É GAqÀÄ. DAqÀ C¬Ä£ï ¥À£ÉågÉUï CªÉPï UÉÆvÁÛ¥ÀÅf
¥ÀAqïzï vÉj¥ÁAiÉÄgï. «zÀÄåvï «QgÀtzÀ §UÉmï¯Á Dgï ¸ÉÆÃzÀ£É ªÀįÉÛgï.
¨ÉÆøÉgï ªÀiÁPÉÆ𤠯ÉPÉÆ£É ¸À¨ÉÆÝ vÀgÀAUÀzÀ §UÉmï ¸ÉÆÃzÀ£É ªÀįïÛzÉgï.
ªÀiÁPÉÆð¤ GzÉÆÝvÀgÀAUÀzÀ §UÉmï CzsÀåAiÀÄ£À ªÀÄ°Û£Ágï. ¨ÉÆøÉgï PÀÄzÉÆåzÀ vÀgÀAUÀzÀ
§UÉmï C¬ÄqïÝ zÀÄA¨É CzsÀåAiÀÄ£À ªÀįïÛ¢vÉÛgï. ¨ÉÆøÉgï £Áqï ¥ÀnÖ£À vÀgÀAUÉÆ®Ä 7
CAV® JvÀÛgÀ, 6 CAV® GzÀÝ ¨ÉÆPÀÌ 4 CAV® CUÉ®zÀªÀÅ. £À£À PÉ®ªÀÅ C¬ÄqïݯÁ
Q£ÀåªÀÅ. ¨ÉÆøÉgï ¸ÉÆÃzÀ£É ªÀÄ°Û£À UÀ¯ÉãÀ Qæ¸ÀÖ¯ï §¼ÀPÉ ªÀįïÛzï AiÀÄĤªÀð¸À¯ï
gÉÃrAiÉÆà «ÄÃlgï£ï vÀAiÀiÁgï ªÀįÉÛgï. £É£ïß ªÉÄaÑzï ®AqÀ£ï AiÀÄĤªÀ¹ðn
DgÉgï ¥ÀÅUÀgÉÛzÀ ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ PÉÆgïAqï. ªÉÄÃgï vÀAiÀiÁgï ªÀÄ°Û£À `ªÉêï UÉÊqï’
¥À¤à£À ¸ÀÆPÀë÷äªÁ¬Ä£À G¥ÀPÀgÀt ¸ÀA¸ÉÆÃzÀPÉgÉUï ¢Ad G¥ÀPÁgÀ PÉÆgÀÄAqÀÄ. ªÉÄÃgÉ£À
vÀAiÀiÁjzÀ `PÉæ¸ÉÆÌUÁæ¥sï’ AiÀÄAvÀæ zÉÊvÀ §Ä¼ÉaѯïzÀ C¼ÀvÉ ªÀÄ°à£À MAzÀÄ AiÀÄAvÀæ. MAf
zÀ¬ÄvÀ §Ä¼ÉaѯïzÀ ªÉÃUÀ £ÀvÉðzÀ £ÀqÀPÉzÀ ªÉÃUÉÆzÀ 20,000zÀ MAf ¥Á¯ïAzï Dgï
¥ÀAvÉgï.
«eÁÕ£ÉÆzÀ §UÉmï Dgï ¢Ad §ÆPÀÄ¯É£ï §gÉvÉgï. `Life Movements
in Plants’ GAzï £Á¯ï ¸ÀAaqï 1923qï ¨ÉÆ®ÄàUï §vïÛAqï. `Physiology of
©KTBS
Not to be republished
41
the Ascent of Sap’ (1923) `The Nervous Mechanism of Plants’ (1926),
`Physiology of Photo Synthesis’ ¨ÉÆPÀÌ 1928qï oÁUÀÆgÉUï 70 ªÀ¸ÉÆð ¥ÁæAiÀÄ
D£ÀUÀ CgÉ£À §UÉmï `Golden Book of Tagore’ ¥À¤à UÀæAvÉÆ¯É£ï §gÉvÉgï. `The
Responses in the living and non-living (1902) ¥À¤à UÀæAvÉÆ ¨Ájà ¥ÀÅzÀgï
¥ÀqɬģÀªÀÅ.
Evï ªÀiÁvÀæ CvÀÛAzÉ ¨ËvÀ «eÁÕ£ÀzÀ vÀvÉÆé¯É£ï Dgï fêÀ«eÁÕ£ÉÆqï C£ÀéAiÀÄ
ªÀįïÛzï vÀÆAiÉÄgï. Dgï CgÉ£À ¸ÀA¸ÉÆÃzÀ£ÉzÀ ¥ÉǸÀ «ZÁgÉÆ¯É£ï ¯ÉÆÃPÉÆUÉÃ
vÉj¥ÁªÉÇqÀÄ ¥À¤à EZÉÑqï C¥ÀUÀ¥ÀUÀ ¥ÀgÀzÉøÉƯÉUï ¥ÉÇÃzÀÄ §vÉÆÛA¢vÉÛgï. 1900£ÉÃ
E¸À«qï ¥Áåj¸ïqï £ÀqÀw£À AiÀÄÄgÉÆÃ¥ïzÀ «eÁÕ£ÀUÉÆÃ×qï ¥Á¯ï ¥ÀqÉ¢vÉÛgï.
EAUÉèAqï CªÉÄjPÀUï DgÉ£ï ¨sÁgÀvÉÆzÀ «eÁÕ£À ¥Àæw¤¢üAiÀiÁzï ¸ÀgÀPÁgÉÆ£Éà C¥ÀUÀ¥ÀUÀ
PÀqÀ¥ÀÅqÉÆA¢vïÛAqï. 1904qï Dgï d¥Á£ï, CªÉÄÃjPÁ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÉƯÉqï
wgÁÎl ªÀįïÛzï vÀ£Àß ¸ÀA¸ÉÆÃzÀ£ÉzÀ «ZÁgÉÆ¯É£ï ¥ÀæZÁgÀ ªÀįÉÛgï.
ªÉÄÃgÉUï §£ÁgÀ¸ï »AzÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ, C®ºÁ¨Ázï
«±Àé«zÁå®AiÀÄ ¨ÉÆPÀÌ £ÁUÀ¥ÀÅgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ r.J¹ì ¥ÀzÀ« PÉÆzÀÄð ªÀiÁ£Á¢UÉ
ªÀįïÛzïAqï. ªÉÄÃgï ¯ÁºÉÆÃgï EArAiÀÄ£ï ¸ÉÊ£ïì PÁAUÉæ¸ïzÀ UÀÄPÁðgÀgÁ¢vÉÛgï.
«±ÀéPÀ« gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÉÆÃgï, ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÉgï, ¸ÀĨsÁ¸ïZÀAzÀæ ¨ÉÆøï
EAa£À UÀtå ªÀiÁ£Éågï ªÉÄÃgÉ£À MqÀ£Ár¯Á¢vÉÛgï.
C¥ÀUÀzÀ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ DgÉUï `¸Àgï’ ¥À¤à ©gïÝ PÉÆgÀÄÝ ªÀiÁ£Á¢UÉ ªÀįïÛAqï.
«±éÀPÀ« gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÀÆgÉgï CgÉ£ï `«eÁÕ£À zÉêÀvÉ£À ªÉÆÃPÉzÀ §PÉÛ’ ¥ÀAqïzï
¯ÉvÉÛgï. ¨ÉÆøÉgï EAVèÃµï ¨Á¸ÉzÀ ªÀÄ®è «zÁéA¸É DAqÀ¯Á vÀ£Àß C¥àɨÁ¸É §AUÁ½£ï
ªÀÄzÀwÛ£ÁgÀvïÛ. §AUÁ½ ªÀiÁzsÀåªÉÆqÉà Dgï ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Éqï PÀ°Û£Ágï. §AUÁ½qï¯Á
Dgï ¥ÀArvÉgï. 1911qï Dgï §AUÁ½ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÉÆzÀ UÀÄjPÁgÉgÁAiÉÄgï. C¥ÀUÀ
`«eÁÕ£À ¨ÉÆPÀÌ ¸Á»vÀå’ ¥À¤à «µÀAiÉÆqÀÄ JqÉØ £ÀÄrUÀmïÖ PÉÆgÉågï. EAZÀ vÀ£Àß ¸ÉÆÃzÀ£ÉzÀ
ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÉÆzÀ QÃwð£ï ¨Á£ÉvÀÛgÉÆUï KgÁzï ¨sÁgÀvÉÆUÀįÁ «eÁÕ£À¥Àæ¥ÀAZÉÆqÀÄ
MAf ¥ÀÅzÀgï §jà¯ÉPÀ ªÀÄ°Û£À ¨ÉÆøÉgï 1937 £ÀªÉA§gï 23£Á¤ wÃgïÝ ¥ÉÇÃAiÉÄgï.
Dgï wÃgïAiÉÄgïAqÀ¯Á Dgï £Áqï¥ÀwÛ£À ¸À¸Àå«eÁÕ£ÀzÀ vÀvÉÆé®Ä E¤Pï¯Á ¢Ad
¸ÉÆÃzÀPÉgÉUï ¸Á¢ vÉÆÃeÁªÉÇAzÀÄAqÀÄ.
©KTBS
Not to be republished
42
¥ÉǸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÇ®§Ä
¥ÀÅ®Äè ¥Àfgï - ¥ÀAw
ºÀjvÀÄÛ - EgÉlĦà£À ¥ÀZÉÑ ªÀuÉÆðzÀ ¨sÁUÀ
Cr¦¯ïè - Dn¯ïzÀ PÉÆÃuÉ
G¸ÀÄ®Ä - G¹gÀÄ(PÀ)
¸ÉÆÃzÀ£É - ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É(PÀ)
zÉÆA§ÄzÀ gÀ« - ¸ÀÆgÀåQgÀt(PÀ)
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆjÛ£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉÆgÉè.
1. PÀvÀÛ¯É D£ÀUÀ vÀ£Àß EgÉPÀÄ¯É£ï ªÀÄÄZÉÆÑ£ÀÄ£À ¸À¸ÉÆå®Ä MªÀÅ ªÀiÁvÁAzï §gɯÉ.
2. dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøÉgÉ£À CªÉÄägÉ£À ¥ÀÅzÀgÉAZÀ?
3. ¨ÉÆøÉgï EAUÉèAqïzÀ ªÁ PÁ¯ÉÃfqï PÀ¯ÉÛgï?
4. PÉƯÉÆÌvÉÆÛqï Dgï ¸ÀÄgÀĪÀÄ°Û£À «eÁÕ£ÀPÉÃAzÀæ MªÀÅ?
5. gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁUÀÆgï DgÉUï JAa£À ©zïð PÉÆgÉågï?
6. ¸À¸Àå¯Éqï £ÀqÀ¦£À KvÉð d¥Éà¯ï PÁAiÉÆð¯É£ï ®vïÛ vÀƦ£À G¥ÀPÀgÀt
MªÀÅ?
7. ¨ÉÆøÉgï JAa £ÀªÀÄÆ£ÉzÀ ¸À¨ÉÆÝ vÀgÀAUÀ £Áqï ¥ÀvÉågï?
8. §AUÁ½ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÉÆqï Dgï ªÁ «µÀAiÀÄzÀ «ÄvïÛ ¨ÁµÀt ªÀįÉÛgï?
9. oÁUÀÆgïgÉ£À §UÉmï ¨ÉÆøÉgï §gɬģÀ §ÆPÀÄ MªÀÅ?
10. ¨ÉÆøÉgï K¥À wÃgïÝ ¥ÉÇÃAiÉÄgï?
©KTBS
Not to be republished
II ªÀÄÄ®à PÉÆjÛ£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï «ªÀgÀªÁzï dªÁ§Ä §gɯÉ.
1. dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøÉgï PÁAiÀÄPÀzÀ ªÀĺÀvÀé JAZÀ vÉjAiÉÆAqÉgï?
2. ¸À¸ÉÆå¯ÉUï¯Á ¨ÁªÀ£É GAqÀÄAzÀÄ Dgï JAZÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀqï vÉÆÃeÁAiÉÄgï?
3. gÉÃrAiÉÆà vÀgÀAUÀzÀ §UÉmï Dgï ªÀÄ°Û£À ¸ÉÆÃzÀ£É zÁzÀ?
43
4. ªÁ «±Àé«zÁå®AiÉÆ®Ä ªÀiÁvÀ DgÉUï r.J¹ì ¥ÀzÀ« PÉÆjAiÉÆ?
5. ¨ÉÆøÉgï §gɬģÀ §ÆPÀįɣÀ ¥ÀÅzÀgï §gɯÉ?
III §Äqï¥ÉÇìģÀ eÁUÉ£ï ¢AeÁzï §gɯÉ.
1. EvÉÛzÀ ¨ÁAUÁèzÉøÉÆzÀ ____ HgÀÄqÀÄ ¨ÉÆøÉgï ¥ÀÅmÉågï.
2. dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøÉgÉ£À C¥Éà£À ¥ÀÅzÀgï _____.
3. 1900qï ____ HgÀÄqÀÄ £ÀqÀw£À AiÀÄÆgÉÆÃ¥ÀÅzÀ «eÁÕ£À UÉÆÃ×qï Dgï
¥Á¯ï ¥ÀqÉAiÉÄgï.
4. ¨ÉÆøÉgï 1920qï ___ ¸ÉƸÉÊnzÀ ¸ÀzÀ¸ÉågÁAiÉÄgï.
5. ¨ÉÆøÉgÉ£À C¥Éà ¨Á¸É ____ «ÄvïÛ DgÉUï ¢Ad ªÉÆÃPÉ EvïÛAqï.
IV ªÀÄÄ®à PÉÆjÛ£À G¥ÀPÀgÀuÉƯɣÀ G¥ÀAiÉÆÃUÉÆ zÁzÀAzï §gɯÉ.
1. ¸ÉàöÊUÉÆäÃUÁæ¥sï 2. UÀ¯ÉãÀ Qæ¸ÀÖ¯ï 3. PÉæ¸ÉÆÌUÁæ¥sï
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆjÛ£À ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï §¼ÀPÉ ªÀįïÛzï ªÁPÀå ªÀÄ®Äà¯É.
1. KgÉÛ d¥Éà¯ï
2. JUÉήÄ
3. ¸ÉÆÃfUÀ
4. ªÀiÁ£Á¢UÉ
©KTBS
Not to be republished
II UÀÄA¥ÀÅUï ¸ÉÃgÀA¢ ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï ¥Éfzï §gɯÉ.
1. ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmï, UÀÄgÀÄPÀÄ®Ä, ¸Àgï, qÉ¥ÀÅöån
2. ¥Áåj¸ï, ®AqÀ£ï, gÉÆêÀiï, zɺÀ°
3. dUÀ¢Ã±ïZÀAzÀæ ¨ÉÆøï, ªÀiÁPÉÆð¤, ¹. «. gÁªÀÄ£ï, AiÀÄÄ. Dgï, gÁªï
4. vÀdAPï, ¥ÀÅ£ÉÌzÀ ¥ÀÅ°, £ÁaPɧÆgÀÄ, PÀÄPÀÄÌ
44
III vÀļÀÄlÄ £À - t, ® - ¼À, IÄ - gÀÄ, ¸À - ±À GZÁÑgÉÆqï ¨ÉÃzÀ PÀ«Ää.
GzÁªÉÄð: ¸ÀļÀÄî - ¸ÀÄ®Äè, §tÚ - §£Àß, ¨Éƽî - ¨ÉÆ°è, IÄ - gÀĹ,
ªÀµÀð-ªÀ¸Àð EAa£À ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï ¥ÀnÖ ªÀÄ®Äà¯É.
ZÀlĪÀnPÉ
1. «eÁÕ¤£ÉÆjAiÀÄ£À §UÉmï ¥Àæ§AzsÀ §gɯÉ.
2. MAf zÉÊ£ï £ÀqïÝ C¬Ä£À §Ä¼Éaѯï£ï ¢£À¤vÀå vÀÆzÀÄ Kvï ¢£ÉÆmï Kvï
ªÀįÉè D¥ÀÅAqÀÄAzÀÄ §gɯÉ.
3. ¨sÁgÀvÉÆzÀ «eÁÕ¤¯É£À ¥ÀÅzÀgï ¸ÀA¥À¯ïÛzï CPÀįɣÀ ¸ÉÆÃzÀ£É£ï §gɯÉ.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
45
UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 5
£ÀUÀgÀ §Ä¼Éaѯï JAZÁAqï ?
¨É¤ßAiÉÄà £ÀªÀÄä zÉøÉÆzÀ ¢Ad d£ÀPÀįɣÀ PÀ¸ÀħÄ. ¨É¤ß ªÀįÉÆàqÀÄAzÁAqÀ
zÁgÁ¼À ¤Ãgï ¨ÉÆÃqÀÄ. CAZÁzï ¤ÃgïzÀ ¸É¯É N¯ÉÆÃ®Ä GAqÁ C®à ªÀiÁvÁ
MPÀ̯ÉäUÁzï d£À E¯ïè PÀmïÖzï PÀįÉågï. d£À ªÀÄAzÉ JZÁѪÉÇAzÀÄ ¥ÉÆìįÉPÀ
PÀAqÀ - vÉÆÃmÉÆ®Ä JZÉÆÑAzÀÄ ¥ÉÆÃAiÀÄ. C®à®à E¯ïè-UÀÄra¯ï, QzÉ-PÉÆmÉÆå®Ä
®PÀÄÌzÀÄAvÀÄAiÉÆ. EAZÀ zÀÄA§Ä PÁqï EwÛ£À eÁUÉ £Áqï Dzï, HgÀÄ Gl£Éð
DAqï. dUÀvïÛzÀ ªÁ PÉÆÃrzÀ ¸ÀÄgÀÄvÀ ZÀjvÉæ£ï vÀÆAqÀ¯Á ªÀiÁvÁ HgÀįÁ
GAqÁw£É ¸ÀÄzÉ §jmïAzÉà vÉjzï §¥ÀÄðAqÀÄ. ¥À¼Àî - vÉÆÃqÀÄ, PÉzÀÄ, ¸ÀÄzÉvÀ §jmï
HgÀÄ GAqÁzï, D HgÀÄUÀÄ K¥ÉƯÁ ¤ÃgïzÀ PÉÆgÀvÉzÁAvÉ ¥ÀZÉÑ. ¥Àfgï §uÉÆÚ
vÉÆÃeÉÆAzÀÄ EvïÛAqï.
©KTBS
Not to be republished
£ÀgÀªÀiÁ¤Uï §AfzÀ §qÀªÀÅ PÀjAiÀÄgÉ £ÀÄ¥ÀÄà ¨ÉÆÃqÀÄ. Dvï EvïÛAqÀ AiÀiÁªÀAzï,
ªÉÄ¬Ä ªÀÄÄZÉÆÑ£ÀågÉ vÀÄvÀÄÛ¥ÀÄzÉ¥ÀÄ ¨ÉÆÃqÀÄ. PÀÈ ªÀįÉà÷ågÉ PÉÆlÄÖ, ¦PÁ̸ÀÄ, £ÀÄUÀ,
£ÁAiÉÄgï ¨ÉÆÃqÀÄ. Cn¯ï ªÀįÉàgÉ PÀgÀ ©¸À¯É ¨ÉÆÃqÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÀÄlĪÉÆzÀPÀÄ®Ä ¨É¤ß£ï
§ÄqïÝ EAa£À MAeÉÆAf ªÀ¸ÀÄۯɣï vÀAiÀiÁgï ªÀÄ®Äà£À PÉÊPÀ¸ÀħįɣÀ ¸Á¢ ¥ÀvÉågï. CªÀÅ
vÀgɪÀÄUïgÀ zÀÄA§vÀÛ ¥ÉÆãÀUÀ CPÀÄ¯É PÀÄ®PÀ¸ÀÄ§Ä DAqï. PÀÄ®PÀ¸ÀħÄUÀ£ÀĸÁgÀªÁzï
eÁw GAqÁAqï. EAZÀ HgÀÄUÀÄ ¨ÉÆÃrwÛ£À ªÀiÁvÀ ¸ÁªÀiÁ£ï ¸ÀªÀ®vÀÄۯɣï d£À
HgÀÄqÉÝà ¥ÀqɪÉÇA¢vÉÛgï.
46
HgÀÄqï wPÀÌA¢£À ¸ÁªÀiÁ£Éè£ï ¥ÀgÀªÀÇgÀÄqïÝ HgÀÄUÀÄ PÀ£Àvïzï ªÀiÁgÁl
ªÀÄ®àgÉ PÉ®ªÀÅ d£À ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï. ¸ÀÄgÀÄlÄ CPÀÄ®Ä ºÀ½îzÀ d£ÉÆPÀįÉUï ¨ÉÆÃrwÛ£À
¸ÁªÀiÁ£Éè£ï E¯ïè, E®èqÉ PÁAlåqï vÀÄA§ÄzÀÄ PÉÆ£ÉÆzÀÄ ªÀiÁgÉÆA¢vÉÛgï. GAzÀÄ
§AYAzï vÉÆÃf£ÀUÀ ªÉÆPÀÄ®Ä ºÀ½îzÀ d£ÉÆPÀįÉUï ªÀiÁvÀ §jAiÀÄgÉUï C£ÀÄPÀÆ®
D¦£À HgÀÄqïÝ ¦zÁ¬ÄzÀ eÁUÉqï CAUÀr ¥ÁqïÝ ¨ÉÃgÉÆ ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï. EAZÀ
ªÀ¸ÉÆðqÉÆݸÉÆð MAeÉà eÁUÉqï ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ £ÀªÀÄÆ£ÉzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ¯É ªÀiÁgÁmÉÆzÀ
CAUÀr®Ä JZÉÆÑAzÀÄ ¥ÉÆÃAiÀÄ. zÀÆgÉÆzÀ HgÀÄqïÝ §wÛ£ÀPÀįÉUï §qÀªÀÅ-C¸Àgï
EjAiÀÄgÉUÁzï ºÉÆÃmÉ®Ä®Ä GAqÁAiÀÄ. EAZÀ CªÀÅ MAf ¥ÉÃAmÉ£Éà DAqï.
¥ÉÃAmÉqïÝ ºÀ½îUï ¥ÉÆÃAiÀÄgÉ-§jAiÀÄgÉ EwÛ£À ¸Á¢ §zÀ¯Ázï ªÀiÁUÀð DAqï. UÁr
ªÁºÀ£ÉƯÉqï ¸ÁUÁl ¸ÀÄgÀĪÁAqï.
©ænµÉgï ¨ÉÃgÉÆUÁzï ¸ÀÄgÀÄPÀÄ ¨ÁgÀvÉÆUÀÄ §wÛ£ÀPÀÄ®Ä. CPÀÄ®Ä zÉøÉÆzÀ
DAiÀÄPÀmïÖzÀ eÁUɯÉrwÛ ªÀÄ®è ªÀÄ®è ¥ÉÃAmɯɣï vÀÆzÀÄ. C®à®à CAUÀr ¥ÁqÉågï. CPÀįÉ
HgÀÄqïÝ PÀ£Àw£À PÀÄAlÄ, UÉÆâ, PÀ¨ÉÆðzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ®Ä - EAa£À ªÀiÁvÁ ¸ÀgÀPÀįɣï
zÉvïÛzï ¢ÃAiÉÄgÉ ªÀÄ®è ªÀÄ®è §AqÀ¸Á¯É PÀmÁÖAiÉÄgï. ªÀiÁgÁmÉÆzÀ ªÀĽUÉ¯É£ï ¥ÁqÉågï.
ªÀÄÄ®àqïÝ ¥Àwð, Cj, ªÀĸÁ¯É ¸ÁªÀiÁ£Àįɣï QgÀAiÉÆUÀÄ zÉvÉÆAzÀÄ CPÀįɣÀ HgÀÄUÀÄ
PÀqÀ¥ÀÄqÀÄÝ PÉÆjAiÀÄgÉ ¸ÀÄgÀĪÀįÉÛgï. EAZÀ ¥ÉÃAmÉ®Ä ªÀįÉè Dzï £ÀUÀgÀ G¢¥À£À DAqï.
EAUÉèÃAqïqï PÉÊUÁjPÁ PÁæAw GAqÁAqï. E¯Á¬Äw zÉøÉƯÉqï gÉʯï
¸ÀAZÁgÀ ¸ÀÄgÀĪÁAqï. UÁ½zÀ §¯ÉÆlÄ ¥ÉÆæ£À ¥Á¬Ä-¥ÁAr¯É£À §zÀ¯ï GV¸ÀVÛqï
¥ÉÆæ£À ªÀÄ®èªÀÄ®è ¥ÀqÀªÀůɣÀ ¸ÀAZÁgÀ PÀqÀ¯ïqï vÉÆÃfzï §vïÛAqï. EAUÉèAqïqïÝ
ªÀÄ®è ªÀÄ®è AiÀÄAvÉÆæ®Ä ¨ÁgÀvÉÆUÀÄ §vÀÛ. ¨ÁgÀvÉÆzÀ £ÀUÀgÉÆqÁè PÁSÁð£É®Ä ®PÀÄÌzÀÄAvÀå.
PÀÄlÄA§zÀ VgÀt娀 ¸ÀÄgÀĪÁ¬Ä¥ÉmïÖUï ºÀ½îrwÛ£À PÉʪÀÄUÀÎ ªÀÄÆ¯É ¸ÉÃgïAqï. ZÉA§Ä,
¦vÁÛ¼É, PÀ¨ÉÆð, «Ä¯ÁªÀÅ, QÃfzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ®Ä PÁSÁð£ÉqïÝ §£ÀßUÀ ºÀ½îzÀ ªÀÄuïÚzÀ
¨Ád£ÉƯÉUï ©¯ÉzÁAvÉ ¥ÉÆÃAqÀÄ. EAZÀ PÉ®¸À PÀ¼ÉªÉÇ£Àß ºÀ½î dªÀ£Éågï PÀ¸ÀħÄ
£ÁqÉÆAzÀÄ ¥ÉÃAmÉ £ÀUÀgÉƯÉUï ¥ÉÆÃAiÀÄgÉ ¸ÀÄgÀĪÀįÉÛgï. £ÀUÀgÉƯÉqï d£À ¢Afzï
¥ÉÆÃAqÀÄ. ¨É¤ßzÀ PÉ®¸ÉÆUÀÄ d£À wPÀÌAzÉ DAqï.
©KTBS
Not to be republished
¸ÁévÀAvÀæ÷å ¥ÀqɪÉgÉUÁzï ¥ÀÅuÉ¥ÀÅ ªÀįÉÆÛA¢wÛ£À PÁ¯ÉÆqÀÄ ªÀĺÁvÀäUÁAzÉågï
“¥ÉÃAmÉ£ï §ÄqÀÄÝ ºÀ½îUï ¥ÉÆïÉ, ¨É¤ß ¨ÉøÁAiÀÄ ªÀÄ®Äà¯É” ¥ÀAqïzï dªÀ£ÉgÉUï ¯É¥ÀÄà
PÉÆjAiÉÄgï. DAqÀ Dgï ¥ÀAr£É£ï ªÀiÁvÁ d£ÉÆPÀÄ®Ä PÉÃAqïeÉgï. zÀÄA§ÄzÀ PÁ¯ÉÆqÀÄ
¨ÁgÀvÉÆzÀ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥ÀAqÀ `ªÀÄÄA§¬Ä’. vÀļÀÄ£ÁqïqïÝ ¨ÉÃ¯É £ÁqÉÆAzÀÄ KvÉÆÃ
d£ÀPÀÄ®Ä ¨Áj ªÀ¸ÉÆðUÀÄ zÀÄA¨É ªÀÄÄA§¬ÄUï ¥ÉÆæ£À jªÁf ªÀįÉÆÛA¢vÉÛgï.
zÀÄA§Ä ¥ÉÆìģÀPÀÄ®Ä C®à JqÉØqÉØ PÉ®¸À ¥ÀvÉågï. JqÉØ ¨ÉAzïzï ¸ÀA¥ÉÆvÀÄÛ ªÀįïÛzï
C®à£É ¤¯É DAiÉÄgï. DAqÀ EvÉÛ ¦zÁ¬ÄqïÝ ¥ÉÆìģÀPÀįÉUï C®à ¨ÉÃ¯É wPÀÄÌ£À §AY
47
DvïAqï. C§Ä¯Á¸Éqï ¥ÉÆìģÀPÀÄè ¨ÉÃ¯É wPÀÌAzÉ, G£ÉågÉ £ÀÄ¥ÀÄà zÁAvÉ §Af¨Á¬Ä
PÀmïÖzï, ¸Á¢ §jmï eÉvïÛzï ¦gÀ §¦ð£À PÀvɯÁ £ÀqÀvÉÆAzÀÄAqÀÄ.
DAqÀ EvÉÛ £ÀUÀgÉÆUÀÄ ºÀ½îqïÝ ¥ÉÆæ£À d£ÀPÀįɣÀ GzÉÝñÀ£Éà ¨ÉÃvÉ. £ÀUÀgÉƯÉqï
§zÉÌgÉ ¨ÉÆÃrwÛ£Ávï ¸ÀªÀ®vÀÄÛ GAqÀÄ. vÀ£Àß §zïÌ£ï JqÉØ jÃwqï £ÀqÀ¥ÁAiÀÄgÉ
ºÀ½îqïÝ JZÀÑ ¸Ë®¨ÉÆå®Ä £ÀUÉÆgÀÄqÀÄ wPÀÄÌAqÀÄ. eÉÆÃPÉèUï ¨ÉÆÃqÁ¬Ä£À JqÉØ §gÀªÀÅ,
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ, PÀgÉAmï, ¸ÁjUÉ ¸Ë®¨ÉÆå CAZÀ£Éà ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUï ¨ÉÆÃrwÛ£À
ªÀåªÀ¸ÉÜ®Ä £ÀUÀgÉÆqÀÄ ¸ÀÄ®¨ÉÆqÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄgÀUÁ¥ÀÄAqÀÄ. PÉÊmï zÀÄqÀÄØ EvïÛAqÀ AiÀiÁªÀÅ.
zÁ£É ¨ÉÆÃqÁAqÀ® ¥ÀqÉAiÉÆ£ÉÆ° ¥ÀAqïzï d£À £ÀUÀgÉÆUÀÄ ¥ÉÆÃ¥Égï. DvÉà CvïÛ
£ÀgÀªÀiÁ¤£À MgÀÄ ªÀZÀð¸ïì£ï §Ä¼É¥ÉÆêÀgÉ ¨ÉÆÃrwÛ ¥Àj¸ÀgÀ wPÀÄÌAqÀÄ. DAiÀÄ£À
§Ä¼ÉaѯïUï ¨ÉÆÃrwÛ£À ¨ÉA§®, PÉ®¸À, C¬ÄPï ¸ÀjAiÀiÁ¬Ä£À ¸ÀA§¼À £ÀUÀgÉÆqÀÄ
wPÀÄÌ£ÉqÁݪÀgÀ DAiÀÄ£À ªÀÄfðzÀ¯ÉPÉÆ §zïÌAiÉÄgÉ £ÀUÉÆgÉƯÉqï CªÀPÁ±À GAqÀÄ
¥ÀAqïzï d£À £ÀUÀgÉÆ£ÀÄ ªÉÄZÀÄѪÉgï.
d£À¸ÀASÉå ªÀ¸ÉÆðqïÝ ªÀ¸ÉÆð JZÉÆÑAzÀÄAqÀÄ. 2001mï EwÛ£À PÀ£ÁðlPÀzÀ
d£À¸ÀASÉå 5,28,50,562. CªÀÅ ¥ÀvïÛ ªÀ¸ÉÆðqïÝ ¨ÉÆPÀÌ 2011 D£ÀUÀ 6,11,30,704
DvïAqï. PÀ£ÁðlPÉÆzÀ ªÀÄ®è£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀÆîqÉð d£À¸ÀASÉå ±ÉÃ.37 zÁvï JZïÑzïAqï.
DAqÀ vÉÆÃl-PÁqï ¢Af¢wÛ£À PÉÆqÀUïqï JaÑ£À d£À¸ÀASÉå §fà ±ÉÃ. 0.91 ªÀiÁvÀæ.
£ÀUÀgÉƯÉqï MgÉÆqÉÆÝgÀ d£À¸ÀASÉå JAZÀ GPÀðgÀÄAqÀÄ, ºÀ½î¯Éqï JAZÀ PÀ«Ää
DªÉÇAzÀÄ ¥ÉÆÃ¥ÀÄAqÀÄ ¥À¤à «ZÁgÀ £É£ïß vÀÆ£ÀUÀ£Éà UÉÆvÁÛ¥ÀÄAqÀÄ. ªÀÄ®è ªÀÄ®è
PÁSÁð£É®Ä, D¸ÀàvÉæ®Ä, ¸Á¯É, PÁ¯ÉÃf®Ä £ÀUÀgÉƯÉqï GAqÁªÉÇAzÀÄ ¥ÉÆæ£À£ÉÃ
£ÉPïÌ PÁgÀt. MAf PÁ¯ÉÆqÀÄ EwÛ£À HgÀÄ DqÀ½vÉUï ¸ÀÄ®¨sÀ D¦¯ÉPÀ UÀrPÀmïÖzï
ªÀÄ°Û£À UÁæªÉÆ£Éà E¤ vÀ£Àß GzÀÝUÉ® JZÀÑ ªÀįÉÆÛAzÀÄ £ÀUÀgÀ DvïAqï. MAf PÁ¯ÉÆqÀÄ
MAf UÁæªÀÄ D¢wÛ£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EvÉÛ f¯Éè DvïAqï. CqÀØ-¤Ãl ¯ÉPÀÌzÁAw Nt®Ä,
UÀ°è®Ä, ªÀiÁUÉÆð®Ä, £ÉvÀÛ gÀqïØ ªÀÄVð¯ïØ MvÉÆÛvÀÄÛ ®PÀÄÌzÀÄAw£À ¥ÀwÛªÀð ªÀiÁ½UÉzÀ
PÀmÉÆÖÃuÉÆ®Ä, ªÀiÁUÉÆð¯Éqï MAeÉvÀ ¨ÉjAiÉÄ ¨ÉÆPÉÆÌAf £Á¯ï £Á¯ï ¸Á¯ïØ,
vÀqÉzÁAvÉ ¥ÉÆæ£À ªÁºÀ£ÉÆ®Ä, CAaAa ¸Á¢ £ÀqÀ¥ÀÄ£À d£ÉÆPÀÄ®Ä,K¥ÉƯÁ
¨ÉƨÉâ, UÀ¯ÁmÉ, ¸À¨ÉÆݪÀiÁ°£Àå, PÁSÁð£É®Ä PÀPÉÆÌAzÀĦà£À ¥ÀÄUÉ, ZÀgÀAr vÉÆÃqÀįÉqï
K¥ÉƯÁ ¥ÀgÀvÉÆA¢¦à£À PÀÄAiÉÄð¯ï £ÀÄ¥ÀÄà, PÀf¥ÀÄ, wAr w£À¸ÀÄ®Ä, PÀÄvÉð®Ä ¤Ãgï,
¥ÀUɯï gÁvÉæ qÀĬÄA ¥ÀAqïzï gÁªÉÇA¢¦à£À G«Ä¯ï, ªÀiÁj Q¯ÉAf¯É PÁmÉÆ -
EAZÀ £ÀUÀgÉÆzÀ §zïÌ zÀÄqÀÄØzÁAw£ÁAiÀÄUï K¥ÉÆUÁè ¸ÀÄPÉÆvÀ §zÀÌvïÛ.
£ÀUÀgÉƯÉqï ¨ÉÆÃrwÛ¯ÉPÀ E¯ïè ¨ÁqÀ¬ÄUï wPÀÄÌf. wPïÌAqÀ¯Á vÀ£Àß ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉzÀ
CgɪÁ¹ zÀÄqÀÄØ£ÀÄ ¨ÁqÀ¬ÄUÉà PÀ¼ÉªÉÇ£ÉÆqÁ¥ÀÄAqÀÄ. EdÓAqÀ vÁ£ï ¨ÉÃ¯É ¨É£ÀÄà£À
eÁUÉqïÝ ªÀÄÄ¥Àà-£À¯ÉÆà Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÉÆqÀÄ E¯ïè ªÀįïÛzï ¢£À¤ZÉÆÑ gÉʯïqÉÆÃ
©KTBS
Not to be republished
48
§¸ïìqÉÆà ¸ÀAZÁgÀ ªÀįÉÆàqÁ¥ÀÄAqÀÄ. ¥Àj¸ÀgÀªÀiÁ°£Àå, ¸À§ÝªÀiÁ°£Àå, ¥ÀgÀqÀÄ£À
gÉÆÃUÉƯɣÀ ¥ÉÆÃrUÉ, ¸ÀAZÁgÀ ªÀÄ®Äà£ÀUÀ N®Ä DQìqÉAmï D¥ÀÄAqÉÆà ¥À¤à ¥ÉÆÃrUÉ
- EAZÀ £ÀUÀgÉƯÉqÀĦà d£ÀªÀiÁ¤AiÉÄgÉ£À GqÀ¯ÉØÃ¥ÉƯÁ vÀ¼ÀªÀļÀ. E®è°wÛ ¥ÉÆAeɪÉUÁè
CAZÀ£Éà ¦zÁ¬Ä ¥ÉÆìģÀPÀÄ®Ä K¥À §¥ÉðgïAzï PÁvï PÀÄ®Äè£À£Éà ¨ÉïÉ.
£ÀUÀgÉÆzÀ AiÀiÁAwæPÀ §zïÌqï £ÀgÀªÀiÁ¤ vÀ£Àß ªÀÄÆ® ¸ÀA¸ÀÌöÈw£ï PÀ¼ÉªÉÇ£Éé.
¦zÁ¬ÄzÀPÀÄ¯É ¸ÀA¥ÀPÀð§Är E®è°wÛ §ÄqÉ¢ eÉÆÃPÉèqÀ£Éà ¥ÁvÉAiÀÄðgÉ AiÀÄdªÀiÁ£ÀåUï
¥ÀÄgÀĸÉÆvÀÄÛ G¥ÀÄàf. EAZÀ vÀ£Àß §jvÀ E¯Áè®ÝPÀÄ®Ä, £ÉgÉPÀgÉzÀPÀįÉà UÀÄvÉÆðzÁAw£ÀPÀÄ®Ä.
£ÀUÀgÉÆrwÛ £ÀgÀªÀiÁ£ÀåUï vÀ£Àß §zÉÌà ªÀįÉè. ¸ÀªÀiÁd ¥ÀAqÀ JAa£ÀAzÉà DAiÀÄUï
UÉÆvÀÄÛ¥ÀÄàf. ¨ÁQ d£ÀPÀįÉqÀ ¦æÃw, zÀAiÉÄ, PÀgÀÄuÉ vÉÆÃdªÀÅ£À ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ UÀÄuÉÆPÀįÉÃ
DAiÀÄqÀ MjzÀÄ¥ÀÄàfÓ. zÀÄqÀÄØ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀÄ®Äà£À, ¸ÀÄPÉÆ N®ÄAqÀÄAzÀÄ £ÁqÉÆAzÀÄ
¥ÉÆÃ¥ÀÄ£À GAzÀÄ gÀqÉØ£ï §ÄqÀÄAqÀ DAiÀÄ£À vÀgÉmï ¨ÉÃvÉzÁ® C®ZÀ£É¯Éà §¥ÀÄðd.
EAZÁzï DAiÉÄ ªÀĺÁ¸Áéwð DªÉÇAzÉà ¥ÉÆÃ¥É.
ªÀÄ®è ¸ÀA§¼ÉÆzÀ PÉ®¸ÉÆ wPÀÄÌAqÀÄAzÀÄ £ÀA§Äzï PÉ®ªÉgï §ÄqÉ¢ eÉÆÃPÀįɣï
¯ÉvÉÆÛAzÀÄ £ÀUÀgÉƯÉUï ¥ÉÆÃ¥Égï. C®à CPÀÄ®Ä J¤ß¯ÉPÀ D¥ÀÄf. PÉ®¸ÉÆ wPÀÄÌf.
PÀÆ° PÉ®¸À ªÀįÉÆàqÁzï §¥ÀÄðAqÀÄ. GAvÀågÉ E¯ïè wPÀÄÌf. ¨ÉÃvÉ zÁ® ¸Á¢zÁAvÉ
£ÀUÀgÉÆzÀ ¦zÁ¬Äqï PÀÄvÉð¯ï ¤Ãgï ¥ÀgÀvÉÆAzÀÄ ¥ÉÆæ vÉÆÃqÀÄzÀ §jmïwÛ SÁ°
eÁUÉqï mÉAmï PÀmïÖzÉÆÃ, UÀÄraѯï PÀmïÖzÉÆà ¤¯É GAvÉÆqÁ¥ÀÄAqÀÄ. ¸ÀA¥ÁzÀ£É
ªÀÄ°Û zÀÄqÀÄØ PÀaðUï AiÀiÁ¬ÄfÃAzÁAqÀ §ÄqÉ¢ eÉÆÃPÀÄ®Ä £ÀmÉÆÖqÁzï §¥ÀÄðAqÀÄ.
EAZÀ UÀÄraѯï PÀmïÖzï PÀÄ°è£ÀPÀįɣÀ ¸ÀAPÉ ¢£ÉÆqÀÄÝ ¢£ÉÆ JZÁѪÉÇAzÉà ¥ÉÆÃ¥ÀÄAqÀÄ.
EqÉUï «zÀÄåvï ¨ÉÆ®Äà, ¤ÃgïzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ zÁ¯Á G¥ÀÄàf. K¥ÉƯÁ G«Ä¯ï Q¯ÉAfzÀ
PÁl. PÁ¬Ä¯É ¥À¸ÀgÉÆAzÀÄ¥ÀÄàAqÀÄ.
“ºÀ½îqÁÝzï ¢°è MjzïAqï” ¥ÀAqïzÉÆAf ¥ÁvÉgÀ GAqÀÄ. ºÀ½îzÀ ¥Àj¸ÀgÀ JqÉØ
GAqÀÄ. ¸ÀÄzÉÆÝ UÁ½ ©ÃdÄAqÀÄ. ¸ÀÄzÀÝ ¤Ãgï wPÀÄÌAqÀÄ. ªÀiÁ°£ÉÆåzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄà EfÓ.
DAqÀ zÁ£É ºÀ½îrvÉÛ ¨É£ÀågÉ d£ÉÆ EfÓ. PÀ°Û£ÀPÀÄ®Ä ¥ÀÆgÀ ¥ÉÃAmÉ, £ÀUÀgÀ ¸ÉÃgÉÆ£Éégï.
E¯Áè¯ï Mj¥ÀÄà£É CeÉÓ®ð-CfÓ® ªÀiÁvÀæ. PÀAqÀ-vÉÆÃmÉÆzÀ ¨É¤ßUï Kvï AiÀÄAvÉÆǣ É£ï
UÀ¼À¸ïAqÀ¯Á d£ÀªÀiÁ¤zÁAvÉ PÉ®¸À £ÀqÀ¥ÀªÀÅ£À §AY Dzï ¥ÉÆÃvÀÄAqÀÄ. CAZÁzï
PÀ°Û£À dªÀé£Égï ºÀ½îqÀÄAvÀÄzÀÄ ¨É¤ß¨ÉøÁAiÉÆzÀ d§zÁj ªÀ»¸ÀªÉÇ£ÉÆqÀÄ. ¥Àr¯ï
§Æ¢ð£À PÀAqÀ ¥ÀÆgÁ ¸ÁUÉÆý DªÉÇqÀÄ. §Ä¼É ¨ÁUÉÆå£ÀÄ JZÁѪÉÇqÀÄ. Cjzï
¥ÉÆæ£À ¸ÀA¸ÀÌöÈw£ï Mj¥ÁªÉÇ£ÀÄqÀÄ. ¸ÀªÀiÁeÉÆzÀ MUÀÎmïÖUÁzï, §Ä¼Éa¯ïUÁzï ¢Af
ªÀÄ£À¸ïqï ¨ÉÃ¯É ¨É£ÉÆqÀÄ. PÀÈPï CjAiÀÄAvÀæ §vïÛAqÀ zÉøÉÆUÉà CjAiÀÄAvÀæ §wÛ¯ÉPÀ.
CAZÁzÉ vÉj£ÀPÀÄ®Ä ºÀ½îqÁÝzÉà ¢°è MjzïAqï ¥À£ÉÛgï.
©KTBS
Not to be republished
49
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
§Ä¼Éaѯï - §Ä¼ÉªÀÅ
ªÀÄAzÉ - d£ÀªÀiÁ¤
¥ÀÄzÉ¥ÀÄ - ºÉÆ¢PÉ
©¸À¯É - PÀf¥ÀÄzÀ ªÀÄuïÚzÀ ¨Ád£À
vÀgɪÀÄUïgÀ - vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ
PÁAlå - ¥ÀÄqÁ¬Ä
¥ÁAr, ¥ÀqÀªÀÅ - ºÀqÀUÀÄ
VgÀt - PÁSÁð£É
jªÁf - PÀmïÖPÀmÉè
CjAiÀÄAvÀæ - £Á±À
«Ä¯ÁªÀÅ - GPÀÄÌ (¯ÉÆúÉÆ)
Ej - G¥À±ÀªÀÄ£ÉÆ
MPÉÆ̯Éä - ¨É¤ß
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. d£À ¤ÃjwÛ eÁUÉqï zÁAiÉÄ E¯ïè PÀmïÖzï PÀįÉågï?
2. ºÀ½î ¥À¤à ¥ÀÄzÀgï JAZÀ §vïÛAqï?
3. HgÀÄzÀ £ÀgÀªÀiÁ¤ ¸ÀÄgÀĪÀÄ°Û£À ¸ÀÄgÀÄvÀ PÀ¸ÀÄ§Ä zÁzÀ?
4. ¸ÀÄgÀÄPÀÄ E¯ïè E®èqÉ ¨ÉÆÃrwÛ£À ¸ÁªÀiÁ£ï JAZÀ ªÀiÁgÁl DªÉÇA¢vïÛAqï?
5. PÉÊUÁjPÁ PÁæAw N®Ä ¸ÀÄgÀĪÁAqï?
6. EAUÉèAqïzÀPÀÄ®Ä ¨ÁgÀvÉÆUÀÄ zÁAiÉÄUÁzï §vÉÛgï?
7. PÀÄAlÄzÀ VgÀt ¸ÀÄgÀĪÁ£ÀUÀ Kgï PÉ®¸À PÀ¼ÉªÉÇAqÉgï?
8. zÀÄA§Ä ªÀÄÄA§¬ÄUï HgÀÄqÀÄÝ d£À zÁAiÉÄ ¥ÉÆêÉÇA¢vÉÛgï?
9. £ÀUÀgÀzÀ §zïÌ K¥À¯Á ¥ÉÆÃrUÉzÀ §zïÌ zÁAiÉÄ?
10. £ÀUÀgÉÆzÀ d£ÉÆPÀįÉUï vÀ£ÀÄ̯ɣÀ ªÀÄÆ® ¸ÀA¸ÀÌöÈw Mj¥ÀågÉ zÁAiÉÄ ¸ÁzsÀå
D¥ÀÄf ?
©KTBS
Not to be republished
II ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï 3-4 ªÁPÉÆå¯Éqï dªÁ§Ä §gɯÉ.
1. HgÀÄ JAZÀ GAqÁAqï ?
2. ¥ÉÃAmÉ JAZÀ ¸ÀÄgÀĪÁAqï ?
50
3. £ÀUÀgÉÆqÀÄ DgÉÆÃUÀå PÁvÉÆ£ÀÄ£À zÁAiÉÄ ªÀÄ®è PÀµÀÖ?
4. d£ÉÆPÀÄ®Ä £ÀUÀgÉÆUÀÄ zÁAiÉÄUÁzï ¥ÉÆÃ¥Égï?
5. zÀÄqÀÄØ EwÛ£ÁAiÀÄUï £ÀUÀgÉÆ£Éà JqÉØ JAZÀ?
6. £ÀUÀgÉÆqÀÄ wPÀÄÌ£ÀAa£À ¸Ë®¨ÉÆå®Ä zÁzÀ?
III wvïð PÉÆwð£À ªÁPÉÆå¯É£ï «ªÀgÀuÉ PÉÆzÀÄð §gɯÉ.
1. “dªÀé£ÉgÉà ¥ÉÃAmÉ §ÄqÀÄÝ ºÀ½îUï ¥ÉÆïɔ.
2. PÀ¸ÀħÄUÀ£ÀĸÁgÀªÁzï eÁw GAqÁAqï.
3. ªÀÄuïÚzÀ ¨Ád£ÉƯÉUï ©¯ÉzÁAvÉ DAqï.
4. £ÀUÀgÉÆzÀ d£ÉÆPÀįɣÀ GqÀ¯ïqÉÃ¥À® vÀ¼ÀªÀļÀ.
5. ºÀ½îqÁÝzÉà ¢°è MjzïAqï.
IV §ÄqÀÄÝ¥ÉÆìģÀ ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï ¸ÉÃgÁàzï §gɯÉ.
1. PÀÄ®PÀ¸ÀÄ§Ä vÀgɪÀÄUïgÀ zÀÄA¨ÉÆvÉÆÛAzÀÄ ¥ÉÆãÀUÀ _________GAqÁAqï.
2. ¥Á¬Ä ¥ÁAr¯É£À §zÀ¯ï _______qï £ÀqÀ¥ÀÄ£À ªÀÄ®è ªÀÄ®è ¥ÀqÀªÀůɣÀ ¸ÀAZÁgÀ
PÀqÀ¯ïqÁAqï.
3. £ÀUÀgÀzÀ ¦zÁ¬Ä UÀÄraѯï PÀmïÖzï PÀÄ°è£ÀPÀįÉÃqÁÝzï _______ GAqÁAqï.
4. DqÀ¼ÉÛUÀ£ÀÄPÀÆ® DAiÀÄgÉ ºÀ½îUï UÀrPÀmïÖzï _________ ªÀįÉÛgï.
5. PÉÆqÀUïzÀ d£À¸ÀAPÉ ±ÉÃPÀqÁ __________ ªÀiÁvÀæ KzïðAqï.
V eÁwUï ¸ÉÃgÀA¢ ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï ¥Éfzï §gɯÉ.
1. ZÉA§Ä, ¦vÁÛ¼É, ªÀÄuïÚ, «Ä¯ÁªÀÅ, QÃf
2. NtÂ, vÉÆÃqÀÄ, UÀ°è, ¸Á¢, ©Ã¢
3. MPÀ̯Éä, PÀAqÀzÀ ¨É¤ß, PÀÈ, ¨ÉøÁAiÀÄ, ¨ÉÃgÉÆ
4. £ÀUÀgÀ, ¥ÉÃAmÉ, vÉÆÃmÉÆ, CAUÀr, ªÀĽUÉ
5. ¥À®è, vÉÆÃqÀÄ, PÉzÀÄ, PÀqÀ¯ï, ¸ÀÄzÉ
©KTBS
Not to be republished
VI ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À «µÀAiÉƯÉUï 15 ªÁPÀå «ÄÃgÀA¢¯ÉPÀ ¥Àæ§AzsÀ §gɯÉ.
1. “ºÀ½îzÀ §zïPï ¸ÀAvÉÆøÀÄzÀ §zïPï”
2. £ÀUÀgÀ §Ä¼ÉaѯïzÀ vÉÆAzÀgÉ®Ä.
51
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à §ÄqÀÄÝ¥ÉÆÃ¬Ä CPÀëgÉÆ£ï ¸ÉÃgÁìzï §gɯÉ.
(£À, UÀÄ, £ï, £Á, qÀÄ, qÀ, qÁØzï, ®à, Uï)
1. gÁªÀÄ ____ gÁªÀt ____ ¸Àj EeÁåAqï.
2. zÀ±ÀgÀxÀ _____ ªÀÄUÉ gÁªÉÄ.
3. gÁªÉÄ ªÁ° ______ PÉjAiÉÄ.
4. gÁªÀuÉ PÉÃAqÉ “CAUÀzÉ ¥ÀAqÀ FAiÉÄ ____ ”?
5. ¸ÀÄVæêÀ£À zÉ¸É ___ ªÁ°£ï gÁªÉÄ PÉgÉÆqÁAqï.
6. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ____ PÉA¥ÉÃUËqÀ D¼ÉÆA¢vÉÛ.
7. DAiÉÄ ¥ÉÆìģÀ ___ PÉ®¸À wPÀÄÌf.
ZÀlĪÀnPÉ
1. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÉÆUÉÆAf ¥ÀæªÁ¸À PÉÊPÉÆ£ÀįÉ.
2. PÉƼÉUÉÃjUï ¨ÉÃnPÉÆgÀÄÝ C®à £ÀqÀ¥ÀÅ£À «ZÁgÉƯɣï vÉjAiÉÆ£ÀįÉ.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
52
¥ÀzÀå¥ÁmÉÆ - 4
PÀuÉð eÉvÉÛ£É gÀvÉÆlÄ PÀqɤzÉæ
53
- J£ï. ¦. ±ÉnÖ
CzÀUÀ vÀÆAiÉÄ£É PÀȵÉÚ ¤£ÀPÀÄ®
©zÉ£ï ªÀÄÄvÀ۬ģÁAiÉÄ, ¥ÉÆPÀÌqÉ
UÀzÉ£ï ¥ÀvÀ ©ÃªÉÄ, CdÄð£É £ÉPïÌ §f £ÉªÀ£ÉÆ |
ªÀÄzÀvï PÀÄ®ÄzÉ£À PÀuÉð §ÄqÀÄ §ÄqÀÄ
¥ÀÄzÉvÀ ¥ÀUÀj£ï PÀqÀÄà vÀgɦgÀ
JzÀÄgÀÄ vÀƪÀqÀ ¥ÁxÀð ¥ÀAqïzï ¨Áj CªÀĸÀgÉÆqÀÄ || 1 ||
©KTBS
Not to be republished
Fvï GqÀ®Äj zÁ¤ PÀȵÀÚUï
eÁw ¸ÉmïÖ¢£À d£Àl vÉjAiÉÄgÉ
¸ÉÆÃw£ÀdÄð£ÀUÁ¬ÄÓ PÀgÀVAiÉÄ PÀgÀÄuÉqÀÄ®vÀÄ®¬Ä |
PÁvï £À£À ¥À®zÁ¤ ºÁ EA
zÁvï ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ UÉvÉÛ ¥ÀUÀj£ï
vÀÆvÀ Qn PÁgÀÄ£É£ï £ÉÆÃmÉÆqÀÄ vÀÄjzï vÀ£À©gÀÄPÀÄ || 2 ||
§Är£À ¸ÁvïUï gÀmïÖzï ¨Á£À£É
¥ÀÄqÀªÀÅ ¸À§ÄzÉÆqÀÄ §wÛ ¨ÁtzÀ
§qÀªÀÅ ¢Aff PÀuÉð ¥ÉÆr ¥ÉÆrAiÀiÁAiÉÄ CgÉdĪÀé |
vÀqɪÉgÁªÁ ¨ÉÃ£É PÀÄzÀÄgɯÉ
£ÀqÀ¥ÀÄ £ÀqÀPÉ£ï §ÄrAiÉÄ §vÉÛ£É
CqÉUï ¨ÉgÀt£À ªÉÇgÀÄlÄ AiÉÆÃUÉÆqÀÄ vÉjzï ¤dUÀÄlÄÖ || 3 ||
zÁ£À zÀªÉÆðqÀÄ ¤£À£ï «ÄQÌ£À
Duï ªÀÄUÉ £À£À ¨ÉÃvÉ ¯ÉÆÃPÉÆqÀÄ
PÉÃuÉgÀÄAqÁ Fvï QÃwð£ï PÀqÉvÀ §AiÀÄPɯɣï |
PÉÃtĪÀqÁ PÉ©nwÛ PÀÄAqÀ®
zÁ£À PÉÆgÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄ®àqÀ
eÁÕ¤¯É£À ¥ÀzÀ ¥ÀqÉ® ¥ÀuÉå£ï PÉÃAqÉ vÉ°vÉÆAqÉ || 4 ||
vÉjAiÉÄ GqÀ¯ïqï ¨ÉgÀt gÀÆ¥ÀÄzÀ
ºÀj QvÁ¥Àw ªÀÄÄUÀÄgÀÄ vÉ°PÉqï
Mj¢ PÀÄAqÀ® zÁ¤UÀªÀÄÈvÀ PÀ®±ÀzÉzÉvÀÄ®¬Ä |
PÀÄgÉzï ¨ÁuÉÆqÀÄ ¤Ãgï vÀ¯ïÛzï
¨ÉgÀt zÉêÉgÉ PÉÊmï PÉÆj£Á
ZÀgÀuÉ vÀÆAiÉÄgï «ÄvÀÛ ¯ÉÆÃPÉÆqÀÄ zsÀ£Éå PÀ° PÀuÉð || 5 ||
©KTBS
Not to be republished
¦æÃw ªÉÆÃPÉzÀ PÀqÀ¯ï PÀtð£À
jÃw ¤ÃwUï M°¬Ä zÉêÉgï
eÁÕvÀ gÀÆ¥ÉÆ£ÀÄ vÀƦ ¨ÁUÉÆå£ÀÄ ¨ÉÆPÀÌ ¸ÁAiÀÄÄdå |
Fvï ªÀiÁvÉÆ£ï PÉÆzÀÄð £ÀgÀUÁ
¸Ávï ¥ÀAqÉgï ¨Át §ÄqÀÄ §ÄqÀÄ
Kvï PÀtð£À ¥ÀÄtå vÀÆzÀÄ ¥ÀÄUÀzïð zÉêÀvÉ®Ä || 6 ||
54
PÀ©£À ¥ÉÇ®§Ä
CA¨É ¥À±ÀÄ¥Àw ¥ÀUÀjzÉÆlÄÖUÀÄ
£ÀA©£ÀdÄð£ÀUÁ¤ dAiÀĹj
PÉÆA§Ä£ÀÄ¥ÀðgÉ PÉÆwð£ÀAd£À ¨Át §Är£ÀªÀÅ®Ä |
±ÀA§ÄUÀÄqÉØ£É UÀqÀUÀqÀ£ÀßUÀ
EA§Ä £À£À ªÉÇîÄAqÀÄ ¥ÀÄqÀªÉÇA
zÀÄA§Ä §vïÛzï vÀgïÛ PÀqïÛzï PÀtð PÀAmɯɣï || 7 ||
ªÀÄzÀw UÀªÉÇðzÀ zÀªÀÄðgÁdåzÀ
§zïPï ¨ÁUÀåzÀ ¸ÀªÀð L¹gÀ
ªÉÄzÉ£ï PÉƦð£À PÉÆqÉvÀ Cr £À£À vÀA¥ÀÄ vÀgÉPÀÄAqÁ |
PÀzÉ¯ï §ÆAgÁØ PÀªÀÄä PËgÀªÀ
ªÀÄÄzɯï PÀAPÀ£É PÀgÀ£É £ÀÄ¥ÀÄàzÀ
ªÀÄzÀ£À gÀÆ¥ÉÆzÀ PÀuÉð eÉvÉÛ£É gÀvÉÆlÄ PÀqɤzÉæ || 8 ||
F PÁªÀå¨ÁUÉÆ ²æà J£ï.¦.±ÉnÖ (£ÁgÁAiÀÄt ¦. ±ÉnÖ) (26-02-1947) §gÉw£À
“§vÉÛ PÉvÀÛgÉ GvÀÛgÉ” ¥À¤à PÁªÀåUÀæAvÉÆqÀÄÝ DAiÉÄÌ ªÀÄ°Û£ÀªÀÅ. ªÉÄÃgï ¨ÁåAPï GzÉÆåÃVAiÀiÁzï
¦Aa¤ ¥ÀqɬģÁgï. vÀļÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ«. §vÉÛ PÉvÀÛgÉ GvÀÛgÉ, vÀ¥ÀÄàUÀÄ vÀgÉzÀAqÀ, ¨Á¬ÄzÉÆAf
¥ÁvÉgÉÆ ªÉÄÃgÉ£À PÁªÉÇå®Ä. ¥ÉƼÀ° ¨Á®PÀȵÀÚ ±ÉnÖ §zïÌ-§gÀªÀÅ, vÀļÀÄ£ÁqÀ ¥ÉÆ°
JZÀѬģÀ ªÀÄÄ°Ì ¸ÀÄAzÀgÀgÁªÀÄ ±Émïæ, GAzÀÄ gÀqïØ vÀļÀÄlÄ §gÉw£À ªÀåQÛ avÀæuÉÆ®Ä.
PÀ©vÉzÀ w¯ïð
PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæ ®qÁ¬ÄzÀ PÀ¼Àmï CdÄð£É PÀtð£Ézïæ PÁ¼ÀUÉÆUÀÄAvÀÄzÉ. ¸ÁgÀyAiÀiÁ¬Ä£À
²æÃPÀȵÉÚ “PÀuÉ𠤣Àß PÀįÉÆvÀ PÉÆr£Éà Q£ïÌ£ÁAiÉÄ, §ÄqÀÄ ¥ÀUÀj PÉgï DAiÀÄ£ï” ¥À£Éà.
zÁAiÉÄUÉÆà CdÄð£É ¦gÀeÁ¨Éð. F ¥ÉÆvÀÄð vÀvïÛAqÀ ¨ÉÆPÀÌ ©ÃªÀÄ£À UÀzÉ, ¤£Àß ¥ÀUÀj
MªÀůÁ ¥ÉgÀd£ÉÆUÀÄ §¥ÀÄðf. EvÉÛ£Éà PÉ¥ÀÄð£À JqÉØAzï PÀȵÉÚ ¥À£Éà.
F eÁw PÉnÖ£À d£À PÀtðqÀ PÀȵÀÚUï zÁ£É Fvï ¥ÀUÉ ¥ÀAqïzï vÉjAiÀÄAzÉ CdÄð£É
GqÀ®ÄݯÁ¬ÄqÉà PÉÆgÀVAiÉÄ. £ÉÆÃmÉÆ ¢Ãzï ©gÀÄPÀÄ ¥ÀUÀj£ï vÀÄjzï §ÄqÀßUÀ CªÀÅ
QngÀlÖªÉÇAzÀÄ PÀtð£À PÀqÉPï ¥ÉÆÃAqÀÄ.
CdÄð£É §Är£À ¥ÀUÀj, ¨Á£ÉÆ£Éà ¥ÉÆrAiÀiÁAqÁ ¥À¤à£ÀAZÀ£É ¸À¨ÉÆÝ ªÀįÉÆÛAzÀÄ
¥ÉÆÃAqÀÄ PÀtð£À ¸ÀjÃgÉÆ£ÀÄ ¥ÉÆr ¥ÉÆr ªÀįïÛAqï. DAqÀ¯Á C¬ÄPï DAiÀÄ£À dƪÉÇ
©KTBS
Not to be republished
55
zÉ¥ÀågÉUÁ¬Äf. vÀqÉAiÀÄgÉ wÃgÀA¢ ¨ÉãÉ, PÀȵÉÚ PÀÄzÀÄgÉ ¸ÁgÀvÉÆå §ÄqÀÄzÀÄ wvïð dvÉÛ.
¨Áæt£À ªÉÇgÀÄlÄ ¥ÉÆÃzÀÄ PÀtð£À zÀÄA§ÄqÀÄ GAvÉå.
zÁ£ÉÆ PÉÆ¥ÀÄð£Émï ¤£À£ï «ÄÃgÀÄ£À d£ÉÆPÀÄ®Ä ªÁ ¯ÉÆÃPÉÆqÁè EeÉÓgï. JAQvÉÛ
¤£Àß PÉ©nwÛ UÀÄAqÀ¯ÉÆ£ÀÄ zÁ£À PÉÆ®ð. GAzÀÄ ¤£Àß PÀqÉvÀ zÁ£À. F zÁ£ÉÆqÁÝzï
¤PïÌ ªÀiÁvÉgÉUï wPÀÌA¢ «¸ÉøÉÆ ¥ÀzÀ« wPÀÄÌAqÀÄ. C¯Áä£À §ÄqÀÄzÀÄ zÁ£À PÉÆ®ð ¥À£Éà.
PÀtð£À PÉ©nwÛ UÀÄAqÀ® CªÀÅ DAiÉÄ ¥ÀÄnÖ£ÀUÀ£Éà EwÛ£ÀªÀÅ. DAiÀÄ£À wUÀ¯ÉzÀÄ®¬Ä
CªÀÄÈvÀPÀ®±À GAqÀÄ. D UÀÄAqÀ¯ÉÆ£ÀÄ PÀ¼ÉAiÉÄAqÀ DAiÀÄUï §¢ÌfÓ. wUÀ¯ÉzÀÄ®¬ÄzÀ CªÀÄÈvÀ
PÀ®±À zÉvïÛzï UÀÄAqÀ¯ÉÆ£ÀÄ zÁgÉ ªÀĬÄvïzï PÉÆgÀÄAqÀ DAiÀÄ£À dƪÉÇ£Éà ¥ÉÆÃ¥ÀÄAqÀÄ.
F E¸ÀAiÀÄ PÀtðUï UÉÆvÀÄÛ. ¨ÉÆPÀÌ C¬Ä£ï vÉj£ÁAiÉÄ PÀȵÉÚ. ¨ÉgÀt ªÉÇgÀÄlÄ §wÛ£ÁAiÉÄ
PÀȵÉÚ£Éà CvÀÛAzÉ ¨ÉÃvÉ K®ð DzÀÄ¥ÀågÉ ¸ÁzÀå EfÓ. £É£ïß vÉjzï PÀuÉð ªÀÄÄUÀÄgÀÄ vÉ°PÉ vɯÉÛ.
vÀ£Àß PÉ©vÀ UÀÄAqÀ® PÀ¼Ézï PÀ¬ÄnwÛ ¥ÀUÀjqï vÀ£Àß wUÀ¯É£ï PÉÆgÉzï CªÀÄÄvÀð PÀ®±ÉÆzÀ
¤Ãgï£ï UÀÄAqÀ¯ÉÆUÀÄ ªÀÄAiÀiïÛzï ¨ÉgÀtUï zÁ£ÉÆ ªÀįÉÛ. £É£ïß vÀƬģÀ «Ä¯ÉÆÃðPÉÆrwÛ
zÉêÀvÉ®Ä PÀtð£ï ¨Á¬Ä¢Ad ¥ÀÄUÀAiÉÄðgï.
ªÉÆÃPÉzÀ PÀqÀ¯ï£Éà zÁgÉ ¥ÀwÛ¯ÉPÀ ªÀÄ°Û£À PÀtð£À jÃw-¤Ãw£ï vÀÆzÀÄ PÀȵÉÚ
¸ÀAvÉÆøÀÄ ¥ÀqÉAiÉÄ. vÀ£Àß ¤dgÀÆ¥ÉÆ vÉÆÃeÁzï PÀtðUï ¸ÉÆUÉÆðzÀ ªÉÄîämÉÆÖzÀ
¸ÁAiÀÄÄdå ¥ÀzÀ«£ï C£ÀÄUÀæºÀ ªÀįÉÛ. CdÄð£À£ï vÀÆzÀÄ §ÄqÀÄ ¥ÀUÀj ¥ÀAqÉ. £É£ïß vÀƬģÀ
zÉêÀvÉ®Ä PÀuÉð Kvï ¥ÀÄuÁå¢UÉAzï £É£ÉvÉÆAqÉgï.
D¤ ²ªÀ¥ÁªÀðwAiÉÄgï CdÄð£ÀUÉÆ°zï PÉÆwð£À CAd£Á¸ÉÆÛç£ÀÄ CdÄð£É PÀtðUï
§ÄrAiÉÄ. GAzÀÄ dAiÀĹjvÀ PÉÆA§Ä Gj¥ÀgÉ CdÄð£ÀUï PÉÆwð£À ¨Át. F ¥ÀUÀj
PÉʯÁ¸À ¥ÀªÀðvÉÆ£Éà £ÀqÀÄUÀªÀÅ£ÀAa£À ¸À¨ÉÆÝ ªÀįÉÆÛAzÀÄ PÀtð£ÉqÉ ¥ÉÆÃAqÀÄ. ¥ÀÄqÀªÉÇAzÀÄ
§vïÛzï PÀtð£À PÉQ̯ï vÀÄAqÀÄ ªÀįïÛzï vÀgÉ£ï PÀvÉÛjAqï.
ºÁAPÁgÀzÁAw£À, zÀªÉÆð gÁeÉÆåzÀ §zïPï ¨ÁUÉÆåzÀ ¸ÀªÀð L¹gÉÆUÀÄ ¤gɯï
PÉÆgÉÆA¢wÛ£À vÀvÉÆæzÀ CrvÀvïÛAqï. vÀgÉPï vÀA¥ÀÄ PÉƦð£À D¸ÀgÉ £À£À PËgÀªÀVfÓ. PËgÀªÀ£À
UÀAfzÀ PÀgÀ£Éà PÀ¨Éâ §ÆgÀÄAqÀÄ. ¥ÉÆ®ÄðzÀ ªÉÇgÀÄvÀ PÀtð£À ¸ÀjÃgÉÆ gÀvÉÆlÄ eÉvïÛzï
CPÉÃjzÀ ¤zÉæ ªÀįïÛAqï.
©KTBS
Not to be republished
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
CzÀUÀ - C¥ÀUÀ
©zÉ - ©vïÛ
ªÀÄÄvÀ۬ģÁAiÉÄ - Cj¥À¬Ä£ÁAiÉÄ
¸ÉlÄÖ£À - ºÁ¼Áw£À
©gÀÄ - ©¯ïè
56
¥ÀUÀj - ¨Át
¸ÁvïUï - C¥ÀUÀ£É
¥ÀzÀ - ¥ÀzÀ«
¥ÀuÉå£ï - ¥ÀAr£É£ï
eÁÕvÀ - vÉj£À
¸ÁAiÀÄÄdå - ¸ÉÆUÉÆð
MgÀÄ - gÀÆ¥ÉÇ
£ÀgÉ - CdÄð£É
±ÀA¨sÀÄUÀÄqÉØ - PÉʯÁ¸À
vÀvïð - PÀvÉÛjzï
gÀ§¸ï - ©¸ïð
ªÀÄzÉ - ªÀÄÄZÀÄÑ
PÀªÀÄä - PÀA§
ªÀÄzÀ£À - ªÀÄ£ÀäxÀ
gÀvÉÆ - vÉÃgï
PÀqɤzÉæ - ¸ÁªÀÅ, ªÀÄgÀuÉÆ
«Ä¯ÉÆÃðPÀ - «ÄvÀÛ¯ÉÆÃPÀ
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1, PÀtð£À ¤dªÁ¬Ä£À C¥Éà-CªÉÄä Kgï?
2. DAiÀÄqÀ CdÄð£É zÁAiÉÄ ®qÁ¬Ä ªÀįÉÆàqÁzï §vïÛAqï?
3. PÀtðqÀ ®qÁ¬Ä ªÀÄ®à÷ågÉ CdÄð£É zÁAiÉÄ ¦gÀeÁAiÉÄð?
4. PÀtð£ï PÉAiÀÄðgÉ PÀȵÉÚ CdÄð£ÀUï zÁAiÉÄ MvÁÛAiÀÄ ªÀįÉÛ?
5. PÀuÉð CdÄð£À£À PÀÄ®vÀ ©zÉ£ï ªÀÄÄvÀ۬ģÁAiÉÄ JAZÀ?
6. CdÄð£É ªÁ ¥ÀUÀjqï PÀtð£ï PÉjAiÉÄ?
7. CdÄð£ÀUï D ¥ÀUÀj Kgï PÉÆwð£ÀªÀÅ?
8. PÀuÉð KgÉ£À ¸À®ÄªÁzï ®qÁ¬ÄUï §vÉÛ?
9. ªÀÄÆ® ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ §gɬģÀ PÀ© Kgï ?
©KTBS
Not to be republished
57
II «ªÀgÀªÁzï dªÁ§Ä PÉƯÉð
1. PÀȵÉÚ CdÄð£ÀUï PÀtð£À «ÄvïÛ ¦¸ïgï §¦ð¯ÉPÀ JAZÀ ªÀÄ®ÄàªÉ ?
2. ¨Áæt£À MgÀÄlÄ ¥ÉÆìģÀ PÀȵÉÚ PÀtðqÀ zÁzÀ zÁ£À PÉãÉâ ?
3. CdÄð£É §ÄqÀÄ£À ¥ÀUÀj PÀtðUï JAZÀ ºÁ¤ ªÀįïÛAqï ?
4. PÀuÉð PËgÀªÀUï JAZÀ ¨Éj¸ÁAiÉÆ PÉÆgÉÆA¢vÉÛ ?
III ¸ÀAzÀ¨ÉÆðUÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzï «ªÀjvïzï §gɯÉ.
1. “§ÄqÀÄ §ÄqÀÄ ¥ÀÄzÉvÀ ¥ÀUÀj£ï PÀqÀÄàvÀgÉ”
2. “Fvï GqÀ®Äj zÁ¤ PÀȵÀÚUï eÁw ¸Émï ¢£À d£Àl”
3. PÀuÉð eÉvÉÛ£É gÀvÉÆlÄ PÀqɤzÉæ
IV F ªÁPÉÆå¯ÉÆqÀĦà G¼ÁvÉÆð£ÀÄ §gɯÉ.
1. dAiÀĹj PÉÆA§Ä£ÀÄ¥ÀðgÉ PÉÆwð£ÀAd£À ¨Át
2. PÀzÉ¯ï §ÆgÀÄAqÁ PÀªÀÄä PËgÀªÀ
ªÀÄÄzɯï PÀAPÀ£É PÀgÀ£É £ÀÄ¥ÀÄàzÀ.
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆj£À GzÁªÉÄðzÀAZÉ£É MAeÉà CvÉÆðPÉƦð£À ¸À¨ÉÆݯɣï vÉjzï §gɯÉ.
GzÁ: CzÀUÀ - C¥ÀUÀ
©zÉ ªÀÄÄvÀÄÛ£É, Gj, ¨Á£ÉÆ, MgÀÄ, PÀAmɯï, CAUÀvÉß, CªÀĸÀgÀ
©KTBS
Not to be republished
II ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï §ÄqÀàzï §gɯÉ.
ªÀÄÄ®ÄÛqÉÆÝAvÉ, ¸ÉÆÃw£ÀdÄð£É, PÀgÀÄuÉqÀÄ®vÀÄ®¬Ä, vÀqɪÉgÁªÀ, PÉãÉågÀÄAqÁ,
¥ÀUÀjzÉÆlÄÖUÀÄ, PÉÆA§Ä£ÀÄ¥ÀðgÉ, vÉÃd¸ÉÆìAf.
III GAzÀÄ ¨sÁ«Ä¤ µÀlࢠbÀAzÀ¸ïìqï §gÉw£À ¥ÀzÉÆ. ¨sÁ«Ä¤ µÀlà¢zÀ ®PÀëuÉÆ£ÀÄ
vÉjAiÉÆAzÀÄ MAf ¥ÀzÉÆåUÀÄ ¥Àæ¸ÁÛgÀ ¥Áqï¯É.
58
ZÀlĪÀnPÉ
1. PÀ£ÀßqÉÆzÀ PÀuÁðlPÀ ¨sÁgÀvÀ PÀxÁªÀÄAdj£ï NzÀÄzÀÄ vÉj¯É.
2. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÉÆzÀ PÀvÉ£ï PÉÃAqïzï vÉj¯É.
3. `CgÀÄuÁ§Ó’ ¥À¤à PÀ© vÀļÀÄ ¨Á¸Éqï, vÀļÀÄ °¦mï ¨sÁgÀvÉÆ PÀvÉ£ï PÁªÀågÀÆ¥ÉÆqÀÄ
§gÉvÉ. £É£ïß qÁ. ªÉAPÀlgÁd ¥ÀÄtÂAZÀvÁÛAiÉÄgï PÀ£ÀßqÉÆUÀÄ °¥ÀåAvÀgÀ ªÀįïÛzÉgï.
C¬Ä£ï PÀ£ÁðlPÀ vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä PÀ£ÀßqÀ °¦mï CaÑ ªÀįïÛzïAqï. C¬Ä£ï
UÀæAvÀ§AqÁgÉÆrvïÛAqÀ ¥ÀqÉzï NzÀågÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄ®Äà¯É.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
59
UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 6
CPÀëgÀ ©vÉÆÛAzÀÄ¥ÀÅöà£À ºÀgÉÃPÀ¼À ºÁd§â
PÀÄqÀèqïÝ ªÀÄÆqÁ¬Ä CAzÁf 15 ªÉÄʯï zÀÆgÉÆqÀÄ ¸ÀÄzÉ ¸Á¯ïqï G¥ÀÅöà£À
UÁæªÀÄ ºÀgÉÃPÀ¼À. C®àzÀ PÀqÉAd ¥À¤à J®å HgÀÄqÀÄ §AmÉæ£À eÁUÉqï EwÛ MAeÁvï
MPÉ̯ïzÀPÉè£À ¥ÉÊQqï Mj ¥ÀAfªÀiÁrzÀ PÀÄlåªÀiï ¨Áåj. EA¨Égï NqÀ MZÀÄÑ£À
PÀ¸À§ÄzÁgï. §ÄqÉ¢ ©Ã¥ÁvÀĪÀÄäUï zÀ¤ ElÖ¯ïqï ¨Ágï ¨ÉAiÀiÁàªÀÅ£À, ¨Ágï JqÀÄà£À
¨ÉïÉ. ¥ÀÅlÄÖzÀÄ §£ÀßUÀ£Éà §qÀ¥Àvï£ï ¸ÉgÀAUïqï PÀmÉÆÖAzÀÄ §wÛ£Ágï PÀÄlåªÀiï ¨Áåj.
PÀÄlåªÀiï-©Ã¥ÁvÀĪÀÄäUï ¥ÀAfªÀiÁrqï MAf ªÀÄĽvÀÛ eÉÆÃA¦Ø §ÄqÀÄAqÀ ¨ÉÃvÉ
D¹Û §zïPï EeÁÓAqï. ªÉÆPÉèUï Df d£À eÉÆÃPÀÄè. £Á¯ï DuïeÉÆÃPÀÄè. ªÀÄÆd£ÉzÁgï
ºÁd¨Éâgï. EA¨ÉgÉUï Mj CuÉÚ, Mwð CPÀÌ. Mj£À ªÀÄƪÉgï ªÉÄVÎ-ªÉÄVÝ£ÀPÀÄè. C¥Éà-
CªÉÄägï ¸Á¯ÉUï ¥ÉÇÃvÀÄeÉgï. eÉÆÃPÀÄè¯Á CAZÀ£É. DAqÀ Mj ªÉÄUÉå ªÀÄzÀgÀ¸ÉÆUÀÄ
¥ÉÇÃzÀÄ CPÉè£À ±Á¸ÀÛç §gÀªÀÅ PÀ¯ïÛzÉgï. eÉÆÃPÀÄè ªÀįÉè D¬Ä¯ÉPÀÌ£Éà PÀÆ° PÉ®ì ©Ãr
¸ÀÄgÀÄAlÄzÉà §zÉÆÌqÁ¬Ä£À ¹Üw. ºÁd¨ÉâgÉUï ¨ÉÃgÀ ªÀįïÛzï £Á¯ï PÁ¸ï ªÀįÉÆàqÀÄ
©KTBS
Not to be republished
60
¥À£ÀÄà£À D¸É. DAqÀ ¨ÉÃgÉÆUÀÄ ¥ÀtªÀÅ ¨ÉÆÃqÀvÀÛ. §AfUï vÉ°PÉÌà PÀ¸ÀÖ. CAZÀ G¥ÀÅöà£ÀUÀ
¥ÀtªÀÅUÀÄ ¸Á¢ M®àqïÝ? DAqÀ¯Á gÁwæ-¥ÀUÉ¯ï ©Ãr ¸ÀÄgÀÄAlÄ£ÀUÀ-wUÁð£ÀUÀ, EgÉ
PÀvÉÛgÀßUÀ, £ÀÆ®Ä ¥ÁqÀßUÀ ¨ÉÃgÀzÀ£Éà UÉãÀ. EAa¥ÀÅöà£ÀUÀ MAf ªÀÄjAiÀiÁ¯ÉÆqÀÄ J£ÀåA¢£À
PÀµÉÆÖ ¥ÀAfªÀiÁr ¥ÀjAiÀiÁ®zÀ d£ÉÆPÉèUï §vïÛAqï.
1974, dįÉÊ wAUÉƼÀÄ, QÃjPÀÄlÄÖzÀÄ zÉÆjAiÉÆAzÀÄ¥ÀÅöà£À §¸Àð. ¦zÁ¬Ä PÁgï
¢Ã¥ÀůÉPÀÌ EfÓ. MgÉÆqÉÆÝgÀ §¸ÀðzÀ §gÀ JZÁѪÉÇAzÀÄ ¥ÉÇÃAqÀÄ. vÀÄzÉ ¸Á¯ïqï
¥ÀAfªÀiÁr ¨ÉƯÉÆèqÀÄ ªÀÄÄgÀÄÌzÀÄ ¥ÉÇÃAqÀÄ. PÀÄlåªÀiï ¨Áåj£À UÀÄra¯ï¯Á ¨ÉƯÉÆèqÀÄ
¥ÉÇÃAqÀÄ. ªÉĬÄnwÛ£À zÀÄvÉÛöÊvÀ ªÀiÁvÀæ MjAqï. gÀqïØ ªÀÄÆf ¢£ÉÆlÄÖ ¨ÉÆ®è dvïÛAqï.
¦gÀ zÀÄA§ÄzÀªÉéà PÀªÀÄð ¸ÀÄgÀÄ.
PÁ® PÀjAqï, ¸ÀgÀPÁgÀ ¥ÀAfªÀiÁr ¸ÀÄzÉ ¸Á¯ïzÀPÉè£ï MPÉÌ¯ï ®PÁÌAiÉÄgÉ wêÀiÁð£À
ªÀįïÛAqï. 1976mï C®à£Éà ¸ÀĪÀiÁgï ªÀÄÆf ªÉÄʯï zÀÆgÉÆzÀ JvÀÛgÀzÀ eÁUÉ zÀUÀ£É
¥ÀqÀÄàqÀÄ (EvÉÛzÀ £ÀÆå¥ÀqÀÄà) PÀÄlåªÀiï ¨ÁåjUï MAf JPÉæ eÁUÉ£ï ¸ÀgÀPÁgÀ PÉÆgïAqï.
E¯ïè PÀmÉågÉAzï ªÀÄÆf ¸ÁgÀvÀÛ L£ÀÆzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä¯Á PÉÆgÀÄAqï.
PÀÄlåªÀiï ¨Áåj-©Ã¥ÁvÀĪÀÄä zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàqÀÄ MAf UÀÄra¯ï PÀmÉågï. eÉÆÃPÉè£ï
vÀgÉÆÌAzÀÄ §vïÛzï zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàqÀÄ ¨ÉÆ®Äà ¥ÉÇvÁÛAiÉÄgï. ©Ãr PÀmÉÆÖAzÉà ºÁd¨ÉâgÉ£À
gÀqïØ ªÀ¸Àð zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàqÀįÁ PÀjAqï. C¥ÀUÀ Dgï EgÀé-EgÀévÉÆÛAeÉvÀ ®lÖ dªÀé£É.
¨ÉÃgÀ ªÀįïÛzÉà ¸ÀÄzÀÝ ¥ÀAqïÝ E¯ïè ¦zÁrAiÉÄgï. PÀÄqÀè ¥ÉÃAmÉUï ¥ÀeÉÓ ¥ÁrAiÉÄgï.
1978mï MAf ¢£ÉÆ ¸ÉAlǣ ï ªÀiÁPÉðmïzÀ L¸ÁPï ºÁf£ï CAUÀrzÀ JzÀÄgÀÄ
GAvÉågï. zÁ£ÉAzï L¸ÁPï ºÁf PÉÃAqÉgï. `AiÀiÁ£ï ºÁd¨Éâ. ºÀgÉÃPÀ¼ÀzÀ zÀUÀ£É
¥ÀqÀÄàzÁAiÉÄ. JAPï ¨ÉÃgÀ ªÀįÉÆàqÀÄAzï D¸É. Fgï ªÀÄ£À¸ïì ªÀįÉÆàqÀÄ’ ¥ÀAqïÝ
©£ÀßAiÉÆ ªÀįÉÛgï. JAPï ¢£ÉÆ® ¨ÉÆ®ÄàUÀÄ MAf §nÖ avïÛ¥ÀŽ ¸Á® PÉƯÉð.
AiÀiÁ£ï CªÉ£ï ªÀiÁgïÝ D¤PÁ̤ EgÉ£À ¸Á® ¸ÀAzÁ¨É. Mj£À gÀqïØ ªÀÄÄPÁ̯ï E®èqÉ
PÉÆ£ÉÆ¥É ¥ÀAqïzï ºÁd¨Éâ ¥ÀAqÉgï. L¸ÁPï ºÁf ªÀÄ®è ªÀÄ£À¸ï ªÀįÉÛgï. PÀÄqÀèzÀ
¥ÀgÀ §¸ï¸ÁÖ÷åAqïqï ºÁd¨ÉâgÉ£À avïÛ¥ÀŽvÀÛ ¨ÉÃgÀ ¸ÀÄgÀÄ DAqï.
©KTBS
Not to be republished
PÁ® PÀjAiÉÆAzÀÄ ¥ÉÇÃAqÀÄ. §qÀPÁÌ¬Ä UÉÆêÁ-¥ÀtfqïÝ PÀÄqÀèzÀ ¥ÀgÀvï
§¸ï¸ÁÖ÷åAqïUï §gÉÆA¢wÛ£À §¸ïìmï MAeÁvï ¥ÀgÉAVzÀPÀÄè (¥ÀgÀzÉñÀzÀPÀÄè)
§gÉÆA¢vÉÛgï. CPïè C¥ÀUÀ¥ÀUÀ ºÁd¨ÉâgÉUï wPÉÆÌA¢vÉÛgï. MAf ¸Àwð ºÁd¨Éâgï
avïÛ¥ÀŽ ªÀiÁgÉÆAzÀÄ¥ÀÅöà£ÀUÀ ¥ÀgÉAVzÀ Duï¥ÉÇtÄÚ eÉÆÃr PÉÊnwÛ£À avïÛ¥ÀŽPïÌ
KvïAzï EAVèµïqï PÉÃAqÉgï. ¥Á¥À, ºÁd¨ÉâgÉUï PÀ£ÀßqÀ£Éà vÉjAiÀÄAzï. CAZÀ¥ÀÅöà£ÀUÀ
EAVèµï JAZÀ vÉjAiÉÆqÀÄ. CgÉUï £Á¹PÉ DAqï. CPïè JAa£À PÉÃAqÉgïAzï ¨ÉÆPÀÌ
CxÀð DAqï. D¤ Dgï MAf ¤zsÁðgÉÆUÀÄ §vÉÛgï.
61
JAPï CPÀëgÀzÀ UÀÄvÀðvÀð EfÓ. J£Àß GgÀÄzÀ ªÁªÉÇAf eÉÆÃPÀÄè¯Á EAZÀ
DAiÉÄgÉ §°è. eÁw-¤Ãw, ¥Á¥ÀzÁAiÉÄ-ªÀįÁèAiÉÄAzï vÀƪÀAzÉ ªÀiÁvÉgï¯Á ¸Á¯ÉUï
¥ÉÇêÉÇqÀÄ. zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàzÀ eÉÆÃPÀÄè ¸Á¯ÉUï ¥ÉÇÃzÀÄ ªÀÄ®è d£ÉÆPÁèzï HgÀÄUÀÄ ¥ÀÅUÁvÉð
PÀ£ÀgÉÆqÀÄ. zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàqÀÄ MAf ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸Á¯É ¨ÉÆÃqÀÄAzÀÄ ¤zsÁðgÀ ªÀįÉÛgï. D
¥ÉÇvÀÄðqÀÄ ºÁd¨Éâgï zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàzÀ ¥À½îqï ¥ÀtªÀÅzÀ UÀÄjPÁgÉ D¢vÉÛgï.
zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàqÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸Á¯É §gÉÆqÁAqÀ KgÉ£ï ¥ÀvÉÆÛqÀÄAzÀÄ vÉj£ÀPÉèqÀ
PÉãÉÆAzÀÄ ¥ÉÇÃAiÉÄgï. CPÉÃjUï¯Á ¸Á¸ÀPÉgÁ¬Ä£À AiÀÄÄ. n. ¥sÀjÃzÉgÉ£ï ¥ÀvïÛAqÀ ¤£Àß
HgÀÄUÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¸Á¯É §gÀÄAzï vÉj£ÁPÀÄè ¥ÀAqÉgï. ¥sÀjÃzÉgÉ£À E¯ïè £ÁqÉÆAzï
¥ÉÇÃAiÉÄgï. ¸Á¯ÉzÀ E¸ÀAiÀÄ CgÉqÀ ©£ÀßAiÉÆ ªÀįÉÆÛAqÉgï. ¥sÀjÃzÉgÉUï ºÁd§â£ï
vÀÆzÀÄ DagÀ DAqï. F ¥ÀAr£ÀªÀÅ JqÉØ E¸ÀAiÀÄ. ¤£ÉÆßnÖUÉ AiÀiÁ£ÀįÉèAzï ¥ÀAqÉgï.
CªÉéà ¥ÉÇvÀÄðUÀÄ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvïzÀ ¸ÀzÀ¸ÉågÁ¢wÛ£À ªÀįÁgïzÀ CfÃeÉgï¯Á
ºÁd¨ÉâgÉUï ¨Éj¸ÁAiÀÄ GAwAiÉÄgï. C¢üPÁj£ÀPÀÄè ºÁd¨ÉâgÉ£À PÀqÉ GAvÉågï. vÀ£ïÌ
E¯ïè EfÓ. §ÄqÉ¢ ¥ÀeÉ ¥ÀvïÛzÀ¯ï. eÉÆÃPÉèUï §AfUï vɽPï UÀw EfÓAzÁAqÀ¯Á
¸Á¯É ¨ÉÆÃqÀÄAzÀÄ ºÁd¨Éâ LvÀ ¦gÁªÀÅ §ÆgÉågï. 1999mï zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàUÀÄ (£ÀÆå¥ÀqÀÄà)
¸ÀgÀPÁj ¸Á¯É ªÀÄAdÆgÁAqï.
¸ÁgÀ ¸ÁgÀ ¸Àwð zÉêÉgÉUï ¸ÉƯÉä ¸ÀAzÁAiÉÄgï. N®Ä ¸Á¯É ¸ÀÄgÀÄ ªÀÄ®Äठ¥ÀAqïÝ
C®ZÀ£É ªÀįÉàgÉ ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï. ¥À½îqÉà ¸ÀÄgÀÄ ªÀįïÛAqÀ JAZÀAzï J£Éågï. ¥À½îzÀ
DqÀ¼ÉÛzÀPÀÄè ºÁd¨ÉâgÉ£ï ¥ÁvÉgÉÆUÀÄ ¸ÉÊ ¥ÀAqÉgï. 1999 dÆ£ï MgïA§£É vÁjÃPïUï
¥À½îqï EgÀévÉÛtä eÉÆÃPÉèqï zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸Á¯É £ÀÆå¥ÀqÀÄà
¸ÀÄgÀÄ DAqï. D¤zÀ ¢£À ºÁd¨ÉâgÉ£À PÀĹPïÌ ¯ÉPÀÌ£Éà EfÓ.
¸Á¯É DAqï. £À£À eÁUÉ DªÉÇqÀÄ. PÀmÉÆÖ£À DªÉÇqÀÄ. LvÀ ¦gÁªÀÅ ¥ÉÇêÉÇqÀÄ.
ºÁd¨Éâgï avïÛ¥ÀŽvÀÛ ¨ÉÃgÉÆzÀ MAvÉ ¥ÉÇvÀÄð£ÀÄ ¸Á¯ÉzÀ ¨ÉïɯÉUï ¢ÃAiÉÄgï. ²PÀët
E¯ÁSÉ, f¯Áè¢üPÁj D¦üøïAzï C¢üPÁj£ÀPÉèUï ¨ÉjvÁUÉågï. zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàrwÛ£À £À®à
¸ÉAmïì ¸ÀgÀPÁj eÁUÉ£ï ¸Á¯ÉUïAzï UÀÄvÀð ªÀįÉÛgï. DAqÀ CªÀÅ ¨ÉÃvÉPÉè£À ¸Áé¢Ã£À
EvïÛAqï. CPÉèUï PÁ¸ï PÉÆzÀÄð §ÄqÁàªÉÇqÁzï §vïÛAqï. L£ï ¸Á«gÀ ªÀÄÄAUÀqÀ
PÉÆzÀÄð eÁUÉ£ï zÉvÉÆAzÀÄ zÁ¤¯ÉPÉè£À ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀvÉÆAzÀÄ PÀlÖ£À ªÀįÁàAiÉÄgï. Dgï
ªÀÄ°Û£À ¥ÀæAiÀÄvÀß PÉÊPÀÄ®ÄèAqï. PÀlÖ£À DAqï. ¸Á¯É 2001, DUÉƸïÛ wAUÉƼÀÄqÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ
¥ÉǸÀvïÛ PÀlÖ£ÉÆUÀÄ ¥ÉÇÃAqÀÄ.
eÁUÉ, ¸Á¯É, PÀlÖ£À, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÀAqïÝ ºÁd¨Éâgï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ
D¦Ã¸ï¯ÉUï ¥ÉÇÃ¥ÀÅ£À JZÁѪÉÇAzÉà ¥ÉÇÃAqÀÄ. £ÀÆå¥ÀqÀÄàzÀ ¸Á¯É J£ÀߣÉà ¸Á¯ÉAzï
J£ÉÆåAzÀÄ Dgï CqÉUï ¨ÉÆÃqÁ¥ÀÅ£À ¸ÀªÀ®vïÛ ¸Ë®¨sÉÆå£ÀÄ eÉÆÃqÁìAiÉÄgÉ zÁ¤®Ä,
CAZÀ£É E¯ÁSɯɣÀ ¨Éj §ÆgÉågï. EAZÀ£É zÁ¤¯ÉqÀ MlÄÖ ªÀįïÛ£À zÀÄqÀÄØqÀÄ eÁUÉzÀ
©KTBS
Not to be republished
62
¸Á® ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀįÉÛgï. CgÉ£À£Éà E®èzÀ PÀqɦ PÀ¯ïè£ï ¸Á¯ÉUï PÉÆ£ÉÆzÀÄ ¥ÁqÉågï.
¢£Á® ¥ÀÅ®åPÁAqÉ ¸Á¯ÉUï ¥ÉÇÃzÀÄ ¥ÉªÉÄðzÁAvÉ C®àzÀ PÀdªÀÅ CrvÉÛgï, ¤Ãgï
vÀÄA¨Éågï.
2004 ¸É¥ÉÖA§gï ¥À¢£Áf vÁjÃPïUï PÀÄqÀèqï CaÑ Dzï §¥ÀÅð£À PÀ£ÀßqÀ ¢£À¥ÀwæPÉ
`ºÉƸÀ¢UÀAvÀ’ ºÁd¨ÉâgÉ£À ¸ÀªÀiÁd ¸ÉÃªÉ£ï ¯ÉÆÃPÉÆUÀÄ vÉj¥Ázï PÉÆgïAqï. ¥ÀwæPÉqï
¥ÀæPÀl D¬Ä£À `QvÀÛ¼ÉAiÀÄ §ÄnÖAiÀÄ°è CgÀ½zÀ CPÀëgÀzÀ PÀ£À¸ÀÄ’ (avïÛ¥ÀŽvÀÛ §nÖqï CgÀ¯ï£À
CPÀëgÀzÀ PÀ£À) ¯ÉÃR£À ºÁd¨Éâgï ªÀÄ®è d£À Dzï ¯ÉÆÃPÉÆUÀÄ £ÉUÀvïÛ vÉÆÃeÉgÉ ¸ÀºÁAiÀÄ
DAqï. D¤qïÝ ºÁd¨Éâgï `ºÀgÉÃPÀ¼À ºÁd§â’ Dzï ¥ÀÅUÁvÉð ¥ÀqÉAiÉÄgï. ºÉƸÀ¢UÀAvÀ
¥ÀwæPÉqïÝ ¨ÉÆPÀÌ ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁzsÀåªÉÆ®Ä CgÉ£À ¸ÁzsÀ£É£ï ¯ÉÆÃPÉÆUÀÄ vÉj¥Ázï
PÉÆAiÀÄð. E¤Pï̯Á D PÉ®¸À ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁzÀåªÉƯÉqïÝ DªÉÇAzÀÄAqÀÄ.
2007mï £ÀÆå¥ÀqÀÄà f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸Á¯É ºÉʸÀÆ̯ï Dzï
«ÄvÀÛ ªÀÄlÖUï ¥ÉÇÃAqÀÄ. £ÉvÀÛ ¦gÁªÀÅqÀÄ G¥ÀÅöयÁ ºÁd¨ÉâgÉ ±ÀæªÀÄ. £ÀÆå¥ÀqÀÄàqÀÄ
ºÉʸÀÆ̯ï D¬Ä£ÀªÀÅ eÉÆÃPÉèUï ªÀĸïÛ ¥ÉgÀd£À DAqï. ¸Á¯ÉUï PÀlÖ£À ªÀiÁvÀæ CvÀÛAzÉ
¨ÉÃvÉ CUÀvÀåzÀ ¸Ë®¨sÉÆå¯É£ï eÉÆÃr¸ÁAiÉÄgÉ ºÁd¨Éâgï ªÀĸïÛ ¥ÀÅuÉvÉÛgï. 2011 dÆ£ï
¥À¢£Á¯ÉPï ºÉʸÀÆÌ®ÄzÀ ¥ÉǸÀvïÛ PÀlÖ£À MPÉ̯ï DAqï. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸Á¯É ¨ÉÆPÀÌ ºÉʸÀÆÌ®Ä
gÀqÉØmï¯Á ±Á¯Á©üªÀÈ¢Þ ¨ÉÆPÀÌ ªÉÄðéZÁgÀuÁ ¸À«ÄwzÀ UÀÄPÁðgÉgÁzï ºÁd¨Éâgï PÉ®¸À
ªÀįïÛzÉgï. EvÉÛ¯Á Dgï ºÉʸÀÆ̯ïzÀ J¸ïrJA¹ ¸À«ÄwzÀ PÁAiÀÄðAvÉgÁzï G¯Éègï.
ºÁd¨ÉâgÉ£À ¸Á¯ÉUï ¥ÀAqÀ £ÀÆå¥ÀqÀÄàzÀ ¸ÀgÀPÁj ¸Á¯ÉUï ¸ÀºÁAiÀÄ PÉÆj£À
d£À ªÀĸïÛ. PÀqÀ®ÝAa G¥ÀÅöà£ÀPÀÄè¯Á F ¸Á¯ïqï G¯Éègï. ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÀA¥É¤®Ä,
GzÀå«Ä£ÀPÀÄè, J¯Éå®å ¨ÉïÉzÀPÀÄè¯Á ºÁd¨ÉâgÉ£À PÉ®¸ÉÆUÀÄ ¨Éj ¸ÁAiÀÄ DvÉgï. CAZÀ£É
d£À¥Àæw¤¢ü£ÀPÀÄè, ¨ÁåAPïzÀPÀÄè¯Á CgÉ£À PÉ®¸ÉÆUÀÄ PÉÊeÉÆÃrvÁzÉgï. ªÀÄAwæ ªÀiÁ£Éågï
ªÀÄ®è ªÀÄ®è C¢üPÁj£ÀPÀÄè ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÉgï ºÁd¨ÉâgÉ£À ¸Á¯ÉUï ¥ÉÇÃvÉgï ¥À£ÀÄà£ÀªÀÅ J®å
¸ÀAUÀw CvïÛ. ªÉÆPÉè£À ªÀiÁvÉgÉ£À¯Á ¥ÀÅzÀgï ¸Á¯Éqï £ÉUÀvïÛ vÉÆÃdÄAqÀÄ. ºÁd¨ÉâgÉ£À
¥ÀÅzÀgï £ÁqïAqÀ¯Á wPÀÄÌf.
©KTBS
Not to be republished
ºÁd¨ÉâgÉ CPÀëgÀ ¸ÉêÉUï HgÉƪÉÄð ¥ÀÅUÁvÉð wPïÌzïAqï. ªÀÄ®è ªÀÄ®è ¥Àæ±À¹Û®Ä
CgÉ£ï £ÁqÉÆAzÀÄ ¨ÉÊzÀ. 2004mï zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèzÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û PÀrÃgÀݪÀÅ.
CªÉéà ªÀ¸Àð PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ ªÀ¸ÀðzÀ ªÀåQÛ ¥Àæ±À¹Û ¨ÉÊzïAqï. 2007mï UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ
¥ÉÇvÀÄðqÀÄ ºÁd¨Éâgï PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdå¥Á¯ÉgÉ£À ZÀºÁPÀÆl ¯Éøïqï ¥Á¯ï ¥ÀqÉ¥ÀÅ£À
ªÀiÁ£Á¢UÉ wPïÌzïAqï. 2009qï ¹J£ïJ£ïL©J£ï-j®AiÀÄ£ïì ¸ÀªÀÄƺÀ PÉÆjà£À
`jAiÀÄ¯ï »ÃgÉÆ’ ¥Àæ±À¹Û, 2013£Éà ¸Á¯ïqï PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥Àæ±À¹Û ¨ÉÊzïAqï. ºÁd¨ÉâgÉUï
EAawÛ£À ¯ÉPÀÌzÁAw£Ávï ¥Àæ±À¹Û®Ä ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ DvÀ.
63
ºÁd¨ÉâgÉ£ï ªÀiÁ£Á¢UÉ ªÀÄ°Û£À ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉܯɣÀ ¥ÀÅzÀgï¯ÉUï CAvÀå EfÓ.
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, avÀæzÀÄUÀð, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, PÀtÚ£ÀÆgÀÄ, ²gÀ¹, zsÁgÀªÁqÀ, zÀÆgÉÆzÀ
zÀĨÁ¬Ä, ¨ÉºÀj£ïqï¯Á ªÀiÁ£Á¢UÉ ¸ÀAzïzïAqï. PÀ£ÀßqÀ ¨ÉÆPÀÌ EAVèµï ¨Á¸É¯Éqï
ºÁd¨ÉâgÉ£À §ÆPÀÄ CaÑ DvïAqï. PÀÄqÀè, PÀĪÉA¥ÀÅ ¨ÉÆPÀÌ zÁªÀtUÉgÉ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ
eÉÆÃPÉèUï ºÁd¨ÉâgÉ£À ¸ÁzsÀ£É ¥Ál¥ÀŸÀÛPÀ DvïAqï.
¥Àæ±À¹Û ¨ÉÆPÀÌ zÁ¤¯ÉqïÝ wQÌ£À ¥ÀtªÀÅ£ÀÄ ¸Á¯ÉUï eÁUÀ zÉvÉƤAiÉÄgÉ Rað
ªÀįïÛzÉgï. E¤ £ÀÆå¥ÀqÀÄàzÀ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸Á¯É ¨ÉÆPÀÌ ºÉʸÀÆ̯ïUï MAf JPÀgÉ
ªÀÄÄ¥ÀàvÀÛ ªÀÄÆdgÉ ¸ÉAmïì eÁUÉ GAqÀÄ ¥ÀAqïAqÀ C¬ÄPïÌ ºÁd¨Éâgï PÁgÀt ¥À£ÀÄà£À
¸ÀAUÀw Kvï d£ÉÆPÀÄÌ UÉÆvÀÄÛAqÀÄ? eÁUÉ CgÉ£À ¥ÀÅzÀgïrfÓ. ¸Á¯ÉzÀ ¥ÀÅzÀgïqï gÉPÁqïð
ªÀįïÛzÉgï.
ºÁd¨ÉâgÉUï ¸ÀjAiÀiÁ¬Ä£À E¯ïè EfÓ. PÀÄqÀèzÀ AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï Qæ±ÀÑ£ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï
¥À¤à£À ¸ÀA¸ÉÜ MAf JqÉØ E¯ïè PÀmïÖzï PÉÆgÉÆAzÀÄAqÀÄ. £À£À MAvÉ ¢£ÉÆlÄÖ ¥ÉǸÀ
E¯ïèqï ºÁd¨ÉâgÉ£À PÀÄlÄA§ MPÉ̯ÁAiÉÄgÉ GAqÀÄ. ºÁd¨ÉâgÉUï EvÉÛ¯Á ¸Á¯ÉzÀ£ÉÃ
UÉãÀ. ¸Á¯ÉUï ªÉÄÊzÁ£À DªÉÇqÀÄ, PÀA¥ËAqï DªÉÇqÀÄ, ªÁZÀ£Á®AiÀÄ ¨ÉÆÃqÀÄ.
¸ÀjAiÀiÁ¬Ä£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ EfÓ. J£Àß ¸Á¯ÉzÀ eÉÆÃPÀÄè¯Á PÀA¥ÀÇålgï PÀ¯ÉÆàqÀÄ
¥ÀAqïÝ PÀ£ÀA§gÉÆAzÉà G¯Éègï. MnÖUÉ dƤAiÀÄgï PÁ¯ÉÃeï¯Á ¨ÉÆÃqÀÄUÉ.
ºÁd¨ÉâgÉUï ªÀÄÆf eÉÆÃPÀÄè. gÀqïØ ¥ÉÇtÄÚ, MAf Duï. KgÁè ºÉʸÀÆ̯ï
zÁAmïzïeÉgï. §ÄqÉ¢Uï PÁ¬Ä¯É. DAqÀ¯Á ºÁd¨ÉâgÉUï £ÀÆå¥ÀqÀÄàzÀ ¸Á¯ÉzÀ
«ÄvÉÛà UÉãÀ. CAZÁzÉ E¤ ºÁd¨ÉâgÉUï HgÉƪÉÄð¯Á ªÀiÁ£Á¢UÉ.... ªÀiÁ£Á¢UÉ....
ªÀiÁ£Á¢UÉ....
¥ÉǸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÇ®§Ä
¨ÁgïJqÀÄà - ¨Ágï ªÉÄAiÀÄÄà
eÉÆÃA¦Ø - UÀÄra¯ï
¨ÉÃgÀ - ªÁå¥ÁgÀ
ªÀÄjAiÀiÁ® - §¸ÀðPÁ®
©£ÀßAiÉÆ - «£ÀAw
avïÛ¥ÀŽ - QvÀۼɥÀAzïð
CPÉÃj - PÀqÉPï
64
- UÀÄgÀĪÀ¥Àà J£ï. n. ¨Á¼ÉÃ¥ÀÅtÂ
©KTBS
Not to be republished
¸ÀÄgÀÄAlÄ - ¸ÀÄgÀĽ ¸ÀÄvÀÄÛ
PÀrÃgï - ¸ÀÄgÀÄ
ªÀiÁ£Á¢UÉ - ¥Àæ±À¹Û
¥ÉgÀd£À - ¥ÀæAiÉÆÃd£À
¸ÁgÀ - ¸Á«gÀ
I amïÌqï dªÁ§Ä PÉÆgÉè.
C¨sÁå¸À
1. ºÁd¨ÉâgÉ£À C¥Éà CªÉÄägï Kgï?
2. ºÁd¨ÉâgÉUï ¸Á® PÉÆj£Ágï Kgï?
3. zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàqÀÄ ¸Á¯É K¥À ¸ÀÄgÀÄ DAqï?
4. ºÁd¨ÉâgÉUï ¹J£ïJ£ï, L©J£ï - j®AiÀÄ£ïì ¸ÀªÀÄƺÀ PÉÆj£À ªÀiÁ£Á¢UÉ
MªÀÅöé?
II £Á¯ï-L£ï ªÁPÉÆå¯Éqï dªÁ§Ä PÉÆgÉè.
1. ºÁd¨ÉâgÉUï ªÁªÁ ªÀiÁ£Á¢UÉ®Ä ¨ÉÊzÀ?
2. ªÀiÁvÀ eÉÆÃPÀÄ®Ä ¸Á¯ÉUï ¥ÉÇêÉÇqÀÄAzÀÄ ºÁd¨Éâgï zÁAiÉÄ ¤zsÁðgÉÆ ªÀįÉÛgï?
3. ºÁd¨ÉâgÉ CPÀëgÀ¸ÉÃªÉ JAZÀ ¸ÁzsÀå DAqï?
4. zÀUÀ£É¥ÀqÀÄàzÀ ¸Á¯ÉUï £À£À¯Á zÁ£É ¨ÉÆÃqÀÆAzÀÄ ºÁd¨Éâgï PÀ£ÀA§gÉÆAzÀįÉègï?
III §ÄqÀÄ¥ÉÇìģÀ eÁUÉ£ï ¸ÀjAiÀiÁ¬Ä£À ¥ÀzÉÆlÄ ¢AeÁ¯É.
1. ¥ÀÅlÄÖzÀÄ §£ÀßUÀ£Éà __________________¸ÉgÀAUïqï PÀmÉÆÖAzÀÄ §wÛ£Ágï
PÀÄlåªÀiï ¨Áåj.
2. ºÁd¨ÉâgÉUï PÀÄqÀèzÀ _____________ ¸ÀA¸ÉÜ MAf E¯ïè÷ PÀmïÖzï
PÉÆgÉÆAzÀÄAqÀÄ.
3. PÀ£ÀßqÀ ¢£À¥ÀwæPÉ _______ ºÁd¨ÉâgÉ£À ¸ÀªÀiÁd ¸ÉÃªÉ£ï ¯ÉÆÃPÉÆUÀÄ vÉj¥Ázï
PÉÆgïAqï.
4. E¤ £ÀÆå¥ÀqÀÄàzÀ ¸Á¯ÉUï ___________ eÁUÉ GAqÀÄ.
©KTBS
Not to be republished
65
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I F ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï ¸ÀéAvÀ ªÁPÉÆåqÀÄ §gɯÉ.
CPÀëgÀ©vïÛ, ¸ÉgÀAUïqï PÀmïÖ, gÀqïتÀÄÄPÁ̯ï, ¸ÉÊ ¥ÀAqÉgï, ¨Éj §ÆgÉågï
II Jzïgï ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï §gɯÉ.
PÀrÃgï x
¥ÀÅUÁvÉð x
J®å x
¥ÀÅ®å x
¥ÉÃAmÉ x
JqÉØ x
¥Á¥ÀzÁAiÉÄ x
ZÀlĪÀnPÉ
C) ¥ÀwæPÉqï §jà£À ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ ªÀåQÛavÉÆǣ É£ï ¸ÀA¥ÉÇ°¥ÀůÉ.
D) ¤PÉè ¸Á¯ÉzÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸À«ÄwzÀ UÀÄjPÁgÉ ¨ÉÆPÀÌ ¸ÀzÀ¸ÉågÉ£À ¥ÀnÖ §gɯÉ.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
66
¥ÀzÀå¥ÁmÉÆ - 5
MgÀ¯ï
67
-²ªÀÄAvÀÆgÀÄ ZÀAzÀæºÁ¸À ¸ÀĪÀtð
N....N....PÁ®Uï....N...N....¨ÉÆ®èUï
£É¸Àgï £ÉUÀ¥ÀÄ£ÀUÀ ¨ÉUÀgï ¢AdjAiÀiÁªÀÅ ªÀÄUÀ
PɸÀzÀð GgÀªÀÄuïÚqï ¤Ãgï M¸ÀgÉÆAzÀÄAqÀÄ ªÀÄUÀ
PÀĸÀ¯ï Cwðqï ¨ÉÃ¯É ¨ÉÃUÀ ªÀįïÛ ªÀÄÄV¥ÉÆqÀÄ
PÀĹmï £À°vïzï QzÉ ¥ÉÆUÀÄÎzÀÄ PÀÄqÀÄ ¥ÀÄUÀð w£ÉÆqÀÄ
GgÀvÀ PÀAqÉÆqÀÄ J¯Éð ªÉÄïïUï gÁ¥Ázï PÀ®APï ¤Ãgï£ï
CgÉvïÛ GgÉvïÛzï LvÀ EqÉmÁè ¥ÁqÉÆAzÀįÉè MgÀ¯ï £ï || N...N..||
©KTBS
Not to be republished
£Á¯ï ¥ÀgÀÄ PÀzÉ¢ ¨ÉÆ®èUï ¸ÀPÉðUÁw PÁ®£À E£É
¸ÀĬÄvÉÆAzÀÄ vÁqÀÄ£À ¨ÉÆ®è£À PÉÆA§ÄUÀÄ ¥ÁqïÝAqï ¥À£É
¥À£ÀPÉ ¥Áqïzï £ÀÄUÀvÀ PÉÆÃrqï PÀmï¢ PÁ® ¨ÉÆ®è J®Äð
¥ÀÄr¥ÀÄ PÀmï¢ PÁAiÉÄzÀð ¨ÉvÉÆÛqÀÄ ¨ÉÆlÄzÀÄ ªÀiÁzÁªÀÅ ¥ÉÆ®Äð
KgÉÆA¢wÛ ¨ÉƯÉÆèUÀÄ ¥ÉÆÃqÀåAzÉ, £ÁAiÉÄqÉÃð ¥ÁqÉé d®è,
PÀ©£À ¥ÉÇ®§Ä
¨sÀÆ«Ä CPÀ̸À MAeÁAqÀ® zÀ¥ÀÄàªÉ M®ð E®ð
LvÀ EqÉmÁè PÀ®ð vÉÆ¥Éà¯ïqïÝ ¦zÁqÉÆAzÀÄAqÀÄ MgÀ¯ï || N...N... ||
GAzÀÄ PÁ° MgÀ®vïÛ, ¹j ªÀÄuïÚqï vÉUï°Ý PÉƬįï
¢AfzÀÄAqÀÄ £ÉmïÖ vÀļÀĪÉgÉ GgÀªÀÄuïÚzÀ ¥ÉÆgÀ¯ï
Cwð ¦wðzÀ PÀªÉÄä£À ¢Af¢ ¥ÀÆ ¥ÀÄ¥ÀðzÀ J¸À¯ï
GlÄÖ GqÁªÀÅ, ¥ÀmïÖ ¥ÀmÁÖªÀÅzÀ C¥ÀÆ¥ÀðzÀ vÉUï¯ï
jÃw ¤Ãw, PÀĸÀ¯ï Cwð, §AzsÀÄ §®ªÀÅzÀ wUÀvÀÛ w¯ïð
zÉvïð vÉÆÃdÄAqÀÄ vÀļÀĪÉgÉ CAvï UÉÆAvÀÄzÀ ¥ÉÆ®Äð || N...N..||
Juɯï, ¸ÀÄVÎ, PÉÆ®PÉzÀ vÀÄvÀðzÀ ¨ÉïÉzÀ ¥ÉÆvÀÄðqÀÄ
¨ÉÃ£É ¨É¸Àgï ªÀÄzÀvïzï, CwðPÀĸÁ¯ïqï ¥À¤à MgÀ¯ï
¨sÀƪÀÄå¥Éà UÀ¨ÉÆðqÀÄÝ G¢¥À£Á¦ §AUÁzÀð PÉÆgÀ¯ï || N...N... ||
F PÀ©vÉ£ï §gÉ¢£Ágï ²ªÀÄAvÀÆgÀÄ ZÀAzÀæºÁ¸À ¸ÀĪÀtð (12-03-1955)
ªÀÄÄA¨ÉÊzÀ NjAiÉÄAl¯ï E£ï±ÀÆgÉ£ïì PÀA¥É¤qï GzÉÆåÃUÉÆqÀÄ EwÛ£Ágï. vÀļÀÄ -
PÀ£ÀßqÉÆqÀÄ PÀvÉ-PÀ©vÉ £ÁlPÀ¯É£ï §gÉw£Ágï. PÀ¯ÁUÁgÀ£À PÉƯÉUÁgÉ Kgï, ªÀÄzsÀÄPÁAw,
¨ÉÆ£Àå ªÀÄÄPÀÄð¢ UÉAqÀ, J£À£ï JAPï £Áqïzï PÉƯÉð, EAa£À PÀvÉ, PÀ©vɯÉUï
E£ÁªÀÄÄ ¥ÀqÉvÉgï. §æºÀä£À §gÀªÀÅ, (£ÁlPÀ), MgÀ¯ï (vÀļÀÄ PÀ©vÉ PÉÆÃ¥É) GAzÀÄ
ªÉÄÃgÉ£À CaÑ D¬Ä£À PÀÈwPÀÄ®Ä.
PÀ©vÉzÀ w¯ïð
F PÀ©vÉ PÀAqÀzÀ ¨É¤ßzÁAiÀÄ£À ¨É£ÁßnPÉzÀ §UÉmï «ªÀgÀuÉ PÉÆ¥ÀÄðAqÀÄ. MgÀ¯ï
¥ÀAqÀ PÀAqÀ zÀ¥ÀÄà£ÀUÀ zÀ¥ÀÅà£ÁAiÉÄ vÀ£Àß GqÀ¯ïqïÝ §wÛ£À ¨sÁªÀ£É£ï ®AiÀħzÀÞªÁzï,
¥Áæ¸À§zÀÞªÁzï, gÀqïØ gÀqïØ ¸Á¯ïqï PÀmïÖzï ¥À¤à£À ¥ÀzÀ.
PÀAqÀ zÀ¦à£ÁAiÀÄ£À MqÀ£Ár®Ä ¥ÀAqÀ DAiÉÄ ¸ÁAQ£À PÁ¯É - ¨ÉƯÉè gÀqïØ J®Äð
CªÀÅ. DAiÀįÉPÀ£É PÀAqÉÆqÀÄ ¥ÀÄ®åPÁAqÉqïÝ ªÀÄzÁå£À ªÀÄÄlÖ ¨ÉUÀgÀj¥Àzï ¨É£Àà. PÀAqÉÆzÀ
UÀnÖ ªÀÄuïÚ£ï PɸÀgï GgÀ ªÀįïÛzï £ÀAiÀÄ ªÀįïÛ §ÄqÀà. DAiÀÄUï §aѯÉPÀ£É J¯ÉðUÁè
§ZÀÄÑAqÀÄ. zÉÆA§Ä §¸Àð gÀqÉØ£Áè vÀqÉvÉÆAzÀÄ ¨É£ÉÆqÁ¥ÀÄAqÀÄ. §ZÀÄÑAqÀÆAzÀÄ
©KTBS
Not to be republished
68
GzÁ¹Ã£À ªÀįÉà÷ågÉ §°è. PÀĸɯï PÀĹmï ¨É£ÉÆqÀÄ. J®Äð ¨ÉA¢£ÉUï §Af UÀnÖ ªÀÄrØ
CPÀðAf GAqÀÄ. J®Äð ¥ÉÆ®Äð ¨ÉAzÉÆAzÁAqÀ DAiÀÄUï PÉÆAiÀÄågÉUï §AUÁzÀð
PÀÄgÀ¯Éà wPÀÄÌAqÀÄ. GAzÀÄ zÀ¥ÀÄà£ÁAiÀÄ£À MgÀ¯ï.
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
£É¸Àgï - ¸ÀÆAiÉÄð
£ÉUÀ¥ÀÄ£ÀUÀ - vÉÆÃfzï §£ÀßUÀ, ªÀÄÆqÀÄ£ÀUÀ
¢AdjAiÀiÁªÀÅ - ¢Ad CjAiÀiÁªÀÅ
GgÀªÀÄuïÚ - ªÉÄzÀĪÀÄ°Û ªÀÄuïÚ
M¸Àgï - MgÀvÉ
Cwð - ªÉÆÃPÉ
GgÀvÀPÀAqÀ - zÀwÛ£À PÀAqÀ
¥ÀgÀÄ - PÀÆ°
PÀzÉ¥ÀÄ - MAiÀiïÛ zÉ¥ÀÄà
¸ÀPÉð - PÉÊPÀAfUï ¥ÀgÀÄ §¥ÀÅð¤
E£É - eÉÆÃr
¥À£É - ªÀÄÆAPÀÄzÁgÀ
¥ÀÄr - ¨ÉvÉÆÛzÀ PÉÊ
d®è - zÉÆÃtÂzÀ ºÀÄlÄÖ
CPÀ̸À - ¨Á£À
M®ð - MAf ¸Àwð
E®ð - gÀqïØ ¸Àwð
vÉÆ¥Éà¯ï - ªÀÄÄzɯï
vÉUï¯ï - aUÀÄgÀÄ
GlÄÖ GqÁªÀÅ - ¥ÀÄlÄÖ §®w£À
wUÀ - eÉãÀÄ
w¯ïð - wgÀļÀÄ
CAvï UÉÆAvÀÄ - ¥ÉÆ®§Ä
¥ÀÄUÀð - UÀAf, CA§°
¥ÉÆgÀ¯ï - ªÁ¸À£É
ªÀiÁzÁªÀÅ - wUÁðªÀÅ
©KTBS
Not to be republished
69
I F ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
C¨sÁå¸À
1. ¤Ãgï ªÉÇÃ®Ä M¸ÀgÉÆAzÀÄAqÀÄAzÀÄ PÀ© ¥À£Éàgï ?
2. ¨ÉÆ®èUï Kvï ¥ÀgÀÄ PÀzÉzïAqï ?
3. PÁ®¨ÉÆ®è£ï JAZÀ PÀmïzÉgï ?
4. ¨ÉÆ®è£À PÉÆA§ÄUÀÄ zÁAiÉÄ ¥À£É ¥Áqïݤ ?
5. JAZÀ PÀÄqÀÄ ¥ÀÄUÀð w£ÉÆqÀÄAzÀÄ PÀ© ¥À£Éàgï?
II eÉÆÃr¥Ázï §gɯÉ.
C
D
1. PÀĹmï £À°vïzï ¥ÁqïÝAqï ¥À£É
2. ¨ÉÆ®è£À PÉÆA§ÄUÀÄ ¥ÉÆgÀ¯ï
3. £ÁAiÉÄqÉÃð ¥ÁqÉé QzÉ ¥ÉÆUÀÄÎqÀÄ
4. ¨sÀƪÀÄå¥Éà UÀ¨sÉÆðqÀÄÝ d®è
5. GgÀªÀÄuïÚ §AUÁzÀð PÉÆgÀ¯ï
§¸ÀðzÀ ¥À¤
¸ÀPÉðUÁw PÁ®
III ªÀÄÄ®à PÉÆj ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. PÀ© MgÀ¯ï£ï ªÀtÂðw jÃw£ï §gɯÉ.
2. F PÀ©vÉqï ¤Pï¯ÉUï EµÀÖªÁ¬Ä£À ¸Á¯ï®Ä MªÀÅ? zÁAiÉÄ? «ªÀj¥ÀįÉ.
©KTBS
Not to be republished
IV ¸ÀjAiÉÆà vÀ¥ÉÆàà vÉj¥Á¯É. vÀ¥Áà¬Ä ªÁPÉÆå ¸Àj ªÀįïÛzï §gɯÉ.
1. PɸÀgïzÀ GgÀªÀÄuïÚqï ¤ÃgïzÀ MgÀvÉ GAqÀÄ.
2. KgÉÆA¢wÛ£À ¨ÉƯÉÆèUÀÄ ¥ÉÆÃrzï £ÁAiÉÄgïØ d®è ¥ÁqÉé.
3. Cwð¦wðzÀ PÀªÉÄä£À EdÓA¢£À GgÀ¯ï.
4. §ÆªÀÄå¥Éà UÀ¨ÉÆðqÀÄÝ G¢¥À£Á¦ §AUÁzÀð PÉÆgÀ¯ï
5. ¥Àr¥ÀÄ PÀlÖA¢ PÁAiÀÄzÀð ¨ÉvÉÆÛqÀÄ ¨ÉÆlÄzÀÄ ªÀiÁzÁªÉgï.
70
V JzÀÄgÀÄ ¥ÀzÀ §gɯÉ.
KgÀĤ x
£À°¥ÀÄ x
PÀªÉÄä£À x
¨ÉÃUÀ x
PÀĸÀ¯ï x
£ÉUÀ¥ÀÄ x
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
1. MgÀ¯ï ¥À¤à ¥ÀzÉÆlÄ ¥Áæ¸À§zÀÞªÁ¢wÛ£À 10 ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï ¥Éfzï §gɯÉ.
ZÀlĪÀnPÉ
1. ¨É¤ßzÀ §UÉmï G¥ÀÄà£À PÀ©vÉ¯É£ï ¸ÀA¥ÉÆ°vïzï NzÀįÉ
2. E¤ £ÀªÀÄPï F GgÀ¯ï PÉäAiÀÄgÉ wPÉÆÌA¢fÓ zÁAiÉÄUï ? PÁgÀt PÉƯÉð.
3. JuÉÃ®Ä ¸ÀÄVÎ, PÉÆ®PÉzÀ ¥ÉÆvÀÄðzÀ ¨ÉïɯÉzÀ §UÉÎ §gɯÉ.
4. F ¥ÀzÉÆåzÀ D±ÀAiÀÄ£ï UÀzÀå gÀÆ¥ÉÆqÀÄ §gɯÉ.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
71
UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 7
¨Á¸É¯ï«Ä¸À£ïzÀPÀįɣÀ vÀļÀÄ PÉÆqÀÄUÉ
«Ä±À£ÀjzÀPÀÄ®Ä §¦ð£ÁqÉ ªÀÄÄlÖ vÀļÀÄ §gÀªÀÅUÀÄ PÀ£ÀßqÉÆ °¦vÀ §¼ÀPÉ
EeÁÓAqï. GqÀĦ ªÀÄmÉÆvÀ ªÁ¢gÁd ¸Áé«Ä®Ä §gÉw£À `¥ÀvÀÛªÀvÁgÀ’ ¥À¤à£À MAf
PÀ©vÉ£ï §ÄqÀÄAqÁ ¨ÉÃvÉ Kgï¯Á §gÉw£À UÀæAvÉÆ®Ä wPïÌzÀÄeÉÆ. «Ä±À£ÀjzÀPÀÄ®Ä
1842qï “¸ÀAvÀ ªÀiÁPÀð£ÉÆ ¸ÀĪÁvÉð®Ä” ¥À¤à PÉæöʸÀÛ zsÀªÀÄðUÀæAvÉÆ ¨Éʧ¯ïzÀ MAf
¨ÁUÉÆ£ÀÄ vÀļÀÄPÀÄ vÀdÄðªÉÄ ªÀįÉÛgï. PÀ£ÀßqÀ °¦mï vÀļÀÄ ¨Á¸ÉzÀ §ÆPÀįɣï
§gÉAiÀÄgÉ ¸ÀÄgÀÄ ªÀÄ°Û£Ágï PÉ. eÉ. CªÀÄä£ï (1816-1863) ¥À¤à£Ágï. ªÉÄÃgï ¨Éʧ¯ï
VÃvɯɣï vÀļÀÄlÄ §gÉzï gÁUÀ ¥ÁqïÝ EAUÉÆæÃfzÀ ¸ÀÄV¥ÀÄ£ÀÄ d£ÉÆPÀįÉUï PÀ®àzï
PÉÆAiÉÄðgï. 1834qï ¨Éʧ¯ïzÀ MAf ¨ÁUÉƪÁ¬Ä£À ¥ÉƸÀ MqÀA§rPÉ£ï vÀļÀÄPÀÄ
vÀdÄðªÉÄ ªÀįÉÛgï. 1859qï vÀļÀÄ ¨Éʧ¯ïzÀ PÀvÉPÀÄ®Ä, vÀļÀÄ °lfð, ªÀiÁnð£ï
®ÆxÀgÀ£À ZÀjvÉæ ¨ÉÆPÀÌ ¨ÉÆÃzsÀ£É®Ä, ªÀÄ£É ªÁvÉð ¸ÀÆvÀæ, vÀļÀÄUÁzÉ®Ä, vÀļÀÄ ¸ÀAVÃvÀ,
¥ÀgÀ MqÀA§rPÉzÀ GvÀàwÛ - EAZÀ 27 §ÆPÀÄ¯É£ï §gÉAiÉÄgï. C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ gÉ.
PÉêÀÄgÀgï ¥À¤à£Ágï vÀļÀĨÁ¸Éqï MAvÉ PÉ®¸À ªÀįÉÛgï. DgÉUÉÆAf vÀļÀÄvÀ CxÀðPÉÆñÉÆ
vÀAiÀiÁgï ªÀįÉÆàqÀÄ ¥À¤à D¸É EvïÛAqï. C¬ÄPÁzï Dgï ¸ÀĪÀiÁgï 2000 vÀļÀÄ
¸À¨ÉÆÝ¯É£ï ¸ÀA¥ÉÆ°vï ¢ÃAiÉÄgï. ¸ÀĪÀiÁgï 12 zsÁ«ÄðPÀ vÀļÀÄVÃvÉ¯É£ï §gÉAiÉÄgï.
DAqÀ PÁ¬Ä¯É §Æ£ÉðqÁݪÀgÀ ªÉÄÃgÉUï ¢Ad PÉ®¸ÉÆ ªÀÄ®à÷ågÉ ¸ÁzsÀå D¬Äf. ªÉÄÃgï
PÉÊ¥Ár£À PÉ®¸ÉÆ¯É£ï ¥ÀÆwð ªÀÄ°Û£Ágï, DgÉ£À zÉÆÃ¹Û gÉ. ªÉÄ£Àßgï.
dªÀÄð¤zÀ ªÀÅmÉA§Uïð ¥ÁæAvÉÆåqÀĦà M¹é¯ï ¥À¤à HgÀÄqÀÄ Qæ.±À. 1828qï
¥ÀÄnÖ£Ágï gÉ.CUÀ¸ïÖ ªÉÄ£Àßgï. ¨Á¸É¯ï £ÀUÀgÉÆqÉà PÀ°Û£À Dgï C®àzÀ£Éà MAf EAUÉæÃfqï
zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ Dzï ¢ÃPÉë ¥ÀqɪÉÇAqÉgï. C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ Qæ.±À. 1858£Éà ¥sɧæªÀj 26Uï
¨sÁgÀvÉÆUÀÄ §vïÛzï Mr¥ÀÄqï ¨ÉÃ¯É ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï. Mr¥ÀÅzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¥ÁzÀÆgÀÄ,
ªÀÄÆ°Ì, ¸ÀÆqÀ, GaÑ®, ¥ÉqÀÆðgÀÄ EAZÀ HgÀÄ wUïðzï vÀļÀÄ PÀ¯ÉÛgï. Dgï
ªÀÄÄ®à 33 ªÀ¸ÉÆð EwÛ PÁ¯ÉÆqÀÄ vÀļÀĨÁ¸ÉzÀ §Ä¼Éa¯ïUÁzï ¢Ad ¨ÉÃ¯É ¨É£ÉÛgï.
gÉ. PɪÀÄgÀgï ¸ÀA¥À°Û£À 2000 ¸À¨ÉÆݯÉUï 16,000 ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï ¸ÉøÁðzï 18,000
¸À¨ÉÆݯɣÀ vÀļÀÄ - EAVèµï CxÀðPÉÆñÀ vÀAiÀiÁgï ªÀįÉÛgï. F ¸À§Ý ¸ÀA¥ÉÆ°¥ÀÄ£ÀUÀ
wQÌ£À UÁzÉ¯É£ï ¥ÉeÉÆAzÀÄ 614 UÁzÉ°wÛ `¸ÀºÀ¸ÁæzsÀð vÀļÀÄ UÁzɮĒ ¥À¤à §ÆPÀÄ
CaÑ ªÀÄ®àAiÉÄgï. zÉʪÉÇzÀ PÉÆî £ÀqÀ¦£À ¸ÀAzÀ¨sÉÆðqÀÄ ¥À¤à£À 21 ¥ÁzÀð£ÉƯɣï
¸ÀA¥ÉÆ°Ûzï C¬Ä£ï Qæ.±À. 1886qï ¨ÉƼÀÄàUÀÄ PÀ£ÀvÉgï. £ÉmïÖ 19 ¥ÁzÀð£ÉÆ®Ä PÀ£ÀßqÀ
©KTBS
Not to be republished
72
°¦mï §gɬģÀ vÀļÀÄ ¥ÁzÀð£ÉÆ®Ä. gÀqïØ ¥ÁzÀð£ÉÆzÀ «ªÀgÀ EAVèõïqÀÄAqÀÄ. £ÉPïÌ
zÀÄA§Ä «Ä±À£ÀjzÀPÀÄ®Ä vÀļÀÄlÄ §ÆPÀÄ §gÉ¢vÉÛgïAzÁAqÀ¯Á CªÀÅ ¥ÀÆgÀ ¨Éʧ¯ïUï
¸ÀªÀÄäAzÀ ¥ÀnÖ£ÀªÀÅ. vÀļÀÄ ¸Á»vÉÆåUÀÄ ¸ÀªÀÄäAzÀ ¥ÀnÖ£Éqï GAzÀÄ ¸ÀÄgÀÄvÀ §ÆPÀÄ.
FvÉà CvÀÛAzÉ Dgï `JAPï¯Á MAf E¯ïè ¨ÉÆÃqÀÄ’ `PÀ°UÀAUÀ¸ÀgÀ ªÀįïÛzï ªÀiÁgÀÄ£ÀªÀÅ
PÉæöʸÉÛgÉUï AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄAqÁ?’ `vÀļÀĪÉgÉqï £ÀqÀ¥ÀÄ §ÆvÀ ¸Éêɒ, EAawÛ §ÆPÀįɣÁè
PÉ®ªÀÅ ¨Éʧ¯ï VÃvɯɣÁè §gÉvÉgï. GAzÀÄ Dgï vÀļÀĨÁ¸ÉUï ¸ÀAzÀ¬Ä£À MAf ªÀÄ®è
¸ÉêÉAzï ¥À£ÉÆ°. G¸Ágï zÁAvÉ£Éà Dgï Qæ.±À.1891qï ¥ÀÄnÖ HgÀÄUÀÄ ¥ÉÆÃAiÉÄgï.
CªÉéà ªÀ¸ÉÆð J¦æ¯ï 25£Á¤ Dgï wÃzïð ¥ÉÆÃAiÉÄgï. ªÉÄ£Àßgï£À vÀļÀÄ ¸À¨ÉÆÝPÉÆñÉÆ,
zÉʪÁgÁzsÀ£ÉzÀ ¥ÁzÀð£ÉÆ®Ä, VÃvÀgÀZÀ£É®Ä, UÁzɯɣÀ ¸ÀAUÀæºÀ GAzÀÄ ªÀiÁvÀ vÀļÀÄ
¸Á»vÉÆåzÀ PÀ¼ÀmïÖ ªÀÄ®è ªÀiÁ£Á¢UÉ ¥ÀqÉwÛ£À UÀæAvÉÆ®Ä. CAZÁzï «Ä¸À£Àj£ÀPÀįÉ
PÁ¯ÉÆqÀÄ ªÉÄÃgï ªÉÄîälÖzÀ ¸Á»wAzï ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqÉvÉgï. gÉ. ¥sÀrð£ÉAqï QmÉÖ¯ï
PÀ£ÀßqÉÆzÀ §Ä¼Éa¯ïUÁzï Kvï ¨ÉÃ¯É ¨É£ÉÛgÉÆà DvÉ ¨ÉÃ¯É ªÉÄÃgï vÀļÀÄ ¸Á»vÉÆåUÁzï
¨É£ÉÛgï. ªÉÄÃgÉ£À £ÉA¥ÀÄ K¥ÉÆUÁè Mjzï §gÉÆqÀÄ.
Qæ.¥ÀÆ.1000 ªÀ¸ÉÆðzÀ ¥ÉÆvÀÄðqÀÄ °¦ §¼ÀPÉUï §vïÛAqï. Qæ.±À. 105qï aãÁzÀ
vÉÊAiÀiï®Ä£ï ¥À¤à£ÁAiÉÄ PÁPÀf vÀAiÀiÁgï ªÀįÉÛ. C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ PÀ®èaÑzÀ §gÀªÀtÂUÉ ¸ÀÄgÀÄ
DAqï. dªÀÄð£ï zÉøÉÆzÀ ªÉĬÄAeï ¥ÀmÉÆßzÀ eÉÆúÁ£ïì UÀÄmÉ£ï §Uïð ¥À¤à£ÁAiÉÄ
Qæ.±À. 1436qï ªÀÄÄzÀæt AiÀÄAvÉÆæ£ÀÄ vÀAiÀiÁgï ªÀįÉÛ. ¨ÉÆA¨Á¬ÄqïÝ «Ä¸À£ÀjzÀPÀÄ®Ä
PÀÄqÀ®Uï ªÀÄÄzÀætAiÀÄAvÀæ ¥ÀvÉÆAzÀÄ §vïÛzï Qæ.±À. 1841qï §ÆPÀÄ CaÑ ªÀÄ®à÷ågÉ ¸ÀÄgÀÄ
ªÀįÉÛgï. CAZÀ CZÁѬģÀ ¸ÀÄgÀÄvÀ §ÆPÀÄ gÉ.eÉÆÃ£ï ªÉÊUÀ¯ï §gÉw£À “vÀļÀÄ QÃvÀð£É®Ä”
£ÉPïÌ zÀÄA§Ä «Ä¸À£ÀjzÀPÀÄ®Ä PÀ®èaÑqï UÀæAvÀ CaÑ ªÀįÉÆÛA¢vÉÛgï. D PÁ¯ÉÆqÀÄ
PÀ¨ÉÆð, ¹Ã¸ÉÆqÀÄ PÉvïÛzï ªÀÄ°Û£À CPÀëgÀ ªÉƼÉPÀįɣï eÉÆÃr¥Ázï CaÑ ªÀÄ®Äà£À PÀæªÀÄ
£ÀqÀvÉÆA¢vïÛAqï. ¸ÀÄgÀÄPÀÄ ¨Á¸É¯ï «Ä±À£ïzÀPÀÄ®Ä PÀ£ÀßqÀ CPÀëgÉƯɣÀ CaѪÉƼÉPÀįɣï
¥ÀgÀHgÀÄqÉÝà vÀAiÀiÁgï ªÀįïÛzï vÀ¥ÀÄðqÉÆA¢vÉÛgï. MAvÉ ¸ÀªÀÄAiÉÆqïÝ ¨ÉÆPÀÌ CvÁÛªÀgÀ
C£ÀAvÁZÁAiÉÄðgï (1861-1944) ¥À¤à Mj CPÀëgÀ ²°à CaÑzÀ ªÉÆ¼É vÀAiÀiÁgï ªÀÄ®à÷ågÉ
¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï. Dgï MAf CPÀëgÉÆ£ÀÄ 16 §UÉmï C®APÁgÉÆqÀÄ PÉvïÛzï PÉÆ¥ÉðzÉgï.
Dgï vÀļÀÄ °¦vÀ CaѪÉƼɣÁè vÀAiÀiÁgï ªÀįïÛ PÉÆ¢ðvÉÛgï. DAqÀ CªÀÅ §¼ÀPÉUï
§wÛf. EAZÀ D ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ ¨Á¸É¯ï «Ä±À£ÀjzÀPÀįÉqÁݪÀgÀ ªÀÄÄzÀæt PÀ¯É vÀļÀÄ£Áqïqï
¨É¼ÀUïAqï.
gÉ. eÉÆãï eÉêÀiïì ©æUɯï Qæ.±À. 1872qï EAVèõïqï vÀļÀĪÁåPÀgÀt (Grammar
of the Tulu Language) §gÉAiÉÄgï. GAzÀÄ vÀļÀÄvÀ ¸ÀÄgÀÄvÀ ªÁåPÀgÀtzÀ §ÆPÀÄ.
J.¹. §£Éð¯ï ¥À¤à£Ágï EAVèõïqï “The Devil Worship of the Tuluvas” ¥À¤à
§ÆPÀÄ£ÀÄ 1897qï CaÑ ªÀÄ®àAiÉÄgï. gÉ. Dgï. §Ä£ïÓ ¥À¤à£Ágï¯Á ¸ÀĪÀiÁgï 30 vÀļÀÄ
©KTBS
Not to be republished
73
VÃvÉ¯É£ï §gÉvÉgï. ¨Á¸É¯ï «Ä±À£ïzÀPÀÄ®Ä ªÀÄÄ®àzÀ eÉÆÃPÀįÉUï vÀļÀÄ ªÀiÁzsÀåªÉÆqÀÄ
¥Ál PÀ¯ÁàAiÉÄgÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀįÉÛgï. PÉ®ªÀÅ ¥Ál ¥ÀĸÀÛPÉƯɣï 1862qï gÀZÀ£É ªÀįÉÛgï.
“vÀļÀÄ ¥ÁoÁ¼É zÀÄA§ÄzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ”, “vÀļÀÄ ¥ÁoÁ¼É - gÀqÀØ£É ¥ÀĸÀÛPÀ” EAZÀ §ÆPÀįɣï
CaÑ ªÀįïÛAqÀ¯Á vÀļÀÄ PÀ¯ÉàgÉUï ¥ÉÆæ£À eÉÆÃPÀÄ®ÄzÁAvÉ vÀļÀÄ¥ÁmÉÆ®Ä GAvÀÄzÀÄ
¥ÉÆÃAiÀÄ. eÉÆÃPÉèUÁzï CPÀÄ®Ä vÀļÀÄ CPÀëgÀªÀiÁ¯É (1890) ¨ÉÆPÀÌ vÀļÀÄ - EAVèµï
¨sÁµÁ ªÀÄAdj (1915), v˼ÀªÀ UÁxÁ ªÀÄAdj (1896) EAZÀ PÉ®ªÀÅ §ÆPÀįɣï
§gÉAiÉÄgï. DAqÀ ¸Á¯É¯Éqï vÀļÀÄ ¨ÉÆÃzÀ£É CPÀįÉqïÝ ¸ÁzsÀå D¬Äf.
vÀļÀÄ ¨Á¸É ¨ÉÆPÀÌ ¸Á»vÉÆåzÀ §Ä¼Éa¯ï ªÀiÁvÀæ CvïÛ, CPÀÄ®Ä £À£À¯Á PÉ®ªÀÅ
JqÉØ PÉ®¸ÉÆ¯É£ï ªÀįÉÛgï. PÀÄqÀ®qï NqïzÀ (Mr¯ï) PÁSÁð£É, ªÀÄUÀÎ, ©ÃUÀ, PÀvÉÛj,
©Ã¸Àw vÀAiÀiÁjzÀ ¨ÉÆPÀÌ ªÀiÁgÁlzÀ CAUÀr®Ä, ªÀÄzïð PÉƦð£À ªÉÊzÉågÉ£À CAUÀr¯É£Áè
CPÀÄ®Ä ¸ÀÄgÀÄ ªÀįïÛzï d£ÉÆPÉèUï G¥ÀPÁgÀ ªÀįÉÛgï.
EAZÀ MAf PÁ¯ÉÆqÀÄ GAvÀÄzÉà ¥ÉÆìģÀ vÀļÀÄ §gÀªÀÅ£ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ °¦£ï
§¼ÀPÉ ªÀįïÛzï PÀÄqÀ dƪÀPÀ¼É PÉÆzÀÄð §Ä¼É¥Á¬Ä£À QÃwð ¨Á¸É¯ï «Ä¸À£ïzÀPÉèUï
¸ÉÃgÀÄAqÀÄ. CPÀÄ¯É PÁ¯ÉÆqÀÄ §f zsÀªÀÄðUÀæAvÉÆ®Ä ªÀiÁvÀæ vÀļÀÄlÄ CZÁÑw£É CvïÛ.
vÀļÀÄPÀÄ ¥ÉƸÀvïAzï ¥À¤à£À CxÀðPÉÆñÉÆ®Ä, ¥ÁqÀÝ£ÉÆ®Ä, UÁzÉ®Ä, ªÁåPÀgÀtzÀ
§ÆPÀÄ®Ä, vÀļÀÄ PÀ©vÉ®Ä, EAZÀ PÉ®ªÀÅ JqÉØqÉØ UÀæAvÉÆ®Ä ¨ÉÆ®ÄàUÀÄ §vÀÛ. ¨Á¸É¯ï
«Ä±À£ïzÀPÀÄ®Ä F PÉ®¸À ªÀįÉÆÛAzÀÄ¥ÀÄà£ÀUÀ F HgÀÄzÀ «zÁéA¸ÉgÉ£ÀPÀĮįÁ PÀ£ÀßqÀ
°¦mï PÉ®ªÀÅ §ÆPÀÄ¯É£ï §gɬģÀ GAqÀÄ. «µÀÄÚ±ÀªÀÄð£À ¸ÀA¸ÀÌöÈvÉÆzÀ ¥ÀAZÀvÀAvÀæ
PÀvÉ£ï PÁ®ðzÀ gÀAUÀuÁÚZÁAiÀÄð ¥À¤à£Ágï 1849qï vÀļÀÄPÀÄ vÀdÄðªÉÄ ªÀįïÛ ¢ÃvÉgï.
CAZÀ£É PÉ®ªÉgï §gɬģÀ eÉÆÃPÀÄ¯É PÀvÉPÀÄ®Ä, vÀļÀĪÉgÉ£À jÃw - jªÁfzÀ §UÉmï
§gÉw£À §ÆPÀÄ®Ä £À£À¯Á CZÁѪÀAzÉ DqÉUÉ MjzïAqï. «Ä±À£ÀjzÀPÀÄ®Ä ªÀÄÄ®ÄÛ §ÄqÀÄÝ
¥ÉÆÃvÉgï, DAqÀ CPÀÄ®Ä GmÁ£Éð ªÀÄ°Û£À ‘E£ïì¹ÖlÆåmï D¥sï ¦æAnAUï mÉPÁß®f’,
`yAiÀiÁ®fPÀ¯ï PÁ¯ÉÃeï’zÀ ¥ÀvÁæUÁgÀ GAzÀÄ ªÀiÁvÀ PÀÄqÀ®zÀ §®ämÉÆqÀÄ EvÉÛ¯Á
£ÀqÀvÉÆAzÀÄAqÀÄ. ¦gÁPïrÝAa CZÁѬģÀ §ÆPÀįɣÁè £ÀªÀÄ CqÉUï ¥ÉÆÃzÀÄ vÀƪÉÇ°.
©KTBS
Not to be republished
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
«Ä±À£Àj - MAf GzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁzï ªÀÄ°Û£À d£ÉÆPÀįɣÀ PÀÆmÉÆ, ªÀÄvÀ
¥ÀæZÁgÉÆUÁzï ªÀÄ°Û£À zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄPÀįɣÀ PÀÆmÉÆ.
PÀ®èZÀÄÑ - ªÀÄÄzÀæt AiÀÄAvÀæ §¥ÀÄð£ÉUï zÀÄA§Ä PÁPÀfqï PÀ¥ÀÄà±Á¬Äqï
§gɬģÀ PÉʧgÀªÀÅzÀ ¥ÀæwzÉ¥ÀÄà£À AiÀÄAvÀæ.
CaÑzÀªÉÆ¼É - PÀA¥ÀÆålgï §¦ð£ÉUï zÀÄA§Ä PÀ§ð CvïÛAqÀ ¹Ã¸ÉÆzÀ
74
vÀÄAqÀÄqÀÄ CPÀëgÀ PÉvïÛzï CªÉ£ï ªÁPÀå ¦PÁðgÉÆ eÉÆÃqÁàzï ±Á¬Ä¥ÀÆfzï PÁPÀfzÀ
«ÄvïÛ ¥ÀæwzÉvÉÆÛA¢vÉÛgï. PÀ¨ÉÆð CvïÛAqÀ ¹Ã¸ÉÆzÀ CPÀëgÉƼÉUï CaÑ ªÉƼÉAzï ¥À£Éàgï.
EAUÉÆæf - EUÀfð
gÉ - gɪÉgÉAqï, ¥ÀÆdå
¥Á¢æ - PÉæöʸÀÛ zsÀªÀÄðUÀÄgÀÄ.
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. DUÀ¸ïÖ ªÉÄ£Àßgï ªÁ HgÀÄqÀÄ ¥ÀÄnÖAiÉÄgï ?
2. vÀļÀÄ°¦vÀ CaѪÉÆ¼É vÀAiÀiÁgï ªÀÄ°Û£À Kgï ?
3. ªÁ¢gÁd ¸Áé«Ä®Ä §gÉw£À VÃvÉ MªÀÅ ?
4. «Ä±À£ÀjzÀPÀÄ®Ä ¸ÀÄgÀÄPÀÄ CaѪÀÄ°Û£À ¸ÀÄgÀÄvÀ zsÀªÀÄðUÀæAxÀ MªÀÅ ?
5. vÀļÀÄvÀ ¸ÀÄgÀÄvÀ CxÀðPÉÆñÀ Kgï §gÉw£ÀªÀÅ ?
II ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. ¨Éʧ¯ïUï ¸ÀªÀÄäAzÀ ¥ÀnÖ£À ªÁªÁ §ÆPÀÄ¯É£ï ªÀiÁvÀ «Ä±À£ÀjzÀPÀÄ®Ä
vÀļÀÄlÄ CaÑ ªÀįÉÛgï ?
2. gÉ. DUÀ¸ïÖ ªÉÄ£Àßgï vÀļÀÄ §Ä¼Éa¯ïUÁzï ªÀÄ°Û£À ¸ÁzsÀ£É£ï §gɯÉ.
3. ¨Á¸É¯ï «Ä±À£ïzÀPÀÄ®Ä eÉÆÃPÉèUï ¸Á¯Éqï vÀļÀÄ PÀ®àgÉ JAa£À CªÀPÁ±À
ªÀįïÛ PÉÆAiÉÄðgï?
4. vÀļÀÄ ¨Á¸É ¥ÀæZÁgÉÆqÀÄ ¦gÀ MAiÀÄðgÉ PÁgÀt zÁzÀ ?
©KTBS
Not to be republished
III §ÄqÀÄÝ ¥ÉÆìģÀ ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï ¸ÉÃ¥Áðzï §gɯÉ.
1. «Ä±À£ÀjzÀPÀÄ®Ä 1842qï ________ ¥À¤à PÀ£ÀßqÀ °¦vÀ ¸ÀÄgÀÄvÀ vÀļÀÄ
zsÀªÉÆðUÀæAvÉÆ CaÑ ªÀįÉÛgï.
2. vÀļÀÄ ªÁåPÀgÀt §ÆPÀÄ£ÀÄ ________ ¥À¤à£Ágï §gÉAiÉÄgï.
3. gÉ. PɪÀÄgÀgï ________ vÀļÀÄ ¸À¨ÉÆݯɣï CvÉÆð¸À»vÀ ¸ÀA¥ÉƯïÛ¢vÉÛgï.
4. 1834qï ¨Éʧ¯ïzÀ MAf ¨ÁUÉƪÁ¬Ä£À _________ §ÆPÀÄ CZÁÑAqï.
75
5. ¨Éʧ¯ï VÃvɯɣï vÀļÀÄlÄ §gÉzï gÁUÀ ¥ÁqïÝ ¸ÀÄV¥ÀÄUÀÄ C£ÀĪÀįïÛ
PÉÆwð£Ágï ________.
6. gÉ. DUÀ¸ïÖ ªÉÄ£Àßgï _________ ¥À¤à ¥ÁqÀÝ£ÉƯɣï 1886qï ¸ÀA¥ÉÆ°Ûzï
CaÑ ªÀÄ®àAiÉÄgï.
7. Qæ.±À.105qï aãÁzÀ _______ ¥À¤à£ÁAiÉÄ PÁPÀf vÀAiÀiÁgï ªÀįÉÛ.
8. Qæ.±À. 1436qï dªÀÄð¤zÀ ________ ¥À¤à£ÁAiÉÄ ªÀÄÄzÀætAiÀÄAvÀæ £Áqï
¥ÀvÉå.
9. CvÁÛªÀgÀ C£ÀAvÁZÁAiÉÄðgï _________ £ÀªÀÄÆ£ÉzÀ CaÑ ªÉƼÉ
vÀAiÀiÁgï ªÀįÉÛgï.
IV eÉÆÃr ¥ÀzÉÆPÀįɣï eÉÆÃqÁàzï §gɯÉ.
1 ªÉAPÀlgÁd ¥ÀÄtÂAZÀvÁÛAiÀÄ 1. JAPï ¯Á MAf E¯ïè ¨ÉÆÃqÀÄ
2. gÉ. DUÀ¸ïÖ ªÉÄ£Àßgï 2. eÉÆÃ£ï ªÉÊUÀ¯ï §gÉw£À vÀļÀÄ
QÃvÀð£É®Ä
3. 1841qï ªÀÄÄzÀæt D¬Ä£À
¸ÀÄgÀÄvÀ UÀæAvÉÆ
3. ¸ÀÄgÀÄvÀ vÀļÀÄ ¥ÁoÀ ¥ÀĸÀÛPÀ
4. vÀļÀÄ ¥ÁoÁ¼É zÀÄA§ÄzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ 4. vÀļÀÄ °¦ vÀeÉÕ
5. ¥ÀAZÀvÀAvÀæzÀ PÀvÉPÀÄ®Ä 5. PÁ®ðzÀ gÀAUÀuÁÚZÁAiÀÄð
V ¨Á¸É¯ï «Ä±À£ïzÀPÀÄ®Ä vÀļÀÄ£ÁqïUï §vïÛzï zÁ£É ªÀįÉÛgï ¥ÀAqïzï PÉ®ªÀÅ
ªÁPÉÆå¯É£ï wvïð PÉÆvÀÄðAqÀÄ. vÀ¦àwÛ£É£ï ¸Àj ªÀįïÛ §gɯÉ.
1. ¨Á¸É¯ï «Ä±À£ÀjzÀPÀÄ®Ä FqÉ §vïÛzï EAVèµï PÀ¯ÉÛgï.
2. PÀÄqÀ®qï NqÀÄ (Mr¯ï)zÀ PÁSÁð£É ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï.
3. PÉæöʸÀÛ ªÀÄvÀ ¥ÀæZÁgÀ ªÀįÉÛgï.
4. ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ ¸ÀÄgÀÄ ªÀįÉÛgï.
5. PÁPÀf£ï £Áqï ¥ÀwÛ£É ¨Á¸É¯ï «Ä±À£ÀjzÀPÀÄ®Ä.
©KTBS
Not to be republished
76
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I wvïð gÀqïØ gÀqïØ ªÁPÉÆå¯É£ï PÉÆvÀÄðAqÀÄ. CPÀëgÀ MAeÉà jÃw EvïÛAqÀ¯Á GZÁÑgÀ
ªÀåvÁå¸À GAqÀÄ. C¬Ä£ï vÉjAiÉÆ£Éè.
1. AiÀiÁ£ï EvÉÛ §vÉÛ - DAiÉÄ EvÉÛ §vÉÛ
2. gÀªÉÄÃ±É PÉÆÃuÉqÀįÉè - UÉÆÃuÉ QzÉlÄAqÀÄ.
3. AiÀiÁ£ï ¥ÀjÃPÉëUï PÀmÉå - UÉÆÃ¥Á¯É ¥ÀjÃPÉëUï PÀmÉå
4. AiÀiÁ£ï ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄUï ¥ÉÆÃ¥É - DAiÉÄ Mr¥ÀÅUÀÄ ¥ÉÆÃ¥É
II GzÁªÉÄðzÀAZÀ£É ªÁPÉÆå£ÀÄ §zÀ¯ïÛ zï §gɯÉ.
GzÁ: PÀAf ¤Ãgï ¥ÀgÉÆAzÀÄAqÀÄ
PÀAf ¤Ãgï ¥ÀgÉÆA¢vïÛAqï
1. ¥ÉÆtÄÚ ¥ÀÆ PÉÆAiÉÆåAzÀÄ®è¯ï
2. C¥Éà Cn¯ï ªÀįÉÆÛAzÀįÉègï
3. PÀȵÉÚ CAUÀrUï ¥ÉÆêÉÇAzÀįÉè
4. zÀAqïzÀPÀÄ®Ä PÉÆÃmÉ PÁvÉÆAzÀįÉègï
ZÀlĪÀnPÉ
1. gÉ. DUÀ¸ïÖ ªÉÄ£Àßgï£À §UÉmï qÁ. ¥ÀzÀä£Á¨sÀ PÉÃPÀÄuÁÚAiÉÄgï §ÆPÀÄ §gÉvÉgï.
NzÀįÉ.
2. PÀÄqÀ®zÀ §®ämÉÆqÀÄ¦à ¦æAnAUï ¥Éæ¸ïìUï ¨sÉÃn PÉƯÉð.
3. PÀÄqÀ®zÀ §®ämÉÆqÀĦà PÀ£ÁðlPÀ wAiÉƯÁfPÀ¯ï PÁ¯ÉÃfzÀ ¥ÀvÁæUÁgÉÆUÀÄ
¥ÉÇÃzÀÄ vÀÆzÀÄ §¯É.
©KTBS
Not to be republished
* * * * *
77
¥ÀzÀå¥ÁmÉÆ - 6
PÀqÀ¯ï
- qÁ. ¸ÀĤÃvÁ ªÀĺÁ§® ±ÉnÖ
¥ÉÆvÀÄð zÉêÉgÉ£ï Cwðqï ¸ÀÄV¥ÀÄ£À
UÀvïÛ UÀqïÝzÀ PÀqÀ¯ï
PÀvÀðUï PÀAiÀiï ªÀÄÄVzÀqÀØ §ÆgÀÄ£À
JvÉðzÀ ¦wðzÀ GqÀ¯ï || 1 ||
¨Á£ÀzÀ ¨ÉÆ°è£ï ªÀiÁ£ÁªÀÅ£ÀAa£À
«Ä£ÁßnUÉ vÉÆn¯ï
PÀ£ÀvÀ ¹ÃªÉÄqï PÀªÀiÁ£ï PÀlÄÖ£À
§£ÀßzÀ GeÁÓ¯ï || 2 ||
©KTBS
Not to be republished
C¥Éà£À ¨ÉjAiÉÄ ¨Á¯ÉzÀ £ÀqÀPÉ
d¥Éà¯ï JvÉðqï¯Á
PÀ¥Àà¯ï, ¥ÀqÁªÀÅ ¥ÉÆAY¬Ä NqÉÆ®Ä
M¥ÉÆàqÉ G¥ÀÄàAqÀÄ K¥À¯Á || 3 ||
78
PÀ©£À ¥ÉÇ®§Ä
ªÀÄÆqÁ¬Ä PÉA¥ÀÄ ¥ÀqÀØ¬Ä PÀqÀ¯ïUï
PÀqÀ PÉÆwð£ÀªÉ ¥ÉÆ®Äð
ªÀÄrAiÀiÁzÀÄAvÀÄzÀÄ wAUÉƼÀÄ ¨ÉÆ®Äà
UÀrPÁ¥ÀÄ£ÀªÉ w¯ïð || 4 ||
PÀqÀ¯ïzÀ ¦wð ¨Á£ÀzÀ «ÄvïÛ
ªÀÄÄUÀ¯ïzÀ gÀÄdÄ GAqÀÄ
dqÀfë¯ÉUï G¯Áè¸À PÉƦð£À
GqÀ¯ï ¢AfzÀÄAqÀÄ || 5 ||
¥Á¬ÄzÀ NqÉÆ®Ä gÉAPÉ£ï PÀmÉÆAzÀÄ
ªÀiÁAiÀÄzÀ ©zïð UÉƧÄâ£À vÀƯÉ
DAiÀÄ vÀvïÛAqÀ D£É® ªÀÄUÀÄgÀÄ
PÁAiÀÄ ¸Á¸ÀévÀ£Á ¥À£Éè || 6 ||
¹gÉvÀ «ÄvÉÛà ¸ÀªÁj zÁAiÀÄUï
¥Àgɯï zÀPÀÌAzï
vÀgÉPÀAvÀ ¥ÁqÀÄ£À ¥ÀPÀðmï §zïPïUï
PÀgÀPÀj vÀ¥ÀàAzï || 7 ||
ªÀÄ£À¸ï G¥ÉÆàqÀÄ PÀqÀ¯ïzÀ ¯ÉPÀÌ
¦£ÁÌ¸ï §Ä¢Ý ¸ÀjAiÀÄvïÛ
¢£À ¢£À ¸ÁzÀ£É ªÀįÉÆàqÀÄ ¥À¤à£À
UÉãÀzÀ ¥ÁvÉgÀ ¸ÀÄ®èvïÛ || 8 ||
©KTBS
Not to be republished
qÁ. ¸ÀĤÃvÁ ªÀĺÁ§® ±ÉnÖ (1932) ªÀÄÄA§¬Ä «±Àé«zÁå®AiÉÆzÀ PÀ£ÀßqÀ
«¨sÁUÉÆqÀÄ ¥ÉÆæ¥sɸÀgï Dzï ¨ÉÃ¯É ¨ÉAzïzï ¦Aa¤ ¥ÀqɪÉÇAzÀĦà£Ágï. ¦AUÁgÀ,
¸ÀAPÁæAw, £ÁUÀ¸ÀA¦UÉ, PÀgÀd£À, Vgï Vgï VjeÁ¨Á¬Ä, PÀ¯ÁvÀ¥À¹é PÉ.PÉ.ºÉ¨Áâgï
ªÉÄÃgÉ£À vÀļÀÄ PÀÈwPÀÄ®Ä. PÀ£ÁðlPÀ vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄzÀ ªÀiÁ£Á¢UÉ, PÀ£ÁðlPÀ
79
¸ÀgÀPÁgÉÆzÀ zÁ£À aAvÁªÀÄt CwÛªÀĨÉâ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqɬģÁgï. vÀ£Àß PÉ®ªÀÅ §ÆPÀįÉUï
vÀļÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄzÀ E£ÁªÀÄÄ ¥ÀqÉvÉgï.
PÀ©vÉzÀ w¯ïð
F PÀ©vÉqï PÀªÀ¬Äwæ PÀqÀ¯ïzÀ ªÀtð£É ªÀįïÛzÉgï. £ÉøÀgïUÁè PÀqÀ¯ïUÁè EwÛ
¸ÀªÀÄäAzÀ ¥À£Éàgï. PÀqÀ¯ï ¨Á£ÀzÀ zÁgÀUÉ¯É£ï ªÀiÁ£ÀªÀÅ£À vÉÆnÖ¯ï, PÀqÀ®¥Éà£À KvÉð,
d¥Éà¯ïqï NqÀ, ¥ÀqÁªÀÅ®Ä C¥Éà£À ¨Éj §ÄqÀÄàd. ªÀÄÄZÀÑAeÉ D£ÀUÀ PÀqÀ¯ï PÉA¥ÀÄ ªÀuÉÆð
vÁ¼ÀÄAqÀÄ. ¨ÉÆPÀÌ wAUÉƼÀÝ ¨ÉÆ®ÄàUÀÄ ªÀÄrAiÀiÁzÀÄAvÀÄAqÀÄ. ¨Á£À-PÀqÀ¯ïzÀ ¦wðUï
ªÀÄÄUÀ¯ï ¸ÁQëAiÀiÁzÀÄAvÀÄAqÀÄ. PÀqÀ¯ï vÀ£ÀÄßqÀ¯ïqï KvÉÆà dqÀ fë¯ÉUï G¯ÉèøÀ
PÉÆ¥ÀÄðAqÀÄ. ¥Á¬ÄzÀ NqÉÆ®Ä ¤ÃgïqÉ ¥ÉÆãÀUÀ dƪÉÇzÁ¸É §ÄqÉÆqÀÄ. DAiÀÄvÀvïÛAqÀ
D£É¯Á ªÀÄUÀÄgÀÄ ¥À¤à£À £ÉA¥ÀÄqÀÄ G¥ÉÆàqÀÄ. vÉgÉvÀ «ÄvïÛ ¸ÀªÁj ªÀÄ®Äà£ÁAiÀÄUï zÁ®
wPÀÄÌf. ¥ÉÆÃrUÉzÁAvÉ ªÀÄÄPÀÄð£À ¸ÁzsÀPÀUï ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄvÀÄÛ ¥ÀPÀ¯ÉÆ wPÀÄAqÀÄ. £ÀgÀªÀiÁ£Àå
ªÀÄ£À¸ï PÀqÀ¯ïzÀ¯ÉPÀ G¥ÉÆàqÀÄ. ¸ÁzsÀ£É ªÀÄ®Äà£ÁAiÀÄUï UÀ½UÉ UÀ½UÉUÁè vÀ£Àß PÉ®¸ÉÆzÀ
£ÉA¥ÀÄ G¥ÉÆàqÀÄ ¥À¤à£ÀªÀÅ F PÀ©vÉzÀ vɯïð.
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
¥ÉÆvÀÄðzÉêÉgï - £ÉøÀgï
PÀvÉð - zÉêÉgï
JvÉð - GPÉð¯ï
¨ÉÆ°è - ¨Éƽî, zÁgÀUÉ
ªÀiÁ£ÁªÀÅ - ¸ÀªÀÄzÁj¥ÀÄ
«Ä£ÁßnUÉ - UÉƨÁânUÉ
§£Àß - §uÉÆÚ
PÀ¥Àà¯ï, ¥ÀqÁªÀÅ - ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ jÃwzÀ ºÀqÀUï®Ä
¥ÉÆAY¬Ä - MAf jÃwzÀ NqÉÆ
M¥ÉÆàqÀÄ - MlÄÖUÀÄ
PÀqÀ - ¸Á¯ÉÆ
ªÀÄr - ¸ÀÄzÉÆÝ
gÀÄdÄ - M¦àUÉ
¥Á¬Ä - NqÀzÀ PÀÄAlÄzÀ ¥ÀmÉÆ
DAiÀÄ - ¸ÀªÀĨsÁgÀ
©KTBS
Not to be republished
80
PÁAiÀÄ - ¸ÀjÃgÉÆ
¹gÉ - vÉgÉ
¥Àgɯï - ¥ÀPÀ¯ÉÆ
¥ÀPÀðmï - aA¢
PÀgÀPÀj - gÀUÀ¼É
¦£Á̸ï - ¦mÁÖ¸ï
UÉãÀ - eÁÕ£À
ªÀÄÆqÀ - ªÀÄÄUÀ¯ï
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. ¥ÉÆvÀÄð zÉêÉgÉUÁè PÀqÀ¯ïUÁè zÁzÀ ¸ÀªÀÄäAzÀ ?
2. PÀqÀ¯ï KgÉUï GeÁÓ¯ï ?
3. PÀqÀ¯ïqï Kvï £ÀªÀÄÆ£ÉzÀ ¥ÀqÁªÀÅ®Ä G¥ÀÄàªÉÇ ?
4. PÀqÀ¯ï JAZÀ PÉA¥Á¥ÀÄAqÀÄ ?
5. PÀqÀ¯ï ªÀÄrAiÀiÁzï vÉÆÃdÄ£É K¥À ?
6. ¥Á¬ÄzÀ NqÉÆ®Ä ¥ÉÆãÀUÀ JAZÀ vÉÆÃdĪÀ ?
7. ¹gÉvÀ «ÄvïÛ ¸ÀªÁj ªÀÄ°Û£ÁAiÀÄUï JAa£À wPÀÄÌAqÀÄ ?
8. ªÀÄÄPÀÄð£À ¸ÁzsÀPÀUï PÀqÀ¯ïqï zÁzÀ wPÀÄÌ ?
II ªÀÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï «ªÀgÀªÁzï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. ¥ÉÆvÀÄð zÉêÉgï F ¯ÉÆÃPÉÆzÀ PÀvÉð JAZÀ ?
2. C¥Éà£À ¨ÉjAiÉÄ ¨Á¯É ¥ÉÆæ¯ÉPÀ PÀqÀ®¥Éà£À MlÄÖUÀÄ ¥ÉÆæ£ÀPÀįÉÃgï ?
3. wAUÉÆ®ÄUÁè PÀqÀ¯ïUÁè zÁzÀ ¸ÀªÀÄäAzÀ ?
4. ¸ÁzsÀPÀ£À §UÉmï PÀ©AiÀÄwæ JAa£À ¥À£ÉÛgï ?
©KTBS
Not to be republished
III ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¥ÁvÉgÉÆzÀ G¼À CvÉÆð §gɯÉ.
1. PÀvÀðUï PÉÊ ªÀÄÄVzÀqÀØ §ÆgÀÄ£À
2. «Ä£ÁßnUÉ vÉÆn¯ï
3. PÀ£ÀvÀ ¹ÃªÉÄqï PÀªÀiÁ£ï PÀlÄÖ£À §£ÀßzÀ GeÁÓ¯ï
4. ªÀÄÆqÁ¬Ä PÉA¥ÀÄ ¥ÀqÀØ¬Ä PÀqÀ¯ïUï PÀqÀPÉƦð£ÀªÉ ¥ÉÆ®Äð
81
5. DAiÀÄ vÀvïÛAqÀ D£É® ªÀÄUÀÄgÀÄ
6. vÀgÉ PÀAvÀ ¥ÁqÀÄ£À ¥ÀPÀðmï §zïÌ
IV F PÀ©vÉ£ï ¨Á¬Ä¥Ál ªÀÄ®Äà¯É
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I F PÀ©vÉqï §¦ð ¥Áæ¸À ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï §gɯÉ.
GzÁ: ¥ÉÆvÀÄð - PÀvÀð
II ¥ÉÆvÀÄðzÉêÉgï, PÀqÀ¯ï, ZÀAzÉæ - F ªÀÄÆf ¸À¨ÉÆݯÉUï ¸ÀªÀiÁ£À CvÉÆð PÉƦð£À
¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï ¸ÀA¥ÉƯïÛzï §gɯÉ.
III. ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸À¨ÉÆݯÉUï JzÀÄgÀÄ¥ÀzÉÆPÀįɣï eÉÆÃr¥Ázï §gɯÉ.
1. JvÉð ¸ÀvÉÆå
2. ªÀÄÆqÁ¬Ä d¥Éà¯ï
3. dqÀ PÀvÉð
4. ¸ÀÄ®Äè ¥ÀqÁجÄ
5. ªÀÄÄUÀÄgÀÄ G¯Áè¸ÉÆ
C¯ïð
PÀªÀiÁ£ï
IV. ¸ÀªÀÄäAzÀzÁAw£À ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï ¥Éfzï ¨ÉÃvÉ ªÀÄ®Äà¯É.
1. §Æ«Ä, ¨ÉÆ®è, «ªÀiÁ£À, wAUÉƼÀÄ, ¥ÉÆvÀÄðzÉêÉgï
2. ¥ÀqÁªÀÅ, PÀ¥Àà¯ï, ¥ÉÆAY¬Ä, ¹gÉ, NqÉÆ
3. PÀqÀ¯ï, ¸ÀPÀÌgÉ, «Äãï, G¥ÀÄà, ªÀÄÄvÀÄÛ
©KTBS
Not to be republished
ZÀlĪÀnPÉ
1. PÀqÀ¯ïzÀ §UÉmï £À£À¯Ávï «µÀAiÀÄ ¸ÀA¥À¯ïÛzï §gɯÉ.
2. PÀqÀ® §jPÉÆAf ¥ÀæªÁ¸À ¢ÃªÉÇ£Éè.
3. PÀqÀ® «ÄãÀįɣÀ ¥ÀÄzÀgï ¸ÀA¥À¯ïÛzï §gɯÉ.
* * * * *
82
UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 8
PÀ®è ZÉÆÃzÀåzÀ PÁgÀ ªÀÄÄzɯïqï
£ÉÆÃl - 1
(¥ÀÄUÀvÉðzÀ ²°à ±ÀA¨sÀÄPÀ®ÄÌqÀ£ï UÀlÖzÀ «ÄvïÛzÀ zÀÆgÀzÀ HgÀÄzÀ
CgÀ¸ÀÄ®Ä ªÀiÁªÀÄ®è ²¯ÉÆàzÀ ¨ÉïÉUÁzï ¯É¥ÀÄàqÁ¢vÉÛgï. DAiÉÄ ¦zÁqï£ÀUÀ
DAiÀÄ£À §ÄqÉ¢ EgÀĪÀ¢ §Af£Á¯ï D¢vÀÛ¯ï. ©ÃgÀÄ - PÁ¼ÀªÀÄä ¥À¤à CªÀÄgï
¨Á¯É¯É£ï D¯ï ¥ÀqÉAiÀįï. ±ÀA¨sÀÄ PÀ®ÄÌqÀUï HgÀÄUÀÄ §AiÉÄðgÉ£Éà D¬Äf.
§¼ÀvïÛzï ®vïÛ dªÀéuÉAiÀiÁ¬Ä£À ©ÃgÀÄ PÀ¯ïèzÀ ¨ÉÃ¯É PÀ¯ïÛzï UÀnÖUÉ DAiÉÄ. MAf
¢£À, vÀ£Àß CªÉÄägÉ£ï £Áqï¥ÀvïÛzï ¯ÉvÉÆÛAzÀÄ §¥ÉðAzï ¦zÀrAiÉÄ. CªÉÄägÉ£ï
£Áqïzï¯Á ¥ÀwÛAiÉÄ, EªÉðgÉUï¯Á ¸ÀAvÉÆøÁAqï. ©ÃgÀÄ£À §AiÀÄPÉzÀAZÀ
±ÀA¨sÀÄPÀ®ÄÌqÉ vÀ£Àß ªÀÄ®è ¨ÉÃ¯É¯É£ï ªÀÄUÀPï vÀÆ¥ÀAiÉÄgÉ ¯ÉvÉÆÛAzÀÄ ¥ÉÆÃAiÉÄ).
±ÀA¨sÀÄ : (CAaAa vÀÆzÀÄ) £ÀªÀÄ ¥ÁvÉgÉÆAzÀÄ §vïÛ §vïÛzï ¨ÉƼÀÄUÀļÀzÀ ¸ÀAzïUï
JwÛ£ÀªÀÅ UÉÆvÉÛà D¬Äf. ¥ÉÆvÀÄð PÀAvÉågÉ DªÉÇAzÀÄ §vïÛAqï. ªÀÄÄ®à N¯ÁAqÀ¯Á
¥Àr§ÄqÁgÀ ªÀįïÛzï, J¯Éè ¨ÉƼÀÄàUÀÄ UÀĪÀÄäl¸Áé«Ä£ï¯Á ¨ÉÃvÉ ¨Éïɯɣï¯Á
vÀƪÉÇ°.
©KTBS
Not to be republished
©ÃgÀÄ : ¨ÉƼÀÄà ªÀÄÄlÖ J£Àß ªÀÄ£À¸ïì vÀqɪÀÅf CªÉÄägÉ. fÃnUÉzÀ ¨ÉÆ®ÄàqÀÄ D¬Ä£Ávï
E¤AiÉÄ vÀÆPÀ, DªÀAzÉ ? C¬Ämï¯Á UÀĪÀÄäl¸Áé«Ä£ï zÀÄA§Ä vÀƪÉÇAqÀÄAzÀÄ
J£Àß ªÀÄ£À¸ïì vÀļÀÄîAqÀÄ !
±ÀA¨s ÀÄ : DªÀqÀ¥Àà ªÀÄÄgÁ¤ ¥ÉƸÀ C©¸ÉÃPÉÆUÀÄ PÀnÖ£À ClÖ½UÉ CAZÀ£É GAqÀÄ. C¬ÄPï
§qïÛzï, UÀĪÀÄälzÉêÉgÉ ©A¨ÉÆ£ÀÄ PÁgïqïÝ vÀgɪÀÄÄlÖ vÀƪÉǽ.
(¥ÉÆÃ¥Égï)
83
£ÉÆÃl - 2
(fÃnUÉzÀ ¨ÉÆ®ÄàqÀÄ UÀĪÀÄäl zÉêÉgÉ£ï vÀÆzÀÄ CªÉÄä - ªÀÄUÉ ClÖ½UÉqïÝ wvïð
dvïÛzÉgï).
±ÀA¨sÀÄ : vÀÆAiÀÄ£À ªÀÄUÀ ? E¤Pï N®Ä¯Á EdÓA¢£À UÀĪÀÄälzÉêÉgÉ F ªÀiÁªÀÄ®è
©A¨ÉÆ£ÀÄ vÀÆAiÀÄvÀÛ ? EAzÉ£ï PÉvïÛ £ÀUÀ ¢£À, wAUÉÆ®Ä, ªÀ¸Àð ªÀÄUï£ÀðªÉÃ
vÉjzïf ªÀÄUÀ. PÀ®ÄÌqÉgÉ MAf ¥ÀqÉ£Éà AiÉÄ£Àß AiÀÄdªÀiÁ¤PÉqï gÁwæ ¥ÀUɯï
¨ÉAzÉÆA¢vïÛAqï. ªÀÄ®è C©¸ÉÃPÉÆzÀ ¢£À ªÀÄÆwð£ï §ÄqÀÄÝ PÉÆ£ÀðUÀ ªÀiÁvÉgÉUÁè
CgÀ¸ÀÄ®Ä PÉÊ¢Ad ¸ÉÃeÉÆ PÉÆAiÉÄðgï. J£À£ÉAZÀ¯Á ¨Á¬Ä¢Ad ¥ÀÄUÁzïð
«ÄvïÛ CmÉÆÖýUÉqÉà ¢ÃAiÉÄgï. F ¨ÁºÀħ°¸Áé«Ä£À ©A¨ÉÆ£ÀÄ PÉvïÛzï AiÉÄ£Àß
fêÀªÀiÁ£ÉÆzÀ ¥ÉªÉÄð PÉÆÃr JvïÛAqï ªÀÄUÀ. PÀ¯ïèzÀ PÀdÓ PÀ°Û£À ¸ÁvÀðPÀ DAqï !
©ÃgÀÄ : (ªÀĤ¥ÀàAzÉ ¨ÉøÀgïzÀ G¸ÀÄ®Ä §ÄqÀÄ¥É).
±ÀA¨sÀÄ : zÁ£É ©ÃgÀÄ ªÀĤ¥ÀÄd? ¨ÉÃ¯É vÀÆzÀÄ ¨ÉPÀ̸À DAqÀ? ªÀÄ°Û ¨ÉÆPÀÌ EAawÛ
C½zÁAw ¨ÉÃ¯É ¨É£ÉÆqÀÄ ªÀÄUÀ. ¥ÀvïÛ PÀlÄÖ£À®à MAf ªÀÄÄvÀÄÛ PÀmÉÆÖqÀÄ! ¸ÀÆAiÀÄð
ZÀAzÉægï G¦à£ÀqÉ ªÀÄÄlÖ QÃwð GAvÉÆqÀÄ. £ÀgÀªÀiÁ¤ C½AqÀ¯Á £Á®ÆgÀÄqÀÄ
¥ÀÄzÀgï PÉÃAqïÝ §gÉÆqÀÄ. J£ÀqïݯÁ ªÀÄ®è UÀnÖUÉ F¬Ä DªÉÇqÀÄ ªÀÄUÀ ! PÀ¯ïèqï
ZÉÆÃzÉÆå£ÀÄ ¨É£ÉÆqÀÄ !
©ÃgÀÄ : (§ÄPÉÆ̯Á ªÀĤ¥ÀÄeÉ)
±ÀA¨sÀÄ : zÁ£É ªÀÄUÀ, zÁ£ÉAqÀ¯Á PÀÄAzÀÄ PÉÆÃgÉ vÀÆAiÀÄ£À ? ²®à«zÉåzÀ UÀæAvÉƼÉ
DzÁgÉÆqÀÄ PÉwÛ£À F ªÀÄÆwðqï CAawÛ PÉÆgÀvÉ MjAiÉÄgÉ PÁgÀt EfÓ. zÁ£É.
F¬Ä ªÀÄÆAPÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ®Äðd, ¨Á¬ÄPÉÆAqÀÄ ¥ÁvÉgÀÄd ? ¤£Àß ªÀÄ£À¸ïìqï
zÁ£É JtÄÚªÀ, ¥ÉÆÃrAiÀÄAzÉ ¥Àuï.
©ÃgÀÄ : CªÉÄägÉ, ªÀÄ£À¸ïìqï zÁ£ÉÆßà ¸ÉPïÌ vÉÆÃfAqï. ¥ÀAqïAqÀ ¨ÉøÀgÀ ªÀįÉàgÉ §°è!.
±ÀA¨sÀÄ : ¨ÉøÀgï zÁ£É¥Àà ? AiÉÄÃgÁAqÀ¯Á Ewۣɣï EwÛ¯ÉPÉÆ ¥À£ÉÆqÀÄ. vÀ£Àß ªÀÄ£À¸ïì£ï
zÉAUÀAiÀÄgÉ §°è.
©ÃgÀÄ : DªÀqï CªÉÄägÉ. F UÀĪÀÄäl¸Áé«Ä£À ¨ÉÃ¯É JvÀÛgÉÆqÀÄ ªÀqÁØgÉÆqÀÄ MAf ªÀÄ®è
ZÉÆâUÉ£Éà DAqÀ¯Á J£Àß ªÀÄ£À¸ïìUï ¸ÀªÀÄzÁ£À D¬Äf CªÉÄägÉ.
±ÀA¨sÀÄ : (ZÉÆâUÉÆqÀÄ) CAzÀ zÁAiÉÄqï?
©KTBS
Not to be republished
84
©ÃgÀÄ : wvïðqïÝ vÀƦ£ÀPÉèUï zÁ¯Á PÀÄAzÀÄPÉÆÃgÉ vÉÆÃdAzÉ ¥ÉÆêÀÅ. ClÖ½UÉ
«ÄvÉÛzïð ªÀÄÄmÉÆÖqÀÄ vÀƬģÉqÁݪÀgÀ JAPï ¥À¤Ãvï AiÉÄvÁå¸À vÉÆÃfzï
§vïÛAqï. ªÀÄÆwðqï vÀgÉ ¥ÀæzsÁ£À CvÉÛ CªÉÄägÉ ? vÀgÉvÀÛ JqÀªÀÄVð¯ïUï¯Á §®vÀÛ
ªÀÄVð¯ïUï¯Á MAf £ÀÆ®ÄzÁvï JZÀÑ PÀÄAzÀÄ vÉÆÃdÄAqÀÄ. CAZÁzï ¸Áé«Ä£À
ªÉÆãÉqï ¥ÀÆtðPÀ¯ÉAiÀiÁzï dƪÀPÀ¯É ¢Afzï §vïÛfAzï¯Á AiÀiÁ£ï J£ÀÄߪÉ.
±ÀA¨sÀÄ : (ªÀAvÉ GzÉéÃUÉÆqÀÄ) F¬Ä ¸ÀªÀÄ vÀÆAiÀÄ£À ©ÃgÉÆà ?
©ÃgÀÄ : vÀÆAiÉÄ CªÉÄägÉ, DAqÀ¯Á £À£À MgÀ ¨ÉÆÃqÁAqÀ ¸ÀjAiÀiÁzï vÀÆzÀÄ §¥Éð.
±ÀA¨sÀÄ : ¨ÉÆrÑ ªÀÄUÀ. F ªÀÄƯÉà GAvÀÄ. AiÀiÁ£Éà «ÄvïÛ ¥ÉÆÃzÀÄ §¥Éð. (CªÀĸÀgÉÆqÀÄ
fÃnUÉ ¥ÀvÉÆÛAzÀÄ ¥ÉÆÃ¥É).
£ÉÆÃl - 3
(±ÀA¨sÀÄ PÀ®ÄÌqÉ ClÖ½UÉUï ¥ÉÆÃzÀÄ UÀĪÀÄäl ©A¨ÉÆzÀ ªÉÆÃ£É£ï ¸ÀjAiÀiÁzï vÀÆ¥É)
±ÀA¨sÀÄ : ªÀÄUÉ ¥ÀAr£À ¸ÀļÀîvïÛ ! ªÁ ªÀiÁAiÀÄPÉÆqÀÄ F zÉÆøÉÆ J£Àß PÀuïÚUï §ÆgÀAzÉ
¥ÉÆÃAqÁ? £ÀÆ®ÄzÁvï PÉÆÃgÉ DAqÀ¯Á vÀ£Àß ªÀÄUÉ vÉjAiÉÆAqÉvÀÛ ? J£ÀqïݯÁ
©¸Éð DAiÉÄ ¥À£ÀÄà£ÉPï C¯Áä£À EfÓ. ...... ¸ÀAvÉÆøÁAqï. ...... £À£À AiÀiÁ£ï
¸ÉÊvÉAqÀ¯Á ªÀįÉè DvïÛ ! ......... CAzï JAPï £À£À ¸Á¢ CªÉéà ! C¥ÀQÃwð
vÀÄA§ÄzÀÄ J£ÀßAa£ÁAiÉÄ §Æ«ÄzÀ «ÄvïÛ §zïPÉågÉ §°è. .........
(©Ã¸À §vïÛzï ¨ÁºÀħ° ªÀÄÆwðzÀ ¥ÁzÉÆUÀÄ ¥ÀÄqÀå ¥ÁqïÝ) ¸Áé«Äà ¨ÁºÀħ°
zÉêÉgÉ, vÉjzï ªÀÄ°Û zÉÆõÀ CvïÛ. ªÀiÁªÀÄ®è Vjmï GAvÀÄzÀÄ ¯ÉÆÃPÉÆ£ÉÃ
vÀÆzÀÄ vÉ°¥ÀÄ£À F¬Ä JAPï ªÀiÁ¥ÀÄ PÉÆgÉÆqÀÄ. ......... JAPï zÉêÉgÉ ¥ÁzÉÆUÀÄ
¸ÀAzÉågÉ C¥ÀàuÉ PÉÆgÉÆqÀÄ. ...... (¥ÀPÀÌ£É eÉÆýUÉqïÝ G½ zÉvÉÆÛAzÀÄ wUÀ¯ÉUï
PÀÄvÉÆÛ£ÀĪÉ). ... D ... ©ÃgÉÆà ... EgÀĪÀ¢Ã .. CAiÉÆåà .... zÉêÉgÉà .... ©ÃgÉÆÃ
....
©KTBS
Not to be republished
©ÃgÀÄ : (§¯ïÛ §vïÛzï) zÁ£É zÁ£ÁAqï CªÉÄägÉ? (£ÉvÉÛgï vÀÆzÀÄ) EAzÀÄ zÁzÀ
ªÀįÉÆÛAqÀgï CªÉÄägÉ ! CAiÉÆåà zÉêÉgÉ EAzÀÄ zÁzÀ PÀvÉ? J£Àß £Á¯Á¬Ä
zÁAiÉÄUï CAZÀ ªÀÄUïæAqÁ? ªÁ «µÀUÀ½UÉ£Á? CªÉÄägÉ, CªÉÄägÉ EAZÀ zÁAiÉÄ
ªÀįÉÆÛAqÀgï ? CAiÉÆåà AiÀiÁ£ï zÁ£É ªÀįÉÆàqÀÄ ?
85
±ÀA¨sÀÄ: ªÀÄUÁ, F¬Ä PÀgÀUÀqÀ, ¨ÉÃAiÀÄqÀ, J£ÀqïݯÁ UÀnÖUÉ J£Àß ªÀÄUÉ ¥À¤à£À
ªÀÄ£À¸ïìzÀ vÀ¯ÉÆä£ÉÆqÀÄ AiÀiÁ£ï PÀuïÚ ªÀÄÄZÀÄѪÉ. J£Àß §zïÌ ¸ÁvÀðPÀ DAqï !
J£Àß PÀdÓ §ÄqÀqÀ, £ÁåAiÀÄ ¤Ãw PÉqÀqÀ, ªÀiÁªÀÄ®è PÀ¯ÉÆèÃeÉ ¥À¤à QÃwð ¤PïÌ
§gÀqï.
©ÃgÀÄ : C¥ÉàUï zÁzÀ ¥À£ÉÆqÀÄ CªÉÄägÉ AiÀiÁ£ï ? FgÉ £ÁmÉÆUÀÄ §vïÛzï ªÀÄÄ®à
PÁmÉÆUÀÄ ¢Ãzï §vÉÛAzï ¥À£ÉÆqÁ ? .... CªÉÄägÉ£ï PÉj PÉAUÀÄqÉ DAiÉÄvÀÛ
AiÀiÁ£ï?
±ÀA¨sÀÄ : vÀ£Àß ªÉÆÃPÉzÀ ªÀÄUÉ PÀ®ÄÌqÉgÉ PÀÆmÉÆqÀÄ ªÀÄ®è ©¸Éð D¥Àģɣï PÀuÁÚgÉ
vÀÆzÀÄ D¼ÉUï ¸ÀªÀiÁzÁ£À DªÀÅ ªÀÄUÀ. ¤£Àß ¥À®AiÀįÉèUÁè vÀAUÀrUï¯Á ªÀÄįïÛ
D²ÃªÁðzÀ ªÀÄ®ÄàªÉà ..... J£À G½ ¸ÀÄwÛUÉ, C®PÀÌAzÀ §¯ïè, ¯ÉPÀÌAzÀ PÉÆîÄ,
eÉÆýUÉqÀÄ¦à ±Á¸ÀÛçzÀ UÀæAvÉÆ¼É£ï ¥ÀvÉÆÛAzÀÄ ¥ÉÆî. F¬Ä PÉÆqÀwÛ£À PÀ¯ïè
PÉƯÉäzÀ PÀ¯ÉAiÀiÁzï CgÀ¼Àqï ! F¬Ä ªÀÄÄnÖ£ÉPï dƪÀPÀ¯É §gÀqï! ¤£Àß QÃwð
¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀæ zÉêÉgï G¦à£ÁqÉ ªÀÄÄlÖ GAvÀqï ..... ©ÃgÉÆÃ, F ¯ÉÆÃPÉÆqÀÄ
J£Àß PÀdÓ ªÀÄÄVAqÀ¥Áà .... AiÀiÁ£ï ¥ÉÆÃ¥É. ......... FAiÉÄ ¥ÉÆ®ÄðqÀÄ .............
(¥ÁvÉgÀ ªÀiÁfzï ªÀÄUÀ£À dPÉ̯ïUï ªÀÄUïzïð wÃgÀĪÉ).
©ÃgÀÄ : (zÀÄPÀÌ GPÀðgï §vïÛzï CªÉÄägÉ£À ªÉĬÄvÀ «ÄvïÛ §ÆzÀÄð) CAiÉÆåà CªÉÄägÉ,
FgÉ£ï AiÀiÁ£ï zÉvÉÛ£É ? J£Àß vÀgÉvÀÛ §gÀªÉà ! FgÉà PÉwÛ UÀĪÀÄäl zÉêÉgÉ
¥ÁzÉÆUÀÄ FgÉ wUÀ¯ÉzÀ £ÉvÉÛgïzÀ C©¸ÉÃPÀ DAiÉÄgÉ DAqÉ .....CAiÉÆåà AiÀiÁ£ï
¥Á¦ ....... AiÀiÁ£ï ¥Á¦ ...... ºÁ.......
(§Ä½vÉÆAzÀÄ¥ÀÄàªÉ)
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
¸ÀAzï - §j, UÀr
¥Àr§ÄqÁgÀ -ªÀt¸ïzÀ §ÄqÁgÉÆ
fÃnUÉ - ¢ÃªÀnUÉ
¥ÀqÉ - UÀÄA¥ÀÄ
(qÁ. CªÀÄÈvÀ ¸ÉÆêÉÄñÀégÉgï §gÉw £ÁlPÉÆzÀ MAf ¨ÁUÉÆ)
©KTBS
Not to be republished
86
¸ÉÃeÉÆ - ¸ÀA¨sÁªÀ£É
¥ÉªÉÄð - »jªÉÄ
G¸ÀÄ®Ä - G¹gÀÄ
¸ÉPïÌ - ±ÀAPÉ
ªÀqÁØgÀ - UÁvÀæ
ZÉÆâUÀ - CZÀÑj
vÀ¯Éä£À - vÀA¥ÀÄ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À
PÀ¯ÉÆèÃeÉ - PÀ¯ïèqï ªÀÄÆwð PÉvÀÄÛ£ÁAiÉÄ
PÉƯÉä - £ÀAiÀÄ£ÁdÆPÀÄ
£ÁmÉÆ - £ÁqÀĤ
PÉAUÀÄqÉ - PÉA¥ÀÄ PÀuïÚzÀ gÀPÀ̸É
©A§ - ¥Á¥É
PÉÆÃgÉ - PÉÆgÀvÉ
ªÀÄÆAPÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ®Äðd - ªÀÄÆAPÀÄqÀÄ UÀnÖqï G¸ÀÄ®Ä §ÄqÀÄàd
¨Á¬ÄPÉÆAqÀÄ ¥ÁvÉgÀÄd - ¨Á¬Ä §ÄqÀÄÝ ªÀĤ¥ÀÄd
C¯Áä£À - C£ÀĪÀiÁ£À
Vj - UÀÄqÉØ
C®PÀ - ªÀÄmÉÆÖzÀ PÀ¯ïè
I amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
C¨sÁå¸À
1. UÀlÖzÀ «ÄvïÛUï ²¯ÉÆàzÀ ¨ÉïÉUï ¥ÉÆâwÛ ²°à Kgï?
2. EgÀĪÀ¢Uï ¥ÀÄnÖ£À CªÀÄgï eÉÆÃPÉè£À ¥ÀÄzÀgï JAa£ÀªÀÅ?
3. CªÉÄägÉ£À ²¯ÉÆàzÀ ¨ÉïÉqï ©ÃgÀÄ PÀ®ÄÌqÉ zÁzÀ AiÉÄvÁé¹ vÀÆAiÉÄ?
4. vÁ£ï ªÀÄ°Û£À ¨ÉïÉqï AiÉÄvÁé¹ vÀƬģÀ ±ÀA¨sÀÄ PÀ®ÄÌqÉ zÁ£ÉAzï J¤ßAiÉÄ?
5. ±ÀA¨sÀÄ PÀ®ÄÌqÉ JAZÀ dĪÀ zÉvÉÆÛAqÉ?
6. ©ÃgÀÄ PÀ®ÄÌqÀUï zÁAiÉÄUï zÀÄPÀÌ GPÁðzïð §vïÛAqï?
7. PÀqÉÃvÀ PÁ¯ÉÆqÀÄ ±ÀA¨sÀÄ PÀ®ÄÌqÉ ªÀÄUÀPïÌ zÁzÀAzï D¹ÃªÁðzÀ ªÀįÉÛ?
8. Vjmï GAvÀÄzÀÄ ¯ÉÆÃPÉÆ£Éà vÀƦ£À ¸Áé«Ä Kgï?
©KTBS
Not to be republished
87
II F ªÁPÉÆå¯É£ï ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÉÆqÀÄ §gɯÉ.
1. “fÃnUÉzÀ ¨ÉÆ®ÄàqÀÄ D¬Ä£Ávï E¤AiÉÄ vÀÆPÀ”
2. “¨ÉÃ¯É vÀÆzÀÄ ¨ÉPÀ̸À DAqÀ ?”
3. “J£Àß §zïÌ ¸ÁvÀðPÀ DAqï”
4. “FgÉ £ÁmÉÆUÀÄ §vïÛzï ªÀÄÄ®à PÁmÉÆUÀÄ ¢Ãzï §vÉÛAzï ¥À£ÉÆqÁ”
III gÀqïØ ªÀÄÆf ªÁPÉÆåqÀÄ dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. vÀ£Àß PÀ¯ïè PÀdÓzÀ §UÉmï ±ÀA¨sÀÄ PÀ®ÄÌqÉ ªÀÄUÀPï zÁzÀAzï ¥ÀAqÉ ?
2. £ÀªÀÄ ªÀÄ°Û£À ¨ÉÃ¯É JAZÀ G¥ÉÆàqÀÄ ?
3. UÉƪÀÄäl ¸Áé«Ä£À ªÀÄÆwð£ï vÀƬģÀ ©ÃgÀÄ PÀ®ÄÌqÀUï zÁAiÉÄUï
¸ÀªÀiÁzsÁ£À D¬Äf ?
4. ªÀÄUÀ£À ¥ÁvÉgÀ PÉÃAr£À ±ÀA¨sÀÄ PÀ®ÄÌqÉ zÁzÀ ªÀįÉÛ ?
5. ±ÀA¨sÀÄ PÀ®ÄÌqÉ ¸ÉÊAiÀÄgÉ DAiÀÄ£À ªÀÄUÉ PÁgÀt ¥ÀAqïzï J£ÀÄߪÀgÁ ?
zÁAiÉÄUï ?
I ¸ÀéAvÀ ªÁPÀå ªÀįïÛzï §gɯÉ.
¥Àr§ÄqÁgÀ
¸ÉÃeÉÆ
vÀ¯Éä£À
¸ÉPïÌ
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
©KTBS
Not to be republished
II PÉÆ£Àð ¥ÀzÉÆPÉè£À MAeÉà CxÀðzÀ ¨ÉÃvÉ ¥ÀzÉÆPÉè£ï §gɯÉ.
ZÉÆÃzÀå : ________
PÀdÓ : _______
vÀ¯Éä£À : _______
©A§ : _______
UÀnÖUÉ : _______
88
III JzÀÄgÀÄ ¥ÀzÉÆ£ÀÄ §gɯÉ.
®vïÛ
PÀAvÀÄ£À
¥ÀÄUÀvÉð
¥À¤Ãvï
GPÀÄð£É
IV F ªÁPÉÆå¯ÉUï ¸ÀjAiÀiÁ¬Ä£À ¯ÉÃR£À aºÉß¯É£ï ¥Áqï¯É.
vÀÆAiÀÄ£À ªÀÄUÀ E¤Pï N®Ä¯Á EdÓA¢£À UÀĪÀÄälzÉêÉgÉ F ªÀiÁªÀÄ®è ©A¨ÉÆ£ÀÄ
vÀÆAiÀÄvÀÛ EAzÉ£ï PÉvïÛ£ÀUÀ ¢£À wAUÉÆ®Ä ªÀ¸Àð ªÀÄUï£ÀðªÉà vÉj¢f ªÀÄUÀ PÀ®ÄÌqÉgÉ
MAf ¥ÀqÉ£Éà AiÉÄ£Àß AiÀÄdªÀiÁ¤PÉqï gÁwæ ¥ÀUÉ¯ï ¨ÉAzÉÆA¢vïÛAqï AiÀiÁ£ï PÀ¯ïèzÀ
PÀdÓ PÀ°Û£À ¸ÁvÀðPÀ DAqï
ZÀlĪÀnPÉ
I ªÉÆPÉè£À ¸ÀªÀÄäAzÉƯɣï GzÁªÉÄðzÀAZÀ£É §gɯÉ.
©ÃgÀÄ - PÁ¼ÀªÀÄä : vÀUÉ - vÀAUÀr
PÉÆÃn - ZÉ£ÀßAiÉÄ
PÀȵÉÚ - PÀÄZÉïÉ
®ªÀ - PÀıÉ
¸Á«wæ - ¸ÀvÀåªÁ£É
zÉÆæÃuÉ - CdÄð£É
©KTBS
Not to be republished
II wvïð PÉÆwð£À £ÀÄrPÀmï֯ɣï NzÀįÉ. EAawÛ ¨ÉÃvÉ £ÀÄrPÀmïÖ¯É£ï ¸ÀA¥ÉÆ°vïzï
§gɯÉ.
¥ÀvïÛ PÀlÄÖ£À®à MAf ªÀÄÄvÀÄÛ PÀmÉÆÖqÀÄ
ªÀÄÆAPÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ®Äðd, ¨Á¬ÄPÉÆAqÀÄ ¥ÁvÉgÀÄd
III wvïð PÉÆwð£À MAf PÀvÉvÀ ¸ÀAzÀ¨sÉÆð£ÀÄ ¥ÁvÉgÀPÀvÉvÀ gÀÆ¥ÉÆqÀÄ §gɯÉ.
©°ézÉå PÀ¯ÉÆàqÀÄ ¥À¤à£À D¸Éqï KPÀ®ªÉå PÁqï §ÄqïÝ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÉÆUÀÄ §vÉÛ. C®à
PËgÀªÀ - ¥ÁAqÀªÉgÉUï ©°ézÉå PÀ¯ÁàªÉÇA¢wÛ£À UÀÄgÀÄ zÉÆæÃtZÁAiÉÄðgÉ£À PÉÊvÀqÉ ¥ÉÆÃzÀÄ
89
vÀ£Àß CAUÀ¯Á¥ÀÄ£ÀÄ vÉj¥ÁAiÉÄ. DAqÀ zÉÆæÃuÉgï CgÀ¸ÀĨÁ¯É®Ä CvÁÛA¢£ÀPÉèUï vÁ£ï
©°ézÉå PÀ¯ÁàªÉÇA¢fÓ ¥À£Éàgï. DAqÀ F £À£ÀzÀÄA§ÄUÀÄ ªÀÄ®è ©¯ÉÆèÃeÉ D® ¥ÀAqïzï
JqÉØ ªÀÄ¢¥ÀÄ PÉÆ¥Éðgï.
KPÀ®ªÀå : ------------------------
-------------------------
zÉÆæÃt : -------------------------
---------------------------
KPÀ®ªÀå : -------------------------
--------------------------
zÉÆæÃt : -------------------------
--------------------------
KPÀ®ªÀå : ------------------------
--------------------------
zÉÆæÃt : -------------------------
--------------------------
IV `PÀ®èZÉÆÃzÉÆåzÀ PÁgÀ ªÀÄÄzɯïqï’ £ÁlPÉÆ£ÀÄ ¤PÉè£À ¸Á¯Éqï UÉƧÄâzÀÄ vÉÆÃeÁ¯É.
©KTBS
Not to be republished
V PÀ®ÄÌqÀ - PÀ®Äènð zÉʪÉǯɣÀ ¸ÀA¢¯É£ï ¸ÀA¥ÉÆ°vïzï §gɯÉ.
* * * * *
90
¥ÀzÀå¥ÁmÉÆ - 7
CdÓ©gÀÄ
zÀÄgÀzÀĸÉÆÖ §£ÀßUÀ ¸ÁgÉÆAzÀÄ §¥ÀÄðAqÀÄ |
PÀÄzÀÄgÉqï PÀÄ®ÄèzÀÄ ®UÁªÀÄÄ MAiÉÆÛAzÀÄ
¦gÀ¥ÉÆãÀUÁ¥ÀÄAqÀÄ ªÉÄ®èªÉÄ®è£É vÀƯÉ
PÁgÀPÀÄAmÁvïAqÉÆ PÀÄzÀÄgÉUïAzï || 1 ||
vÀ£Àß£ï ¥ÀÄUÀgÁAiÉÄ | HAiÀiÁðAiÀÄ£ï zÀÆgÀAiÉÄ |
PÀqÀÄàzÀ ¥ÁvÉÆgÉÆ ¥ÁvÉgÀAiÉÄ | PÉÃqï£ï
J£ÀåAzÉ QaÑ£ï §ÄqÉÛ£ÉÆ ¦AzÉƤ
EA¨Éå£É ¦A¢£ÁAiÉÄ || 2 ||
KgÉÆAzÀÄ §¥ÀÄð£É dvÉÆÛAzÀÄ §¥ÀÄð£É
ZÀAzÀæUÉ CvÀÛAiÉÄ §¥ÀÄð£É PÀÄvÉÆÛ
§gÀĪÉÇAiÀÄ CªÀÅ K¤UÁAqÀ®
¨Á£ÉÆqÀÄ ªÉÄtÄÌ£À ¨Éƽî¯ÉUï || 3 ||
- PÉzÀA¨Ár dvÀÛ¥Àà gÉÊ
©KTBS
Not to be republished
91
PÀ©£À ¥ÉÇ®§Ä
£Ágï£ï vÀÄvÉåAqÀ £ÁgÀzÉ DªÉ£ÉÆ
¨ÉÆ£ÉÆå£ÀÄ ªÉÄvÉåAqÀ ¥ÀgÀ¹ªÉ£ÉÆ
£ÉêÉÆqÀÄ vÉÆÃeÉåAqÀ PÁ«Ä CvïÛAzï ¥À£ÀqÉ
£ÁªÉÆ M¬ÄÛ£ÀPÀÄ®Ä ªÀiÁvÀ §ÄzÀåAvÉgÀvïÛ || 4 ||
£Á¯Á¬ÄqÁÝzÉ ªÉÄïÉÆèÃPÉÆ £ÀgÀPÉÆ
£Á¯Á¬Ä ¥ÀÄuÉÆåÃzÀ C¥Éà
£Á®¬ÄzÀ PÉÆrmï £À°¥Àà¯ï ®Që÷äÃ
¤¯ÉAiÀÄÆzÀÄð G®è¯ï ¸ÀgÀ¸ÉÆÃw CªÀÄä || 5 ||
PÉ®¸ÉÆ£ÀÄ ªÀÄ®Äà£À £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð
¥À¯ÉÆ C¬ÄPï PÉÆ¥ÀÄð£À zÉêÉgÉ EµÉÆÖ
UÁ½£ï PÉÊUÀAmï PÀmÉÆÖAzÀÄ ¥ÉÆåɣÉÆ
NqÉÆ£ÀÄ §ÄqÀÄà£À NqÉÆPÁgÉ || 6 ||
¦°MAf ¥ÉÃAmÉzÀ GUÉίïUï §ÆgÀÄAqÀ
CgÀAmïzï ¤¯ïÌzï zÀPÀÄ̪Égï PÀ¯ïè
vÉÊvïzï §Æ¢ð£À £ÁUÀ£ï vÀÆ£ÀUÀ
PÀPÉÌUÀè §¥ÀÄðAqÀÄ UÀgÀÄqÀ£À vÀAPÀ || 7 ||
PÉzÀA¨Ár dvÀÛ¥Àà gÉÊ (11-02-1916 - 20-06-2003) vÀļÀÄ, PÀ£ÀßqÉÆzÀ ¸Á»w.
PÀ£ÀßqÉÆqÀÄ §gÉw£À `¨ÉÃmÉAiÀÄ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ’ UÀæAvÉÆUÀÄ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄzÀ E£ÁªÀÄÄ
¸ÀAzïzïAqï. ¨ÉÆÃAmÉzÀ §UÉmÉà PÀ£ÀßqÉÆqÀÄ PÉ®ªÀÅ §ÆPÀÄ¯É£ï §gɬģÉqÁݪÀgÀ DgÉUï
ªÀÄÈUÀAiÀiÁ ¸Á»wAzï ¥ÀÄzÀgï §vïÛzïAqï. vÀdÄðªÉÄ ªÀÄ®Äà£Éqï Dgï ¨Áj ©¸Éð.
²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÉgï, PÀĪÉA¥ÀÄ, ¤gÀAd£À, GªÀÄgï RAiÀiÁåA, J¸ï. «. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ
¨sÀmï - EAZÀ ªÀÄ®è ªÀÄ®è PÀ©PÀÄ¯É ¸Á»vÉÆå¯É£ï ªÉÄÃgï vÀļÀÄPÀÄ vÀdÄðªÉÄ ªÀįïÛzÉgï.
F PÀ©vÉ®Ä DgÉ£À `CdÓ©gÀÄ’ PÉÆÃ¥ÉqïÝ Cdvïzï zÉwÛ£ÀªÀÅ. J¸ï. «. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ
¨sÀmÉæ£À PÀ©vÉzÀ vÁPÀðuÉ£ï £ÉmïÖ vÀƪÉÇ°. ªÉÄÃgÉ£À `¨ÉÃmÉAiÀÄ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ’ ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ
¨Á¸É¯ÉUï vÀdÄðªÉÄ DvÉÆ. PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ªÉÄÃgÉUï ¨sÁµÁ¸ÀªÀiÁä£ï ¥Àæ±À¹Û
PÉÆzÀÄð ªÀiÁ£Á¢UÉ ªÀįïÛzïAqï.
©KTBS
Not to be republished
92
PÀ©vÉzÀ w¯ïð
PÀµÀÖ-£ÀµÉÆÖ®Ä PÀÄzÀÄgÉzÀ §gÉÆlÄÖ §¥Àð, ¦gÀ ¥ÉÆãÀUÀ PÀÄAlÄ PÀÄzÀÄgÉ
£ÀqÀvÉÆAzÀÄ ¥ÉÆìįÉPÀ ¥ÉÆÃ¥À. vÀ£À£ï ¥ÀÄUÀgÉÆ£ÀAzÉ ¨ÉÃvÉzÀPÀįɣï zÀÆgÀAzÉ, PÀpt
¥ÁvÉgÀ ¥ÁvÉgÀAzÉ, PÀÄqÉÆjAiÀÄUï PÉÃqï §AiÀÄPÀAzÉ ªÀÄZÀÑgÉÆ §ÄrÝwÛ£ÁAiÉÄ KgÉÆÃ
DAiÉÄ£Éà ¥ÀArvÉ. ZÀAzÉæ J¯Éå- ªÀįÉè DªÉÇAzÀÄ¥ÀÄàªÉ. DAiÉÄ ªÀįÁèAiÉÄ. DAiÀÄUï
gÉÆÃUÉÆ §¥ÀÄðAqÀÄ. ¨Éƽî K¥À¯Á MAeÉïÉPÀ J¯ÁåzÉà G¥ÀÄàAqÀÄ. CªÀÅ ¨Áj
Q£ÀߪÀÅ. C¬ÄQfÓ gÉÆÃUÉÆ. ªÉøÉÆà ¥ÁqÉÆålÄÖUÀÄ UÀÄt §zÀ¯Á¥ÀÄf. £ÁgÀÄ ªÀÄr
vÀÄvÀÄÛAqÀ £ÁgÀzÉ D¥ÀÄeÉ. ¨ÉÆ£Àå ªÉÄvÉÛAqÉAqÀ ¥ÀgÀ²ªÉ CvïÛ. zÀĸÀÄÛqÀÄ-¨Áj ¸ÀdÓ¤PÉ
vÉÆÃd¬Ä£ÀPÀÄ®Ä ªÀiÁvÁ ¸ÀdÓ£ÉgÀvïÛ. CPÀįÉqÀ ¢Ad d£À PÀ¥Àl PÁ«Ä®Ä. £Á®¬ÄqÉÝÃ
¸ÉÆUÉÆð, £Á®¬ÄqÉÝà £ÀgÀPÀ. £Á®¬Ä ¥ÀÄuÉÆåÃzÀ C¥Éà, £Á®¬ÄzÀ PÉÆrlÄ®è¯ï
®Që÷äà ¸ÀgÀ¸Àéw. ¸ÁzsÀ£É ªÀÄ°à£À £ÀªÀÄä zsÀªÉÆð ¥À®PÉƦð£À zÉêÉgÉUÉ EµÀÖ. NqÉÆ
MZÀÄÑ£ÁAiÉÄ UÁ½UÉÆà UÀAmï PÀmÉÆAzÀÄ ¥ÉÆÃAiÀÄgÉUÁ¥ÀÅAqÀÄ. ¦°AiÉÆAf ¥ÉÃAmÉzÀ
UÀĪɯïUï §ÆgÀÄAqÀ ªÀiÁvɯÁð PÀ¯ïè zÀPÀÄ̪Égï. ¸ÉÊw JqÉØ ªÀÄj£ï vÀÆzï, PÀPÉÌUÁè
UÀgÀÄqÀ£À vÀAPÀ D¥ÀÄAqÀÄ.
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
CdÓ©gÀÄ - PÁªÀÄ£À©®Äè
¸ÁgÀÄ£É - ºÉÆAZÀĺÁPÀÄ
®UÁªÀÄÄ - PÀrªÁt
PÁgï PÀÄAmÉÆ - PÁgï PÀÄAlÄgÉÆÃUÀ
HgÁåAiÀÄ£ï - ¦zÁ¬ÄzÁAiÀÄ£ï
QaÑ - ªÀÄZÀÑgÀ
K¤UÁAqÀ® - AiÉÄÃ¥ÁAqÀ®
£Ágï - £ÁgïzÀ PÀÄAlÄ
UÀÄAqÀ - UÀ¨sÀðUÀÄr
CgÀAmï - £ÁqÀĤ
¤¯ïÌ - EtÄPÀÄ
vÀAPÀ - zÉÊgÉÆ
©KTBS
Not to be republished
93
I amïÌqï dªÁ§Ä §gɯÉ.
C¨sÁå¸À
1. zÀÄgÀzÀȵÀÖ JAZÀ §vïÛzï JAZÀ ¥ÉÆÃ¥ÀÄAqÀÄ?
2. Kgï HgÁåAiÀÄ£ï zÀÆgÀAiÉÄ?
3. £Á®¬ÄzÀ PÉÆrmï ªÁ ®Që÷ä G¥ÉÆàqÀÄ?
4. F PÀ©vÉzÀ PÉÆÃ¥ÉUï `CdÓ©gÀÄ’ ¥ÀAqïzï PÀ« zÁAiÉÄUÁzï ¥ÀÄzÀgï ¢ÃvÉgï?
5. £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð JAa£À?
II. «ªÀgÀªÁzï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. “ZÀAzÀæUï ¨ÉƽîqÉÝZÀÑ PÀÄvÉÆÛ” F ¥ÁvÉgÉÆ KgÉUï C£ÀéAiÀÄ D¥ÀÄAqÀÄ?
2. “MgÀÄ vÀÆzÀÄ £ÀgÀªÀiÁ£Àå£À UÀÄuÉÆ UÉuï¥ÀågÉ §°è” PÀ© £É£ïß JAZÀ «ªÀj¥Égï?
3. «zÁå®Që÷ä£À ªÀĺÀvÉÆé zÁzÀ ?
4. “¦° UÀĪɯïUï §ÆgÀÄAqÀ D¼ïUÉÆAf PÀ¯ïè” F UÁzÉ£ï «ªÀjvïzï §gɯÉ.
III ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À CzsÀð ¸Á¯ï¯É£ï ¥ÀÆwð ªÀįïÛ §gɯÉ.
1. £Ágï£ï vÀÄvÉåAqÀ £ÁgÀzÉ ¨ÉÆ£ÉÆå£ÀÄ ¥ÀÆeÉÆ£ÁßAiÉÄ --------D¥ÀÄeÉ.
2. PÉ®¸ÉÆ£ï ªÀÄ°à£À £ÀªÀÄä zsÀªÉÆð, ¥sÀ®PÉƦð£À --------.
3. ¸ÉÊvïzï §Æ¢ð£À £ÁUÀ£ï vÀÆ£ÀUÀ | PÀPÉÌUï §¥ÀÄðAqÀÄ -------
4. vÀ£Àß£ï ¥ÀÄUÀgÁAiÉÄ | HgÁåAiÀÄ£ï -----
5. £Á®¬ÄqÁÝzÉ ªÉÄïÉÆèÃPÉÆ £ÀgÀPÉÆ --------
©KTBS
Not to be republished
I F UÁzÉ¯É£ï «ªÀj¥ÀįÉ.
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
1. ¦° UÀĪɯïUï §ÆgÀÄAqÀ D¼ïUÉÆAf PÀ¯ïè.
2. ¤gɯï£ï ¨Éj¥ÀvïÛ ¥ÉÆìįÉPÀ.
3. UÁ½qï UÀÄzÁÝl ªÀÄ°Û¯ÉPÀ.
4. UÁ½£ï PÉÊUÀAmï PÀmÉÆAzÀÄ ¥ÉÆåɣÀ NqÀPÁgÉ.
94
II ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸À¨ÉÆݯÉUï gÀqïØ gÀqïØ CvÉÆð §gɯÉ.
1. PÁ¯ÉÆ 2. GqÀ¯ï 3. £ÉêÉÆ 4. ¨Éƽî.
III ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸À¨ÉÆݯÉUï JzÀÄgÀÄ ¥ÀzÉÆPÀįɣï eÉÆÃr¥ÀįÉ.
1. CUÉ®Ä£É d¥Éà¯ï
2. KvÉð ¸ÁªÀÅ
3. ¥ÀÄUÀgÀÄ£É PÀÆqÀÄ£É
4. zÀÄgÀzÀĸÉÆÖ zÀÄPÉÆÌ
5. PÀgÀPÀÌgÉ Dfzï
6. ¥ÀÄlÄÖ £É¥ÀÄð£É
7. GPÀÄðzÀÄ CzÀȸÉÆÖ
8. ¥ÀÄuÉÆå ºÉqÉØ
9. £ÀgÀPÉÆ ¥Á¥ÉÆ
10. §ÄzÀåAvÉ zÀÆgÀÄ£É
¸ÉÆUÉÆð
ZÀAzÉæ
IV ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸À¨ÉÆݯÉUï PÀ£ÀßqÀ ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï §gɯÉ.
1. PÁ¯ÉÆ 2. PÀ©vÉÆ 3. ¨ÁQ¯ï 4. §ÄzÀåAvÉ 5. ¸ÁvÀðPÉÆ 6. zÀÄgÀzÀĸÉÆÖ
7. ªÀÄÄvÉÛù 8. ¤gɯï
V ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï §ÄqÀàzï §gɯÉ.
1. HgÉƪÉÄð 2. HgÁåAiÉÄ 3. ¤gÉAiÀÄÆzÀð 4. K¤UÁAqÀ¯Á
©KTBS
Not to be republished
ZÀlĪÀnPÉ
1. PÀ£ÀßqÉÆqÀÄ ¸ÀªÀðeÉÕ, J¸ï. «. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¨sÀmïæ, r.«.f. §gɬģÀ ¥ÀzÉÆå¯É£ï
NzÀÄzÀÄ vÉj¯É.
2. PÉzÀA¨ÁrzÁgÉ£À ¨ÁQ §ÆPÀįɣï NzÀÄzÀÄ vÉj¯É.
* * * * *
95
UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 9
¦gÁPïzÀ ¨ÁgÀPÀÆgÀÄ
Mr¥ÀÅqïÝ PÀÄAzÁ¥ÀÄgÉÆUÀÄ ¥ÉÆæ ªÀÄ®è ªÀiÁUÉÆðqÉ §æºÁäªÀgÉÆ ªÀÄÄlÖ
¥ÉÆÃzÀÄ, C¯ïÛqïÝ §®vÀ ªÉĬÄPï wUïðzï MAvÉ zÀÆgÀ ¥ÉÆãÀUÀ ¹ÃvÁ£À¢ ¸ÀAPÀ
wPÀÄÌAqÀÄ. ¸ÀAPÀ PÀqÀw¨ÉmïÖUï wPÀÄÌ£À HgÉà ¨ÁPÀÆðgÀÄ. ¨ÁPÀÆðgÀÄ Mr¥ÀÅqïÝ 18
Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀqÀÄAqÀÄ. F HgÀÄUï ¨ÁgÀPÀ£ÀÆgÀÄ, ¥sÀPÀ£ÀÆgÀÄ, ¨ÁgÀºÀ PÀ£Áå¥ÀÄgÀ
EAZÀ ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ ¥ÀÄzÀgï°vÀÛ. EvÉÛ ªÀiÁvÀæ F HgÀÄ£ÀÄ ¨ÁPÀÆðgïAzÉà ¥ÀAqÉÆAzï
G¯Éègï. GAzÀÄ MAf ZÁjwæPÀ ¤¯É. ¦gÁPïqï vÀļÀÄ£ÁqïzÀ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ
gÁdzsÁ¤. MAf PÁ¯ÉÆqÀÄ GAzÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ¯ÉPÉÆ£É ªÉÄgɪÉÇA¢vïÛAqï. zÉøÉÆ-
¥ÀgÀzÉøÉƯÉqïÝ §wÛ£À ¥ÀæªÁ¹®Ä EqÉ® §vïÛzï ¥ÉÆÃ¥ÉzÉgï. ¥ÉÆÃZÀÄðUÀ¯ïqïÝ EqÉUï
DvÉð ¨Á¨ÉÆÃð¸Á, qÉÆ«ÄAUÉÆà ¥ÁAiÀĸï, EmÉ°qïÝ ¦AiÀÄvÉÆæ zÀ®èªÉ®è, ¤PÉƯÉÆÃ
PÉÆAn, ¹Ãdgï ¥sÉæqÀjPï, GvÀÛgÀ D¦üæPÀzÀ E§£ï §vÀÆvÀ EAZÀ ¢Ad d£À ¥ÀgÀzÉøÉÆzÀ
¥ÀæªÁ¹®Ä ¸ÀĪÀiÁgï Qæ.±À.1500£Éà ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ §vïÛzï F £ÀUÀgÉÆqï £ÀqÀ¥ÀÄ£À ¨ÉÃgÉÆ
ªÉʪÁmï¯É£ï, zsÁ«ÄðPÀ PÀeÉÆӯɣï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ «Ä£ÀzÀ£À, Dl DAiÀÄ£À, gÁeÉgÉ£ÀPÀįÉ
zÀ¨Áðgï, ¥ÀæPÀÈw ¹j ¸ÀA¥ÀvïÛ, §Ä¯É - ¸À¯É£ï vÀÆzÀÄ ªÀtð£É ªÀįïÛzï §gÉw£À
zÁR¯É GAqÀÄ.
©KTBS
Not to be republished
96
vÀļÀÄ£ÁqïzÀ ¨ÁPÀÆðgÀÄ£ÀÄ «dAiÀÄ£ÀUÀgÉÆzÀ ºÀA¦ ¥ÀAqïzï ¥ÀÄUÀzÉðgï.
EAZÀ ªÉÄgÉAiÉÆA¢wÛ£À F £ÀUÀgÉÆ EvÉÛ ªÀiÁvÀ ¸ÉÆèÉ, «Ä£ÀzÀ£À, ¸ÀA¥ÉÆvÀÄۯɣï
PÀ¼ÉªÉÇAzÀÄ ¥Àr¯ï §ÆzÀÄð MAf ºÀ½îzÀ MgÀÄ£ÀÄ ¥ÀqÉzïAqï. vÀļÀÄ£Áqïqï CgÀ¸ÁÛ£À
¸ÀÄgÀĪÀÄ°Û£ÀPÀÄ®Ä C®Æ¥À vÀgÀªÁqïzÀ CgÀ¸ÀÄ®Ä. ¸ÀĪÀiÁgï MAf ¸ÁgÉÆ ªÀ¸Àð ªÀÄÄlÖ
F £Áqï£ï CPÀįï D¼Éågï. MAeÉà ªÀA¸ÉÆzÀPÀįï MAf gÁeÉÆå£ï Fvï PÁ¯ÉÆ
ªÀÄÄlÖ D°Ý£À ¸ÀAUÀw ¨sÁgÀvÉÆzÀ ZÀjvÉæqÉà ¨ÉÃvÉ EfÓAzï ¥À£ÉÆ°. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¥ÀvÉÆÛAeÉ£É
±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆqïÝ ¸ÀÄgÀÄ D¬Ä£À ªÀÄÄPÀÄ¯É D½éPÉqï zÀvÁÛ¼ÀĪÉÃAzÀæ ²æêÀiÁgÉ, ¥ÀnÖAiÉÆqÉAiÉÄ,
¸ÉÆìÄzÉêÉ, «ÃgÀ PÀÄ®±ÉÃRgÉ, «ÃgÀ ¥ÁAqÀåzÉÃªÉ ªÉÆPÀÄ®Ä ªÀiÁvÀ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀ
C®Æ¥À CgÀ¸ÀįÁ¢vÉÛgï. «ÃgÀ ¥ÁAqÀå£À §ÄqÉ¢ §®èªÀĺÁzÉë ¨ÉÆPÀÌ ¸ÉÆìÄzÉêÀ
C®Æ¥ÉÃAzÀæ£À vÀAUÀr aPÁ̬ÄvÁ¬Ä EAZÀ gÀqïØ d£À gÁt£ÀPÀĮįÁ F gÁeÉÆå£ÀÄ
¨Ájà ¥ÉÆ®ÄðqÀÄ D¼ÉÝgï. aPÁ̬ÄvÁ¬ÄUï ¥ÁAqÀå ZÀPÀæªÀwð, CjgÁAiÀÄ §¸ÀªÀ
±ÀAPÀgÀ - EAa£À ©zïð¯ï EvÀÛ ¥ÀAqïzï PÀÄAzÁ¥ÀÄgÀzÀ PÀ£Áå£ÉÆqÀĦà PÀ®âgÀªÀÅqÀÄ
vÉjzï §¥ÀÄðAqÀÄ.
Qæ.±À. 1336qï «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁæeÉÆåà G¢¥À£À D¬Ä¨ÉÆPÀÌ vÀļÀÄ£Áqï
«dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁæeÉÆåUï ¸ÉÃgïAqï. ¨ÁPÀÆðgÀÄqÀÄ ªÀÄÆf PÉÆÃmÉ®Ä EvÀÛ. C¬ÄmÉÆAf
PÉÆÃmÉ£ï «dAiÀÄ£ÀUÀgÉÆzÀ ºÀjAiÀÄ¥Àà MqÉAiÀÄ ¥À¤à£ÁAiÉÄ Qæ.±À. 1336qï PÀlÖAiÉÄ ¥ÀAqïÝ
EAUÀèAqïzÀ ¥ÀæªÁ¹ ¥sÁæ¤ì¸ï §ÄPÁ£À£ï §gÉvÉ. vÀļÀÄ£Áqï «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁæeÉÆåUï
¸ÉÃj ¨ÉÆPÀÌ CPï¯ï C¬Ä£ï gÀqïØ ¨ÁUÉÆ ªÀįÉÛgï. PÁ¥ÀÄqïÝ §l̼À ªÀÄÄlÖ MAf gÁdå,
CAiÀÄÛ gÁdzÁ¤ ¨ÁPÀÆðgÀÄ. PÁ¥ÀÄqïÝ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqïzÀ §qÀUÀgÀ ªÀÄÄlÖ PÀÄqÀªÉÇAf gÁdå,
CAiÀÄÛ gÁdzÁ¤ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ (PÀÄqÀè). PÀÄqÀ®Uï® ¨ÁPÀÆðgÀÄUï® DqÀ½vÀ vÀÆAiÀÄgÉ
MjAiÉÆj gÁdå¥Á¯ÉgÉ£ï £ÉêÀÄPÀ ªÀįÉàzÉgï. CPÀÄ¯É£ï ªÀĺÁ¥ÀæzÁ£ÉgïAzï ¥À£ÉàzÉgï.
ªÀĺÁ¥ÀæzÁ£ÉgÉqï ¨ÁZÀtÚ, CtÚ¥Àà ¥À¤à£ÀPÀÄ®Ä ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀPÀÄ®Ä. KPÀzÀ¼ÀSÁ£ï
¥À¤à Mj ªÀÄĹèA ªÀĺÁ¥ÀæzÁ£É¯Á ¨ÁPÀÆðgÀÄqÀÄ D¼ÉÆA¢vÉÛ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædå
Cjzï ¥ÉÆÃ¬Ä ¨ÉÆPÀÌ PɼÀ¢ ¸ÀA¸ÁÜ£ÉÆzÀ CgÀ¸Àįï vÀļÀÄ£ÁqïzÀ D½éPÉ ªÀįÉÛgï.
CPÀÄ¯É PÁ¯ÉÆqï vÀļÀÄ£ÁqïrwÛ vÀÄAqÀgÀ¸ÀÄ®Ä ¸ÀévÀAvÉægÁAiÉÄgï. ¨ÁPÀÆðgï gÁdzÁ¤zÀ
¥ÀÄzÀgï ªÀiÁeÉÆAzÉà ¥ÉÆÃAqï. ¨ÉÃgÀzÀ ªÉʪÁmï GAvïzï KgÉÆAzÀÄ ¥ÉÆìģÀ
¥ÉÆ° EjAiÉÆAzï §vïÛAqï. HgÀÄ ¥ÀAd-¥Àr¯ï §ÆgïAqï.
¨ÁPÀÆðgï gÁeÉÆåzÀ DqÀ¼ÉÛ ¨Áj ¥ÉÆ®Äð¥ÉÆ°UÉqï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ jÃwqï
£ÀqÀvÉÆAzï EvïÛAqï. DqÀ½vÉ ¸ÀÄ®¨sÀ DAiÉÄgÉUÁzï gÁeÉÆå£ï ¥ÀvïÛ ¨ÁUÉÆ ªÀįïÛzï
EvÉÛgï. ¥Àæw ¨ÁUÉÆ£ÀÄ PÉÃjAzï ¥À£ÉàzÉgï. PÉÆÃmÉPÉÃj, ªÀÄuÉUÁgÀPÉÃj, §¼ÉUÁgÀPÉÃj,
¸Á°PÉÃj, Z˽PÉÃj, ªÀÄÆqÀÄPÉÃj, CgÀ¹£ÀPÉÃj, gÀAUÀ£ÀPÉÃj, §AqÁgÀPÉÃj ¨ÉÆPÀÌ
¥ÉƸÀPÉÃj. GAzÀÄ ¥ÀvïÛ PÉÃj¯ï. ¥ÀæwAiÉÆAf PÉÃjqÁè MAf ªÀÄ®è PÉzÀÄ, zÉêÀ¸ÁÛ£ÉƯï
©KTBS
Not to be republished
97
EvÀÛ. ¥ËgÁqÀ½vÀ ¥ÀzÀÞwqï PÉÃjzÀ DqÀ¼ÉÛ £ÀqÀ¥ÉzïAqï. £ÁåAiÀÄ, zsÀªÀÄð, DqÀ½vÀ,
vÀƪÉÇ£ÀågÉ d£À¥Àæw¤¢üPÀÄ®Ä, C¢üPÁj°vÉÛgï.
¨ÁPÀÆðgïqï ªÀiÁvÀ zsÀªÀÄðzÀPÀĮįÁ MUÀÎmÁÖ¢vÉÛgï. ¢Ad zÉêÀ¸ÁÛ£ÉÆ,
§¸À¢°vÉÆÛ. £ÉmïÖ PÉÆÃmÉPÉÃjzÀ §mÉÖ «£ÁAiÀÄPÀ ¨ÉÆPÀÌ ªÀiÁPÁðAqÉñÀégÀ, ªÀÄÆqÀÄPÉÃjzÀ
PÁ½PÁA§, Z˽PÉÃjzÀ UÀt¥Àw zÉêÀ¸ÁÛ£À EvÉÛ¯Á G¦à£À ªÀÄ®è zÉêÀ¸ÁÛ£ÉÆ®Ä.
ªÀiÁtÂPÀå §¸À¢ ¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÀªÀÅ. ¨ÁPÀÆðgï gÁeÉÆåqÀÄ MlÄÖ 365 zÉêÀ¸ÁÛ£ÉÆ°vÀÛUÉ.
MAeÉÆAf zÉêÀ¸ÁÛ£ÉÆqï ªÀ¸ÉÆðqÀÄ MAeÉÆAf ¢£À DAiÀÄ£À £ÀqÀ¥ÉzïAqïUÉ.
CgÀ¸ÀÄ®Ä ¤ZÉÆÑà MAeÉÆAf DAiÀÄ£ÉÆqï ¥Á¯ï ¥ÀqÉ¥ÉzÉgïUÉ. ¨sÀÆvÁgÁzÀ£É® ªÀÄÆ®Ä
¥ÉÆ®Äðqï £ÀqÀvÉÆA¢vïÛAqï. ¨ÉƧâAiÉÄð ªÀÄÄ®àzÀ PÁgÀtÂPÀzÀ zÉʪÀ D¢vÉÛ.
¨ÁPÀÆðgÀ £ÀqÀĨsÁUÉÆqÀÄ UÀ¢ÝUÉ UÀÄqÉØ ¥À¤à£À MAf eÁUÉ GAqï. C¬Ä£ï EvÉÛ
¹AºÁ¸À£À UÀÄqÉØ ¥À£ÉÆAzÀįÉègï. ªÀÄƯï CgÀAvÀqÉ EvïÛAqïUÉ. £É£ïß zÀvÁÛ¼ÀÄ¥ÉÃAzÉæ
zÀÄA§Ä PÀmÁÖ¢vÉÛ. C¬ÄvÀ §jmï D£É¯ÁAiÀÄ, PÀÄzÀÄgɯÁAiÉÆzÀ UÀÄvÉÆð¯ï EvÉÛ¯Á
G¯ÉÆè. ªÀÄÆ®Ä ²®àPÀ¯ÉvÀ PÀĸÀ®vÉ ¢Ad vÉÆÃdÄf. zÉêÀ¸ÁÛ£ÉƯɣÀ UÉÆÃqɯÉqï
PÀqÀÛ¯É, CqÀØuÉÆzÀ avÀæ®Ä®è. PÁ½PÁA¨Á zÉë£À ¥Át¦ÃoÉÆqï MAmÉzÀ avÉÆæ£ï
PÉvïÛzÉgï. GAzï ¨ÁPÀÆðgÀÄzÀ CgÀ¸Àįï K¥À¯Á ®qÁ¬ÄUï vÀAiÀiÁgÁzï G¥ÀÄàzÉgï,
¨ÉÆPÀÌ CgÀ¨ï zÉøÉÆzÀPÀįÉmïÖUÉ ¨ÉÃgÀ ªÀįÉÆÛA¢vÉÛgï ¥À¤à£ÉPï ¥ÉÆ®§Ä PÉÆ¥ÀÄðAqÀÄ.
C¥ÀUÀ ¹ÃvÁ£À¢ §jvÀ ¨ÁPÀÆðgÀÄ MAf gÉêÀÅ¥ÀmÉÆßà D¢vïÛAqï. ¹ÃvÁ£À¢
¢Afzï ¥ÀjvÉÆA¢vïÛAqï. CgÀ©Ã zÉøÉÆqïÝ F gÉêÀÅ ¥ÀmÉÆßUÀÄ CªÉÃvÉÆà PÀ¥Àà¯ï
§gÉÆA¢vÉÆÛ. vÀļÀÄ£Áqï ªÀiÁvÀæ CvïÛ, UÀlÖzÀ «ÄvïÛzÀ Cj, PÀqÀ¯É, JuÉÚ, ªÀÄÄAa,
JqÉتÀÄÄAa, ¥ÀzÉAf, ¨É®è, PÀÄAlÄ, gÉõÉä ¹ÃgÉ EAawÛ ¸ÉÆvÀÄÛ®Ä ¥ÀÆgÀ ¨ÁPÀÆðgÀÄUÀÄ
ªÀiÁgÁmÉÆUÀÄ §¥ÉðzÉÆ. CªÀÅ PÀ¥Àà¯ïØ ¥ÀgÀzÉøÉƯÉUï ¥ÉÆêÉÇA¢vÀÛ. CgÀ¸ÀÄ£ÀPÀÄ®Ä
C¯ïÛqïÝ MAmÉ, PÀdÆðgÀ, PÀÄzÀÄgÉ, ¨ÉÆ½î §AUÁgï vÀ¥ÁðªÉÇA¢vÉÛgï. £ÀUÀgÉÆqÀÄ ¸Á¯ï
¸Á¯ï CAUÀr, ªÀĽUÉ°vÀÛ. UÉÆâ, zsÀªÀ¸ÀzsÁ£ÉÆå, ªÀÄÄvÀÄÛgÀvÀß, ¨Éƽî§AUÁgï ªÀiÁgÁl
DªÉÇA¢vïÛAqï. ªÀÄÆqÁ¬ÄUÀmÉÆÖ£ï ¨ÁPÀÆðgï UÀmÉÆÖAzÉà ¥À£ÉàzÉgï. PÀ¥Àà¯ïØ ¥ÉÆìģÀ
¸ÁªÀiÁ£Àįɣï CgÀ©â®Ä KqÀ£ï gÉêÀÅ ¥ÀmÉÆßUÀÄ PÉÆAqÀÄ¥ÉÆÃzÀÄ C¯ïÛ «¯ÁAiÀÄw
zÉøÉƯÉUï ªÀiÁgÉÆA¢vÉÛgï. vÀļÀÄ£ÁqïqïÝ ¦zÀ¬Ä HgïUï ¥ÉÆæ£Émï Cj JZÀÑ
¥ÉÆêÉÇA¢vïÛAqï. C¬Ämï PÉA¥ÀÄ Cj, ªÀĸÀÌvï CjAzï gÀqïØ £ÀªÀÄÆ£É EvïÛAqï.
vÀļÀÄ£Áqïqï ¥ÀgÀwjqÀĦà£À MAf PÀÄlĪÀÄ ¥ÀzÀÝw ¥ÀAqÀ C½AiÀÄ ¸ÀAvÁ£À PÀmïÖ.
zÉøÉÆzÀ ºÉaÑ£À PÀqÉmï D¹ÛzÀ ºÀPïÌ ªÀÄUÀ¼ÉUï EfÓ. ªÀÄUÀPï ªÀiÁvÀæ. DAqÀ vÀļÀÄ£Áqïqï
¨Áj ¦gÁPïqïÝ ¥ÉÆtÄÚ eÉÆÃPÀįÉUï D¹ÛzÀ ºÀPïÌ ¢ÃvÉgï. C¥Éà£À D¹ÛzÀ ºÀPïÌ ªÀÄUÀ¯ÉUï
¥ÉÆÃ¥ÀÄAqÀÄ. vÀªÀÄä¯É£À CªÀðvÀÛUï wPÀÄÌAqÀÄ. ¨ÁPÀÆðqïð zÉêÀ¥ÁAqÉå ¥À¤à Mj CgÀ¸ÀÄ
EvÉÛUÉ. DAiÉÄ ¦zÁ¬Ä HgÀÄUÀÄ ¨ÉÃgÉÆUï ¥ÉÆÃAiÉÄgÉUÁzï MAf ªÀÄ®è PÀ¥Àà¯ï PÀlÖAiÉÄ.
©KTBS
Not to be republished
98
PÀ¥Àà¯ïzÀ PÉ®¸À ªÀÄÄVAqï. PÀ¥Àà¯ïUï Cj ¸ÁªÀiÁ£ï ¢AeÁAiÉÄgï. ªÀÄÆvÀð vÀÆzÀÄ
¤ÃgïUï d¥ÁØAiÉÄgï. DAqÀ PÀ¥Àà¯ï zÀÄA§Ä ¥ÉÆìÄf. PÀ¤ ¢Ãzï PÉãÀßUÀ “D PÀ¥Àà¯ïØ
PÀÄAqÉÆÃzÀgÀ ¥À¤à£À MAf §ÆvÀ GAqÀÄ. §ÆvÉÆUÀÄ £ÀgÀ§° PÉÆgïAqÀ ªÀiÁvÀæ PÀ¥Àà¯ï
¥ÉÆêÀÅ” ¥ÀAqïzï vÉjzï §vïÛAqï. zÉêÀ¥ÁAqÉå CgÀAvÀqÉUï ¥ÉÆÃAiÉÄ. DAiÀÄUï K¼ï
D£ï eÉÆÃPÀįï. §ÆvÉÆUÀÄ DªÁgÉÆ PÉÆjAiÉÄgÉ MAf ªÀÄUÀ£ï PÉÆ®ð ¥ÀAqïzï
§ÄqÉ¢qÀ PÉÃAqÉ. DAqÀ D¯ï C¬ÄPï M¦àUÉ PÉÆdð¯ï. vÀ£Àß eÉÆÃPÉè£ï ¥ÀvÉÆAzÀÄ
D¯É£À C¥Éà E®èqÉ ¥ÉÆÃAiÀįï. CgÀ¸ÀÄ ¨Áj aAvÉqï §ÆAiÉÄð. F ¸ÀĢݣï PÉÃAqïzï
zÀÆgÉÆrwÛ£À CgÀ¸ÀÄ£À vÀAUÀr CgÀAvÀqÉUï §vÉÆÛ®Ä. aAvÉzÀ «¸ÀAiÉÆ vÉjAiÀįï.
D¯ÉUÀĦà£À MjªÀÄUÀ£ï PÀ¥Àà¯ïUï §° PÉÆjAiÀÄgÉ M¦àUÉ PÉÆjAiÀįï. CgÀ¸ÀÄ ¨Áj
¨ÉÃeÁqïð C¬ÄPï MvÉÆÛAqÉ. DAqÀ §° PÉÆjAiÀÄgÉUÁzï ¨Á¯É£ï PÀ¥Àà¯ïzÁqÉUï
¯ÉvÉÆAzÀÄ ¥ÉÆãÀUÀ PÀ¥Àà¯ïrwÛ §ÆvÀ “¤£Àß §QÛUï AiÀiÁ£ï ªÉÄaÑAiÉÄ. JAPï £ÀgÀ§°
¨ÉÆrÑ. PÀ¥Àà¯ï zÀÄA§Ä ¥ÉÆêÀqï” ¥ÀAqïAqïUÉ. zÉêÀ¥ÁAqÀåUï ¨Áj ¸ÀAvÉÆøÀÄ
DAqï. ¨ÉÃgÉÆUÁzï PÀ¥Àà¯ï£ï ¥ÀgÀzÉøÉÆUï PÀqÀ¥ÀÄqÀÄÝ PÉÆjAiÉÄ. DvÉ CvïÛ, vÀ£Àß
gÁeÉÆåzÀ ºÀPïÌ£ï vÀ£Àß vÀAUÀrUï PÉÆzÀÄð CªÀðvÀÛ£ï ¥ÀmÉÆÖqÀÄ PÀÄ®èAiÉÄ. CgÀAvÀqÉ §ÄqÀÄÝ
¥ÉÆìģÀ vÀ£Àß D£ï eÉÆÃPÀįÉUï D¹ÛzÀ ºÀPïÌ EfÓAzï ªÀįÉÛ. §ÆvÉÆzÀ zÀAiÉÆqÁÝzÉ
CªÀðvÀÛUï ¥ÀlÖ wQÌ£ÉqÁÝzï DAiÉÄUï §ÆvÁ¼À¥ÁAqÉåAzï ¥ÀÄzÀgÁAqï. C¬ÄqïÝ ¨ÉÆPÀÌ
C½AiÀĸÀAvÁ£ÀzÀ PÀmïÖ `§ÆvÁ¼À¥ÁAqÀåPÀmïÖ’ ¥ÀAqïzï Erà HgÀÄUÀÄ ¥À¸ÀgïAqï.
¨ÁPÀÆðgÀÄqÀÄ EwÛ ¹j¸ÀA¥ÉÆvÀÄÛ, PÀ¯Á¸ÀA¥ÉÆvÀÄۯɣÀ UÀÄvÀð¯É£ï E¤PÁè
C®à®à vÀƪÉÇ°. PÀ®âgÀªÀÅ, «ÃgÀUÀA¨ÉƯÉrwÛ §gÀªÀůɣï NzÀÄzï PÀjzï ¥ÉÆìģÀ
CgÀ¸ÀįɣÀ DqÀ¼ÉÛzÀ ¸ÉÆPÀÄð, d£ÀPÀįɣÀ «Ä£ÀzÀ£À, ¸ÀA¥ÉÆvÀÄÛzÀ GPÀÄð£ï vÉjzï PÀĹ
¥ÀqÉAiÉÆ£ÉÆ°. CAZÀ£É ªÀÄtÚrPï ¥ÉÆìģÀ PÉÆÃmÉ, CgÀAvÀqÉ, zÉêÀ¸ÁÛ£ÉÆ, §¸À¢®Ä,
¥ÉÆAiÉÄå ¢Af£À ¹ÃvÁ£À¢, HgÀÄUÀÄ §wÛ£À §qÀ¥ÀvïÛzÀ EvÉÛzÀ ¥Àj¹Ûw¯É£ï vÀÆzÀÄ
JvÉ ªÀįÉÆà°. GAzÀÄ ¨ÁPÀÆðgÀÄzÀ JvÉð-d¥Éà¯ïzÀ MAf ¥ÉÆ®§Ä.
©KTBS
Not to be republished
¥ÉƸÀ ¥ÀzÀPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
¦gÁPï - ¦gÁªÀÅzÀ PÁ®
ªÉʪÁmï - ªÀåªÀºÁgÀ
zÀ¨Áðgï - N®UÀ
MgÀÄ - gÀÆ¥ÉÆ
CgÀ¸ÁÛ£À - DqÀ¼ÉÛ
vÀgÀªÁqï - ªÀÄÆ®zÀ E¯ïè
99
¥ÉÆ° - ºÉZÀѼÉä
Ej - d¥ÀÄà
DªÁgÉÆ - DºÀÄw
¥ÀAd - ¥Àrïï
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ¨ï PÉƯÉð.
1. vÀļÀÄ£Áqï£ï ªÁ ªÀA¸ÉÆzÀ CgÀ¸ÀÄ£ÀPÀÄ®Ä ¢Ad ªÀ¸ÉÆð D¼ÉÆA¢vÉÛgï?
2. ¨ÁPÀÆðgÀÄ ªÁ ¸ÀÄzÉvÀ §jmï GAqÀÄ?
3. ¨ÁPÀÆðgÀÄqï Kvï PÉÆÃmÉ¯É UÀÄvÀð GAqÀÄ?
4. ¨ÁPÀÆðgï gÁeÉÆåzÀ UÀr M®àqïÝ NqÉ ªÀÄÄlÖ EvïÛAqï?
5. ªÁ PÀ®âgÀªÀÅqÀÄ gÁt aPÁ̬ÄvÁ¬Ä£À ©zïð vÉjzï §¥ÀÄðAqÀÄ?
6. «dAiÀÄ£ÀUÀgÉÆzÀ D½PÉ GAvÀÄzÀÄ ¥ÉÆÃ¬Ä ¨ÉÆPÀÌ ¨ÁPÀÆðgÀÄ£ï Kgï D¼Éågï?
7. ¨ÁPÀÆðgï CgÀAvÀqÉ EwÛ£À eÁUÉ£ï EvÉÛ JAZÀ ¥À£Éàgï?
8. C½AiÀÄ ¸ÀAvÁ£À PÀmïÖ£ï GAqÀĪÀÄ°Û£À CgÀ¸ÀÄ Kgï?
II gÀqïØ - ªÀÄÆf ªÁPÉÆå¯Éqï dªÁ¨ï PÉƯÉð.
1. ¨ÁPÀÆðzÀð ¦gÁPïzÀ ¥ÀÄzÀ¯Éð£ï §gɯÉ.
2. ¨ÁPÀÆðgÀÄ D½éPÉ ªÀÄ°Û£À gÀqïØ gÁt£ÀPÀįɣÀ ¥ÀÄzÀgï §gɯÉ.
3. ¨ÁPÀÆðgÀÄqÀÄ EvÉÛ G¦à£À £Á¯ï zÉêÀ¸ÁÛ£ÉÆ®Ä MªÀÅ?
4. ¨ÁPÀÆðgïqïÝ ¥ÀgÀzÉøÉÆUÀÄ ¥ÉÆåɢ£À ªÀ¸ÀÄÛ®Ä MªÀÅ ªÀiÁvÀ?
III ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï 4-5 ªÁPÉÆåqÀÄ «ªÀgÀuÉ PÉƯÉð.
©KTBS
Not to be republished
1. ¨ÁPÀÆðgÀÄ gÁeÉÆåzÀ DqÀ¼ÉÛ.
2. ¦gÁPïzÀ ¨ÁPÀÆðgïqï £ÀqÀvÉÆA¢wÛ£À ¨ÉÃgÉÆzÀ ªÉʪÁmï.
3. vÀļÀÄ£ÁqïzÀ C½AiÀÄ ¸ÀAvÁ£ÀPÀmïÖ.
IV §Är ¥ÉÆÃ¬Ä eÁUÉ£ï ¢AeÁzï §gɯÉ.
1. ¨ÁPÀÆðgÀÄUÀÄ Mr¥ÀÄ _________ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀ GAqÀÄ.
2. ¨ÁPÀÆðgÀÄqÀÄ ¸ÀÄgÀÄvÀ PÉÆÃmÉ PÀmÁ֬ģÁAiÉÄ ________.
100
3. §qÀUÀgÀqïÝ PÁ¥ÀÄ ªÀÄÄmÉÆÖzÀ vÀļÀÄ gÁeÉÆåzÀ gÁdzsÁ¤ ________.
4. «ÃgÀ¥ÁAqÀå£À §ÄqÉ¢£À ¥ÀÄzÀgï ____________.
5. ¨ÁPÀÆðgïzÀ PÁtÂðPÉÆzÀ zÉʪÀ ________.
6. ªÀÄÆqÁ¬Ä UÀmÉÆÖ£ï ________ UÀmÉÆÖAzÉà ¥À£ÉàzÉgï.
V MAeÉPÉÆÌAf ºÉÆAzÁtÂPÉ D¦£À ¸À¨ÉÆݯɣï eÉÆÃqÁzï §gɯÉ.
1. CvÉ𠧨ÉÆð¸À - GvÀÛgÀ D¦üæPÁ
2. ¦AiÀiÁvÉÆæ qÀ®èªÉ®è - ªÀĺÁ¥ÀæzsÁ£É
3. E§£ï §vÀÆvÀ - C®Æ¥À CgÀ¸ÀÄ
4. KPÀzÀ¼ÀSÁ£ï - ¥ÉÆÃZÀÄðUÀ¯ï
5. zÀvÁÛ¼ÉéÃAzÀæ ²æêÀiÁgÀ - gÀµÁå
6. ¥sÁæ¤ì¸ï §ÄPÁ£É£ï - EmÉ°
- EAUÉèAqï
VI PÀÆmÉÆUÀÄ ¸ÉÃgÀA¢ ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï ¥ÉfÓzï §gɯÉ
1. qÉÆ«ÄAUÉÆ ¥ÁAiÉĸï, ºÀÆåAiÉÄ£ï vÁìAUï, ¤PÉÆ¯É PÉÆAn, ¹Ãdgï ¥sÉæqÀjPï,
¥sÁæ¤ì¸ï §ÄPÁ£É£ï
2. ¥ÀnÖAiÉÆqÉAiÀÄ, ¸ÉÆìÄzÉêÀ, «ÃgÀPÀÄ®±ÉÃRgÀ, «µÀÄÚªÀzsÀð£À, «ÃgÀ¥ÁAqÀå.
3. Cj, JqÉتÀÄÄAa, UÉÆâü, JuÉÚ, gÉõÉä (¨ÁPÀÆðqïð ¥ÀgÀzÉøÉÆUÀÄ
¥ÉÆêÉÇA¢wÛ£À ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ®Ä).
4. PÉÆÃmÉPÉÃj, ªÀÄuÉUÁgÀPÉÃj, §¼ÉUÁgÀPÉÃj, §qÀUÀÄPÉÃj, ¸Á°PÉÃj.
©KTBS
Not to be republished
ZÀlĪÀnPÉ
1. eÉÆÃPÀÄ®Ä ªÀiÁvÁ ¨ÁgÀPÀÆgÀÄUÀÄ MAf ¥ÀæªÁ¸À ªÀÄ®Äà¯É.
* * * * *
101
¥ÀzÀå¥ÁmÉÆ - 8
¥ÉjAdUÀÄvÀÄÛ zÉêÀÅ¥ÀÆAeÉ
¦ÃnPÉ :
KtÆgÀÄzÀ wªÀÄäuÁÚf®UÁè £ÀAzÁªÀgÉÆzÀ ®PÀë÷ä¥Àà §AUÀgÀ¸ÀÄUÀÄ® zÀÄqÀÄØzÀ
E¸ÀAiÉÆqÀÄ «ªÁzÉÆ ®PïÌAqï. gÀqïØ PÀqÉvÀPÀĮįÁ ®qÁ¬ÄUï dvÉÛgï. KtÆgÀÄzÀ
wªÀÄäuÁÚf®£À zÀ¼ÀªÁ¬ÄAiÀiÁzï ¥ÉÆÃAiÉÄgÉ zÉîªÀÄÄ PÉÆmÁÖj vÀAiÀiÁgÁ¬ÄeÉ. J®å
¥ÁæAiÉÆzÀ dªÀé£É zÉêÀÅ ¥ÀÆAeÉ ®qÁ¬ÄUï ¥ÉÆÃAiÀÄgÉ vÀAiÀiÁgÁ¥É. §AUÀgÁd£À
zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÉ ªÀÄtÂUÀÄvÀÄÛ zÀÄUÀÎt PÉÆAqÉUÁè zÉêÀÅ ¥ÀÆAdUÁè ®qÁ¬Ä D¥ÀÄAqÀÄ.
®qÁ¬Äqï zÉêÀÅ ¥ÀÆAdUï UÉïï D¥ÀÄAqÀÄ.
©KTBS
Not to be republished
¥ÉjAd UÀÄvÀÄÛqÀļÉîUÉ ¨Á¯ÉAqÀ zÉêÀÅ¥ÀÆAeÉ
KtÆgÀÄqÀÄ D¼ÉÆAzÀįÉègï Cf®gÀ¸ÀÄ
£ÀAzÁgÀ §AUÉgÉ §®zÀAqï
102
§¦ð ¸ÀÄ¢Ý ªÀvÀðªÀiÁ£À ¨ÉÊzïAqïUÉ
KtÆgÀ ZÀAqÀwªÀiÁgïqï PÀÆqÁ£À ¸À¨É PÀÆqÉÆAzÀÄ
£À¤PÉ zÉîªÀÄÄ PÉÆmÁÖj PÀÆlAzÀ PÀ¼ÀPï §gÀĪɣÉÆ
¥ÉjAeÉzÀ UÀÄvïÛ£À §AmÉ §¥Éð
PÀ¼À vÉgÀPÁ¬Ä ªÀįÉÆÛ£ÀÄ¯É JAzï ¸À¨Émï ¥À£Éàgï
PÀÆlAzÀ PÀ®mï PÀÄ®ÄèzÉ£À zÉîªÀÄÄ PÉÆmÁÖj
zÁ£É zÉîªÀÄÄ PÉÆmÁÖjAiÉÄà PÉãïzÀ£À
£ÀAzÁgÀ §AUÉgÉ §®zÀAqï ®PïÌzïAqï
zÀAqïUï zÀ¼ÀªÁ¬Ä Dzï GAvÀĪÀ£À
UÀ¢UÉÆqÀÄ UÀrAiÀiÁAqÀ ¢Ãzï ¥ÉÆåɣÁ JAzÉgï
J£ÀqïzÁAqÀ §AUÉgÉ §®zÀAqïUï
zÀ¼ÀªÁ¬Ä Dzï GAvÀgÉ ¸ÁzsÀå EfÓ
AiÀiÁ£ï UÀ¢UÉÆqÀÄ UÀr¢Ãzï ¥ÉÆÃ¥ÉAzï ¥ÀuÉà zÉîªÀÄÄ
C®ÛAZÀ£É ¦zÁqïzï ¥ÉjAdzÀ UÀÄvÀÄÛUÀÄ §gÀĪɣÁ
zÁ£É ¥ÀAqïzï §vÀÛ zÉîªÀÄÄ JAzï PÉÃuÉégï vÀAPÀgÀÄ ¥ÉÆAeÉƪÀÅ
C¥ÀUÀ AiÀiÁ£ï KtÆgÀ ZÀAqÀwªÀiÁgïzÀ
zÀAqïUï GAvÀågÉ ¸ÁzsÀå EfÓAzï ¥ÀAqïzï §vÉÛAzÉ zÉîªÀÄÄ
C¬Ä£ï PÉÃAqïzï UÀÄvÀÄÛzÀ ªÀÄAiÀiÁð¢
Mj¥ÀgÉUÁzï AiÀiÁ£ï ¥ÉÆÃ¥É ¥ÀAqÉà zÉêÀÅ¥ÀÆAeÉ
¥ÉjAd UÀÄvÀÄÛqÀÄÝ zÉêÀÅ ¥ÀÆAeÉ ¦zÁqÉå
¸ÉÆ£ÉßzÀ PÉÆA§Ä ¸ÀªÀÅzÀzÀ ¨Érmï zÀAqï
zÉvÉÆÛAzÀÄ ¦zÀrAiÉÄ
zÀÆgÉÆqÀÄÝ vÀÆAiÉÄgï ¥ÉjAdUÀÄvÀÄÛzÀ UÀÄwÛ£À §AmÉ §¥Éð
PÀ¼À vÉgÀPÁ¬Ä ªÀįÉÆÛtÄ JAzÉgï
FvÉ®å ¥ÁAdgÉÆqÀÄ Fvï ªÀÄ®è PÀÄgÀÄ¯É GAqÁ
JAzï d£À MgÉÆqÉÆÝgÀ ¨ÉPÀ̸ÁAiÉÄgï
PÀ¼À §ÄqÀÄÝ PÉÆAiÉÄðgï PÀįÉå zÉêÀÅ ¥ÀÆAeÉ
F zÀAqïUï zÀ¼ÀªÁ¬Ä Dzï GAvÀĪÀ£Á
eÁgïzï ¥ÉÆêÀ£À gÀqÉØqï MAf ¥À£ÉÆqÀÄ JAzÉgï
AiÀiÁ£ï eÁgïzï ¥ÉÆÃAiÀÄgÉ §wÛ£É CvïÛ
©KTBS
Not to be republished
103
JzÀÄgÀÄAvÀågÉ ¨ÉÊ¢£ÁAiÉÄAzï ¥ÀuÉà
PÁ¼ÉÆåUÀÄ ¢£À ¢ÃAqï
ªÀÄ£ÀzÀ¤ zÀAqïzÀ zÀÄvÉÛöÊvÀ DªÉÇAqÉ zÉêÀÅ¥ÀÆAeÉ
d£ÀªÀiÁ¤ PÀÆlÄ ¥ÁqÉÆAzÀÄ
KtÆgÀ ZÀAqÀwªÀiÁgïUï zÀAqï ¸Á¢AiÉÄgÉ ¥ÉÆÃAiÉÄ
C¥ÀUÁAqÀ JzïæUï §¥Éð zÀÄUÀÎPÉÆAqÉ
“¥ÀÆAeÉ ¥ÀÆAeÉAzÁAqÀ FAiÉÄ£Á ?”
PÉÆÃjzÀ PÀlÖqï £Á®£Éà ¥ÀÆAeÉ£ÁAzï
PÉÃAqÉ zÀÄUÀÎt PÉÆAqÉ
“PÉÆAqÉPÉÆAqÉAzÁAqÀ FAiÉÄ£Á
¸ÉÃgïqï DeÉPÉÆAf PÉÆAqÉ
FAiÉÄ£Á?”Azï PÉÃAqÉ ¥ÀÆAeÉ
“¤£ÀßAa£À eÉÆÃPÀÄè J£Àß E¯Áè¯ï CA© ¥ÉdÄÓªÀ”
“¤£ÀßAa£À ªÀÄÄdÄqÉgï J£Àß E¯Áè¯ï
vÉ¥ÀÄà UÀÄzÉÆÝAzÀÄ §¯ïè ¦jPÁAiÉÆÛAzÀįÉègï”
¤£À ªÉÆãÉqï PÀÄgÀÄ¥ÀÄ ¥ÀÄlÄÖzÀÄf PÉÃAqÀ£Á ?
“vÉwÛqï Q¯É¥ÀqÀAiÀiÁ ¨ÉÆAqÉÆqÉ C¼ÀAPÀqÀ”
JAzï zÀÄUÀÎt PÉÆAqÉ UÉAzÀ®Vr¯ÉPÀÌ ¯ÁUÉÆåAqÉ
zÉêÀÅ ¥ÀÆAd£À vÀgÉ£ï vÀ£À vÉÆüÀrmï CªÀÄÄQAiÉÄ
§ÄqÀÄ¥ÁAiÀÄgÉ DªÀA¢ PÁ¯ÉÆqÀÄ
zÉʪÀ dĪÀiÁ¢£ï £É£ÉªÁjUÉ ªÀįÉÆÛAqÉ ¥ÀÆAeÉ
PÉÆAqÉ£À ¥ÀvïÛ ¸Àr¯ÁAqïUÉ
¥É®vÀÛj gÀnÖ¯ÉPÉÆ gÀnÖAiÉÄ£É zÉêÀÅ¥ÀÆAeÉ
D£ÉzÀ MvÀÄÛ MwÛAiÉÄ ¥ÀÆAeÉ PÀÄzÉæzÀ ¥ÀAiÉÆå½ ¥ÁqÉÆAqÉ
ªÀÄÄAiÉÄågï PÀ£Àð ªÀÄUÉÆÛAqÉ
§°¥À ªÀÄÄlÄÖ ªÉÆmÉÆÖAzÀÄ
dÄlÄÖ ¥ÀvïÛzï vÀgÉvÀ ZÉAqï vÀdvÉÛ
CAZÀ£Éà zÀÄA¨ÉÆwÛAiÉÄ ¥ÀÆAeÉ
§AUÉgÉ §®zÀAqï ¸ÀªÀiÁägÀ ªÀįÉÛ
zÀAqï ¸Á¢zï §vÉÛ
©KTBS
Not to be republished
104
¥ÁqÀÝ£ÉÆzÀ w¯ïð :
GAzÀÄ ¥ÉjAdUÀÄvÀÄÛ zÉêÀÅ¥ÀÆAeÉ ¥À¤à ¥ÁqÀÝ£ÉÆzÀ MAf ¨ÁUÉÆ. £É£ïß
¸ÀA¥À°Û£Ágï qÁ. CªÀÄÈvÀ ¸ÉÆêÉÄñÀégÉgï (vÀļÀÄ¥ÁqÀÝ£À ¸ÀA¥ÀÄl 1997) vÀļÀÄ
eÁ£À¥ÀzÉÆlÄ ¢Ad ¸ÀAPÉqÀÄ®è¬Ä£ÀªÀÅ ¥ÁqÀÝ£ÉÆ®Ä ¨ÉÆPÀÌ d£À¥ÀzÀ PÀvÉPÀÄ®Ä. ¥ÁqÀÝ£ÉÆ
¥ÀAqïAqÀ ªÀZÀ£ÀgÀÆ¥ÉÆqÀĦà£À gÁUÀ G®è¬Ä£À GzÀÄÝzÉÆÝzÀ PÀvÁ PÀ©vÉ®Ä. PÀ£ÀßqÉÆzÀ
¯ÁªÀt¯ÉUï £É£ïß vÁPÀðuÉ ªÀįÉÆà°. £ÉmïÖ zÉʪÉÇzÀ PÀvÉPÀįÉà ºÉZÀÑ. ¯ËQPÀ «¸ÀAiÉÆUÀÄ
¸ÀªÀÄäAzÀ ¥ÀnÖ£À ¥ÁqÀÝ£ÉƮįÁ G®è. §ÆvÀPÀmïÖ£ÀUÀ ¥Áwæ£À PÀqÉvÀPÀÄ®Ä C¬ÄPï
¸ÀªÀÄäAzÉÆzÀ ¥ÁqÀÝ£À ¥À£Éàgï. ¥ÁqÀÝ£À vÉj£ÀPÀÄ®Ä PÀAqÉÆqÀÄ £ÉÃf zÉ¥ÀÄà£ÀUÀ EdåAqÀ
gÁvÉæzÀ ¥ÉÆvÀÄð G£À¸Ázï ¤zÉæ §¦ð£Él ¥À¤à£À QgÀªÉÆä EvïÛAqï.
¥ÉjAdUÀÄvÀÄÛ zÉêÀÅ¥ÀÆAd£À PÀvÉ LwºÁ¹PÀªÁ¬Ä£ÀªÀÅ. vÀļÀÄ£Áqï «dAiÀÄ
£ÀUÀgÉÆzÀ CgÀ¸ÀįɣÀ CgÀ¸ÁÛ£ÉÆqÀÄ¥ÀÄà£ÀUÀ vÀļÀÄ£Áqïqï C®à®à eÉÊ£À ªÀA¸ÉÆzÀ
vÀÄAqÀgÀ¸ÀÄ®Ä D¼ÉÆA¢vÉÛgï. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædå C½zï ¥ÉÆãÀUÀ CPÀÄ®Ä
ªÀiÁvÀ ¸ÉÆvÀAvÀægÁAiÉÄgï. CPÀÄ®PÀÄ¯É G®¬Ä ®qÁ¬Ä ¸ÀÄgÀÄ DAqï. AiÉÄÃtÆgÀÄqÀÄ
wªÀÄäuÁÚf¯É (4£Éà «ÃgÀ wªÀÄäuÁÚf¯É 1550-1601) D¼ÉÆAzÀÄ¥ÀÄà£ÀUÀ £ÀAzÁªÀgÉÆqÀÄ
®PÀë÷ä¥Àà §AUÀgÀ¸ÀÄ D¼ÉÆA¢vÉÛ. CPÀÄ¯É G¼À¬Ä ®qÁ¬Ä ¸ÀÄgÀÄ DAqï. §AUÀgÀ¸À£À
zÀAqï §£ÀßUÀ C¬Ä£ï Jzïæ¸ÀAiÀÄgÉ Cf®£À PÀqÉmï zÀAqïzÀ UÀÄPÀðgÉ EdÓAzÉ DAqï.
zÀAqïzÀ UÀÄPÀðgÉ zÉîªÀÄÄ PÉÆmÁÖj ¦gÀeÁgï¨É. CAZÁzï 16 ªÀ¸ÉÆðzÀ dªÀé£É zÉêÀÅ
¥ÀÆAeÉ ®qÁ¬ÄUï ¥ÉÆêÉÇqÁAqï. dĪÀiÁ¢ zÉʪÉÇzÀ zÀAiÉÄmï DAiÉÄ §AUÀgÀ¸ÀÄ£À
zÀAqïzÀ UÀÄPÁðgÉ zÀÄUÀΣÀPÉÆAqÉ£ï UɯïÛzï vÀgÉPÀqïÛzï ®qÁ¬Äqï UÉ®ÄàªÉ. DAqÀ
CPÉÃjUï dĪÀiÁ¢£À £ÉêÀÄzÀ ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ §gÀAzÉ PÀÄ®Äè£ÉqÁÝzï DAiÉÄ dĪÀiÁ¢Uï
§°AiÀiÁ¥É.
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É ¥ÉÆ®§Ä
¨Á¯ÉAqÀ - ¨Á¯ÉAzï ¥ÀAqÀ
§®zÀAqï - ªÀÄ®è ¸ÉãÉ
ZÀAqÀwªÀiÁgï - PÁ¼ÉUÉÆzÀ PÀAqÀ
£À¤PÉ - §ÄqÉ¢£À ªÉÄUÉå
PÀ¼À - PÀt
PÉÆmÁÖj - MAf PÀÄ®£ÁªÀÄ
vÉgÀPÁ¬Ä - CªÀPÁ¸ÉÆ
UÀ¢ÝUÉÆ - UÀ¢ÝUÉ
©KTBS
Not to be republished
105
PÀÆqÁ£À - PÀÆqÀA¢£À
UÀr - UÀÄvÀÄÛ, zÉʪÀ¸ÁÜ£À, ZÁªÀr¯É£À ¥ÀmÉÆÖ. D UÀr ¢Ã£ÁAiÉÄ ¨ÉÆPÀÌ vÀ¥ÀàAzÉ
ªÀævÀ¥Á®£É ªÀÄ°Û¯ÉPÀ PÉ®¸ÉÆqÀÄ zÀÄA¨ÉÆvÀÛ ¥ÉÆêÉÇqÀÄ.
¸ÉÆ£Éß - §AUÁgï
¥ÁAdgÉÆ - UÀĺÉ
PÀÄgÀÄ¯É - ¥ÀAfzÀ Q¤ß
¨ÉPÀ̸À - ¸ÉÆÃfUÉÆ
zÀ¼ÀªÁ¬Ä - zÀAqïzÀ ªÀÄÄvÁ°PÉ
PÁ¼ÉÆå - PÁ¼ÀUÉÆ
¸Á¢AiÀÄÄ - ¸Á¢¥ÀÅ
¥ÀÆAeÉ - DuïPÉÆÃj
£Á®£Éà ¥ÀÆAeÉ - JzÀÄgÁ½£ï vÀÆzÀÄ ¥ÁgÀÄ£À PÉÆÃj, ºÉÃr
PÉÆAqÉ - PÀÄ®£ÁªÀÄ, PÀÄqÉÛ
ªÀÄÄdqÀ - ªÀÄÆAPÀÄqÀÄ ¸ÀÄgÀ¼É Cj¥ÀªÉÇAzÀĦà£À eÉÆÃPÀÄ®Ä
¦jPÁAiÀÄÄà£É - ¦j§¯ïè ªÀÄ®Äà£É
PÀÄgÀÄ¥ÀÄ - UÀÄvÀð, «ÄøÉ
C¼ÉAPï - ¥ÀAzÀĤ
UÉAzÁ®Vr - PÉAzÀÄVj
¥É®vÀÛj - ¥É®PÁ¬ÄzÀ ©vïÛ
¥ÀAiÉÆå° - ¯ÁUÀ
ªÀÄÄAiÉÄågï - ªÉÄÃgï
PÀ£ÀðPÀÄvÀÛ - vÀgÉ Cr ¯ÁAiÀÄÄà
§°¥À ªÀÄÄlÄÖ - ¦°vÀ ¥ÉeÉÓ
ªÉÆlÄÖ£É - zÉÆAPÀÄ£É, vÉÆPÀÄð£É
vÀgÉvÀ ZÉAqï - gÀÄAqÉÆ
¸ÀªÀiÁägÀ - ¸ÀAºÁgÀ
vÀd¥ÀÄ - PÉÆZÀÄÑ£É
©KTBS
Not to be republished
106
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯É¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. zÉêÀÅ¥ÀÆAd£À UÀÄvÀÄÛzÀ ¥ÀÄzÀgÉAZÀ ?
2. KtÆgÀÄqÀÄ D¼ÉÆA¢wÛ CgÀ¸ÀÄ Kgï ?
3. £ÀAzÁªÀgÉÆzÀ CgÀ¸ÀÄ Kgï ?
4. KgÉÃgÉUï ®qÁ¬Ä ¸ÀÄgÀÄ DAqï ?
5. Cf¯ÉgÉ£À PÀqÉqïÝ ¥ÉÆêÉÇrwÛ£À zÀ¼ÀªÁ¬Ä Kgï ?
6. zÁAiÉÄUÁzï DAiÉÄ ¥ÉÆìÄeÉ ?
7. Cf¯ÉgÉ£À PÀqÉqïÝ ®qÁ¬ÄUï UÀr¥ÀwÛ£ÁAiÉÄ Kgï ?
8. §AUÀgÀ¸ÀÄ£À zÀ¼ÀªÁ¬Ä Kgï ?
9. zÉêÀÅ¥ÀÆAeÉ ¸ÉÆîÄàªÉAzÁ£ÀUÀ ªÁ zÉʪÉÇ£ÀÄ £É£ÀªÀjPÉ ªÀįÉÆÛAqÉ ?
10. zÉêÀÅ¥ÀÆAd£À C¥Éà Kgï ?
II «ªÀgÀªÁzï dªÁ§Ä §gɯÉ.
1. ¥ÁqÀÝ£À ¥ÀAqÀ zÁzÀ ?
2. zÉêÀÅ¥ÀÆAeÉ zÁAiÉÄUÁzï UÀr ¥ÀvÉÆÛqÁAqï ?
3. zÉêÀÅ¥ÀÆAdUÁè zÀÄUÀÎt PÉÆAqÉUÁè £ÀqÀw£À ®qÁ¬Ä£ï «ªÀj¥ÀįÉ.
III §ÄqÀÄÝ¥ÉÆìģÀ ¥ÀzÉÆPÀÄ¯É£ï ¸ÉÃ¥Áðzï §gɯÉ.
1. £À¤PÉ _______________ PÀÆlzÀ PÀ¼ÀPï §gÀĪɣÉÆ.
2. ¥ÉjAdUÀÄvÀÄÛqÀÄÝ __________ ¦zÁqÉå.
3. ¸ÉÆ£ÉßzÀ PÉÆA§Ä __________ ¦zÁqÉå.
4. FvÉ®å ¥ÁAdgÉÆqÀÄ Fvï ªÀÄ®è ___________ GAqÁ ?
5. PÀ¼À ___________ ªÀįÉÆÛ¤ JAzÉgï.
©KTBS
Not to be republished
IV F ¥ÁvÉgÉÆ£ÀÄ Kgï, KgÉUï, K¥À ¥ÀAqÉgï ?
1. “J£ÀqÁÝAqÀ §AUÉgÉ §® zÀAqïUï zÀ¼ÀªÁ¬Ä Dzï GAvÀågÉ ¸ÁzsÀå EfÓ”.
2. “zÁ£É ¥ÀAqïzï §vÀÛ zÉîªÀÄÄ” JAzï PÉÃuÉégï.
3. “¥ÀÆAeÉ ¥ÀÆAeÉAzÁAqÀ FAiÉÄ£Á ?”
4. “¤£ÀßAa eÉÆÃPÀÄè J£Àß E¯Áè¯ï CA© ¥ÉdÄÓªÀ”.
107
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
I F ¸À¨ÉÆݯɣÀ CvÉÆð£ÀÄ vÀļÀÄmÉà «ªÀj¥ÀįÉ
1. vÉgÀPÁ¬Ä ªÀÄ®Äठ2. ¥ÁAdgÉÆ
3. PÀ¼À§ÄqÀÄÝ PÉÆ¥ÀÄð£É 4. ªÀÄÄdÄqÉgï
5. ªÉÆãÉqï PÀÄgÀÄ¥ÀÄ ¥ÀÄlÄÖ£É 6. zÀAqï ¸Á¢¥ÀÄ£É. 7. vÉwÛqï Q¯É¥ÀÄ£É
II F ¸À¨ÉÆÝ¯É ¸ÀªÀiÁ£ÁvÉÆð §gɯÉ.
1. ªÀÄÄAiÉÄågï 2. wªÀiÁgï 3. PÁ¼ÉÆå 4. ¥ÀAiÉÆå° 5. zÀAqï
ZÀlĪÀnPÉ
1. zÉêÀÅ¥ÀÆAd£À ¥ÀÆwð ¥ÁqÀÝ£ÉÆ£ÀÄ vÉj¯É.
2. ¥ÁqÀÝ£ÉÆ£ÀÄ gÁUÀ ¥ÁqïÝ ¥À£ÀågÉ PÀ¯ÉÆÛ£Éè.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
108
UÀzÀå¥ÁmÉÆ - 10
¸ÀÄvÀÄÛªÀÄÄvÀÛzÀ ¥ÀQÌ®Ä
¥ÀQ̯Á §Ä°vïAqï, PÉÆÃj¯Á Q¯ÉvïAqï
ªÀÄÆqÁ¬Ä PÉA¥ÉÃgïAqï...
®Pï̯Éà ®Pï̯Éà ®Pï̯Éà JAzïzï
zÉÆA§ÄzÁ gÀ« ¥ÀAqïAqï
¥ÀÄ®åPÁAqÉzÀ ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ ªÀÄÆqÁ¬Ä PÉA¥ÉÃgÉÆAzÀÄ §£ÀßUÀ PÉÆÃj Q¯Évïzï,
¤zÉæqÀÄ¥ÀÄà£ÀPÉèUï ¥ÀÆgÁ ®PÀågÉUï ¯É¥ÀÄà PÉÆ¥ÀÄðAqÀÄ. PÁjrwÛ ¥ÀQÌ®Ä a°¦°
¥ÀAqÉÆAzÀÄ UÀÆqÀÄqïÝ ¦zÁ¬Ä vÉ£À¸ï £ÁqÀågÉUÁzï gÁªÉÇAzÀÄ ¥ÉÆÃ¥ÀAzï PÀ©
¥À£ÉÛgï. UÀAmÉ UÀrAiÀÄgÀ zÁAw£À zÀÄA§ÄzÀ PÁ¯ÉÆqÀÄ ºÀ½îzÀPÉèUï PÉÆÃjzÀ Q¯É¥ÉÃ
¥ÉÆvÀÄðzÀ ¯É¥ÀÄà. ¥ÀÄ®åPÁAqÉzÀ ¥ÉÆvÀÄðUÀÄ PÉÆPÉÆÌPÉÆÃPÉÆ ¥ÀAqïzï PÉÆÃj zÀr
¨ÉÆlÄÖzÀÄ Q¯É¥ÀÄ£ÀUÀ E®èzÀ DAeÉƪÀÅ-¥ÉÆAeÉƪÀÅ£ÀPÀÄ®Ä ®PÀÄ̪Égï. ¥ÉÆAeÉƪÀÅ
E®è eÁ¯ï Crvïzï Cn¯ïzÀlÖuÉUï ¦zÁrAiÉÄgïAqÀ, DAeÉƪÀÅ QzÉvÁÛqÉ ¥ÉÆÃzÀÄ
J¯ÉðUï ªÀÄrØ - CPÀðAf PÉÆzÀÄð PÀAqÉÆUÀÄ JgÀÄ PÀmÉågÉ vÀAiÀiÁgï ªÀÄ®ÄàªÉgï.
PÉÆÃj MAf ¸ÁAPÀtzÀ ¥ÀQÌ. vÉ£À¸ï
UÁzÉà GAzÉ£ï ¸ÁAPÀĪÉgï. PÉÆÃjzÀ vÉwÛ
w¤à£ÀªÉÃ. Duï PÉÆÃj£ï ¥ÀÆAeÉAzï¯Á,
Q¤ß¯É£ï ¯ÁQAzï¯Á, ¥ÉÆtÄÚ PÉÆÃj£ï
¥ÉgÉqÉAzï¯Á ¥À£Éàgï. vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄ£ÉPï
zÀÄA§Ä ¥ÉgÀqÉ£ï vÉ®ªÀÅAzï ¥À£Éàgï. ¥ÀÆAeÉ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzï MAf - MAdgÉ Cr
JvÀÛgÀ G¥ÀÄàAqÀÄ. GzÀÄÝzÀÝzÀ PÁgï, UÀnÖ
PÉÆÃAPÀ¬Ä. PÉÆÃAPÀ¬ÄzÀ «ÄvÀÛ¨sÁUÉÆqÀÄ
PÉA¥ÀÄzÀ dÄlÄÖ, gÀqïØ zÀªÀqÉzÀ PÀqÉvÀ
¨sÁUÉÆqÀįÁ £ÉïÉÆAzÀÄ¥ÀÄà£À PÉA¥ÀÄ ZÀªÀÄðzÀ
UÀqÀØ. §tÚ§tÚzÀ ¸ÀÄ«PÀÄ®Ä, ¦Ã°PÀAqÉqïÝ
JvÀÛgÉÆUÀÄ, PÀwÛzÀAZÉ£É §UïÎzÀÄAw£À ¨Á¼ï
¸ÀÄ«... ¥ÀÆAd£À ¸ÀÄ¥Àð EAZÁAqÀ, ¥ÉgÀqÉ
©KTBS
Not to be republished
109
MqÁØgÉÆqÀÄ ¥ÀÆAdqïÝ MAvÉ J¯Éå. DAqÀ ¸ÉÊgÉÆqÀÄ ¥ÀÄqÉÌ£À G¥ÀÄàAqÀÄ. PÉÆÃj¯Éqï
£Á£Á §uÉÆÚ §uÉÆÚzÀ PÉÆÃj®Ä®è. PÀ¨ÉÆð¼Éî, ªÉÄÊ¥É, GjAiÉÄ, VrAiÉÄ, PɪÉÄäöÊgÉ,
PÀÄ¥ÀÄ¼É EAZÀ §uÉÆÚUÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzï PÉÆÃj¯ÉUï MAeÉÆAf ¥ÀÄzÀgÀÄAqÀÄ. vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄ£À
PÁ¯ÉÆUÀÄ ¥ÉgÀqÉ ¢£ÀPÉÆÌAeÉvÀ¯ÉPÀÌ vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzï MgÉÆ ¢Ã£ÀUÀ
¥À¢£ÉÊ£ÉqïÝ EgÀĪÀvÉÆÛAf ¢£À ªÀÄÄlÖ vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ. D vÉwۯɣï PÁ¥ÀÄqÀÄ ¢ÃqïAqÀ
¥ÉgÀqÉ PÁ¥ÀÄqÀÄ PÀÄ®ÄèzÀÄ vÉwÛ¯ÉUï PÁªÀÅ PÉÆzÀÄð vÉwÛ Mqɦ¯ÉPÀÌ ªÀÄ®ÄàAqÀÄ. ¸ÁAPÀtzÀ
PÉÆÃj®vÀÛAzÉ PÁqïqï G¥ÀÄà£À PÉÃAPÀ£ï, PÁmï PÉÆÃj, vÉÆÃqÀ§jmï G¥ÀÄà£À
PÀÄAqÀPÉÆÃj (¥ÀÄAqÀzÉ) GAzÀÄ ªÀiÁvÀ ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ eÁwzÀ PÉÆÃj®Ä. DºÁgÉÆUÁzï
¨ÁvÀÄPÉÆÃj, lQðPÉÆÃj¯É£ï ¸ÁAPÀÄ£À PÀæªÉƯÁ GAqÀÄ.
a°a°Azï ¥À¤à£À UÀÄ©â¯É£ï ¤PÀÄè ªÀiÁvÁ vÀÆ¢¥Ààgï. K¥ÉƯÁ eÉÆÃr
eÉÆÃrAiÀiÁzÀÄ¥ÀÄà£ÀªÀÅ UÀÄ©â¯É£À UÀÄuÉÆ. GAzÉ£ï CAUÀr ¥ÀQÌAzï¯Á ¥À£Éàgï. UÀÄ©â¯É£À
§uÉÆÚ PÀAzÀÄ, ¨ÉÆ®ÄÝ ¨ÉÆPÀÌ PÀ¥ÀÄà ¸ÉÃzïð §AfzÀ ¨sÁUÀ ¥ÀÆgÁ ¨ÉÆ®ÄÝ §uÉÆÚqÀÄ
G¥ÀÄàAqÀÄ. Duï UÀÄ©âzÀ PÀAmɯïqï PÀ¥ÀÄàzÀ PÀ¯É¯Á G¥ÀÄàAqÀÄ. Cj, ¨Ágï, ¥ÀÄjPÀįɣï
wAzïzï §zÀÄPÀÄ£À UÀÄ©â®Ä £ÀªÀÄä E¯ïèzÀ G®¬Äqï ªÀiÁqïzÀ §jmï, CAUÀrzÀ
G®¬Äqï EAZÀ d£ÀªÀiÁ¤ ¸ÀAZÁgÀ EwÛ£À eÁUÉqï PÁj PÀlÄÖªÀ. ¥ÉÆtÄÚ UÀÄ©â MgÉÆPÀÄÌ
ªÀÄÆf - £Á¯ï vÉwÛ¯É£ï ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ. UÀÄ©â d£ÉÆPÉè¯ÉUï MAf ¨Áj Cwð ¦wðzÀ
¥ÀQÌ. EvÉÛ mÁåj¸ï E¯ïè®Ä ®PïÌzÀÄAw£ÉqïÝ ¨ÉÆPÀÌ UÀÄ©â¯É£À ¸ÀAPÉ PÀ«ÄäAiÀiÁvïAqï.
©KTBS
Not to be republished
110
PÀPÉ̯ɣï vÀƪÀA¢£ÀPÀÄ®Ä Kgï ? CªÀÅ d£ÀªÀiÁ¤ EwÛ£À®à£Éà §zÀÄPÀÄ£À ¥ÀQÌ.
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzï ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÀiÁvÀ zÉøÉƯÉqÀįÁ PÀPÉ̯ɣï vÀƪÉÇ°. PÀPÉÌ ªÀiÁvÀ £ÀªÀÄÆ£ÉzÀ
vÉ£À¸ï£ï¯Á w£ÀÄàAqÀÄ. E®è ¨ÁQ¯ïzÉzÀÄgÀÄ, ¨ÉvÀÛr G¥ÀÄà£À ¥ÀÄj, QÃmÉƯɣï wAzïzï
¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¸ÀÄzÀÝ ªÀÄ®ÄàAqÀÄ. DAqÀ zsÀªÀ¸ÀzsÁ£Àå, ¸ÀArUÉ, ºÀ¥Àà¼À, ªÀÄÄAa¯É£ï £ÀÄAUÉgÉ
¥ÁqïAqÀ PÀPÉÌ zÉÃAiÀÄðgÉ PÁvïzÉà PÀįÉÆèqÁ¥ÀÄAqÀÄ. MgÉÆgÀ £ÀªÀÄ E¯ïèzÀ ¦zÁ¬Ä
¢ÃzÀÄ¥ÀÄà£À ¸Á§Æ£ÀÄzÀ vÀÄAqÀÄ, ¸ÀgÉÆ GAzÉ£ï ªÀiÁvÀ vÀÄZÉÆÑAzÀÄ ¥ÉÆÃzÀÄ ªÀÄgÀmï
PÀÄ®ÄèAqÀÄ. CªÀÅ w£ÀÄà£À vÉ£À¸ï CvïÛAzï UÉÆvÁÛ£ÀUÀ CªÉ£ï wvïð ¥ÁqïÝ C¯ïÛqïÝ
gÁzï ¥ÉÆÃ¥ÀÄAqÀÄ. PÀPÉ̯ÉUï §¦ð£À D¥ÀvïÛ ¯É£ï zÀÄA¨É vÉjAiÉÆ£Àß ±ÀQÛ GAqÀÄUÉ.
CAawÛ ¸ÀAzÀ¨ÉÆð¯Éqï CªÀÅ PÀgÉzï Mjzï£À PÀPÉ̯ÉUï ¯É¥ÀÄà PÉÆ¥ÀÄðAqÀÄ. C¬ÄPÁzÉÃ
E®è ¨ÁQ¯ïrwÛ ªÀÄgÀmï PÀÄ®ÄèzÀÄ PÀPÉÌ PÀgÉAqÀ ©£Éßgï §¥ÉðgïAzï E®è¯ïzÀPÀÄ®Ä
J£ÉÆå£ÀĪÉgï. PÀPÉÌ®Ä JvÀÛgÀzÀ ªÀÄgÀvÀ «ÄvïÛ UÀÆqÀÄPÀlÄÖªÀ, PÉÆîÄ, ¸ÀÄ«, £ÀÆ®Ä, PÀÄAlÄ
EAawÛ ªÀ¸ÀÄÛ¯É£ï §¼ÀPÉ ªÀįïÛzï
PÁj PÀlÄÖªÀ. ¥ÉÆtÄÚPÀPÉÌ £Á¯ï -
L£ï vÉwÛ¯É£ï ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ. ¨ÉÆPÀÌ
¥ÉÆtÄÚ - Duï gÀqïØ PÀPÉ̮įÁ
vÉwÛ¯ÉUï PÁªÀÅ PÉÆAiÉÄðgÉ PÀÄ®ÄèªÀ.
PÀAqÉÆqÀÄ ©vïÛ ©vÀÄÛ£À
¸ÀªÀÄAiÉÆqÀÄ PÀAqÉÆzÀ §jmï
PÀÄ®ÄèzÀÄ ¥ÀQÌ PÁ¥ÀÄ£ÀPÉè£ï ¤PÀÄ®Ä
vÀÆ¢¥Ààgï. ©wÛ ¨Ágï£ï MPÀÄÌzÀÄ
w£ÉågÉUÁzï §¦ð£À ¥ÀÄzÉÆPÉè£ï
zÉÃAiÉÄðgÉ CPÀÄ®Ä PÀÄ®Ä袥Éégï. D
¥ÉÆvÀÄðUÀÄ gÁ¹AiÀiÁzï gÁªÉÇAzÀÄ
§¦ð£À ¥ÀÄzÉÆPÉè£ï vÀƪÉgÉ£É ¨Áj
¥ÉÆ®Äð. ¥ÀÄzÉÆPÉèqï gÀqïØ £ÀªÀÄÆ£É
G¥ÀÄàAqÀÄ. J®å eÁwzÀ ¥ÀÄzÉÆPÀÄ®Ä
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzï ¥ÀÄzÉ¯ï ¢Af£À
CqÀ̯Éqï PÀÄ®ÄèzÀÄ¥ÀÄàªÀ. PÀÄqÀ MAf
£ÀªÀÄÆ£ÉzÉ£ï zÉî¥ÀÄzÀ CvÀÛAqÀ
¸Á¯É¥ÀÄzÀAzï ¥À£Éàgï. ¨ÉÆ£Àå ¤Ã° §tÚzÀ ¸ÀÄ«PÀÄ®Ä ¥ÀÅzÉÆPÉè£À ªÉĬĢAfzÀÄ¥ÀÅöàªÀ.
PÀAmɯïÝ ¸ÀÄvÀÛ ¤Ã° ¥ÀZÉÑ §uÉÆÚzÀ UÀÄvÀð G¥ÀÄàAqÀÄ. ©Ã®zÀ ¸ÀÄ«PÀÄ®Ä PÀ¥ÀÄà §uÉÆÚqÀÄ
G¥ÀÄàªÀ. F ¥ÀÄzÉÆPÀÄ®Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzï PÀmÉÆÖÃtzÀ «ÄvïÛ, ¸Á¯ÉzÀ ªÀiÁqïqï, PÀ¯ïèzÀ
©KTBS
Not to be republished
111
¸ÉgÉPÀįÉqï UÀÆqÀÄ PÀlÄÖªÀ. ©vïÛ, PÁ¬Ä - ¥ÀAzïð®Ä ¥ÀÄzÉÆvÀ vÉ£À¸ï. vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄ£À
PÁ¯ÉÆqÀÄ ¥ÉÆtÄÚ ¥ÀÄzÀ gÀqïØ vÉwÛ¯É£ï ¢Ãzï PÁªÀÅ PÉÆzÀÄð Q¤ß MqÉ¥ÁªÀÅAqÀÄ. D
Q¤ß¯ÉUï vÀ£Àß PÀAmɮݮà G¥ÀÄà£À zÀ¥Àà ZÀªÀÄðzÀ MmÉÖqïÝ §¦ð£À MAf £ÀªÀÄÆ£ÉzÀ
¥ÉÃgï£ï PÉÆzÀÄð ¸ÁAPÀÄAqÀÄ. ¥ÀÄzÉÆPÉè£ï ±ÁAwzÀ UÀÄvÀðUÁzï gÁ¥Ázï §Ärà£À
PÀæªÉÆ£ÀįÁ ¤PÀÄè vÀÆ¢¥Ààgï. CªÀÅ JZÁÑzï ¨ÉÆ®ÄÝ ¸ÀĬÄvÀ ¥ÀÄzÉÆPÀÄ®Ä.
ZÀgÀ¥ÀmÉ ¥ÀQÌ CvÀÛAqÀ §dPÀÄgÉ ¥ÀQÌ®Ä £ÀªÀÄä E¯ïèzÀ ¸ÀÄvÀÄÛªÀÄÄvÀÛ vÀÆAiÉÄgÉ wPÀÄÌ£À
£À£ÉÆAf £ÀªÀÄÆ£ÉzÀ ¥ÀQÌ®Ä. K¥À¯Á ¥ÀÄAqÀÄ ¥ÀÄAqÁzÉ G¥ÀÄà£ÀªÀÅ F ¥ÀQ̯ɣÀ UÀÄuÉÆ.
MAeÉÆAf ¥ÀÄAqÀÄqÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzï Df-K¼ï ¥ÀQÌ®Ä G¥ÀÄàªÀ. ZÀgÀ¥ÀmÉ ¥ÀQÌ®Ä
gÁªÉÇAzÀÄ ¥ÉÆÃ¥ÀÄ£À PÀ«Ää. K¥À¯Á £É®vÀÛ «ÄvïÛ, ¥ÀÄzɯïzÀ «ÄvïÛ ¯ÁUÉÆåAzÉà ¥ÉÆÃ¥À.
©vïÛ, ¥ÀAzïð, ¥ÀÄjPÀįÉà GAzÉ£À vÉ£À¸ï. ¥ÀAw, ¨ÉÃgï¯É£ï §¼ÀPÉ ªÀįÉÆÛAzÀÄ GAzÀÄ
UÀÆqÀÄPÀlÄÖªÀ. ¸ÀÄVÎ wAUÉÆ®ÄqïÝ PÁvÉð¯ï ªÀÄÄlÖ ¥ÉÆtÄÚ §dPÀÄgÉ ¥ÀQÌ®Ä vÉwÛ ¢Ã¥À.
PÉA¥ÀÄ PÉÆAPÀ¬ÄzÀ, ¥ÀZÉÑ §uÉÆÚzÀ V½ MAf ¥ÉÆ®ðPÀAmïzÀ ¥ÀQÌ. Duï V½vÀ
PÀAmÉ®Ý ¸ÀÄvÀÛ PÉA¥ÀÄzÀ ¥ÀnÖ¯Á G¥ÀÄàAqÀÄ. vÀ£Àß ¥ÀZÉÑ §uÉÆÚqÁÝzï V½PÀÄ®Ä ªÀÄgÀvÀ
EgÉPÀįɣÀ EqÉmï PÀÄ®Äè¢vïÛAqÀ CªÀÅ KgÉ£À PÀuïÚUï¯Á vÉÆÃdAzï. ¥ÀAzïð, ©vïÛ ¯É£ï
w£ÀÄà£À V½PÀÄ®Ä vÀgÀPÁj vÉÆÃmÉƯÉUï ªÀĸïÛ G¥ÀzÀæ PÉÆ¥Àð. ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ ¸ÀégÉÆPÉè£ï
C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀÄ®Äà£ÀªÀÅ V½vÀ E¸ÉøÀ. £ÀgÀªÀiÁ¤ ¥ÁvɯÉð¯ÉPÉÆ£Éà V½PÀĮįÁ C£ÀÄPÀgÀuÉ
ªÀįïÛzï ¥ÁvÉgÀĪÀ. CAZÁzï V½£ï MAf §Ä¢ÞzÀ ¥ÀQÌAzï¯Á ¯É¥ÀÄàªÉgï. ªÀiÁ¬Ä -
©KTBS
Not to be republished
112
¸ÀÄVÎ wAUÉÆ®ÄØ ¥ÉÆtÄÚ V½ £Á¯ï - L£ï
vÉwÛ¯É£ï ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ.
¥ÉÆ®ÄðqÀÄ gÁeÉAzÉà ¥ÀÄUÀvÉð
¥ÀqɬģÀ ªÀĬÄgï £ÀªÀÄä zÉøÉÆzÀ gÁµÀÖç¥ÀQ̯Á
CAzï. GzÉÆÝzÀÝzÀ §uÉÆÚ§uÉÆÚzÀ PÀuïÚzÀ
¸ÀÄ«PÀįÉà ªÀĬÄgïzÀ DPÀ¸Àð£É. vÀgÉvÀ «ÄvïÛ
G¥ÀÄà£À dÄlÄÖ ªÀĬÄgïzÀ ¥ÉÆ®ÄðUÀÄ
¢Ãw£À QjÃlAzÉà ¥À£ÉÆ°. DAqÀ ¥ÉÆtÄÚ
ªÀĬÄgïUï GzÉÆÝzÀÝzÀ ©Ã®, ¸ÀÄ«PÀÄ®Ä
EdÓA¢£ÉÃqÁݪÀgÀ CªÀÅ Duï ªÀĬÄgïzÁvï
¥ÉÆ®Äð CvïÛ. Duï ªÀĬÄgï gÉAPÉ §ÄqÁàzï
£À°vïAqïAzÁAqÀ D £À°PÉ vÀÆAiÉÄgÉ ¨Áj
¥ÉÆ®Äð. ¥ÉgÁzÉð wAUÉÆ®ÄqïÝ ¤£Áð®
ªÀÄÄlÖ ¥ÉÆtÄÚ ªÀĬÄgï®Ä vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄ£À PÁ®.
©vïÛ, ¥ÀÄj, ¥ÁAvÉ, ¥À°è, GZÀÄÑ, GAzÀÄ ªÀiÁvÀ ªÀĬÄgï¯É£À vÉ£À¸ï.
gÁvÉæzÀ ¥ÉÆvÀÄð ºÀl PÀmïÖzï §Ä°à£À
eÉÆÃPÉèqÀ C¥Éà “§Ä¯ÉÆàrÑ ªÀÄUÁ ... UÀĪÉÄä
§¥ÀÄðAqÀÄ...” ¥ÀAqïzï ¥ÉÆÃrUÉ PÀmÁÖzï
ªÀĤ¥ÁAzÉ PÀįÁèªÀÅ£À PÀæªÉÆ£ÀÄ ¤PÀÄ®Ä vÀÆ¢¥Ààgï.
ªÀÄ®èPÀuïÚ, PÉÆA§ÄzÀ¯ÉPÀÌAw PÉ© EwÛ UÀĪÉÄä
¥ÀUÉ°rà ¥ÀÄzɯïzÀ G®¬Ä PÀÄ®ÄèzÀÄ, gÁvÉæ
D£ÀUÀ ¦zÀ¬Ä §¥ÀÄðAqÀÄ. PÀAzÀÄ §uÉÆÚzÀ
¸ÀÄ«PÉè£À £ÀqÀÄlÄÖ PÀ¥ÀÄà §uÉÆÚzÀ ZÀÄQ̯ɣï F
¥ÀQÌzÀ ªÉĬÄmï vÀƪÉÇ°. J°, «Äãï, qÉAf,
J®å ªÀÄÄUÉÆð®Ä GAzÀÄ ªÀiÁvÀ UÀĪÉÄäzÀ vÉ£À¸ï.
ªÀÄgÀvÀ ªÀiÁmÉ CvïÛAqÀ PÀ¯ïèzÀ ªÀiÁmÉ£Éà UÀĪÉÄäzÀ
UÀÆqÀÄ. eÁzÉð wAUÉÆ®ÄqïÝ ¸ÀÄVÎ ªÀÄÄlÖzÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀqÀÄlÄ ¥ÉÆtÄÚ UÀĪÉÄä vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ.
©KTBS
Not to be republished
¥ÉÆ®ðPÀAmïzÀ ¸ÉÆgÉÆlÄ §Ä°à£À PÉÆÃV¯É
PÀ© - PÀ¯ÁࢯɣÀ ¥ÀÄUÀvÉð ¥ÀqɬģÀ MAf ¥ÀQÌ. zÉÊ, ªÀÄgÀPÀįÉqï ¥ÀZÉÑ vÉUïgïzï
GAvÀÄ£ÀUÀ PÉÆÃV¯ÉzÀ ¥ÉÆ®ÄðzÀ ¸ÉÆgÀ PÉãÉågÉ ¸ÀÄgÀĪÁ¥ÀÄAqÀÄ. Duï PÉÆÃV¯É
113
114
§uÉÆÚqÀÄ PÀ¥ÀÄà EvïÛAqÀ, ¥ÉÆtÄÚ PÉÆÃV¯É
PÀAzÀÄ §uÉÆÚqÀÄ G¥ÀÄàAqÀÄ. PÉÆÃV¯É£ï
MAf ¸ÉÆÃA¨ÉÃj ¥ÀQÌAzï¯Á ¥À£ÉÆ°.
zÁAiÉÄ ¥ÀAqÀ CªÀÅ K¥ÉÆUÀįÁ ¸ÀéAvÀ
UÀÆqÀÄ PÀmÉÆÖ£ÀAzï. ¥ÉÆtÄÚ PÉÆÃV¯É vÉwÛ
¢Ã¦£À PÁ¯ÉÆqÀÄ PÀPÉÌzÀ PÁj£ï £ÁqÉÆAzÀÄ
¥ÉÆÃzÀÄ C¬ÄmÉà vÉwÛ ¢Ãzï §¥ÀÄðAqÀÄ.
¨ÉÆPÀÌ PÀPÉÌ£Éà PÉÆÃV¯ÉzÀ vÉwÛUÁè PÁªÀÅ
PÉÆzÀÄð Q¤ß ªÀÄ®ÄàAqÀÄ.
PÀAqÉÆzÀ §jvÀ vÁgÉzÀ ªÀÄqÀ¯ïqï,
QgÉ, vÉÆÃqÀÄzÀ §jvÀ ªÀÄgÀvÀ Uɯïè¯Éqï
£ÉïÉÆAzÀÄ¥ÀÄà£À GzÀÝzÀ UÀÆqÀÄ¯É£ï ¤PÀÄè
vÀÆ¢¥Ààgï. F ¥ÉÆ®ÄðzÀ UÀÆqÀįɣï PÀlÄÖ£À ¥ÀQÌ MªÀÅAzï ¤PÉèUï UÉÆvÀÄÛAqÁ ?
CAzï. CªÀÅ ZÁ¯É ¥ÀQÌ. PÉ¬Ä ¥ÀAwzÀ £Ágï¯Éqï ZÁ¯É ¥ÀQÌ F GzÉÆÝzÀÝzÀ UÀÆqÀįɣï
©KTBS
Not to be republished
PÀlÄÖAqÀÄ. F ¥ÀQÌzÀ PÁj£ï vÀÆzÀÄ PÀ«PÀÄ®Ä £É£ïß MAf ²°àAzï ¥ÀÄUÀgïzÉgï. ¥ÀÄAqÀÄ
¥ÀÄAqÁzï UÀÆqÀÄ PÀmÉÆÖAzÀÄ G¥ÀÄà£ÀªÀÅ ZÁ¯É ¥ÀQ̯ɣÀ UÀÄuÉÆ. UÀÆqÀÄzÀ G®¬ÄzÀ
PÁ° eÁUÉqï ¥ÉÆtÄÚ ZÁ¯É ¥ÀQÌ vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ. ¥ÀUÀÄÎ wAUÉÆ®ÄqïÝ ¸ÉÆÃt ªÀÄÄlÖ
¥ÉÆtÄÚ ZÁ¯É ¥ÀQÌ vÉwÛ ¢Ã¦£À ¥ÉÆvÀÄð.
§zÀÄPÀÄAqÀÄ. «µÀ dAvÀįɣÀ vÉwۯɣï MmÉÖ
ªÀįïÛzï ¥À¥ÀÄð£ÉAzï ¥ÀAqÀ F ¥ÀQÌUï
¨Áj EµÀÖ. ªÀÄļÀÄîzÀ ¥ÀÄzɯïØ, J®å ªÀÄgÀvÀ
«ÄvïÛqï F ¥ÀQÌ PÁj PÀlÄÖAqÀÄ.
PÁ½AUÀ ¥ÀQÌ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÄÛªÀÄÄvÀÛ
vÀÆAiÉÄgÉ wPÀÄ£À £À£ÉÆAf £ÀªÀÄÆ£ÉzÀ ¥ÀQÌ.
PÀ¥ÀÄà §uÉÆÚzÀ ¸ÀÄ«, dÄlÄÖ ¨ÉÆPÀÌ ©Ã®qï
gÀqïØ GzÀÝzÀ ¸ÀÄ«PÀÄ®Ä G¥ÀÄà£ÀªÀÅ F
¥ÀQÌzÀ E¸ÉøÀ. ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ ¥ÀQ̯ɣÀ ¸ÀégÉÆ£ÀÄ
F ¥ÀQÌ®Ä C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀįïÛzï §Ä®ÄàªÀ.
amÉÖ, ¥ÁAvɯɣï wAzïzï §zÀÄPÀÄ£À
F ¥ÀQÌ®Ä PÉÆîÄ, ¨ÉÃgï¯Éqï PÀnÖ£À
vÀ£Àß UÀnÖ PÉÆÃAPÀ¬ÄqïÝ ªÀÄgÀPïÌ lPÀlPÀAzï
¨ÉÆlÄÖzÀÄ MmÉÖ ªÀÄ®Äà£À ¥ÀQÌAiÉÄà ªÀÄgÀPÉÆqÀ¥É.
vÀÆAiÉÄgÉ ¨Áj ¥ÉÆ®ÄðzÀ ¥ÀQÌ. ªÀÄAd¯ï, PÀ¥ÀÄà,
¨ÉÆ®ÄÝ §uÉÆÚzÀ ¸ÀÄ«PÀÄ®Ä. ¨ÉjvÀ ¨ÁUÉÆqÀÄ
§AUÁgï §uÉÆÚzÀ ¸ÀÄ«PÀÄ®Ä, PÀ¥ÀÄà §uÉÆÚzÀ
©Ã®, PÉA¥ÀÄ §uÉÆÚzÀ dÄlÄÖ. Duï ¥ÀQÌUï
vÀgÉvÀ «ÄvïÛ G¥ÀÄà£À PÉA¥ÀÄ §uÉÆÚzÀ ¥ÀmÉÖ
GAzÀÄ ªÀÄgÀPÉÆqÀ¥É ¥ÀQ̯ɣÀ ¸ÀÄ¥Àð. ªÀÄgÀ£ï
MmÉÖ ªÀÄ°à£À F ¥ÀQÌ®Ä ªÀÄgÀvÀ G®¬ÄqÀĦà£À
¥ÀÄj, ¥ÁAvÉ®Ä, ¦f£Éè£ï wAzïzï §zïPÀĪÀ.
ªÀÄgÀvÀ ªÀiÁmÉqÉà F ¥ÀQÌ®Ä ¸ÀÄVÎ wAUÉÆ®ÄqïÝ
¸ÉÆÃt ªÀÄÄlÖ vÉwÛ¯É£ï ¢Ã¥À.
ZÀĬÄAzï zÉÆÃ¸É ªÉÄÊ¥ÀÄ£À ¸À§Ý ªÀÄ®Äà£À
¥ÀQÌ PÀÄ¥ÀļÀÄ. PÉA¥ÀÄ - PÀAzÀÄ, PÀ¥ÀÄà §uÉÆÚzÀ
¸ÀÄ«, PÉA¥ÀÄzÀ PÀuïÚ PÀÄ¥ÀļÀÄ ¥ÀQÌzÀ ®ZÀÑt.
PÀÄ¥ÀļÀÄ ¥ÀQÌUï ¢Ad ¥ÉÆvÀÄð gÁAiÉÄgÉ wÃgÀÄf.
ªÀÄgÀqïÝ ªÀÄgÀPï ¯ÁUÉÆåAzÀÄ ¥ÉÆÃzÀÄ ¥ÁAvÉ,
¥À°è, J° ¨ÉÃvÉ ¥ÀQ̯ɣÀ vÉwۯɣï wAzïzï
©KTBS
Not to be republished
115
¥ÀÄzÀ¸Á¯É GAzÀÄ ªÀiÁvÀ Vr¥ÀQÌzÀ
£ÀªÀÄƣɮÄ.
PÀgÀÄ MAf ªÀÄ®è UÁvÉÆæzÀ
¥ÀQÌ. PÁqïqï ¸ÉÊvï ¥ÉÆìģÀ
ªÀÄÄUÉÆð¯É£ï ¥ÀvÉÆAzÀÄ ¥ÉÆÃzÀÄ F
UÀÆqÀįÉqï vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ. GAzÀÄ PÀPÉÌ£ï N®Ä
vÀÆAqÀ¯Á ¨Éj¥ÀvÉÆÛAzÉà ¥ÉÆÃ¥ÀÄAqÀÄ.
PÀAqÀzÀ £ÀqÀÄlÄ GAvÀÄzÀÄ¥ÀÄà£À, GzÀÝ
PÁgïzÀ, JvÀÛgÀzÀ ¨ÉÆ®ÄÝ §uÉÆÚzÀ ¥ÀQÌAiÉÄÃ
PÉÆAUÀÄð. ©vïÛ, EgÉvÀÛPÉÆr, ¥ÁAvÉ, «ÄãÉè£ï
wAzïzï F ¥ÀQÌ §zÀÄPÀÄAqÀÄ. PÀAqÉÆzÀ §jmï
¥ÀAw, PɬÄvÀ £Ágï¯Éqï F ¥ÀQÌ®Ä UÀÆqÀÄ
PÀmÉÆÖ£ÀĪÀ. ¥ÀZÉÑ - UÀįÁ© §uÉÆÚzÀ vÉwۯɣï
¥ÉÆtÄÚ PÉÆgÀÄAUÀÄ ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ.
QgÉ, vÉÆÃqÀÄzÀ §jvÀ ¥ÀÄzɯïqï PÀÄ®ÄèzÀÄ,
¤Ãgïqï «Äãï vÉÆÃf¸ÁvïUÉà ¤ÃgïUï ¯ÁVzï
«ÄÃ£ï ¥ÀvÀÄÛ£À ¥ÀQÌAiÉÄà «ÄãÀAPÉƽî. ¤Ã°, ¥ÀZÉÑ,
PÀAzÀÄ §uÉÆÚzÀ ¸ÀÄ«PÉèqï F ¥ÀQÌ vÀÆAiÉÄgÉUï
¥ÉÆ®Äð G¥ÀÄàAqÀÄ. UÀnÖ ¨ÉÆPÀÌ zÀÆAazÀ GzÉÆÝzÀ
PÉÆÃAPÀ¬ÄqïÝ «Äãï, PÀ¥Éà, ¥ÁAvÉ¯É£ï ¥ÀvïÛzï
w£ÀÄàAqÀÄ. QgÉ, vÉÆÃqÀ §jvÀ ªÀiÁmÉqï F ¥ÀQÌ
vÉwÛ ¢Ã¥ÀÄAqÀÄ.
¨Á£ÉÆqÀÄ JvÀÛgÉÆqÀÄ gÁªÉÇAzÀÄ wvïð £É®vÀ
«ÄvïÛ vÉÆÃdÄ£À PÉÆÃjzÀ Q¤ß, ZÀ¤¯ï EAawÛ
J¯Éå®å fë¯É£À «ÄvïÛ §ÆzÀÄð CªÉ£ï vÀÄZÉÆÑAzÀÄ
gÁzï ¥ÉÆæ£À ¥ÀQÌAiÉÄà Vr. UÉAzÁ¯ÉVr,
©KTBS
Not to be republished
116
¥ÀÄj£ï vÀƬĥÉmïÖUÉ ¥Éfzï wAzïzï
nAnAnAAiÉÆà ¥ÀAqÉÆAzÀÄ zÀÆgÉÆUÀÄ
gÁªÉÇAzÀÄ ¥ÉÆæ£À E¢£ÉAn GAzÀÄ
¥ÀÆgÀ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÄÛªÀÄÄvÀÛ G¥ÀÄà£À ¥ÀQÌ®Ä.
£ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄƯÉà ¥ÀÄlÄÖzÀÄ
117
¥ÀQÌ®Ä w£Àà. JvÀÛgÀzÀ ªÀÄgÀvÀ «ÄvïÛ
ClÖ½UÉzÀAa£À UÀÆqÀÄ PÀmÉÆÖAzÀÄ F
¥ÀQÌ®Ä §zÀÄPÀĪÀ.
Fvï ªÀiÁvÀæ CvÀÛAzÉ
¥ÀÆ, ¥ÀÆA¨ÉzÀ aÃ¥É wAzïzï
§zÀÄPÀÄ£À aÃ¥É ¥ÀQÌ, ¥À¼ÀîzÀ §jmï
GAvÉÆAzÀÄ ªÀÄįÉè£ï DqÁªÉÇAzÀÄ
§Ä¼É¬Ä£À ¥ÀQÌ®Ä CvÁÛAzÉ ¦zÁ¬Ä
HgÀÄqÀÄÝ PÁ®PÁ¯ÉÆUÀÄ gÁzï §¦ð£À
¥ÀQ̯ɣï¯Á £ÀªÀÄ vÀƪÉÇ°. CAZÀ §¦ð£À
¥ÀQ̯ÉUÁzÉà £ÀªÀÄä gÁeÉÆåzÀ gÀAUÀ£ÀwlÄÖ,
UÀÄqÀ«, ªÀÄAqÀUÀzÉÝ, PÉÆPÀÌgÉ ¨É¼ÀÆîgÀÄ
¥À¤à£À eÁUɯÉqï ¥ÀQëzsÁªÉÆ®Ä G®è.
¥ÀQ̯ɣÀ §UÉmÉà CzsÀåAiÀÄ£À ªÀįïÛzï ªÀĸïÛ
§ÆPÀÄ¯É£ï §gÉzï Erà ¥Àæ¥ÀAZÉÆqÉÃ
¥ÀÄzÀgï ¥ÀqɬģÁgï ¥ÀQë«eÁÕ¤ ¸À°ÃA
C°. ¥ÀQ̯ɣÀ §UÉvÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁzï
©KTBS
Not to be republished
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÉÆqïÝ ªÀiÁ£Á¢UÉ ¥ÀqɬģÁgï Dgï. CAZÀ£É £ÀªÀÄ vÀļÀÄ£ÁqïzÀ
¥ÀQÌ¥ÀzÀPɯɣÀ §UÉmï AiÉÄqÉØ vÉj¥ÀÄPÉÆ£Áðgï Mr¥ÀÅzÀ qÁ. J. J£ï. ªÀÄzsÀå¸ÉÜgï.
DAqÀ EAa¥ÉÆàUÀÄ ¥ÀQ̯ɣÀ §UÉmï £ÀgÀªÀiÁ¤¯É£À C£ÁZÁgÀ eÁ¹Û DªÉÇAzÀÄAqÀÄ.
¸ÉÆÃQUï ¨ÉÆÃqÁzï, w£ÀågÉ ¨ÉÆÃqÁzï PÁqïUï ¹PÁjUï ¥ÉÆÃzÀÄ ¥ÀQ̯ɣï PÉ¥ÀÄð£À,
CªÉPï »A¸É PÉÆ¥ÀÄð£À eÁ¹Û DªÉÇAzÀÄ®è. CAZÁzï ¥Áæt - ¥ÀQ̯ɣÀ ¸ÀAvÀw EvÉÛ
Cjzï ¥ÉÆêÉÇAzÀÄAqÀÄ. ¥Áæt ¥ÀQÌ®Ä EvïÛAqÀ£Éà £ÀªÀÄä ¥ÀæPÀÈwzÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À
MjAiÀÄgÉ ¸ÁzsÀå. £ÀªÀįÁ §zÀÄPÉÆqÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ G¥ÀÄà£À fë¯É£ï¯Á §zÉÌgÉ
§ÄqÉÆqÁ¬Ä£ÀªÀÅ £ÀªÀÄä zsÀªÀÄð DzÀÄ¥ÉÆàqÀÄ.
¥ÉƸÀ ¥ÀzÉÆPÀįɣÀ ¥ÉÆ®§Ä
PÁj - ¥ÀQÌzÀUÀÆqÀÄ
vÉ£À¸ï - DºÁgÀ
ClÖuÉ - vÀAiÀiÁj
PÉÆÃAPÀ¬Ä - PÉÆPÀÄÌ
¸ÀÄ« - UÀj
PÀAmɯï - PÉQ̯ï
¥ÀÄAqÀÄ - UÀÄA¥ÀÄ
ªÀĬÄgï - £À«¯ï
ZÁ¯É¥ÀQÌ - VÃdUÀ£À ¥ÀQÌ
©KTBS
Not to be republished
C¨sÁå¸À
I ªÀÄÄ®à PÉÆwð£À ¸ÀªÁ¯ï¯ÉUï amïÌqï dªÁ§Ä PÉƯÉð.
1. ºÀ½îzÀ UÀrAiÀiÁgÀ ¥ÀAqïzï ªÁ ¥ÀQÌ£ï ¯É¥ÀÄàªÉgï?
2. UÀÄ©â¯É£À E¸ÉøÀ UÀÄuÉÆ JAa£ÀªÀÅ?
3. ¥ÀÄzÉÆPÉè£À gÀqïØ £ÀªÀÄƣɯï MªÀÅ?
118
4. ªÀÄgÀvÀ EgÉPÉè£À £ÀqÀÄlÄ PÀÄ°è£À V½ zÁAiÉÄUÁzï vÉÆÃdAzï?
5. ºÀl PÀlÄÖ£À eÉÆÃPÉè£ï C¥Éà JAZÀ ¥ÉÆÃrUÉ PÀmÁÖªÀ¼ï?
6. PÀ©üà - PÀ¯ÁࢯɣÀ ¥ÀÄUÀvÉð ¥ÀqɬģÀ ¥ÀQÌ MªÀÅ?
7. «ÄãÀAPÉÆ½î ¥ÀQÌzÀ vÉ£À¸ï JAa£ÀªÀÅ?
8. ¥ÀQ̯ɣÀ §UÉmï vÉj¥ÀÅ PÉÆjÛ£À «eÁÕ¤ Kgï?
II ªÀÄÆf - £Á¯ï ªÁPÉÆåqÀÄ dªÁ§Ä §gɯÉ.
1. ¥ÀÄ®åPÁAqÉzÀ ¥ÀQÌzÀ §Ä°¥Àģɣï PÀ© PÀ¯ÁࢠJAZÀ ªÀtð£É ªÀįïÛzÉgï ?
2. ¥ÀÆAdzÀ MqÁØgÉÆ£ÀÄ ªÀtð£É ªÀįïÛzï §gɯÉ.
3. PÀPÉÌ d£ÀªÀiÁ¤ EwÛ£À®à£Éà §zÀÄPÀÄ£À ¥ÀQÌAzï JAZÀ ¥À£ÉÆ° ?
4. ªÀĬÄgï MAf ¥ÉÆ®ÄðzÀ ¥ÀQÌAzï ¤PÀÄ®Ä MvÉÆÛ£ÀĪÀgÁ ? zÁAiÉÄ ?
5. ¥ÀQÌ¯É£ï £ÀªÀÄ zÁAiÉÄUÁzï MjvÉÆ£ÉÆqÀÄ ?
III §ÄqÀÄÝ ¥ÉÆÃ¬Ä ¸À¨ÉÆÝ¯É£ï ¸ÉÃj¥Ázï §gɯÉ.
1. PÀAqÉÆqÀÄ ©wÛ£À ¨Ágï£ï w£ÉågÉ §¦ð£À ¥ÀQÌ __________.
2. £ÀªÀÄä zÉøÉÆzÀ gÁµÀÖç¥ÀQÌAzï ªÀiÁ£Á¢UÉ ¥ÀqɬģÀ ¥ÀQÌ __________.
3. ¥ÉÆ®ÄðzÀ UÀÆqÀÄ PÀlÄÖ£À ¥ÀQÌ __________
4. PÉÆAUÀÄð®Ä ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzï __________ §jmÉà UÀÆqÀÄ PÀlÄÖªÀ.
IV PÀÆmÉÆUÀÄ ¸ÉÃgÀA¢ ¥ÀzÉÆPÉè£ï §gɯÉ.
1. gÀAUÀ£ÀwlÄÖ, §ArÃ¥ÀÄgÀ, UÀÄqÀ«, ªÀÄAqÀUÀzÉÝ.
©KTBS
Not to be republished
2. PÉÃAPÀ£ï, PÁmï PÉÆÃj, PÀÄAqÀPÉÆÃj, PÉÆAUÀÄð.
3. ªÉÄÊgÉ, PÀ¨ÉÆð¼Éî, ªÉÄÊgï, VrAiÉÄ
4. ZÉÊvÀæ, ¸ÀÄVÎ, ¤£Áð®, eÁzÉð.
119
I F ¥ÀzÉÆPÉè£ï §ÄqÁàzï §gɯÉ.
PÉA¥ÉÃgÉÆAzÀÄ _____
Cn¯ïzÀlÖuÉUï _____
£ÉïÉÆAzÀÄ¥ÀÄà£À _____
vÀÆ¢¥Ààgï _____
¸ÀÄgÀĪÁ¥ÀÄAqÀÄ _____
II JzÀÄgÀÄ ¥ÀzÉÆPÉè£ï §gɯÉ.
GzÀÝ
J®å
ªÀÄÆqÀÄ£É
ªÀÄÄPÀÄð£É
z˴ˈ
JvÀÛgÀ
x
x
x
x
x
x
¨sÁµÁ¨sÁå¸À
III F ªÁPÉÆå¯É£ï §¦ð PÁ¯ÉÆqÀÄ £ÀqÀ¦¯ÉPÀ §gɯÉ.
1. ±À²PÀ® ¥ÀÄ®åPÁAqÉ CnÖ¯ïzÀlÖuÉUï ¦zÁrAiÀįï
2. ¥ÀQÌ®Ä gÁªÉÇAzÀÄ §vÀÛ.
3. eÉÆÃPÀÄ®Ä UÉƨÉågÉ ¥ÉÆÃAiÉÄgï
4. Q±ÉÆÃgï ¸Á¯ÉqïÝ §vïÛzï CAUÀrUï ¥ÉÆÃAiÉÄ.
©KTBS
Not to be republished
IV GzÁªÉÄðzÀAZÀ£É wvïð PÉÆwð ªÁPÉÆå¯É£ï §gɯÉ.
GzÁªÉÄð : gÉÆñÀ£ï CAUÀrUï ¥ÉÆÃ¥É
gÉÆñÀ£ï CAUÀrUï ¥ÉÆêÀAiÉÄ
1. ºÀĸÉÃ£ï ¥ÉÆ®ÄðzÀ ¥ÀzÀ ¥À£Éà
2. ®vÁ ¨ÉïÉUï ¦zÁrAiÀįï.
120
3. Q±À£ï ZÀAzÀæ¥ÀĽmï ªÀt¸ï ªÀÄ®ÄàªÉ
4. d£ÉÆPÀÄè PÉ¬Ä PÉÆAiÉÄågÉUÁzï PÀAqÉÆUÀÄ dvÉÛgï.
ZÀlĪÀnPÉ
1. PÉÆÃjzÀ §uÉÆÚUÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzï CªÉ£À ¥ÀÄzÀgï¯É£ï ¸ÀA¥ÉÆ°vïzï §gɯÉ.
2. ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ ¥ÀQÌ®Ä §Ä°à£À ¸À¨ÉÆݯɣï C£ÀÄPÀgÀuÉ ªÀÄ®Äà¯É.
3. ¤PÉè£À E®èzÀ ¸ÀÄvÀÛ gÁ¥ÀÄ£À ¥ÀQ̯ɣÀ ¥ÀÄzÀgï£ï §gɯÉ.
4. ¨ÉÃvÉ ¨ÉÃvÉ ¥ÀQ̯ɣÀ fêÀ£À PÀæªÉÆvÀ §UÉmï AiÉÆÃd£ÁPÁAiÀÄð vÀAiÀiÁgï
ªÀÄ®Äà¯É.
* * * * *
©KTBS
Not to be republished
121
UÀzÀå¥ÁmÉÆ 11
vÀļÀÄ °¦vÀ ¥ÉÇ®§Ä
©KTBS
Not to be republished
122
PÁUÀÄtÂvÁPÀëgÉÆ®Ä
¸ÀASÉå®Ä
©KTBS
Not to be republished
123
MvÀÛPÀëgÉÆ®Ä
©KTBS
Not to be republished
C¨sÁå¸À
1. ªÀÄÄ®à PÉÆjÛ£À ªÁPÉÆå¯É£ï vÀļÀÄ °¦mï §gɯÉ.
1. AiÀiÁ£ï ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄUÀÄ ¥ÉÇÃ¥É
2. DAiÉÄ ¥ÀÅgÀAzÀgÉ PÉÆÃqÉ §vÉÛ.
3. AiÀiÁ£ï ªÀÄzÀå£ÀUï G£À¸ï ªÀįÉÛ
4. UÀÄgÀÄPÀÄ®Ä ¥ÀzÀ PÀ¯Áàzï PÉÆgÉågï.
124