Srpski rječnik novijih anglicizama

basket
2 Šekspir (epitetski, često u spoju ‘Bard iz Ejvona’) Vilijam Šekspir
Hamlet je jedna od najizvođenijih tragedija Barda iz Ejvona.
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
bar‐kod, a (Npl. ovi) m /bAr‐kOd/; barcode
[engl. barcode]
skup linija i brojki otisnut na nekom proizvodu ili ambalaži radi elektronske
identifikacije pomoću optičkog čitača; = linijski kod
Proizvođači su obavezni da na svaki proizvod utisnu bar‐kod.
— det
Nudimo kompletne kase sa >barcode< podrškom i softverom za samostalne
trgovinske radnje.
barmen, a m /barmen/ i bartender, a m /bartender/
[engl. barman; engl. bartender]
osoba koja služi pića i spravlja koktele za šankom u kafiću ili hotelu; = šanker
Bio je na brodu i išao je na te časove za profi barmena.
bartender ⇒ barmen
barter det /barter/
[engl. barter]
koji se tiče trgovine putem razmene proizvoda ili usluga bez plaćanja novcem;
= trampa, = naturalna razmena
U to su nas uverili neuspeh sa barter aranžmanom sa Kinom.
basket, a m /basket/
[engl. basketball]
1 jedan koš košarka koju dva tima sa po tri igrača igraju samo na jedan koš (E)
Non‐stop sam bio tamo, kad god smo bili napolju, igrali smo basket.
2 dva koša (neform.) = košarka (E)
Imao sam sreću da celo gradivo dobijem baš od njega, koji je napravio knjigu o
basketu.
— det
Trenutno sam na Limanu, ali i ovde sam se preselio jer u blizini ima basket teren.
Ꝏ ~ igra, ~ igrač, mini ~
basketaš, a m /basketAš/
Srbin u konkurenciji za najspektakularnijeg basketaša godine!
77
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik