Srpski rječnik novijih anglicizama

74
bajpas
Najlepša srpska bajkerka otkriva nešto više o balansu između direktorskog posla i
strasti prema motociklizmu.
bajkerski, ‐a, ‐o /bajkerski/
Osim na modelima bajkerskih jakni od kože, detalj toplog krzna danas je prisutan i
na mnogim modelima jakni i kaputa.
Ꝏ ~ čizme, ~ film, ~ klub, ~ kodeks, ~ motor, ~ novčanik, ~ pozdrav,
~ prsluk, ~ skup
bajpas, a (Npl. ovi) m /bajpas/
[engl. bypass]
1 zahvat hirurški zahvat na srcu kojim se ugrađuje zaobilazni kanalić oko
zapušenog krvnog suda; = premoštavanje
Urađen mu je trostruki bajpas srčanih krvnih sudova.
2 kanalić kanalić prirodnog ili veštačkog porekla kojim se premoštava zapušeni
krvni sud; = premosnik
Pacijentkinje sa ugrađenim bajpasom treba pre trudnoće da se posavetuju.
bajt, a (Npl. ovi) m /bajt/
[engl. byte]
jedinica za merenje količine informacija koju sačinjava osam bitova i koja obično
predstavlja jedno slovo ili brojku
Ponekad je u programiranju svaki ušteđen bajt dragocen.
baket‐lista, ‐e ž /baket‐lista/; bucket list
[engl. bucket list]
spisak stvari koje neka osoba namerava da obavi ili postigne za svog života; = spisak
životnih želja
Lista stvari koje sam precrtala sa svoje baket‐liste veoma je duga, ali postoji još
mnogo toga što želim da uradim i vidim.
bamper, a m /bamper/
[engl. bumper]
kratka pauza na radiju ili televiziji tokom koje se pušta audio ili video sadržaj radi
odvajanja reklama od emitovanog programa
Postoje i takozvani sponzorisani video‐klipovi, u koji spadaju reklame, spotovi,
baneri i bamperi.
Ꝏ televizijski ~
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik