Srpski rječnik novijih anglicizama

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
astroturfing
asistencija, ‐e ž /asistencija/
[engl. assist, sa značenjem prenetim na srp. asistencija (E)]
pomoć ili združeno delovanje saigrača u timskom sportu radi postizanja pogotka ili
poena
Propustio je samo dve od 12 utakmica, a ostvario je prosek od 13,3 poena, 4,5
skokova i 2,3 asistencije.
asistiran, a, o /asistIran/
[engl. assisted]
koji se tiče dodatno pružene pomoći ili podrške pri postizanju željenog cilja;
= potpomognut
Najvažniji faktor koji je doprineo učestalosti višeplodnih trudnoća jeste sve češća
upotreba medicinski asistirane reprodukcije.
asistivan, ‐vna, ‐vno /asistIvan/
[engl. assistive]
koji se tiče opreme osmišljene i napravljene tako da pomogne osobi s invaliditetom
Cilj projekta jeste korišćenje asistivnih i informatičkih tehnologija u osnovnim
školama za decu s invaliditetom.
astringent, a m /astringent/
[engl. astringent]
kozmetički preparat koji pomaže skupljanje pora i čišćenje kože
Pomešajte sa kašičicom hamamelisa, koji deluje kao astringent.
astroturfing, a m /astroturfing/ i astroturf, a m /astroturf/
[engl. astroturfing]
smišljeno prikrivanje pravih organizatora određenog pokreta, stvaranjem lažnog
utiska da je nastao spontano među običnim ljudima
Veliki pravni sistemi, naročito anglosaksonski, davno su doneli propise protiv
astroturfinga.
— det
Više se astroturf način ne primenjuje, jer vešti novinari mogu lako da prate
novčani trag i dođu do stvarnog izvora.
astroturfovati, ‐ujem impf/pf, tr /astroturfovati/ i astroturfirati, ‐iram
impf/pf, tr /astroturfIrati/
Zvuče kao sekta, a pojedinci među njima definitivno astroturfiraju.
63
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik