15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

vorkaholik

2 trepavice = gustina

Damama se ruski volumen trepavica dopada zato što ne moraju previše da se

šminkaju, jer čim se probude, izgledaju sređeno.

3 lice punoća, zategnutost i mekoća kože lica; = punoća

Gubitak volumena, uz bore i gubitak elastičnosti i blistavosti, čine da koža lica

izgleda starije.

4 koža zategnutost, gipkost i mekoća kože; = zategnutost

Procesom starenja koža gubi svoju elastičnost, sjaj i volumen.

5 zvuk jačina zvuka koji proizvodi neki uređaj; = jačina zvuka, = jačina, = glasnoća

Kako da podesim volumen na mobilnom telefonu?

voluminozan, ‐zna, ‐zno /voluminOzan/

[engl. voluminous]

1 odeća koji je širokog kroja, s mnogo tkanine i ležernog pada; = širok, = komotan,

= prostran

Trenutno je najveća potražnja za našim voluminoznim haljinama sa bretelama.

2 kosa koji je velik, krupan i bujan; = bujan, = raskošan

Kvalitetna kosa je ona koja vas ulepšava, koju lako oblikujete i koja je nežna na

dodir, sjajna i voluminozna.

vonderbra, a m /vonderbrA/; wonderbra

[engl. Wonderbra, zaštićeno ime]

grudnjak s umecima posebno kreiran da popravi oblik, držanje i veličinu grudi;

= megabrus

Od grudnjaka do vonderbraa prikazujemo trendove koji su se menjali iz decenije u

deceniju.

— det

Zbog svoje magične sposobnosti, >wonderbra< brushalter krije se u fiokama

mnogih pripadnica lepšeg pola.

vorkaholik, a (Npl. ‐ci) m /vorkaholik/

[engl. workaholic, od work + a + (alco)holic]

osoba koja ima neodoljivu potrebu da što više i što duže radi; = radoholičar,

= radoholičarka, = radoholik

Otkako ga je žena napustila, postao je pravi vorkaholik.

633

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!