15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

van

Vamp devojka okružena je mirisom kože i jakog parfema, usko i crno su

imperativi kao i opasno visoke potpetice.

618

van, a (Npl. ovi) m /van/ i ven, a (Npl. ovi) m /ven/

[engl. van]

zatvoreno teretno vozilo srednjih dimenzija namenjeno prevozu robe i ljudi;

= kamionet, = furgon, = teretni kombi, = kombi

Svi njihovi vanovi zabeležili su rekordnu godinu po prodajnim rezultatima.

vanmen‐šou, a (Npl. ovi) m /vanmen‐šou/; one‐man show

[engl. one‐man show]

predstava, televizijska ili radijska emisija u kojoj učestvuje samo jedna osoba;

= monošou

Ovaj super popularni triler režiran je kao >one‐man show<, u kome kamera ne

napušta radno mesto glavnog junaka.

VAR, ‐a m /vAr/ i /vI‐Ej‐Ar/

[engl. VAR, od v(ideo) a(ssistant) r(eferee)]

pomoćni sudija ili sudijsko telo u fudbalu koje proverava odluke glavnog sudije

služeći se video‐snimcima utakmice da bi se smanjio udeo ljudske greške

Sudije i dalje moraju donositi odluke kao da VAR ne postoji.

— det

Posle odluke iz VAR sobe, ispostavilo se da je prerano krenuo na loptu i dosuđen

je ofsajd.

vau uzvik /vau/; wow

[engl. wow]

(neform., za izražavanje oduševljenja, divljenja, iznenađenja i sl.) = A‐u!, = A‐ha!,

= Bravo!

Vau, kako ste vi pametni, deco! Je l’ to na mamu ili na tatu?

— prid indekl

koji izaziva zadivljenost, očaranost, oduševljenje, ushićenje i sl. (E);

= zadivljujući, = očaravajući

Ovo su aksesoari zbog kojih će svaki večernji stajling imati >wow< efekat.

— pril

Moja kosa sada izgleda >wow<.

published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad

SKRAĆENICE I SIMBOLI

det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf

perfektivni (svršeni) glagolski vid

Dsg.

dativ singulara (jednine) pl.

plural (množina)

impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev

indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril

prilog

intr

intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl

refleksivni (povratni) glagolski rod

Npl.

nominativ plurala (množine) tr

tranzitivni (prelazni) glagolski rod

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!