15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

vamp

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

vajldkard, a m /vajldkArd/; wild card

[engl. wild card]

1 poziv specijalni poziv kojim organizator nekom sportisti ili timu dozvoljava

učešće u nekom takmičenju bez prolaska kroz nužne kvalifikacije; = specijalni poziv

Bivši prvi reket sveta i zvanično je dobio vajldkard za igranje na US openu.

— det

Posle sjajnog uspeha seniorskog tima u vajldkard utakmici domogli smo se

polufinala.

2 pozvani sportista ili tim kojem je organizator na taj način dozvolio učešće u

nekom takmičenju

Upravo je on osvojio Vimbldon kao vajldkard 2001. godine.

vajrles ⇒ vajerles

vajttreš, a (Npl. evi/ovi) m /vajttreš/

[engl. white trash]

(uvredljivo) sloj siromašnih belaca, naročito u južnim delovima Sjedinjenih Država;

= belačka fukara, = bela fukara

Obožavam je od rane mladosti, uvek je bila zvezda – ali, da se razumemo, ona je

vajttreš po karakteru.

vakser, a m /vakser/

[od engl. anti‐vaxer / anti‐vaxxer]

(neform.) osoba koja aktivno podržava, stavovima i delima, vakcinaciju protiv

zaraznih bolesti; = vakcinaš

Sudeći po polemici koju vode vakseri i njihovi protivnici, čini se da niko nema

nameru da popusti.

vakserka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /vaksErka/ i vakserica, ‐e ž /vakserica/

= vakcinašica

Ja sam ti prava žestoka vakserka, ali volim ljude s njihovim greškama u

zaključivanju.

vakserski, ‐a, ‐o /vakserski/

Vrlo brzo će vakserski avio‐prevoznici bankrotirati – to je jasno kao dan.

vamp det /vamp/

[engl. vamp]

koji se tiče lepe i zavodljive žene koja se služi svojim čarima da osvoji i iskoristi

muškarca

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

617

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!