Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu— detKanal trenutno prednjači u velikoj paleti evropskih triler serija i filmova.trilerski, ‐a, ‐o /trilerski/Najava ovakvog narativnog toka može da zavede čitaoca koji očekuje trilerskizaplet.— prilSeriju su napravili trilerski napeto, melodramski osnaženo, duhovito, iskreno,emotivno – jednom rečju, životno.trimer, a m /trimer/[engl. trimmer]1 dlake aparat za skraćivanje i doterivanje dlaka na telu, naročito licuOvaj trimer je opremljen rotacionim sistemom sečiva, koji na fin, brz i bezbolannačin uklanja dlačice.trimovati, ‐ujem impf/pf, tr /trimovati/Patuljasti šnaucer se trimuje na istovetan način kao i srednji.trimovanje, ‐a s /trimovAnje/Trimovanje glave se obavlja tako što se dlaka ušiju ošiša potpuno, ako treba imašinicom.2 trava alatka za skraćivanje i oblikovanje žive ograde ili traveAko želite da održavate svoj travnjak svake nedelje, trimer je pravo rešenje za vas.trimovati, ‐ujem impf/pf, tr /trimovati/Treba pustiti da stabljike rastu, a trimovati samo one koje dođu do površine vode.trimovanje, ‐a s /trimovAnje/Sastavni deo dobrog baštovanstva je redovno trimovanje trave.trim‐staza, ‐e ž /trim‐staza/[od engl. trim i srp. staza]uređena staza, obično u šumi ili na obali reke ili jezera, namenjena rekreativnomtrčanju radi sticanja ili održavanja fizičke kondicijeTrim‐stazu mogu koristiti i one osobe koje se nikada nisu bavile bilo kakvimsportom.trip, a (Npl. ovi) m /trip/[engl. trip]1 droga (neform.) snažna sintetička halucinogena droga (E); = LSDČuli smo da i trip više nije teško nabaviti u našem gradu.trip605SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
606tripldabl2 halucinogeno (neform.) stanje, raspoloženje, ponašanje i sl. pod uticajem nekehalucinogene droge, naročito LSD‐aTakav jedan trip može izazvati strah, pomešana osećanja, paniku, gubitak kontrole.3 neobično (neform.) stanje, raspoloženje, ponašanje i sl., naročito kada jeneobično ili nepredvidljivoZašto je većina devojaka u tripu da im u vezi treba pre tata nego partner?Ꝏ dobar ~, loš ~, muški ~, ženski ~tripldabl, a m /tripldabl/[engl. triple‐double]postignuće košarkaša koji tokom jedne utakmice ostvari dvocifren učinak u tri odpet najvažnijih statističkih kategorija, koje čine poeni, skokovi, asistencije, oduzetelopte i blokirani šuteviOvo je bio njegov deveti tripldabl u karijeri.tripod, a m /tripod/[engl. tripod]tronožni stalak na sklapanje na koji se pri snimanju postavlja kamera, foto-aparat isl.; = stalak, = stativ, = tronožacModeran dizajn i lakoća upotrebe, pouzdanost i stabilnost čine ovaj tripododličnim izborom.Ꝏ ~ za foto-aparat, ~ za iPad, ~ za kamkorder, ~ za telefon, ~ za televizortripovati, ‐ujem impf, tr /tripovati/[engl. trip](neform.) = umišljati, = uobražavatiTripujem da sam ovu situaciju već doživeo, a u stvarnosti nema šanse.tripovati se, ‐ujem se impf, refl /tripovati se/Loše mi je, osećam konstantnu tenziju, neki neizdrž. – Ma, tripuješ se, nije ti ništa.tripovanje, ‐a s /tripovAnje/Posebno neubedljive su uvek bile varijacije na klasične ukuse, u duhu tripovanjada su marketinški geniji. trivia ⇒ trivijapublished and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 555 and 556: 554striming‐servisstrimovanje,
- Page 557 and 558: stritstajl— detOvaj deo Londona n
- Page 559 and 560: superfit558superfit prid indekl /su
- Page 561 and 562: supkompakt560supkompakt, a m /supko
- Page 563 and 564: svajp562svajp, a (Npl. ovi) m /svaj
- Page 565 and 566: 564svočovatisvingovati, ‐ujem im
- Page 567 and 568: šef566šef, a (Npl. ovi) m /šef/[
- Page 569 and 570: šimer568šimer, a m /šimer/; shi
- Page 571 and 572: šopingholičar570šopingholičar,
- Page 573 and 574: šourum572šourum, a m /šourum/;
- Page 575 and 576: 574tabloidizacijatabloidni, ‐a,
- Page 577 and 578: tajmautꝎ ~ dug, ~ firma, ~ kompan
- Page 579 and 580: tapnuti578tapnuti, ‐nem pf, intr
- Page 581 and 582: tedikout teddy coat ⇒ tedikout580
- Page 583 and 584: 582teleprompterteleportovan, a, o /
- Page 585 and 586: tester2 stanica početna ili krajnj
- Page 587 and 588: tinejdžer586tinejdžer, a m /tinEj
- Page 589 and 590: tjubing588tjubing, a (Npl. ‐zi) m
- Page 591 and 592: topAA2 kozmetika kozmetički prepar
- Page 593 and 594: topspin592topspin, a m /topspin/[en
- Page 595 and 596: transdžender594transdžender prid
- Page 597 and 598: 596transpondertransplantiran, a, o
- Page 599 and 600: trejdmark— detSve trejding strate
- Page 601 and 602: trend— detFotografisala se u tren
- Page 603 and 604: trening602trening, a (Npl. ‐zi) m
- Page 605: tribjut‐bend604tribjut‐bend, a
- Page 609 and 610: 608tutorijaltubing ⇒ tjubing tune
- Page 611 and 612: 610tviterverstvitnuti, ‐nem pf, t
- Page 613 and 614: ultimat612ultimat prid indekl /ulti
- Page 615 and 616: 614upsBBups B uzvik /ups/; oops[en
- Page 617 and 618: vajb616vVvajb, a (Npl. ovi) m /vAjb
- Page 619 and 620: vanVamp devojka okružena je miriso
- Page 621 and 622: vebizodaPrijavite se za niz interes
- Page 623 and 624: vedživedži prid indekl /vedži/[e
- Page 625 and 626: 624versusVerifikacijom u dva kratka
- Page 627 and 628: video‐konferencija626video‐konf
- Page 629 and 630: vikipedistvifi ⇒ vajfaj628vikiped
- Page 631 and 632: virlpul630virlpul, a (Npl. ovi) m /
- Page 633 and 634: vokalvloging, a m /vloging/[engl. v
- Page 635 and 636: vorkaut634vorkaut, a m /vorkaut/;
- Page 637 and 638: vufer636 walkman ⇒ vokmen web ⇒
- Page 639 and 640: vufer638 youngtimer ⇒ jangtajmer
- Page 641 and 642: zilionzilion, a m /ziliOn/[engl. zi
- Page 643 and 644: Tvrtko PrćićJasmina Dražić •
- Page 645: ter-parti ● tvit ● VAR ● vlog
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
— det
Kanal trenutno prednjači u velikoj paleti evropskih triler serija i filmova.
trilerski, ‐a, ‐o /trilerski/
Najava ovakvog narativnog toka može da zavede čitaoca koji očekuje trilerski
zaplet.
— pril
Seriju su napravili trilerski napeto, melodramski osnaženo, duhovito, iskreno,
emotivno – jednom rečju, životno.
trimer, a m /trimer/
[engl. trimmer]
1 dlake aparat za skraćivanje i doterivanje dlaka na telu, naročito licu
Ovaj trimer je opremljen rotacionim sistemom sečiva, koji na fin, brz i bezbolan
način uklanja dlačice.
trimovati, ‐ujem impf/pf, tr /trimovati/
Patuljasti šnaucer se trimuje na istovetan način kao i srednji.
trimovanje, ‐a s /trimovAnje/
Trimovanje glave se obavlja tako što se dlaka ušiju ošiša potpuno, ako treba i
mašinicom.
2 trava alatka za skraćivanje i oblikovanje žive ograde ili trave
Ako želite da održavate svoj travnjak svake nedelje, trimer je pravo rešenje za vas.
trimovati, ‐ujem impf/pf, tr /trimovati/
Treba pustiti da stabljike rastu, a trimovati samo one koje dođu do površine vode.
trimovanje, ‐a s /trimovAnje/
Sastavni deo dobrog baštovanstva je redovno trimovanje trave.
trim‐staza, ‐e ž /trim‐staza/
[od engl. trim i srp. staza]
uređena staza, obično u šumi ili na obali reke ili jezera, namenjena rekreativnom
trčanju radi sticanja ili održavanja fizičke kondicije
Trim‐stazu mogu koristiti i one osobe koje se nikada nisu bavile bilo kakvim
sportom.
trip, a (Npl. ovi) m /trip/
[engl. trip]
1 droga (neform.) snažna sintetička halucinogena droga (E); = LSD
Čuli smo da i trip više nije teško nabaviti u našem gradu.
trip
605
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language