15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

— det

Navedi jedan treš sadržaj (šou, knjiga, film) u kome si uživala, a sramota te da

priznaš.

Ꝏ ~ bend, ~ kultura, ~ kviz, ~ literatura, ~ muzički, ~ muzika, ~ pravac,

~ sadržaj, ~ tok

treši prid indekl /treši/

[engl. trashy]

A sama glumačka podela je toliko treši, da ne može ‘trešija’ biti.

trešer, a m /trešer/

[od engl. trash + ‐er, analogijom prema rocker i sl. (E)]

Ovo svaki iskreni trešer zna i kad ga probudiš u pola 5 izjutra.

trešerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /trešErka/ i trešerica A , ‐e ž /trešerica/

Drage trešerice i dragi trešeri, hvala vam na još jednom nezaboravnom partyju.

trešovati, ‐ujem impf/pf, intr/tr /trešovati/

1 živeti živeti, delovati, stvarati i sl. u okruženju ili atmosferi treša

Oni su kul na neki način, trešuju u nekom svom svetu i to treba poštovati.

2 kritikovati (neform.) žestoko kritikovati, prekorevati ili napadati nekoga;

= kritikovati, = prekorevati, = napadati

Super su mi ovi što nose maske i trešuju nas koji to ne radimo.

trešovanje, ‐a s /trešovAnje/

Kakvo je sad ovo trešovanje špageti vesterna i njegovog znamenitog tvorca?

trešerica B , ‐e ž /trešerIca/

[od engl. trash]

(neform.) umetničko delo, naročito muzičko, koje spada u treš

Nemam ništa protiv trešerice, naprotiv, samo da ne bude baš toliko sladunjava.

tribjut

tribjut, a m /tribjut/; tribute

[engl. tribute]

koncert, emisija, priredba i sl. koja se organizuje u znak zahvalnosti i poštovanja

prema nekom istaknutom umetniku, naučniku i sl.; = omaž, = počast, = u čast

U 21 sat počinje glavni program, i to tribjutom jednom od najboljih bendova svih

vremena, čuvenoj liverpulskoj četvorki.

— det

Nakon filmske projekcije, usledila je maratonska tročasovna tribjut svirka u tri

bloka od po jedan sat.

603

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!