Srpski rječnik novijih anglicizama

aplikant
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
apgrejdovati, ‐ujem impf/pf, tr /apgrejdovati/
Tu su verziju programa apgrejdovali prošle godine.
aplicirati, ‐iram impf/pf, intr /aplicIrati/ i aplikovati, ‐ujem impf/pf, tr
/aplikovati/
[engl. apply]
1 prijava zvanično podneti prijavu, molbu ili zahtev; = podneti, = predati,
= konkurisati
Frilenseri mogu da apliciraju za ove poslove kroz kontakte koje im daje ovaj sajt.
apliciranje, ‐a s /aplicIrAnje/ i aplikovanje, ‐a s /aplikovAnje/
Otkada je američko tužilaštvo podiglo optužnicu protiv grupe bogatih roditelja,
imućni američki studenti sada su na apliciranju za koledž pod lupom.
2 supstanca naneti supstancu tako da se njome prekrije površina nečega; = naneti,
= premazati
Pigmenti boja koje se koriste kada se aplikuje trajna šminka mogu biti različiti.
apliciranje, ‐a s /aplicIrAnje/ i aplikovanje, ‐a s /aplikovAnje/
U vrhu liste je i medicinska procedura apliciranja ugljen‐dioksida preko kože.
aplikacija, ‐e ž /aplikAcija/
[engl. application]
1 program kompjuterski program koji izvršava specifične poslove ili zadatke; = → ap
Koja je najbolja besplatna aplikacija za slanje novca?
2 konkurs molba ili prijava na konkurs; = molba, = prijava
Kako je sve više ljudi koji mi se obraćaju za pomoć za ispunjavanje aplikacije za
vizu, odlučila sam da napišem tekst u kome ću dati korisne savete.
aplikacijski, ‐a, ‐o /aplikAcijski/
Prijave za drugo izdanje filmskog festivala šalju se putem aplikacijskog formulara
na našoj veb‐stranici.
3 odeća slika ili dezen štampan na odeći; = slika, = dezen
Dizajn aplikacije koja se štampa na majici može biti kreiran štampom na prednjoj
i zadnjoj strani ili samo na jednoj.
aplikant, a m /aplikant/
[engl. applicant]
osoba koja se prijavila na konkurs, najčešće za posao ili stipendiju; = podnosilac
molbe, = podnosilac prijave
Aplikant dolazi u kompaniju uglavnom po pozivu, jer je dostavio pisanu aplikaciju
za zasnivanje radnog odnosa.
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
59