Srpski rječnik novijih anglicizama

596
transponder
transplantiran, a, o /transplantIran/
Za prirodan izgled transplantirane kose, neophodno je iskustvo, znanje i veština
hirurga.
transplantacija, ‐e ž /transplantAcija/
[engl. transplantation]
Transplantacijom organa u Srbiji protekle godine spasenoje više desetina života.
transponder, a m /transpondEr/
[engl. transponder, od trans(mitter + res)ponder]
prijemno‐predajni uređaj na satelitu kojim se primaju i prosleđuju signali ka Zemlji
Sada se na tom transponderu emituju svi njihovi HD sportski kanali.
transseks ⇒ transseksualac
transseksualac, ‐lca m /transseksuAlac/; transeksualac
[engl. transsexual]
1 emocionalno osoba koja emocionalno i psihološki oseća da pripada suprotnom
polu
On je prvi transseksualac proglašen najomiljenijom učenicom jedne gimnazije u
Americi.
2 telesno osoba podvrgnuta operaciji radi dobijanja fizičkih karakteristika
suprotnog pola
Rođen kao Nensi, transseksualac je veoma razočaran neuspešnom promenom pola
koja je učinila da se oseća kao čudovište.
transseksualan, ‐lna, ‐lno /transseksuAlan/ i transseks prid indekl
/transseks/ i trans prid indekl /trans/; transeksualan, transeks
[engl. transsexual]
Nedavno je objavljen prvi srpski >transeks< roman.
transseksualnost, i ž /transseksuAlnost/; transeksualnost
Transseksualnost nije pokret, stav ili organizacija da bi ga bilo ko podržavao ili ne.
tranzicija, ‐e ž /tranzIcija/
[engl. transition]
1 privreda proces ili period sistemskog prelaska sa državne ili društvene na
tržišnu privredu
Svim zemljama u tranziciji bila su potrebna proverena praktična rešenja za
sprovođenje privatizacije državnih firmi.
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik