Srpski rječnik novijih anglicizama

trajb
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
touch ⇒ tačskrin
touchpad ⇒ tačped
touchscreen ⇒ tačskrin
track lista ⇒ trek‐lista
trademark ⇒ trejdmark
trafiking, a s /trafiking/
[engl. sex trafficking]
protivzakonito prodavanje ili preprodavanje ljudi, naročito žena, radi njihovog
kasnijeg fizičkog ili seksualnog iskorišćavanja; = → sekstrafiking, = trgovina ljudima,
= trgovina ženama, = trgovina belim robljem
Kako bi naneli osetniji udar trafikingu na svojim teritorijama, ovi gradovi su
odlučili da promene taktiku.
trafiker, a m /trafiker/
[engl. sex trafficker]
Trafikeri su optuživani i osuđivani za falsifikovanje dokumenata, ilegalno
prelaženje državne granice, posredovanje u prostituciji i protivpravno lišavanje
slobode.
trafikerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /trafikErka/
Kada je izašla iz zatvora, trafikerka je počela da im preti.
trafikerski, ‐a, ‐o /trafikerski/
Uvođenjem bezviznog režima u Evropskoj uniji, trafikerske rute delimično su se
izmenile.
trail ⇒ trejl
trajb, a (Npl. ovi) m /trAjb/
[engl. tribe]
grupa ljudi okupljenih oko zajedničke ideje ili projekta, obično na društvenim
mrežama; = zajednica
I ove godine, prve ulaznice sa najvećim popustom već su dostupne članovima Exit
trajba.
trans ⇒ transseksualac
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
593