15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

antivirusni

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

antiperspirant, a m /antiperspirant/

[engl. antiperspirant]

kozmetički preparat, najčešće tvrdi ili tečni dezodorans, koji se nanosi na kožu radi

smanjivanja ili sprečavanja znojenja

Antiperspiranti sadrže sastojke koji začepljuju pore i tako sprečavaju znojenje.

Ꝏ ~ dezodorans, ~ rolon, ~ sprej, ~ stik

antistres prid indekl /antistres/

[engl. anti‐stress]

koji se tiče dovođenja u stanje bez psihološke ili emotivne napetosti

Poenta je da nešto radite, da vam prija, da pronađete neki svoj lični antistres

metod.

Ꝏ ~ kapi, ~ masaža, ~ metod, ~ paket, ~ pilula, ~ program, ~ proizvod,

~ stanje, ~ tableta, ~ terapija

antivaks prid indekl /antivakS/

[engl. anti‐vax / anti‐vaxx, od anti‐vacc(ination)]

(neform.) koji se aktivno suprotstavlja, stavovima ili delima, vakcinaciji protiv

zaraznih bolesti

Mislim da su nauka i pravne institucije sankcionisale osobu koja je bacila taj

antivaks mamac.

antivakser, a m /antivakser/

[engl. anti‐vaxer /anti‐vaxxer]

= antivakcinaš

Vakcinacija nije obavezna, ali se država bori protiv antivaksera.

antivakserka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /antivaksErka/ i antivakserica, ‐e ž

/antivakserica/

= antivakcinašica

Zašto bi to značilo da je antivakserka ako samo iznosi svoj stav prema vakcinaciji?

antivakserski, ‐a, ‐o /antivakserski/

Doktorka je istakla da je antivakserski stav opasan i da pandemija ugrožava

ljudske živote.

antivirusni, ‐a, ‐o /antivIrusni/

[engl. antivirus]

koji se tiče programa napravljenog za otkrivanje i uništavanje kompjuterskih virusa

Ovaj antivirusni program će vas zaštiti od blizu 600 poznatih verzija, ali ukoliko

pokrenete samo jedan koji ne prepoznaje, u velikoj ste opasnosti.

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!