15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

svinger

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

SVIFT, –a (Npl. –ovi) m i svift, a (Npl. ovi) m /svift/; SWIFT

[engl. SWIFT, od S(ociety) (for) W(orldwide) I(nterbank) F(inancial)

T(elecommunication)]

međunarodna bankarska komunikaciona mreža za bezbednu uplatu i isplatu novca

Ako se građani opredele da novac pošalju putem >SWIFT‐a<, primalac će od

svoje banke dobiti obaveštenje sa potrebnim instrukcijama.

— det

Sigurnosni mehanizmi >SWIFT< mreže značili su veliki korak napred u pogledu

bezbednosti i pouzdanosti finansijskog prometa.

sving A , a m /sving/; swing

[engl. swing]

1 muzika džez muzika živog i snažnog ritma pogodna za ples, obično u izvođenju

nekog big‐benda

Tokom Drugog svetskog rata >swing< je izgubio na popularnosti, ali je zato razvio

nekoliko novih stilova.

— det

Poslednjeg vikenda avgusta Beograd će se vratiti u zlatnu eru sving muzike.

2 ples ples uz takvu muziku

Gosti na zabavi imali su prilike da zaigraju sving.

sving‐država, ‐e ž /sving‐država/; swing država

[engl. swing state]

američka savezna država u kojoj demokrate i republikanci imaju podjednaku podršku

birača i koja otuda može odlučiti ishod glasanja na predsedničkim izborima;

= odlučujuća država

Najveća među >swing državama<, Florida, ujedno je i politički najviše podeljena.

svinger, a m /svinger/

[engl. swinger]

osoba koja svog seksualnog partnera ili partnerku menja s drugima u grupi

Na ovoj plaži okupljaju se svingeri iz cele Evrope.

svingerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /svingErka/

Pojma nisam imala da je njena ćerka svingerka.

svingerski, ‐a, ‐o /svingerski/

Zbog kršenja mera zaštite u doba pandemije, policija u Brazilu pretresla je

prisutne na jednoj tajnoj svingerskoj zabavi.

563

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!