Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
Superboulobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu styling ⇒ stajling stylish ⇒ stajlišsub ⇒ sabskrajb subkompakt ⇒ supkompakt subscribeovati se ⇒ sabskrajbovati sesubskrajbovati se ⇒ sabskrajbovati sesubvufer ⇒ sabvufer subwoofer ⇒ sabvufersuper prid indekl /super/[engl. super](neform.) izuzetno lep, dobar, sposoban, radan, prijatan i sl.Ona je super baka: ima 85 godina i svaki dan ide na pijacu, čuva unuke, kuva imručak i peče kolače.— prilNudim sedam razloga zašto je super imati mlađu sestru.super– prefiks /super/[engl. super‐]znatno bolji, veći, snažniji, uspešniji i sl. od ostalih iz svoje vrstesuper(‐)jeftin, super(‐)mali, super(‐)pametanSuperboul, a (Npl. ovi) m /superboul/; superboul[engl. Super Bowl, zaštićeno ime]tradicionalna završna godišnja utakmica Nacionalne lige američkog fudbala koja seigra prve ili druge nedelje u februaruSvet neće spavati u noći pred nama, jer pola sata nakon što se u 12 sklope kazaljkepo srednjoevropskom vremenu na red dolazi Superboul.557SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
superfit558superfit prid indekl /superfit/[engl. superfit]koji je u izuzetno dobroj fizičkoj kondiciji, izuzetno dobrog zdravlja i izuzetnodobre telesne građeLjudi s kojim kilogramom viška mogu biti superfit i prepešačiti impresivnemaršrute.superkompjuter, a m /superkompjuter/[engl. supercomputer]izuzetno napredan, snažan i brz kompjuterNaučnici su koristili superkompjuter Hektor kako bi mogli da zumirajuunutrašnjost jajeta i prate njegov razvoj.superkul prid indekl /superkUl/[engl. supercool](neform.) izuzetno dobar, lep, elegantan, prijatan, pametan, zabavan, zanimljiv,originalan, moderan i sl.A kada završiš sa demonstracijom svojih vozačkih veština, možeš da se vratiš ipokažeš nam svoje superkul vozilo.superlajk, a (Npl. ovi) m /superlajk/[engl. super like]osećanje izuzetnog dopadanja prema nekoj osobi na društvenim mrežama izraženopritiskom na određenu ikonu ili linkZa dve nedelje, njegov profil imao je 74 poklapanja sa drugim devojkama i čak 32superlajka.superlajkovati, ‐ujem impf/pf, tr /superlajkovati/[engl. super like]Devet od deset puta osobama koje su me superlajkovale nikada ne bih dozvolilada mi priđu.superlajkovanje, ‐a s /superlajkovAnje/Malo njih razmišlja o tome da superlajkovanje ponekad može da bude pomalojezivo.supermarket, a m /supermarket/[engl. supermarket]velika samoposluga u kojoj se prodaje prehrambena roba i kućne potrepštineSvi naši supermarketi već su opremljeni širokom paletom novogodišnjih ukrasa.published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 507 and 508: sint506sint prid indekl /sint/; sy
- Page 509 and 510: 508skankskamovanje, ‐a s /skamovA
- Page 511 and 512: 510skejt‐parkskejterski, ‐a,
- Page 513 and 514: skipasskipas, a (Npl. ovi) m /skIpA
- Page 515 and 516: 514skremblovatiTreba spomenuti vrhu
- Page 517 and 518: skriptskrinšotovanje, ‐a s /skrI
- Page 519 and 520: 518slajdskvotovanje, ‐a s /skvoto
- Page 521 and 522: 520slemslajsovan, a, o /slajsovAn/S
- Page 523 and 524: 522slotAAslot A , a (Npl. ovi) m /s
- Page 525 and 526: smart‐tabla524smart‐tabla, ‐e
- Page 527 and 528: 526snajper— detKupovni smuti napi
- Page 529 and 530: snuker— detTakmičari lokalnog sn
- Page 531 and 532: 530soker— prilPoznati industrijsk
- Page 533 and 534: spa532spa indekl m /spA/[engl. spa]
- Page 535 and 536: sparklingsparkling prid indekl /spA
- Page 537 and 538: spiner536spiner, a m /spiner/[engl.
- Page 539 and 540: sponzorspoksmen ⇒ spouksmen538spo
- Page 541 and 542: spuki540spuki prid indekl /spUki/;
- Page 543 and 544: 542startan2 pokretanje pokretanje i
- Page 545 and 546: status544status, a m /stAtus/[engl.
- Page 547 and 548: stensil546stensil, a m /stensil/ i
- Page 549 and 550: stokovati548stokovati, ‐ujem impf
- Page 551 and 552: 550storidž— detPoznati američki
- Page 553 and 554: strejt552strejt prid indekl /strEjt
- Page 555 and 556: 554striming‐servisstrimovanje,
- Page 557: stritstajl— detOvaj deo Londona n
- Page 561 and 562: supkompakt560supkompakt, a m /supko
- Page 563 and 564: svajp562svajp, a (Npl. ovi) m /svaj
- Page 565 and 566: 564svočovatisvingovati, ‐ujem im
- Page 567 and 568: šef566šef, a (Npl. ovi) m /šef/[
- Page 569 and 570: šimer568šimer, a m /šimer/; shi
- Page 571 and 572: šopingholičar570šopingholičar,
- Page 573 and 574: šourum572šourum, a m /šourum/;
- Page 575 and 576: 574tabloidizacijatabloidni, ‐a,
- Page 577 and 578: tajmautꝎ ~ dug, ~ firma, ~ kompan
- Page 579 and 580: tapnuti578tapnuti, ‐nem pf, intr
- Page 581 and 582: tedikout teddy coat ⇒ tedikout580
- Page 583 and 584: 582teleprompterteleportovan, a, o /
- Page 585 and 586: tester2 stanica početna ili krajnj
- Page 587 and 588: tinejdžer586tinejdžer, a m /tinEj
- Page 589 and 590: tjubing588tjubing, a (Npl. ‐zi) m
- Page 591 and 592: topAA2 kozmetika kozmetički prepar
- Page 593 and 594: topspin592topspin, a m /topspin/[en
- Page 595 and 596: transdžender594transdžender prid
- Page 597 and 598: 596transpondertransplantiran, a, o
- Page 599 and 600: trejdmark— detSve trejding strate
- Page 601 and 602: trend— detFotografisala se u tren
- Page 603 and 604: trening602trening, a (Npl. ‐zi) m
- Page 605 and 606: tribjut‐bend604tribjut‐bend, a
- Page 607 and 608: 606tripldabl2 halucinogeno (neform.
Superboul
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
styling ⇒ stajling
stylish ⇒ stajliš
sub ⇒ sabskrajb
subkompakt ⇒ supkompakt
subscribeovati se ⇒ sabskrajbovati se
subskrajbovati se ⇒ sabskrajbovati se
subvufer ⇒ sabvufer
subwoofer ⇒ sabvufer
super prid indekl /super/
[engl. super]
(neform.) izuzetno lep, dobar, sposoban, radan, prijatan i sl.
Ona je super baka: ima 85 godina i svaki dan ide na pijacu, čuva unuke, kuva im
ručak i peče kolače.
— pril
Nudim sedam razloga zašto je super imati mlađu sestru.
super– prefiks /super/
[engl. super‐]
znatno bolji, veći, snažniji, uspešniji i sl. od ostalih iz svoje vrste
super(‐)jeftin, super(‐)mali, super(‐)pametan
Superboul, a (Npl. ovi) m /superboul/; superboul
[engl. Super Bowl, zaštićeno ime]
tradicionalna završna godišnja utakmica Nacionalne lige američkog fudbala koja se
igra prve ili druge nedelje u februaru
Svet neće spavati u noći pred nama, jer pola sata nakon što se u 12 sklope kazaljke
po srednjoevropskom vremenu na red dolazi Superboul.
557
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik