Srpski rječnik novijih anglicizama

stritfud
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
striper, a m /striper/ i striptizer, a m /striptizEr/
[engl. stripper; od engl. striptease + ‐er, analogijom prema rocker i sl. (E)]
muškarac koji se u nekom noćnom klubu, baru i sl. uz pratnju muzike i s prigodnim
pokretima tela postepeno oslobađa odevnih predmeta
Kada je ostao sasvim bez novca, počeo je da radi kao striper u jednom baru.
striperka, -e (Dsg. ki) ž /stripErka/ i striptizetkinja, -e ž /striptizetkinja/
Novi biznis razvio se u doba korona-virusa – striperke vam dostavljaju hranu u
kuću!
striptizer ⇒ striper
stritart, a m /strItArt/; street art
[engl. street art]
umetnička dela koja su stvorena i izložena na nekom javnom prostoru, naročito na
ulicama, zgradama i sl.; = ulična umetnost
Organizuju najrazličitije ture, od onih uobičajnih pešačkih preko obilazaka
radionica do analogne fotografije i >street arta<.
— det
>Street art< umetnici najčešće rade krišom i noću, ali zahvaljujući njima, grad
osvane veseliji.
strit‐artist, a m /strIt‐artist/ i strit‐artista, ‐e m /strIt‐artista/
[engl. street artist]
= ulični umetnik
Oni >street artisti< koji tek počinju treba da spoznaju umetnost i ponude je
ljudima na ulici.
strit‐artistkinja, ‐e ž /strIt‐artistkinja/
= ulična umetnica
Ona je >street artistkinja<, koju ćete prepoznati u crno‐belim pticama razlivenim
po zidovima.
stritfešn ⇒ stritstajl
stritfud, a m /strItfUd/; street food
[engl. street food]
hrana koja se priprema i prodaje na ulici iz pokretnih štandova i odmah jede na licu
mesta; = ulična hrana
Dok postoji ovakav >street food<, ja ni u snu ne idem na dijetu.
555
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik