Srpski rječnik novijih anglicizama

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
Po zahtevu producentske kuće, stopirali su distribuciju svih piratskih izdanja
njihovih filmova.
storibord
2 prevoz zaustaviti neko vozilo u pokretu radi traženja besplatnog prevoza (E);
= autostopirati
Kada nemaju novca za kartu, onda uzmu pa stopiraju automobile i kamione.
stopover, a m /stopOver/
[engl. stopover]
kratak prekid putovanja, naročito radi noćenja; = prekid putovanja, = prekid,
= pauza, = usputno zadržavanje
Aranžman uključuje dva stopovera u hotelima kategorije 4 i 5 zvezdica, kao i
besplatnu tranzitnu vizu.
— det
Gosti koji nastavljaju svoja putovanja preko Beograda i imaju kartu sa stopover
uslugom takođe podležu ovoj doplati.
stor, a (Npl. ovi) m /stOr/; store
[engl. store]
prodavnica, naročito odevnih predmeta; = prodavnica
Bogatu ponudu novog >store‐a< karakteriše savršeno uravnotežen stil, autentična
elegancija i moderne tkanine.
storage ⇒ storidž
store ⇒ stor
stori, ja m /stOri/; story
[engl. story]
kratak video, grafički i sl. sadržaj na određenu temu koji korisnik nakratko postavlja
na društvene mreže
Na svom Instagram >story‐ju< podelio je objavu na kojoj zagrljen pozira sa njom.
storibord, a m /stOribord/; storyboard
[engl. storyboard]
niz crteža s pratećim opisima koji prikazuju planirani tok snimanja scena nekog
filma, televizijske serije, emisije i sl.; = scenosled
Kada radite storibord za neki film, da li već znate glumce ili stvarate svoje
kombinacije?
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
549