15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

stendbajB

B

stelt det /stelt/; stealth

[engl. stealth]

koji se tiče tehnologije projektovanja i proizvodnje letelica koje se navodno ne mogu

otkriti pomoću radara

Poslali su nekoliko stelt bombardera i ne sluteći da se svi neće vratiti u bazu.

stendap, a m /stendap/; stand‐up

[engl. stand‐up]

predstava u kojoj komičar sam stoji na pozornici i publiku zasmejava vicevima,

anegdotama, pričama i sl.

Nisam se oprobavao u klasičnom stendapu, ali moje emisije jesu jedna vrsta toga.

— det

Domaći >stand‐up< komičari imaju problem što ih dobar deo kulturne scene u

regionu tretira kao nižerazarednu zabavu.

Ꝏ ~ forma, ~ komedija, ~ komičar

stendbaj A , a m /stendbAj/; standby

[engl. standby]

1 pripravnost stanje pripravnosti za angažovanje ili aktiviranje neke osobe, grupe,

uređaja i sl. u konkretnoj situaciji; = stanje pripravnosti, = pripravnost

Ona te trenutno drži na stendbaju, dok smisli tačno šta hoće.

2 prevoz period na listi čekanja za slobodno mesto, obično u avionskom prevozu;

= lista čekanja, = čekanje

Za taj let nemamo više mesta, staviću vas na stendbaj.

stendbaj B det /stendbAj/; standby

[engl. standby]

koji se tiče kratkoročnog kredita koji Međunarodni monetarni fond odobrava

nekoj zemlji članici radi otklanjanja njenih mogućih finansijskih teškoća; = iz

predostrožnosti

U ovako nezavidnoj finansijskoj situaciji nov stendbaj aranžman je gotovo

neminovan.

Ꝏ ~ aranžman, ~ kredit, ~ zajam

545

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!