Srpski rječnik novijih anglicizama

anderdog
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
amberalert, a m /amberalert/
[engl. Amber Alert, od A(merica’s) M(issing:) B(roadcast) E(mergency) R(esponse)
Alert]
u Sjedinjenim Državama, sistem za uzbunu i potragu za nestalim detetom, putem
objava u medijima ili na putnoj signalizaciji
Fondacija Tijana Jurić ukazala je na značaj uvođenja sistema amberalert kao
pomoć u pronalaženju nestale dece.
— det
Ovo je priča o nerešenom nestanku deteta iza amberalert sistema.
anabolički steroid, ‐og a m /anabolički steroId/
[engl. anabolic steroid]
sintetički hormon koji se koristi radi povećavanja obima i snage mišića, naročito
kod sportista
Utvrđeno je da je norveški bacač kugle koristio anaboličke steroide.
analogan, ‐gna, ‐gno /analogan/
[engl. analog / analogue]
koji predstavlja, obrađuje, pohranjuje ili prenosi elektronske podatke kao
promenljive veličine
Zadatak video-karte je da digitalni signal pretvori u analogni i pošalje ga monitoru.
Ꝏ ~ emitovanje, ~ frekvencija, ~ zvuk
anderdog, a m /anderdog/; underdog
[engl. underdog]
1 takmičenje osoba ili grupa s malim izgledima za pobedu u nekom odmeravanju
snaga; = → autsajder 2
Suprotno svim prognozama, anderdog je ovog puta pobedio favorita.
— det
Naši ljudi iz inata glasaju za gubitnike, što je >underdog< efekat.
2 status osoba koja ima nizak status i mali uticaj u društvu
Kada si u ulozi >underdog‐a< u novoj sredini, trudiš se da stvaraš saveznike
i prijatelje, a ne da praviš neprijatelje od moćnih ljudi koji ti mogu ugroziti
egzistenciju.
53
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik