15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

snoubordA

A

snifovati, ‐ujem impf, tr /snifovati/ i snifati, ‐am impf, tr /snifati/

[engl. sniff]

udisati ili ušmrkavati prah ili paru neke supstance; = udisati, = ušmrkavati

Evropsko istraživanje pokazalo je da 15‐godišnjaci sve više puše, piju alkohol,

kockaju i snifuju droge.

snifovanje, -a s /snifovAnje/ i snifanje, -a s /snifAnje/

Ljudi ne razmišljaju o tome da snifanje može izazvati nesvesticu, ozbiljnije

zdravstvene tegobe, ali i trenutnu smrt.

snifer, a m /snifer/

[engl. sniffer]

Sniferi to nikad ne rade samostalno, nego traže jednog ili više svojih vršnjaka.

snikpik, a m /snIkpIk/; sneak peek, sneak peak

[engl. sneak peek]

prilika da se neki nov proizvod ili delo vidi, čuje, isproba i sl. pre zvaničog

predstavljanja u javnosti; = pretpremijera

Uskoro stiže linija ekskluzivnih kupaćih kostima – pogledajte >sneak peek<!

— det

Danas vam donosimo >sneak peak< fotografiju sa snimanja njihovog najnovijeg

filma.

snoubord A , a (Npl. i/ovi) m /snoubord/; snowboard

[engl. snowboard]

daska, nalik na široku skiju, koja se koristi za spuštanje niz snežne padine; = daska

za skijanje

Snoubordi su iz uvoza, veoma kvalitetni, vrlo malo korišćeni i u odličnom stanju.

snouborder, a m /snouborder/

Naš ski‐centar je popularan kako među skijašima i snouborderima, tako i među

turistima koji žele da provedu miran, porodični odmor.

snouborderka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /snoubordErka/

Snouborderke su nezadovoljne zato što finale Zimskih olimpijskih igara nije

odloženo zbog loših vremenskih uslova.

snoubording, a m /snoubording/ i snoubord B , a m /snoubord/

[engl. snowboarding]

Mnogi misle da >snowboarding< liči na skijanje, ali se ljubitelji ovog sporta baš i

ne slažu sa tim.

527

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!