15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

smuti

smečer, a m /smečer/

[engl. smasher]

Jedan od najboljih smečera na svetu pokazao je u večerašnjoj utakmici sve svoje

umeće.

smečerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /smečErka/

Smečerke su odlično startovale i vodile sve do kraja meča.

smečerski, ‐a, ‐o /smečerski/

O smečerskim kvalitetima najbolje evropske odbojkašice ne treba trošiti reči.

— pril

Razigran od početka utakmice, smečerski je dominirao sa svih pozicija terena.

smoothie ⇒ smuti

SMS, –a (Npl. –ovi) m i es‐em‐es, a (Npl. ovi) m /es‐em‐es/; sms

[engl. SMS, od s(hort) m(essage) s(ervice) / s(hort) m(essaging) s(ervice)]

1 sistem sistem slanja i primanja tekstualnih poruka putem mobilnog telefona

SMS će vremenom biti ukinut jer dolazi nova tehnologija sa 5G mrežom.

— det

Zahvaljujući SMS sistemu obaveštavanja, roditelji od škole svakog dana dobijaju

poruku o odsustvu svoje dece sa časova.

Ꝏ ~ marketing, ~ obaveštavanje, ~ sistem, ~ usluga

2 poruka tako poslata ili primljena poruka

Čim stignete u hotel, molim te da mi pošalješ SMS.

— det

Moraćemo da saznamo koliko se naplaćuje slanje SMS poruka u romingu.

SMS‐ovati, ‐ujem, impf/pf, tr i es‐em‐esovati, ‐ujem, impf, tr

/es‐em‐esovati/

Ja ću sutra da SMS‐ujem moju spremačicu, treba da se sakupi veš na terasi.

SMS‐ovanje, ‐a s i es‐em‐esovanje, ‐a s /es‐em‐esovAnje/

Moje društvo i ja uopšte ne poštujemo pravopis prilikom SMS‐ovanja.

smuti, ja (Npl. ji) m /smUti/; smoothie

[engl. smoothie]

kremast napitak od svežeg voća ili povrća s dodatkom vode, mleka, jogurta i sl.

spravljen u blenderu; = kremasti napitak

Možete da napravite i dobar >smoothie< od kelja, blitve ili spanaća.

525

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!