Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
smart‐telefon smartfonobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadusmajlić, a m /smajlIć/(neform.) = smajliKoliko puta dnevno pošaljete neki smajlić voljenoj osobi?smart prid indekl /smart/[engl. smart]koji se tiče kompjuterski programiranog uređaja sposobnog da samostalno obavljaodređene poslove ili funkcije; = pametan, = inteligentanUz nova stabla biće i smart klupa gde će građani moći da dopunjuju baterijemobilnih telefona i povezuju se na bežični internet.Ꝏ ~ kaciga, ~ klupa, ~ kuća, ~ naočare, ~ narukvica, ~ oprema, ~ sistem,~ tehnologija, ~ učionica, ~ uređaj smartbook ⇒ smartbuksmartbuk, a (Npl. ovi) m /smartbuk/; smartbook[engl. smartbook]1 album tematski uređen foto‐album koji se izrađuje u štampariji (E)Sve slike treba da označite rednim brojevima po kojima želite da budu složeneunutar >smartbook‐a<.2 kompjuter mali, lak i tanak prenosivi kompjuter koji kombinuje svojstvasmartfona i netbukaOni su prvi na tržištu predstavili smartbuk sa veb aplikacijama.smartfon, a (Npl. i/ovi) m /smartfOn/ i smart‐telefon, a m /smart‐telefOn/[engl. smartphone]mobilni telefon koji može da obavlja mnoge funkcije kompjutera, naročito onevezane za pristup internetu i rad sa aplikacijama; = pametni telefon, = inteligentnitelefonEvo nekoliko odličnih trikova koje možete da uradite sa smart‐telefonom, asigurno nikada niste čuli za njih.— detIdeja smartfon uređaja predstavlja revoluciju u razvoju mobilnih komunikacija.523SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
smart‐tabla524smart‐tabla, ‐e ž /smart‐tAbla/[engl. smart board]interaktivna tabla sa ekranom na dodir na kojoj se mogu prikazivati razni sadržaji ipisati i crtati specijalnom pisaljkom; = pametna tabla, = inteligentna tabla,= interaktivna tablaNajnovije smart‐table tipičnu lekciju na času pretvaraju u zanimljiv i interaktivanrad kroz zabavu.smart‐telefon ⇒ smartfonsmart‐televizor, a m /smart‐televIzor/[engl. smart television]televizor sa ugrađenim pristupom internetu koji omogućava interaktivno praćenjevideo i audio sadržaja, pretraživanje interneta i sl.; = pametni televizor, = inteligentnitelevizorAko imate smart‐televizor novije generacije, možete da skinete našu aplikaciju iaktivirate sve servise koji su u ponudi.smartvoč, a (Npl. evi) m /smartvoč/[engl. smartwatch]elektronski ručni sat s ekranom osetljivim na dodir koji može da obavlja nekefunkcije kompjutera, naročito one vezane za pristup internetu; = pametni sat,= pametni časovnik, = inteligentni sat, = inteligentni časovnikKako objašnjavaju medicinski stručnjaci, nošenje smartvoča isto je kao da stalnoimate mobilni telefon na ruci.— detTehnološki gigant je rešio da prisvoji smartvoč tehnologiju od konkurencije.smeč, a (Npl. evi) m /smeč/[engl. smash]u tenisu, odbojci i sl., snažan udarac lopte s visine nadole u protivničko poljeOkupite društvo raspoloženo za navijanje u odbojci na Štrandu i pratite vrhunskesmečeve na vrelom novosadskom pesku.smečovati, ‐ujem impf/pf, tr /smečovati/[engl. smash]Namestio se i zamahnuo kao da će smečovati, ali je onda promašio lopticu.smečovanje, ‐a s /smečovAnje/Posle dužeg vežbanja razvio sam dobru tehniku i usavršio smečovanje lopte.SKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnikpublished and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
- Page 473 and 474: reverbrevampovati, ‐ujem impf/pf,
- Page 475 and 476: 474rijaliti2 svežina dati ili ulit
- Page 477 and 478: ring‐ton476ring‐ton, a (Npl. ov
- Page 479 and 480: 478ritejl‐park— detProcenili sm
- Page 481 and 482: rok480rok, a m /rok/; rock[engl. r
- Page 483 and 484: 482rol‐model2 situacija situacija
- Page 485 and 486: roudmuviČeka je svakodnevna komuni
- Page 487 and 488: sabskrajbovati se486sab ⇒ sabskra
- Page 489 and 490: 488sajbermandejJedna hakerska grupa
- Page 491 and 492: 490sajtsajlentovati se, ‐ujem se
- Page 493 and 494: SD492Ꝏ ~ književnost, ~ komedija
- Page 495 and 496: 494sekssekondhend, a m /sekondhend/
- Page 497 and 498: seksualni predator496seksualni pred
- Page 499 and 500: semplovati498semplovati, ‐ujem im
- Page 501 and 502: server500server, a m /server/[engl.
- Page 503 and 504: SF502 set‐top box ⇒ settop‐bo
- Page 505 and 506: SIM‐kartica504SIM‐kartica, ‐e
- Page 507 and 508: sint506sint prid indekl /sint/; sy
- Page 509 and 510: 508skankskamovanje, ‐a s /skamovA
- Page 511 and 512: 510skejt‐parkskejterski, ‐a,
- Page 513 and 514: skipasskipas, a (Npl. ovi) m /skIpA
- Page 515 and 516: 514skremblovatiTreba spomenuti vrhu
- Page 517 and 518: skriptskrinšotovanje, ‐a s /skrI
- Page 519 and 520: 518slajdskvotovanje, ‐a s /skvoto
- Page 521 and 522: 520slemslajsovan, a, o /slajsovAn/S
- Page 523: 522slotAAslot A , a (Npl. ovi) m /s
- Page 527 and 528: 526snajper— detKupovni smuti napi
- Page 529 and 530: snuker— detTakmičari lokalnog sn
- Page 531 and 532: 530soker— prilPoznati industrijsk
- Page 533 and 534: spa532spa indekl m /spA/[engl. spa]
- Page 535 and 536: sparklingsparkling prid indekl /spA
- Page 537 and 538: spiner536spiner, a m /spiner/[engl.
- Page 539 and 540: sponzorspoksmen ⇒ spouksmen538spo
- Page 541 and 542: spuki540spuki prid indekl /spUki/;
- Page 543 and 544: 542startan2 pokretanje pokretanje i
- Page 545 and 546: status544status, a m /stAtus/[engl.
- Page 547 and 548: stensil546stensil, a m /stensil/ i
- Page 549 and 550: stokovati548stokovati, ‐ujem impf
- Page 551 and 552: 550storidž— detPoznati američki
- Page 553 and 554: strejt552strejt prid indekl /strEjt
- Page 555 and 556: 554striming‐servisstrimovanje,
- Page 557 and 558: stritstajl— detOvaj deo Londona n
- Page 559 and 560: superfit558superfit prid indekl /su
- Page 561 and 562: supkompakt560supkompakt, a m /supko
- Page 563 and 564: svajp562svajp, a (Npl. ovi) m /svaj
- Page 565 and 566: 564svočovatisvingovati, ‐ujem im
- Page 567 and 568: šef566šef, a (Npl. ovi) m /šef/[
- Page 569 and 570: šimer568šimer, a m /šimer/; shi
- Page 571 and 572: šopingholičar570šopingholičar,
- Page 573 and 574: šourum572šourum, a m /šourum/;
smart‐telefon smartfon
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
smajlić, a m /smajlIć/
(neform.) = smajli
Koliko puta dnevno pošaljete neki smajlić voljenoj osobi?
smart prid indekl /smart/
[engl. smart]
koji se tiče kompjuterski programiranog uređaja sposobnog da samostalno obavlja
određene poslove ili funkcije; = pametan, = inteligentan
Uz nova stabla biće i smart klupa gde će građani moći da dopunjuju baterije
mobilnih telefona i povezuju se na bežični internet.
Ꝏ ~ kaciga, ~ klupa, ~ kuća, ~ naočare, ~ narukvica, ~ oprema, ~ sistem,
~ tehnologija, ~ učionica, ~ uređaj
smartbook ⇒ smartbuk
smartbuk, a (Npl. ovi) m /smartbuk/; smartbook
[engl. smartbook]
1 album tematski uređen foto‐album koji se izrađuje u štampariji (E)
Sve slike treba da označite rednim brojevima po kojima želite da budu složene
unutar >smartbook‐a<.
2 kompjuter mali, lak i tanak prenosivi kompjuter koji kombinuje svojstva
smartfona i netbuka
Oni su prvi na tržištu predstavili smartbuk sa veb aplikacijama.
smartfon, a (Npl. i/ovi) m /smartfOn/ i smart‐telefon, a m /smart‐telefOn/
[engl. smartphone]
mobilni telefon koji može da obavlja mnoge funkcije kompjutera, naročito one
vezane za pristup internetu i rad sa aplikacijama; = pametni telefon, = inteligentni
telefon
Evo nekoliko odličnih trikova koje možete da uradite sa smart‐telefonom, a
sigurno nikada niste čuli za njih.
— det
Ideja smartfon uređaja predstavlja revoluciju u razvoju mobilnih komunikacija.
523
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language