15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

slajs

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

slajder, a m /slajder/

[engl. slider]

1 poluga poluga ili dugme na nekom uređaju koja se pomera horizontalno ili

vertikalno radi upravljanja nekim mehanizmom ili funkcijom; = klizna poluga,

= klizno dugme, = klizač

Zvuk se na ovom uređaju podešava velikim slajderom sa strane.

— det

Dve selfi kamere skrivene su u slajder mehanizmu telefona.

2 podloga tanka kružna plastična podloga za vežbanje ruku ili nogu na parteru

Sve su popularniji slajderi za trening na glatkim površinama.

— det

Slajder diskovi olakšavaju pomeranje nogu i ruku pri vežbanju.

slajdšou, a (Npl. ovi) m /slAjdšou/

[engl. slide show]

projekcija slajdova, fotografija ili dokumenata na zid, platno ili ekran; = projekcija

slika, = projekcija dokumenata, = projekcija

Želimo sve slike sa dečjeg rođendana da pretvorimo u slajdšou koji će pratiti

muzika u pozadini.

— det

Koji je najbolji program za pravljenje slajdšou prezentacija od digitalnih

fotografija?

slajm, a (Npl. ovi) m /slAjm/; slime

[engl. slime, od slime toy]

lepljiva i elastična dečja igračka napravljena od plastične mase raznih boja koja se

može razvlačiti, savijati i sl. i tako oblikovati po želji; = ljigavac

Slajm, jedna od omiljenih igračaka mališana, može biti opasna po njihovo zdravlje.

slajs, a (Npl. ovi/evi) m /slajs/

[engl. slice]

tanji ili manji deo odsečen ili nasečen od većeg dela nekog komada namirnice;

= odrezak, = parče, = komad, = kriška

Prodajem kvalitetnu njegušku pršutu u slajsovima.

slajsovati, ‐ujem impf, tr /slajsovati/

Za prilog, špargle urolovati u pancetu i slajsovati krušku, pa sve ispeći na roštilju

ili u tiganju.

519

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!