Srpski rječnik novijih anglicizama

514
skremblovati
Treba spomenuti vrhunske skrečeve na tom izdanju, čiji se uticaj i danas čuje kroz
moju muziku.
— det
Na kraju programa nastupiće naš popularni skreč majstor.
Ꝏ ~ gramofon, ~ majstor, ~ muzika
skrečovati, ‐ujem impf, tr /skrečovati/
[engl. scratch]
Ponekad ćeš moći da skrečuješ dve ploče istovremeno.
skrečovanje, ‐a s /skrečovAnje/
Ubacio je skrečovanje u tu stvar i ispalo je super.
skremblovati, ‐ujem impf/pf, tr /skremblovati/
[engl. scramble]
elektronski onemogućiti nedozvoljen prijem emitovanih signala, naročito
televizijskih i satelitskih; = kodirati, = zaštititi
Ako agencije koje preuzimaju kanale na kablovskoj televiziji ne ispune svoje
obaveze, televizijska kuća može da skrembluje svoje kanale.
skremblovanje, ‐a s /skremblovAnje/
Moraju da poseduju digitalni satelitski prijemnik koji je kompatibilan sa sistemom
skremblovanja.
skrining, a (Npl. ‐zi) m /skrIning/
[engl. screening]
1 medicina lekarski pregled u cilju ranog otkrivanja neke bolesti, stanja i sl.;
= preventivni pregled
Pacijentima koji dođu na sistematski pregled radiće se i skrining na depresiju.
— det
Jedna od ključnih novina jeste ta da će skrining testovi biti obavezni.
skrinirati, ‐iram impf/pf, tr /skrinIrati/
[engl. screen]
Prošle godine skrinirali smo dvesta pedeset pacijenata starosti između 50 i 60
godina.
skriniran, a, o /skrinIran/
Od preko 17.000 skrinirane novorođenčadi samo je 2 posto bilo pozitivno na
virus.
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik