15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

skreč

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

skor, a (Npl. ovi) m /skOr/; score

[engl. score]

1 rezultat privremeni ili konačni rezultat neke igre, utakmice ili takmičenja;

= stanje, = rezultat

Đoković ima bolji međusobni skor protiv Federera i Nadala.

2 ocena ocena uspešnosti u nekoj oblasti ili delatnosti izražena brojevima ili

vrednostima na skali; = ocena

Prema ovom indeksu ostvarili smo skor od 3,11, što nas stavlja na 47. mesto od

ukupno 100 zemalja.

3 film muzika komponovana za neki film, mjuzikl, dramu i sl.; = partitura

Film je zaradio pet nominacija: za najbolji film, adaptirani scenario, originalni

muzički skor, montažu i sporednu mušku ulogu.

skrap‐boks, a (Npl. ovi/evi) m /skrap‐boks/; scrapbox

[engl. scrapbox]

kutija u kojoj se čuvaju predmeti, sitnice i sl., naročito kao uspomene; = kutija s

uspomenama

Sakupljajte i pažljivo čuvajte drage uspomene iz Beograda u našim posebnim

skrap‐boksovima.

skrapbuk, a (Npl. ovi) m /skrapbuk/; scrapbook

[engl. scrapbook]

album s tvrdim koricama i praznim stranama na koje se mogu lepiti isečci, crteži,

slike i sl., naročito kao uspomene; = album s uspomenama

Napravila je nekoliko prelepih skrapbukova sa svojih putovanja po Skandinaviji.

skrapbuking, a m /skrapbuking/

[engl. scrapbooking]

Iz nekog razloga >scrapbooking< kod nas nije ni približno popularan kao u

drugim zemljama.

skrapbuker, a m /skrapbuker/

[engl. scrapbooker]

Mark Tven je bio jedan od najpoznatijih skrapbukera svoga vremena.

skreč, a (Npl. evi) m /skreč/

[engl. scratch]

zvučni efekti dobijeni naglim pomeranjem gramofonske ploče napred‐natrag u toku

reprodukcije, naročito u rep muzici

513

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!