Srpski rječnik novijih anglicizama

self‐test
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
selfovati se, ‐ujem se impf/pf, refl /selfovati se/
Kad odem na more, ima da se selfujem svaki dan bar pet puta.
selfovanje, ‐a s /selfovAnje/
Pa kako sad da odustane od skijanja, zar da joj propadne selfovanje?
selfie stick ⇒ selfistik
selfistik, a (Npl. ovi) m /selfistik/; selfie stick
[engl. selfie stick]
držač u obliku štapa, često na izvlačenje, na koji se postavlja mobilni telefon ili
digitalni foto-aparat radi pravljenja selfija iz veće udaljenosti; = selfi‐štap, = štap za
selfi
Mnogi stadioni zabranjuju unošenje selfistika na tribine zato što se njime može
povrediti.
self‐made ⇒ selfmejd
selfmejd prid indekl /selfmEjd/; self‐made
[engl. self‐made]
koji je postao uspešan, bogat ili poznat bez tuđe pomoći, sopstvenim radom i trudom;
= samostvoren, = samoizgrađen
Lako je postati >self‐made< milijarder u porodici u kojoj su svi milioneri.
self‐service ⇒ selfservis
selfservis, a m /selfservis/; self‐service
[engl. self‐service]
prodavnica, restoran i sl. u kojem mušterije same sebe uslužuju; = samousluga,
= samoposluga, = ekspres‐restoran, = samouslužni restoran
Možete odlično ručati u selfservisu na glavnom trgu.
— det
U barovima se po >self‐service< sistemu služe najbolja domaća alkoholna i
bezalkoholna pića, voćni sokovi i voda.
self‐test, a (Npl. ovi) m /self‐test/
[engl. self‐test]
test koji neka osoba ili kompjuterizovani uređaj vrši radi utvrđivanja sopstvenih
mogućnosti, sposobnosti, stanja i sl.; = samoprovera
Malopre sam uradio dijagnostički self‐test na autu i izbacio mi je nekoliko grešaka.
497
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik