Srpski rječnik novijih anglicizama

sajlentovati
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
sajberspejs, a m /sajberspEjs/; cyber space
[engl. cyberspace]
sveukupan zamišljeni prostor u kome se odvija komunikacija i razmenjuju
informacije putem interneta; = sajber‐prostor, = → kiberspejs, = kiber‐prostor
Lutajući po >cyber space‐u<, naišla sam na njihov vrlo zanimljiv i koristan sajt.
sajberstoking, a m /sajberstOking/
[engl. cyberstalking]
proganjanje neke osobe, grupe ili organizacije putem interneta koje se sastoji od
uhođenja, ponižavanja, pljačkanja i sl. jedne ili više osoba; = sajber‐proganjanje,
= onlajn‐proganjanje
Kako je sve više zastupljen u društvu, zakonodavni organi i savesne kompanije su
se podigle da se suprotstave sajberstokingu.
sajder, a m /sajder/
[engl. cider]
osvežavajući napitak od soka jabuke ili kruške s manjom količinom alkohola (E)
Najlepši sajder se pravi od više vrsta jabuka, uglavnom slađih.
sajens‐fikšn, a m /sajens‐fikšn/
[engl. science fiction]
književna dela i filmovi u kojima se obrađuju izmišljena naučna dostignuća budućnosti,
putovanja kroz vreme ili svemir, život na drugim planetama i sl.; = → sci‐fi, = → saj‐faj,
= → SF, = → es‐ef, = naučna fantastika
Zanimljivo je da je Crni bombarder sajens‐fikšn, koji i danas, tri decenije kasnije,
deluje kao savremen film.
— det
Sve ove činjenice potvrđuju da se ovde radi o sajens‐fikšn romanu.
Ꝏ ~ film, ~ književnost, ~ komedija, ~ pisac, ~ priča, ~ roman, ~ serija,
~ triler
saj‐faj ⇒ sci‐fi
sajlentovati, ‐ujem impf/pf, tr /sajlentovati/
[od engl. silent]
privremeno isključiti ili ugasiti ton; = → mjutovati, = utišati, = isključiti ton,
= isključiti, = ugasiti ton, = ugasiti
Postoji li neka jednostavna opcija da sajlentujem telefon, ali da mi ne vibrira posle?
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
489