Srpski rječnik novijih anglicizama

464
renderovati
Ꝏ ~ kompilacija, ~ verzija
remiksovati, ‐ujem impf/pf, tr /remiksovati/
To što mi sada radimo ne znači da je original loš, pa mora da se remiksuje.
remiksovan, a, o /remiksovAn/
Upravo u Studiju 6 Radio Beograda nastao je ovaj remiksovani album.
remiksovanje, ‐a s /remiksovAnje/
Njegovo umeće u remiksovanju tema poznatih andergraund hitova postalo je
nadaleko poznato.
remix ⇒ remiks
renderovati, ‐ujem impf/pf, tr /renderovati/
[engl. render]
pretvoriti na ekranu pomoću kompjuterskog programa žičani model s opisom
elemenata neke digitalne grafike u realističnu trodimenzionalnu sliku
Veliki je problem kako realistično renderovati menjanje odsjaja svetlosti na koži
ljudskog lica pri govoru i pomeranju glave.
renderovan, a, o /renderovAn/
Imamo priliku da vidimo nezvanični renderovani prikaz njihovog najnovijeg
tableta.
renderovanje, ‐a s /renderovAnje/
Računar se nije isključivao pri renderovanju snimaka, a ni pri jačem opterećenju
pri igranju igara.
rendering, a m /rendering/
[engl. rendering]
Ovo su neki od sjajnih primera renderinga – vi pokušajte da pogodite šta je od
ovoga pravo, a šta je kompjutersko.
render, a m /render/
[engl. render]
Meni renderi služe da klijent dobije predstavu atmosfere svog budućeg doma.
rendom ⇒ random
rendžer, a m /rendžer/
[engl. ranger]
osoba koja održava i stara se o nekoj šumi, lugu, delu prirode i sl.; = šumar, = lugar,
= čuvar prirode
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad