Srpski rječnik novijih anglicizama

regrutovati
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
registrovati se, ‐ujem se impf/pf, refl /registrovati se/
[engl. register]
1 konferencija prijaviti svoje učešće na nekoj naučnoj konferenciji ličnim dolaskom
ili preko interneta; = prijaviti se
Učešće na konferenciji je besplatno, ali je potrebno registrovati se putem ovog
linka.
registracija, ‐e ž /registrAcija/
[engl. registration]
Registracija učesnika će se obavljati između 8.30 i 10.30 u holu Fakulteta.
2 vebsajt uneti tražene podatke da bi se pristupilo i radilo na nekom vebsajtu;
= prijaviti se
Možete da koristite kraći način i registrujete se preko društvenih mreža.
registracija, ‐e ž /registrAcija/
[engl. registration]
Posebnim ‘welcome’ ekranom sistem će vam potvrditi uspešnu registraciju na sajt.
regrutovati, ‐ujem impf/pf, tr /regrutovati/
[engl. recruit, prema srp. regrutovati]
privlačiti i odabirati kandidate radi njihovog mogućeg angažovanja u nekoj firmi,
organizaciji i sl.; = angažovati
Stalno se razmišlja o potrebi usavršavanja pripravnika s ciljem da se stvori
kvalitetna baza iz koje će se regrutovati nove sudije i tužioci.
regrutovanje, ‐a s /regrutovAnje/ i regrutacija, ‐e ž /regrutAcija/
= angažovanje, = angažman
Regrutovanje članova Tempus kluba trebalo bi vršiti prvo iz redova studenata na
Odseku za matematiku i informatiku.
regruter, a m /regrutEr/ i rekruter, a m /rekrutEr/
[engl. recruiter]
Regruterima je jako bitno da zaposle osobu kojoj neće biti potrebno mnogo
vremena da postane lojalan član tima.
regruterka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /regrutErka/ i rekruterka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž
/rekrutErka/
Posle uvodnih razgovora, proces selekcije preuzela je stroga i hladna regruterka.
459
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik