15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

provajderski, -a, -o /provajderski/

Htela je da otvori provajdersku službu i da kupi ili uloži u internet kompanije.

provajding, a m /provajding/

[engl. providing]

Koliko je provajding do sada bio u fokusu i kom segmentu tržišta se obraćao?

Ꝏ internet ~

provider ⇒ provajder

psihodeličan, ‐čna, ‐čno /psihodeličan/

[engl. psychedelic, analogijom prema srp. psiho‐]

1 halucinacije koji uzrokuje halucinacije, neprirodna ili nenormalna psihička,

emocionalna i sl. stanja; = halucinogen

Frontmen benda je priznao da su neke njihove ranije numere nastale u

psihodeličnom stanju.

2 doživljaj koji se tiče ili nalikuje snažnim i izobličenim slikama, zvucima i sl.

doživljenim iskustvima u takvom stanju

Dok se bori sa svojom nesigurnošću, nailazi na gotovo psihodeličan niz likova, od

kojih će svaki ostaviti traga na njenom životu.

psihodelija, ‐e ž /psihodelija/

[engl. psychedelia, analogijom prema srp. psiho‐]

muzika, umetnost ili kultura nastala pod uticajem psihodeličnih doživljaja

Bez obzira na to što je psihodelija krenula iz Amerike, najpoznatiji i najuticajniji

muzički eksponenti su bili Englezi.

pub ⇒ pab

pubbing ⇒ pabing

public relation ⇒ pablikrilejšn

public relations ⇒ pablikrilejšns

pul, a (Npl. ovi) m /pUl/; pool

[engl. pool]

grupa ljudi koji su okupljeni radi nekog zajedničkog posla ili delatnosti

Mnoge firme su nastojale da uđu u pul finansijera tog značajnog projekta.

pul

449

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!