Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
promoterobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Saduprojekt‐menadžer, a m /projekt‐menadžer/ i projektni menadžer, ‐og a m/projektni menadžer/ i prodžekt‐menadžer, a m /prodžekt‐menadžer/ iprodžektni menadžer, ‐og a m /prodžektni menadžer/; project‐manager[engl. project manager]osoba zadužena za rukovođenje planiranjem i realizacijom nekog projekta; = šefprojektaDobri prodžekt‐menadžeri u svom radu kombinuju tri ključna elementa:upravljanje vremenom i timom, kvalitet projektnih rezultata i neophodne resurse.projektni menadžer ⇒ projekt‐menadžerpromo prid indekl /promo/ i promotivan, ‐vna, ‐vno /promotIvan/[engl. promo, od promo(tional); engl. promotive / promotional]koji se tiče reklamiranja nekog, obično novog, proizvoda ili usluge, obično uz nižecene; = reklamniDo jesenje modne kombinacije možete doći kupovinom artikala po promo cenama.Ꝏ ~ cena, ~ kampanja, ~ materijal, ~ mejl, ~ paket, ~ parti, ~ period, ~ ponudapromocija, ‐e ž /promOcija/[engl. promotion]1 reklamiranje osmišljena kampanja na tržištu radi reklamiranja nekog proizvoda,dela, projekta i sl.; = reklamna kampanjaDa bi kupci uopšte znali da vaši proizvodi postoje, potrebna vam je dobra promocija.2 predstavljanje svečano predstavljanje javnosti nekog novog proizvoda, dela,događaja i sl. (E); = → prezentacija 1 , = predstavljanjePromocija knjige Turistički vodič kroz stari Novi Sad održaće se u subotu uveče.3 podržavanje javno podržavanje, pospešivanje ili potpomaganje nekog cilja, ideje,delatnosti i sl.; = podržavanje, = pospešivanje, = potpomaganjeUgledna privatna fondacija se angažovala na čuvanju i promociji porodičnihvrednosti.promoter, a m /promotEr/[engl. promoter]osoba ili firma koja sprovodi ili učestvuje u promociji nekog proizvoda, dela,projekta i sl.Londonska agencija biće i ove godine međunarodni promoter novih manekenskihlica.447SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
promptanpromoterka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /promotErka/Za sajam smo angažovali šest iskusnih promoterki s preporukama.promotivan ⇒ promo448promptan, ‐tna, ‐tno /promptan/[engl. prompt]koji se događa odmah, bez odlaganja, odugovlačenja ili čekanja; = bez odlaganja,= bez odugovlačenja, = bez čekanja, = brz, = hitar, = hitan, = spreman, = smesta,= odmah, = sadaU situacijama u kojima se očekivala promptna reakcija, ova organizacija ostajalaje nema.Ꝏ ~ isporuka, ~ odgovor, ~ reakcijapromptno pril /promptno/Treba promptno primeniti sve mere koje su bile uvedene u martu.prompter, a m /prompter/[engl. prompter, od Teleprompter, zaštićeno ime]uređaj koji usporeno prikazuje uvećani tekst osobi koja ga saopštava u nekomtelevizijskom studiju, na nekom javnom nastupu i sl.; = → teleprompter, = idiot,= telešaptač, = telesuflerSpikerka je čitala uobičajene vesti kada joj se na prompteru pojavio neobičantekst.props, a m /props/[engl. props]rekviziti koji se koriste prilikom snimanja filmova ili fotografija; = rekvizitiOno što takođe dobijate uz ovu kabinu i što ove fotografije čini tako posebnimjesu props, šašavi dodaci koje možete koristiti tokom slikanja.provajder, a m /provajder/; provider[engl. provider]firma koja obezbeđuje pristup nekom telekomunikacionom sistemu; = pružalacuslugeVaš provajder mora da vam obezbedi tu brzinu kablovskog interneta.Ꝏ fiksni ~, internet ~, kablovski ~, mobilni ~, telefonski ~, televizijski ~,vajerles ~published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 397 and 398: 396odit2 uređaj ponovo omogućiti
- Page 399 and 400: 398ofroudNaše aktivnosti fokusiran
- Page 401 and 402: olinvan400olinvan prid indekl /Olin
- Page 403 and 404: opozit402opozit, a m /opozit/[engl.
- Page 405 and 406: ortoreksija404ortoreksija, ‐e ž
- Page 407 and 408: oversajz406oversajz prid indekl /Ov
- Page 409 and 410: pablikrilejšnsOn je ne samo pevač
- Page 411 and 412: 410pank‐rok— detKao mlada devoj
- Page 413 and 414: partibrejkerpartijanerka, ‐e (Dsg
- Page 415 and 416: PC414PC, -ja (Npl. -ji/-jevi) m i p
- Page 417 and 418: pensilpejstovanje, ‐a s /pEjstovA
- Page 419 and 420: personaliti418personaliti, ja m /pe
- Page 421 and 422: petsiting pet shop ⇒ pet‐šop42
- Page 423 and 424: pikselizovati422pikselizovati, ‐u
- Page 425 and 426: pinta424pinta, ‐e ž /pinta/[engl
- Page 427 and 428: pivotmen426pivotmen, a m /pivotmen/
- Page 429 and 430: plejbekRealno, njihov tim je za kla
- Page 431 and 432: ploter>Plogging< je neobična tehni
- Page 433 and 434: pop432 pool ⇒ pul pool bar ⇒ pu
- Page 435 and 436: 434populizampopsić ⇒ popkejkpopu
- Page 437 and 438: postit436postit, a m /postit/[engl.
- Page 439 and 440: prank438prank, a m /prank/ i prenk,
- Page 441 and 442: premijum440premijum prid indekl /pr
- Page 443 and 444: prezenter442prezenter, a m /prezent
- Page 445 and 446: privju444privju, a m /prIvjU/[engl.
- Page 447: program446program, a m /program/[en
- Page 451 and 452: pul‐bar450pul‐bar, a (Npl. ovi)
- Page 453 and 454: QR‐kod452qQQR‐kod, a (Npl. ovi)
- Page 455 and 456: 454random2 salaš imanje van grada
- Page 457 and 458: 456rebutovatiDobar deo velikih svet
- Page 459 and 460: referisati se458referisati se, ‐i
- Page 461 and 462: rejting460rejting, a (Npl. ‐zi) m
- Page 463 and 464: relaksrekreiranje, ‐a s /rekreIrA
- Page 465 and 466: 464renderovatiꝎ ~ kompilacija, ~
- Page 467 and 468: 466rental— detPo zakonu o bezbedn
- Page 469 and 470: 468repostreperformer, a m /reperfor
- Page 471 and 472: 470resursiPotrebno je da bekapujete
- Page 473 and 474: reverbrevampovati, ‐ujem impf/pf,
- Page 475 and 476: 474rijaliti2 svežina dati ili ulit
- Page 477 and 478: ring‐ton476ring‐ton, a (Npl. ov
- Page 479 and 480: 478ritejl‐park— detProcenili sm
- Page 481 and 482: rok480rok, a m /rok/; rock[engl. r
- Page 483 and 484: 482rol‐model2 situacija situacija
- Page 485 and 486: roudmuviČeka je svakodnevna komuni
- Page 487 and 488: sabskrajbovati se486sab ⇒ sabskra
- Page 489 and 490: 488sajbermandejJedna hakerska grupa
- Page 491 and 492: 490sajtsajlentovati se, ‐ujem se
- Page 493 and 494: SD492Ꝏ ~ književnost, ~ komedija
- Page 495 and 496: 494sekssekondhend, a m /sekondhend/
- Page 497 and 498: seksualni predator496seksualni pred
promoter
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
projekt‐menadžer, a m /projekt‐menadžer/ i projektni menadžer, ‐og a m
/projektni menadžer/ i prodžekt‐menadžer, a m /prodžekt‐menadžer/ i
prodžektni menadžer, ‐og a m /prodžektni menadžer/; project‐manager
[engl. project manager]
osoba zadužena za rukovođenje planiranjem i realizacijom nekog projekta; = šef
projekta
Dobri prodžekt‐menadžeri u svom radu kombinuju tri ključna elementa:
upravljanje vremenom i timom, kvalitet projektnih rezultata i neophodne resurse.
projektni menadžer ⇒ projekt‐menadžer
promo prid indekl /promo/ i promotivan, ‐vna, ‐vno /promotIvan/
[engl. promo, od promo(tional); engl. promotive / promotional]
koji se tiče reklamiranja nekog, obično novog, proizvoda ili usluge, obično uz niže
cene; = reklamni
Do jesenje modne kombinacije možete doći kupovinom artikala po promo cenama.
Ꝏ ~ cena, ~ kampanja, ~ materijal, ~ mejl, ~ paket, ~ parti, ~ period, ~ ponuda
promocija, ‐e ž /promOcija/
[engl. promotion]
1 reklamiranje osmišljena kampanja na tržištu radi reklamiranja nekog proizvoda,
dela, projekta i sl.; = reklamna kampanja
Da bi kupci uopšte znali da vaši proizvodi postoje, potrebna vam je dobra promocija.
2 predstavljanje svečano predstavljanje javnosti nekog novog proizvoda, dela,
događaja i sl. (E); = → prezentacija 1 , = predstavljanje
Promocija knjige Turistički vodič kroz stari Novi Sad održaće se u subotu uveče.
3 podržavanje javno podržavanje, pospešivanje ili potpomaganje nekog cilja, ideje,
delatnosti i sl.; = podržavanje, = pospešivanje, = potpomaganje
Ugledna privatna fondacija se angažovala na čuvanju i promociji porodičnih
vrednosti.
promoter, a m /promotEr/
[engl. promoter]
osoba ili firma koja sprovodi ili učestvuje u promociji nekog proizvoda, dela,
projekta i sl.
Londonska agencija biće i ove godine međunarodni promoter novih manekenskih
lica.
447
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language