Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
profilkaobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Saduprodžekt‐menadžer ⇒ projekt‐menadžerprodžektni menadžer ⇒ projekt‐menadžerprofajler, a m /profajler/[engl. profiler]osoba koja analizira svojstva nečije ličnosti i ponašanja kako bi pomogla uodređivanju mogućih psiholoških karakteristika ljudi, naročito prestupnika;= profilistaProfajlera najviše ima u Americi i oni uče zanat u Nacionalnom centru za analizukrivičnih dela pri FBI akademiji.profajlerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /profajlErka/= profilistkinjaZa pomoć oko prepoznavanja psihopate obratite se stručnoj profajlerki.profajling, a m /profajling/[engl. profiling]= profilisanjeTreba im skrenuti pažnju na to da je profajling samo jedno od oruđa u rešavanjuzločina, a ne sredstvo za rešavanje svakog zločina koji se dogodi.profil, a m /profIl/[engl. profile]veb‐stranica korisnika neke društvene mreže na kojoj se najčešće nalazi i njegovakratka biografija; = nalogNa svom Fejsbuk profilu glumica je objavila dve fotografije sa svog letovanja naHavajima.profilni, -a, -o /profIlni/Napravite novi profilni video i aplikacija kamere će se sama otvoriti.profilka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /profIlka/[od engl. profile picture]slika koja predstavlja svog korisnika na njegovom profiluKada upoznate devojku u klubu i ona vas sutradan potraži na društvenimmrežama, prvo što će ugledati biće vaša profilka.445SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
program446program, a m /program/[engl. program]skup specijalno sročenih naredbi po kojima kompjuter ili neki drugi uređajfunkcioniše i obavlja određene posloveNapisao sam program za pretvaranje Celzijusovih stepeni u Farenhajtove i obrnuto.programski, ‐a, ‐o /programski/Na fakultetu se predaje više programskih jezika, od onih skoro zaboravljenih donajnovijih.programirati, ‐iram impf/pf, tr /programIrati/[engl. program]Danas se najčešće programiraju elektronski računari, iako je to moguće učiniti i samehaničkim uređajima, kao što su klaviri, šivaće mašine, veš‐mašine i sl.programiran, a, o /programIran/U današnje vreme radni vek tehnike unapred je programiran.programiranje, ‐a s /programIrAnje/Saznajte da li je programiranje teško i da li je to baš posao za vas.programer, a m /programEr/[engl. programmer]Tražimo programera koji ima iskustva u radu sa JavaScriptom.programerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /programErka/Ako želite da postanete programerka, ovi saveti će vam pomoći u tome.programerski, ‐a, ‐o /programErski/Nakon srednje škole završila je viši programerski kurs iz 3D animacije.proguglati, ‐am pf, tr /proguglati/[od engl. google, od Google, zaštićeno ime]pokušati pronaći informaciju na internetu pomoću nekog pretraživačkog servisa,naročito onog koji nudi kompanija Gugl (Google) (E)Da biste saznali više o nekom konkretnom programskom jeziku, moraćete malo daproguglate. project‐manager ⇒ projekt‐menadžerpublished and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 395 and 396: njuzfid394njuzfid, a m /njUzfId/;
- Page 397 and 398: 396odit2 uređaj ponovo omogućiti
- Page 399 and 400: 398ofroudNaše aktivnosti fokusiran
- Page 401 and 402: olinvan400olinvan prid indekl /Olin
- Page 403 and 404: opozit402opozit, a m /opozit/[engl.
- Page 405 and 406: ortoreksija404ortoreksija, ‐e ž
- Page 407 and 408: oversajz406oversajz prid indekl /Ov
- Page 409 and 410: pablikrilejšnsOn je ne samo pevač
- Page 411 and 412: 410pank‐rok— detKao mlada devoj
- Page 413 and 414: partibrejkerpartijanerka, ‐e (Dsg
- Page 415 and 416: PC414PC, -ja (Npl. -ji/-jevi) m i p
- Page 417 and 418: pensilpejstovanje, ‐a s /pEjstovA
- Page 419 and 420: personaliti418personaliti, ja m /pe
- Page 421 and 422: petsiting pet shop ⇒ pet‐šop42
- Page 423 and 424: pikselizovati422pikselizovati, ‐u
- Page 425 and 426: pinta424pinta, ‐e ž /pinta/[engl
- Page 427 and 428: pivotmen426pivotmen, a m /pivotmen/
- Page 429 and 430: plejbekRealno, njihov tim je za kla
- Page 431 and 432: ploter>Plogging< je neobična tehni
- Page 433 and 434: pop432 pool ⇒ pul pool bar ⇒ pu
- Page 435 and 436: 434populizampopsić ⇒ popkejkpopu
- Page 437 and 438: postit436postit, a m /postit/[engl.
- Page 439 and 440: prank438prank, a m /prank/ i prenk,
- Page 441 and 442: premijum440premijum prid indekl /pr
- Page 443 and 444: prezenter442prezenter, a m /prezent
- Page 445: privju444privju, a m /prIvjU/[engl.
- Page 449 and 450: promptanpromoterka, ‐e (Dsg. ‐k
- Page 451 and 452: pul‐bar450pul‐bar, a (Npl. ovi)
- Page 453 and 454: QR‐kod452qQQR‐kod, a (Npl. ovi)
- Page 455 and 456: 454random2 salaš imanje van grada
- Page 457 and 458: 456rebutovatiDobar deo velikih svet
- Page 459 and 460: referisati se458referisati se, ‐i
- Page 461 and 462: rejting460rejting, a (Npl. ‐zi) m
- Page 463 and 464: relaksrekreiranje, ‐a s /rekreIrA
- Page 465 and 466: 464renderovatiꝎ ~ kompilacija, ~
- Page 467 and 468: 466rental— detPo zakonu o bezbedn
- Page 469 and 470: 468repostreperformer, a m /reperfor
- Page 471 and 472: 470resursiPotrebno je da bekapujete
- Page 473 and 474: reverbrevampovati, ‐ujem impf/pf,
- Page 475 and 476: 474rijaliti2 svežina dati ili ulit
- Page 477 and 478: ring‐ton476ring‐ton, a (Npl. ov
- Page 479 and 480: 478ritejl‐park— detProcenili sm
- Page 481 and 482: rok480rok, a m /rok/; rock[engl. r
- Page 483 and 484: 482rol‐model2 situacija situacija
- Page 485 and 486: roudmuviČeka je svakodnevna komuni
- Page 487 and 488: sabskrajbovati se486sab ⇒ sabskra
- Page 489 and 490: 488sajbermandejJedna hakerska grupa
- Page 491 and 492: 490sajtsajlentovati se, ‐ujem se
- Page 493 and 494: SD492Ꝏ ~ književnost, ~ komedija
- Page 495 and 496: 494sekssekondhend, a m /sekondhend/
profilka
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
prodžekt‐menadžer ⇒ projekt‐menadžer
prodžektni menadžer ⇒ projekt‐menadžer
profajler, a m /profajler/
[engl. profiler]
osoba koja analizira svojstva nečije ličnosti i ponašanja kako bi pomogla u
određivanju mogućih psiholoških karakteristika ljudi, naročito prestupnika;
= profilista
Profajlera najviše ima u Americi i oni uče zanat u Nacionalnom centru za analizu
krivičnih dela pri FBI akademiji.
profajlerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /profajlErka/
= profilistkinja
Za pomoć oko prepoznavanja psihopate obratite se stručnoj profajlerki.
profajling, a m /profajling/
[engl. profiling]
= profilisanje
Treba im skrenuti pažnju na to da je profajling samo jedno od oruđa u rešavanju
zločina, a ne sredstvo za rešavanje svakog zločina koji se dogodi.
profil, a m /profIl/
[engl. profile]
veb‐stranica korisnika neke društvene mreže na kojoj se najčešće nalazi i njegova
kratka biografija; = nalog
Na svom Fejsbuk profilu glumica je objavila dve fotografije sa svog letovanja na
Havajima.
profilni, -a, -o /profIlni/
Napravite novi profilni video i aplikacija kamere će se sama otvoriti.
profilka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /profIlka/
[od engl. profile picture]
slika koja predstavlja svog korisnika na njegovom profilu
Kada upoznate devojku u klubu i ona vas sutradan potraži na društvenim
mrežama, prvo što će ugledati biće vaša profilka.
445
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik