Srpski rječnik novijih anglicizama

pinta
424
pinta, ‐e ž /pinta/
[engl. pint]
1 mera mera za tečnost koja iznosi malo više od 0,5 litra u Velikoj Britaniji i malo
manje od 0,5 litra u Sjedinjenim Državama
U Engleskoj mi je najteže bilo da se naviknem na pinte, funte, stope i ostale
jedinice.
2 posuda posuda u koju staje toliko tečnosti
Levo od mene u pabu bila je grupa mladih sa pintama piva u rukama.
pin‐up ⇒ pinap
piplmetar, ‐tra m /pIplmetar/
[engl. people meter]
elektronski uređaj priključen na televizor kojim se registruju navike gledanja
televizije u nekoj porodici, radi izračunavanja rejtinga programa ili kanala
Pre uvođenja piplmetara u Srbiju 2002. godine, gledanost se merila putem
istraživanja ili intervjua koji su vođeni sa gledaocima.
pip‐šou, a (Npl. ovi) m /pIp‐šou/; peep show
[engl. peep show]
erotski film ili program koji se uživo gleda iz pojedinačnih zatvorenih kabina
Ti filmovi su bili standardna ponuda u njihovom pip‐šouu, a neki su se mogli i
naručiti.
— det
Opažam i neke od mračnijih strana tog grada: lokale sa >peep show< programima.
pirat, a m /pirat/
[engl. pirate]
osoba koja neovlašćeno koristi, pravi, umnožava, izdaje ili prodaje autorski zaštićena
dela ili proizvode
Američki kompjuterski pirati upali su na jedan poznati ruski sajt.
piratski, ‐a, ‐o /piratski/
Originalne i falsifikovane, piratske jakne razlikuju se po kvalitetu spoljnog
osnovnog materijala.
Ꝏ ~ industrija, ~ izdanje, ~ kopija, ~ verzija
piraterija, ‐e ž /piraterija/
Biće zanimljivo videti kraj ove priče, jer se na Zapadu vodi velika hajka protiv
mp3 piraterije.
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad