15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

piksel

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

pidžama‐parti ⇒ pižama‐parti

piercing ⇒ pirsing

pižama‐parti, ja m /pižAma‐pArti/ i pidžama‐parti, ja m /pidžAma‐pArti/

[engl. pyjama party]

žurka, obično mladih ljudi, u kojoj su gosti, ponekad odeveni u pižame, pozvani da

prenoće kod domaćina

Kako da budem večeras na tvom pidžama‐partiju kad noćas radim?

pik A , a (Npl. ovi) m /pik/

[engl. pick]

igrač koji je izabran u neki profesionalni košarkaški i sl. tim; = izabranik, = izabrani,

= odabranik, = odabrani

Pikovi prvog kruga drafta potpisuju najpre trogodišnje ugovore.

pik B , a (Npl. ovi) m /pIk/

[engl. peak]

najviša vrednost neke brojčano izražene ili predstavljene veličine; = vrhunac, = vrh,

= maksimum, = špic

Stručnjaci upozoravaju da je drugi pik prvog talasa epidemije u Srbiji ozbiljniji

nego prvi.

pikap, a m /pikap/; pickup

[engl. pickup, od pickup truck]

manji kamion s nepokrivenim prostorom za teret; = kamionet, = dostavno vozilo

Uspeo je da dobije na besplatno korišćenje hotelski pikap tokom celog svog boravka.

piksel, a m /piksel/

[engl. pixel, od pic(ture)s el(ement)]

sićušna osvetljena tačka na ekranu kompjutera ili televizora koja čini element

njegove ukupne slike; = tačkica

Za veću dijagonalu ekrana potrebna vam je i veća rezolucija kako bi svi pikseli

bili lepo raspoređeni, odgovarajućeg kvaliteta, jasnoće i oštrine.

421

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!