Srpski rječnik novijih anglicizama

396
odit
2 uređaj ponovo omogućiti nesmetan rad nekog uređaja, obično mobilnog telefona;
= otkočiti, = deblokirati
Da biste odblokirali svoj telefon, treba da znate da svaki model ima drugačiji
sistem za tu radnju.
odit, a m /odit/
[engl. audit]
1 finansije zvanična provera finansijske dokumentacije neke firme, organizacije ili
pojedinca; = revizija
U javnom sektoru odit se vrši tokom čitave godine.
oditovati, ‐ujem impf/pf, tr /oditovati/
[engl. audit]
= raditi reviziju, = vršiti reviziju, = obavljati reviziju
Tiraž novina i magazina odituje jedna poznata profesionalna revizorska kuća.
oditor, a m /oditor/
[engl. auditor]
= revizor
U slučaju uočenih odstupanja, oditor treba da uspostavi komunikaciju sa
računovođama i drugim zaposlenima.
oditorski, ‐a, ‐o /oditorski/
Nekoliko međunarodnih oditorskih firmi pozvano je da pomognu u pripremi
planirane privatizacije telekomunikacionog giganta.
2 proces sistematska provera odvijanja nekog procesa ili njegovih rezultata;
= provera, = kontrola
U javnom sektoru odit nad podacima i postupcima kliničkog ispitivanja sprovodi
se u skladu sa strogim pravilima.
odlogovati se, ‐ujem se pf, refl /odlogovati se/
[od engl. log off]
odjaviti se sa kompjutera, interneta ili nekog sistema; = → izlogovati se, = odjaviti se
Sa Fejsbuka se više nećete morati odlogovati!
of, a m /of/
[engl. off‐camera]
televizijski ili filmski kadar u kojem se čuje nečiji govor, ali se ne vidi ko govori (E)
Ona je imala iz ofa onu izjavu kad je postavila naručeno pitanje.
off‐film ⇒ of‐film
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad