Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
meltingpotobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadumejlboks, a (Npl. ovi) m /mEjlboks/; mailbox[engl. mailbox]fajl u kojem se drži elektronska pošta, naročito ona pristigla; = e‐poštansko sanduče,= e‐sandučePlonk! Oglasio se tablet, a to je znak da je nešto uletelo u mejlboks.mejling‐lista, ‐e ž /mEjling‐lista/; mailing lista[engl. mailing list]fajl sa spiskom elektronskih adresa na koje se redovno šalje materijal s obaveštenjima,reklamama i sl.Upravo ste saznali zbog čega je pokretanje >mailing liste< prioritet broj jedanukoliko imate blog ili sajt na kojem predstavljate svoj biznis.mejnstejdž, a m /mEjnstEjdž/; main stage[engl. main stage]najveća pozornica na otvorenom gde nastupaju najvažniji izvođači s najboljimprogramom; = glavna pozornica, = glavna bina, = glavna scena>Main stage< je bio rezervisan za prezentacije aktuelnih programa, atraktivnumuziku, moćno osvetljenje i ozvučenje.mejnstrim, a (Npl. ovi) m /mEjnstrIm/; mainstream[engl. mainstream]preovlađujuća ili dominantna konvencionalna struja u nekoj vrsti stvaralaštva,načinu mišljenja, ponašanja i sl.; = preovlađujući tokovi, = dominantni tokoviVažno je da postoji alternativa onome što je danas mejnstrim, što se forsira prekosvih medija.— det= preovlađujući, = dominantanKao jednog od najvažnijih pretendenata na mejnstrim status analitičari navodedigitalnu valutu koju Kina najavljuje od prošle godine.Ꝏ ~ brend, ~ filmovi, ~ kinematografija, ~ kultura, ~ muzika, ~ pozorište,~ tržištemeltingpot, a (Npl. ovi) m /meltingpot/[engl. melting pot]mesto ili situacija u kojoj se mešaju i asimiliraju različite nacije, rase, kulture,mišljenja i sl.Kafane su postale meltingpot omladine koja je nekada bila jako podeljena.SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik367
memorabilijamem ⇒ mim meme ⇒ mim368memorabilija, ‐e ž /memorabIlija/[engl. memorabilia]zbirka predmeta, umetničkih dela i sl. koji se čuvaju u znak sećanja na nekupoznatu ili važnu osobu, događaj ili istorijski periodLične memorabilije poznate pevačice pojaviće se na izložbi i aukciji u LosAnđelesu.memorija, ‐e ž /memOrija/[engl. memory]deo kompjutera namenjen pohranjivanju programa ili podatakaNa današnjim ličnim računarima memorije nikad dosta – gigabajti i gigabajti.memorijski, -a, -o /memorIjski/Uvek je dobro važne dokumente držati na nekoliko memorijskih uređaja.memoristik, a (Npl. ovi) m /memoristik/; memory stick[engl. memory stick]mali memorijski uređaj za skladištenje elektronskih podataka i njihovoprebacivanje sa jednog uređaja na drugi putem USB‐priključka; = → fleš, = → fleška,= → USB 2Onda je napravila nekoliko daunlouda sa njegovog memoristika.— detImam staru >memory stick< karticu sa starije kamere koja više ne radi. memory stick ⇒ memoristikmenadžer, a m /menadžer/[engl. manager]1 upravnik osoba koja upravlja nekom firmom, preduzećem, delatnošću i sl.;= upravnik, = direktor, = šefSada se u ovom našem prostoru trenutno odvija program obuke za mlademenadžere.2 agent osoba koja vodi profesionalne, finansijske i sl. poslove nekog sportiste,pevača, glumca i sl.; = → agent, = zastupnik, = predstavnikpublished and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 317 and 318: kontentrajting316kontentrajting, a
- Page 319 and 320: 318konzumerRegistrujte se kako bist
- Page 321 and 322: 320kopirajterkopipejstovati, ‐uje
- Page 323 and 324: 322koučkosplejer, a m /kosplEjer/[
- Page 325 and 326: kraudfanding324kraudfanding, a m /k
- Page 327 and 328: kreš‐test326kreš‐test, a (Npl
- Page 329 and 330: 328kroptopkropovan, a, o /kropovAn/
- Page 331 and 332: kukiMaksimalna brzina je elektronsk
- Page 333 and 334: kurikulum332kurikulum, a m /kurikul
- Page 335 and 336: kvot334kvot, a (Npl. ovi) m /kvOt/[
- Page 337 and 338: 336lajfstajl— detZapadnije od nas
- Page 339 and 340: lajtšou338lajtšou, a (Npl. ovi) m
- Page 341 and 342: 340lastminit— detBlagovremeno ura
- Page 343 and 344: lendingpejdž342lendingpejdž, a m
- Page 345 and 346: linč344 light ⇒ lajtJoš jedna o
- Page 347 and 348: lipstik346lipstik, a (Npl. ovi) m /
- Page 349 and 350: loginlodovati ⇒ loudovatilofi ⇒
- Page 351 and 352: 350loslesSve snimke sa svojih longp
- Page 353 and 354: 352luzerNadam da ću ovde manje lur
- Page 355 and 356: magazin354magazin, a m /magazin/[en
- Page 357 and 358: malver356malver, a m /malver/[engl.
- Page 359 and 360: 358marketing‐menadžermarketinga
- Page 361 and 362: 360masterkimasterirati, ‐iram imp
- Page 363 and 364: masthev362masthev indekl m /masthev
- Page 365 and 366: 364mediorIzvesno je da se broj ubis
- Page 367: 366mejkingov— detProfesionalni >m
- Page 371 and 372: meni370meni, ja (Npl. ji) m /meni/[
- Page 373 and 374: 372micelarna vodaKoliko su metrosek
- Page 375 and 376: 374mikser2 verzija tako nastala nov
- Page 377 and 378: minikompakt376minikompakt, a m /min
- Page 379 and 380: mjutovati mix ⇒ miks378mjutovati,
- Page 381 and 382: 380mobizodamoberka, ‐e (Dsg. ‐k
- Page 383 and 384: 382modulmoderatorka, ‐e (Dsg. ‐
- Page 385 and 386: morfing384morfing, a (Npl. -zi) m /
- Page 387 and 388: 386muralmultitaskovati, ‐ujem imp
- Page 389 and 390: narkoOni grade narativ na interpret
- Page 391 and 392: nik night club ⇒ najtklab390nik,
- Page 393 and 394: noutbuk392noutbuk, a (Npl. ovi) m /
- Page 395 and 396: njuzfid394njuzfid, a m /njUzfId/;
- Page 397 and 398: 396odit2 uređaj ponovo omogućiti
- Page 399 and 400: 398ofroudNaše aktivnosti fokusiran
- Page 401 and 402: olinvan400olinvan prid indekl /Olin
- Page 403 and 404: opozit402opozit, a m /opozit/[engl.
- Page 405 and 406: ortoreksija404ortoreksija, ‐e ž
- Page 407 and 408: oversajz406oversajz prid indekl /Ov
- Page 409 and 410: pablikrilejšnsOn je ne samo pevač
- Page 411 and 412: 410pank‐rok— detKao mlada devoj
- Page 413 and 414: partibrejkerpartijanerka, ‐e (Dsg
- Page 415 and 416: PC414PC, -ja (Npl. -ji/-jevi) m i p
- Page 417 and 418: pensilpejstovanje, ‐a s /pEjstovA
memorabilija
mem ⇒ mim
meme ⇒ mim
368
memorabilija, ‐e ž /memorabIlija/
[engl. memorabilia]
zbirka predmeta, umetničkih dela i sl. koji se čuvaju u znak sećanja na neku
poznatu ili važnu osobu, događaj ili istorijski period
Lične memorabilije poznate pevačice pojaviće se na izložbi i aukciji u Los
Anđelesu.
memorija, ‐e ž /memOrija/
[engl. memory]
deo kompjutera namenjen pohranjivanju programa ili podataka
Na današnjim ličnim računarima memorije nikad dosta – gigabajti i gigabajti.
memorijski, -a, -o /memorIjski/
Uvek je dobro važne dokumente držati na nekoliko memorijskih uređaja.
memoristik, a (Npl. ovi) m /memoristik/; memory stick
[engl. memory stick]
mali memorijski uređaj za skladištenje elektronskih podataka i njihovo
prebacivanje sa jednog uređaja na drugi putem USB‐priključka; = → fleš, = → fleška,
= → USB 2
Onda je napravila nekoliko daunlouda sa njegovog memoristika.
— det
Imam staru >memory stick< karticu sa starije kamere koja više ne radi.
memory stick ⇒ memoristik
menadžer, a m /menadžer/
[engl. manager]
1 upravnik osoba koja upravlja nekom firmom, preduzećem, delatnošću i sl.;
= upravnik, = direktor, = šef
Sada se u ovom našem prostoru trenutno odvija program obuke za mlade
menadžere.
2 agent osoba koja vodi profesionalne, finansijske i sl. poslove nekog sportiste,
pevača, glumca i sl.; = → agent, = zastupnik, = predstavnik
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language