Srpski rječnik novijih anglicizama

350
losles
Sve snimke sa svojih longplej ploča dao sam da se digitalizuju.
longplejka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /longplEjka/
= longplej‐ploča, = dugosvirajuća ploča, = velika ploča
Pre pojave CD‐a muzika se slušala uglavnom na longplejkama.
look ⇒ luk
losles prid indekl /losles/; lossless
[engl. lossless]
koji se može komprimovati u manji fajl ili konvertovati u drugi format bez gubitka
kvaliteta podataka; = bezgubitni
Cilj >lossless< formata je da nema nikakvog gubitka u kvalitetu prvobitne slike.
lossless ⇒ losles
loudovati, ‐ujem impf/pf, tr /loudovati/ i lodovati, ‐ujem impf/pf, tr /lOdovati/
[engl. load]
preneti, prebaciti ili učitati neki kompjuterski program ili podatke sa diska u
memoriju; = preneti, = prebaciti, = učitati
Ovaj program vam louduje željenu sliku, a zatim je vi pomoću strelica na tastaturi
pomerate po ekranu.
loufaj det /loufAj/ i lofi det /lOfI/; low‐fi
[engl. lo‐fi / low‐fi, od low fi(delity)]
koji se tiče snimanja zvuka, naročito popularne muzike, pomoću uređaja slabijeg
kvaliteta od onih koji se obično upotrebljavaju
Album je urađen u >low‐fi< produkciji karakterističnoj za indie zvuk.
loukost prid indekl /loukost/; low‐cost
[engl. low‐cost]
relativno jeftin, pristupačan ili povoljan; = niskotarifni, = pristupačan, = povoljan
Ovo je najveća >low‐cost< avio‐kompanija u centralnoj i istočnoj Evropi.
loukoster, a m /loukoster/
[od engl. low‐cost + ‐er, analogijom prema rocker i sl. (E)]
kompanija koja nudi avionski, autobuski i sl. prevoz po pristupačnim cenama
Autobuski loukoster stigao u Srbiju, do Zagreba i Ljubljane voze za manje od 10 evra.
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik