Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom SaduPobrinuli su se da kupe moćne lobije u političkom i medijskom svetu.Ꝏ holivudski ~, mafijaški ~, poljoprivredni ~, trgovački ~lobirati2 prostorija veća prostorija u nekoj javnoj zgradi, obično blizu ulaza, iz koje seodlazi u druge, manje prostorije ili hodnike; = hol, = predvorje, = foaje, = vestibilNa samom ulazu, odnosno u lobiju zgrade, svakog ko ulazi čeka obezbeđenje.lobi‐bar, a (Npl. ovi) m /lobi‐bAr/; lobby bar[engl. lobby bar]bar na recepciji nekog hotela u kojem se mogu dobiti alkoholna i bezalkoholna pićaVeći i luksuzniji hoteli imaju i lobi‐bar, galeriju, prodavnice kvalitetnog nakita igarderobe.lobirati, ‐iram impf, intr /lobIrati/[engl. lobby]pridobijati neku uticajnu osobu ili grupu, naročito u zakonodavnoj vlasti, za nekuideju, cilj, projekat i sl.; = agitovatiOni uveliko lobiraju za glasove i nude siromašnijim državama da im platekotizaciju za učešće u radu ove institucije.lobiran, a, o /lobIran/Lobirani funkcioner ili državni službenik dužan je da o ostvarenom kontaktupismeno obavesti Agenciju za borbu protiv korupcije.lobiranje, ‐a s /lobIrAnje/Pošto je on veliki aktivista, jako ga pogađa gde god je lobiranje moguće.lobist, a m /lobist/ i lobista, ‐e m /lobista/[engl. lobbyist]Srbija će uskoro, prvi put u svojoj istoriji, i zvanično dobiti novo zanimanje –lobista.lobistkinja, ‐e ž /lobistkinja/U ulozi predavača na temu evrointegracija našla se jedna od najeminentnijihlobistkinja iz Brisela.lobistički, ‐a, ‐o /lobistički/Nasuprot zajednice našle su se nelojalne organizacije i lobističke grupe kojezajedno stvaraju nepovoljnu poslovnu klimu. lockdown ⇒ lokdaun lockout ⇒ lokaut347SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
loginlodovati ⇒ loudovatilofi ⇒ loufaj348login, a m /login/[engl. login]unošenje traženih podataka i pristupanje nekom kompjuterskom programu, sistemuili mreži; = pristupanje, = prijavljivanjeSistem dopušta login sa postojećom gmail adresom, ali traži novu lozinku.— detNa ovaj način svi login podaci na vašem računaru uvek su spremni.logistika, ‐e (Dsg. ‐ci) ž /logistika/[engl. logistics]razrađena organizacija i realizacija nekog složenog plana, aktivnosti ili poduhvataSa razvojem logistike rasla je i potreba za kadrovima iz oblasti transporta,snabdevanja i skladištenja.logistički, ‐a, ‐o /logistički/Tim će obezbediti smernice i materijal za rad, kao i logističku podršku prirealizaciji ovog projekta sa mladima.logo, ‐a m /logo/ i logotip, a m /logotip/[engl. logo, od logotype; engl. logotype]karakterističan znak ili sličica koja predstavlja neku firmu, organizaciju i sl.; = amblemDigitalna štampa velikog formata pruža vam mogućnost da svoj logo, slogan iliideju izrazite u nekoliko savremenih formi.logovati se, ‐ujem se impf, refl /logovati se/[engl. log in / log on]uneti tražene podatke i pristupiti nekom kompjuterskom programu, sistemu ilimreži; = pristupiti, = prijaviti seČak 75 odsto registrovanih korisnika redovno se loguje na naš portal i prati TV iradio programe.logovanje, ‐a s /logovAnje/Logovanje se vrši automatski, kao i sama provera Yahoo pošte.published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 297 and 298: keš296keš, a m /keš/[engl. cash]
- Page 299 and 300: kiberpank298kiberpank, a m /kIberpa
- Page 301 and 302: 300kikofkik‐bokser, a m /kik‐bo
- Page 303 and 304: klaster‐bomba2 grupa skup slični
- Page 305 and 306: 304kliktivistPrešli smo pola milio
- Page 307 and 308: kobot306kobot, a m /kobot/[engl. co
- Page 309 and 310: kokus308kokus, a m /kOkus/[engl. ca
- Page 311 and 312: kompakt‐disk— detNovi kompakt m
- Page 313 and 314: koncept312koncept, a m /koncept/;
- Page 315 and 316: konsaltingkongresmenka, ‐e (Dsg.
- Page 317 and 318: kontentrajting316kontentrajting, a
- Page 319 and 320: 318konzumerRegistrujte se kako bist
- Page 321 and 322: 320kopirajterkopipejstovati, ‐uje
- Page 323 and 324: 322koučkosplejer, a m /kosplEjer/[
- Page 325 and 326: kraudfanding324kraudfanding, a m /k
- Page 327 and 328: kreš‐test326kreš‐test, a (Npl
- Page 329 and 330: 328kroptopkropovan, a, o /kropovAn/
- Page 331 and 332: kukiMaksimalna brzina je elektronsk
- Page 333 and 334: kurikulum332kurikulum, a m /kurikul
- Page 335 and 336: kvot334kvot, a (Npl. ovi) m /kvOt/[
- Page 337 and 338: 336lajfstajl— detZapadnije od nas
- Page 339 and 340: lajtšou338lajtšou, a (Npl. ovi) m
- Page 341 and 342: 340lastminit— detBlagovremeno ura
- Page 343 and 344: lendingpejdž342lendingpejdž, a m
- Page 345 and 346: linč344 light ⇒ lajtJoš jedna o
- Page 347: lipstik346lipstik, a (Npl. ovi) m /
- Page 351 and 352: 350loslesSve snimke sa svojih longp
- Page 353 and 354: 352luzerNadam da ću ovde manje lur
- Page 355 and 356: magazin354magazin, a m /magazin/[en
- Page 357 and 358: malver356malver, a m /malver/[engl.
- Page 359 and 360: 358marketing‐menadžermarketinga
- Page 361 and 362: 360masterkimasterirati, ‐iram imp
- Page 363 and 364: masthev362masthev indekl m /masthev
- Page 365 and 366: 364mediorIzvesno je da se broj ubis
- Page 367 and 368: 366mejkingov— detProfesionalni >m
- Page 369 and 370: memorabilijamem ⇒ mim meme ⇒ mi
- Page 371 and 372: meni370meni, ja (Npl. ji) m /meni/[
- Page 373 and 374: 372micelarna vodaKoliko su metrosek
- Page 375 and 376: 374mikser2 verzija tako nastala nov
- Page 377 and 378: minikompakt376minikompakt, a m /min
- Page 379 and 380: mjutovati mix ⇒ miks378mjutovati,
- Page 381 and 382: 380mobizodamoberka, ‐e (Dsg. ‐k
- Page 383 and 384: 382modulmoderatorka, ‐e (Dsg. ‐
- Page 385 and 386: morfing384morfing, a (Npl. -zi) m /
- Page 387 and 388: 386muralmultitaskovati, ‐ujem imp
- Page 389 and 390: narkoOni grade narativ na interpret
- Page 391 and 392: nik night club ⇒ najtklab390nik,
- Page 393 and 394: noutbuk392noutbuk, a (Npl. ovi) m /
- Page 395 and 396: njuzfid394njuzfid, a m /njUzfId/;
- Page 397 and 398: 396odit2 uređaj ponovo omogućiti
login
lodovati ⇒ loudovati
lofi ⇒ loufaj
348
login, a m /login/
[engl. login]
unošenje traženih podataka i pristupanje nekom kompjuterskom programu, sistemu
ili mreži; = pristupanje, = prijavljivanje
Sistem dopušta login sa postojećom gmail adresom, ali traži novu lozinku.
— det
Na ovaj način svi login podaci na vašem računaru uvek su spremni.
logistika, ‐e (Dsg. ‐ci) ž /logistika/
[engl. logistics]
razrađena organizacija i realizacija nekog složenog plana, aktivnosti ili poduhvata
Sa razvojem logistike rasla je i potreba za kadrovima iz oblasti transporta,
snabdevanja i skladištenja.
logistički, ‐a, ‐o /logistički/
Tim će obezbediti smernice i materijal za rad, kao i logističku podršku pri
realizaciji ovog projekta sa mladima.
logo, ‐a m /logo/ i logotip, a m /logotip/
[engl. logo, od logotype; engl. logotype]
karakterističan znak ili sličica koja predstavlja neku firmu, organizaciju i sl.; = amblem
Digitalna štampa velikog formata pruža vam mogućnost da svoj logo, slogan ili
ideju izrazite u nekoliko savremenih formi.
logovati se, ‐ujem se impf, refl /logovati se/
[engl. log in / log on]
uneti tražene podatke i pristupiti nekom kompjuterskom programu, sistemu ili
mreži; = pristupiti, = prijaviti se
Čak 75 odsto registrovanih korisnika redovno se loguje na naš portal i prati TV i
radio programe.
logovanje, ‐a s /logovAnje/
Logovanje se vrši automatski, kao i sama provera Yahoo pošte.
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language