Srpski rječnik novijih anglicizama
Rečnik stranih reči, s malo humora. Rečnik stranih reči, s malo humora.
lajfkoučobjavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom SadulLlag, a (Npl. ovi) m /lag/[engl. lag, od time lag]vremenski razmak između dva događaja, naročito neke akcije na kompjuteru ireakcije na njuLag je na ovom kompjuteru postao stvarno neizdržljiv.lagovati, ‐ujem impf, intr /lagovati/[engl. lag]zaostajati ili kasniti, naročito u nekom kompjuterskom procesu; = zaostajati,= kasnitiPromenite ova tri podešavanja i sprečite da vam video‐igra laguje.lajfkouč, a (Npl. evi) m /lajfkOuč/; life coach[engl. life coach]1 osoba instruktor, trener ili savetnik koji podučava klijente kako da ostvare svojelične, društvene i poslovne ciljeve u životu; = → kouč, = životni instruktor, = životnitrener, = životni savetnikPitam se da li je lajfkouč stručnjak ili prodavac magle.lajfkoučerka, ‐e (Dsg. ‐ki) ž /lajfkOučErka/[od engl. lifecoach + ‐er, analogijom prema rocker i sl. (E)]= → koučerka, = životna instruktorka, = životna trenerka, = životna savetnicaNešto bolje počeo je da se oseća tek nakon što je otkrio ovu lajfkoučerku.2 zanimanje zanimanje kojim se takva osoba baviLajfkouč jeste legitimno, priznato i potrebno zanimanje u savremenom svetu.335SKRAĆENICE I SIMBOLIA, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom Lneprihvatljiv oblik— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim⇒videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicuodrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏustaljeni spoj rečiodrednicanapisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
336lajfstajl— detZapadnije od nas u Evropi, sve je više >life coach< zanimanja, odnosno životnih trenera.lajfkoučing, a (Npl. ‐zi) m /lajfkOučing/[engl. life‐coaching]= → koučingOpis da je prošla lajfkoučing zadovoljava formu, ali, ako je rezultat nikakav, ondasu te pare bačene.— detDa odvojim bitno od nebitnog i poslažem prioritete dosta su mi pomogle njene>life‐coaching< radionice.lajfstajl, a m /lajfstAjl/; lifestyle[engl. lifestyle]način ili stil života nekog pojedinca, grupe ili kulture, naročito onaj poželjan ilipomodan; = način života, = stil životaMuzičari i DJ‐evi su prvi koji treba neko vreme da provedu u klubu sa ljudima iposvete im se, jer ovo nije posao već >lifestyle<.— detRadionica se sastojala iz tri dela: pravljenje >lifestyle< fotografija, njihova obradai pravljenje kolaža.lajk, a (Npl. ovi) m /lajk/[engl. like]dopadanje ili podržavanje neke osobe, ideje i sl. na društvenim mrežama izraženopritiskom na određenu ikonu ili linkOna troši brdo novca zarad gomile lajkova i pritom se još i zadužuje.lajkovati, ‐ujem impf/pf, tr /lajkovati/[engl. like]Mnogo ljudi je juče lajkovalo Barselonu kao grad sa najboljom turističkomponudom u Španiji.lajkovan, a, o /lajkovAn/Na ovaj način sigurno ćete privući pažnju lajkovane osobe.lajkovanje, ‐a s /lajkovAnje/Lajkovanjem njihovih fotografija imate šanse da i vaše fotografije buduprimećene.published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi SadSKRAĆENICE I SIMBOLIdet determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pfperfektivni (svršeni) glagolski vidDsg.dativ singulara (jednine) pl.plural (množina)impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridevindekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica prilprilogintrintranzitivni (neprelazni) glagolski rod reflrefleksivni (povratni) glagolski rodNpl.nominativ plurala (množine) trtranzitivni (prelazni) glagolski rod/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
- Page 285 and 286: 284jes— detPoznati glumac ovde ig
- Page 287 and 288: juzernejm286juzernejm, a m /jUzernE
- Page 289 and 290: kajtbording288kajtbording, a m /kaj
- Page 291 and 292: kampus3 sportisti niz zajedničkih
- Page 293 and 294: karling292karling, a m /karling/[en
- Page 295 and 296: keč294keč, a m /keč/; catch[eng
- Page 297 and 298: keš296keš, a m /keš/[engl. cash]
- Page 299 and 300: kiberpank298kiberpank, a m /kIberpa
- Page 301 and 302: 300kikofkik‐bokser, a m /kik‐bo
- Page 303 and 304: klaster‐bomba2 grupa skup slični
- Page 305 and 306: 304kliktivistPrešli smo pola milio
- Page 307 and 308: kobot306kobot, a m /kobot/[engl. co
- Page 309 and 310: kokus308kokus, a m /kOkus/[engl. ca
- Page 311 and 312: kompakt‐disk— detNovi kompakt m
- Page 313 and 314: koncept312koncept, a m /koncept/;
- Page 315 and 316: konsaltingkongresmenka, ‐e (Dsg.
- Page 317 and 318: kontentrajting316kontentrajting, a
- Page 319 and 320: 318konzumerRegistrujte se kako bist
- Page 321 and 322: 320kopirajterkopipejstovati, ‐uje
- Page 323 and 324: 322koučkosplejer, a m /kosplEjer/[
- Page 325 and 326: kraudfanding324kraudfanding, a m /k
- Page 327 and 328: kreš‐test326kreš‐test, a (Npl
- Page 329 and 330: 328kroptopkropovan, a, o /kropovAn/
- Page 331 and 332: kukiMaksimalna brzina je elektronsk
- Page 333 and 334: kurikulum332kurikulum, a m /kurikul
- Page 335: kvot334kvot, a (Npl. ovi) m /kvOt/[
- Page 339 and 340: lajtšou338lajtšou, a (Npl. ovi) m
- Page 341 and 342: 340lastminit— detBlagovremeno ura
- Page 343 and 344: lendingpejdž342lendingpejdž, a m
- Page 345 and 346: linč344 light ⇒ lajtJoš jedna o
- Page 347 and 348: lipstik346lipstik, a (Npl. ovi) m /
- Page 349 and 350: loginlodovati ⇒ loudovatilofi ⇒
- Page 351 and 352: 350loslesSve snimke sa svojih longp
- Page 353 and 354: 352luzerNadam da ću ovde manje lur
- Page 355 and 356: magazin354magazin, a m /magazin/[en
- Page 357 and 358: malver356malver, a m /malver/[engl.
- Page 359 and 360: 358marketing‐menadžermarketinga
- Page 361 and 362: 360masterkimasterirati, ‐iram imp
- Page 363 and 364: masthev362masthev indekl m /masthev
- Page 365 and 366: 364mediorIzvesno je da se broj ubis
- Page 367 and 368: 366mejkingov— detProfesionalni >m
- Page 369 and 370: memorabilijamem ⇒ mim meme ⇒ mi
- Page 371 and 372: meni370meni, ja (Npl. ji) m /meni/[
- Page 373 and 374: 372micelarna vodaKoliko su metrosek
- Page 375 and 376: 374mikser2 verzija tako nastala nov
- Page 377 and 378: minikompakt376minikompakt, a m /min
- Page 379 and 380: mjutovati mix ⇒ miks378mjutovati,
- Page 381 and 382: 380mobizodamoberka, ‐e (Dsg. ‐k
- Page 383 and 384: 382modulmoderatorka, ‐e (Dsg. ‐
- Page 385 and 386: morfing384morfing, a (Npl. -zi) m /
336
lajfstajl
— det
Zapadnije od nas u Evropi, sve je više >life coach< zanimanja, odnosno životnih trenera.
lajfkoučing, a (Npl. ‐zi) m /lajfkOučing/
[engl. life‐coaching]
= → koučing
Opis da je prošla lajfkoučing zadovoljava formu, ali, ako je rezultat nikakav, onda
su te pare bačene.
— det
Da odvojim bitno od nebitnog i poslažem prioritete dosta su mi pomogle njene
>life‐coaching< radionice.
lajfstajl, a m /lajfstAjl/; lifestyle
[engl. lifestyle]
način ili stil života nekog pojedinca, grupe ili kulture, naročito onaj poželjan ili
pomodan; = način života, = stil života
Muzičari i DJ‐evi su prvi koji treba neko vreme da provedu u klubu sa ljudima i
posvete im se, jer ovo nije posao već >lifestyle<.
— det
Radionica se sastojala iz tri dela: pravljenje >lifestyle< fotografija, njihova obrada
i pravljenje kolaža.
lajk, a (Npl. ovi) m /lajk/
[engl. like]
dopadanje ili podržavanje neke osobe, ideje i sl. na društvenim mrežama izraženo
pritiskom na određenu ikonu ili link
Ona troši brdo novca zarad gomile lajkova i pritom se još i zadužuje.
lajkovati, ‐ujem impf/pf, tr /lajkovati/
[engl. like]
Mnogo ljudi je juče lajkovalo Barselonu kao grad sa najboljom turističkom
ponudom u Španiji.
lajkovan, a, o /lajkovAn/
Na ovaj način sigurno ćete privući pažnju lajkovane osobe.
lajkovanje, ‐a s /lajkovAnje/
Lajkovanjem njihovih fotografija imate šanse da i vaše fotografije budu
primećene.
published and available in the Digital Library of the Faculty of Philosophy in Novi Sad
SKRAĆENICE I SIMBOLI
det determinativ (imenica kao pridev ili dopuna) pf
perfektivni (svršeni) glagolski vid
Dsg.
dativ singulara (jednine) pl.
plural (množina)
impf imperfektivni (nesvršeni) glagolski vid prid indekl indeklinabilni (nepromenljivi) pridev
indekl indeklinabilna (nepromenljiva) imenica pril
prilog
intr
intranzitivni (neprelazni) glagolski rod refl
refleksivni (povratni) glagolski rod
Npl.
nominativ plurala (množine) tr
tranzitivni (prelazni) glagolski rod
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
Change language