15.09.2021 Views

Srpski rječnik novijih anglicizama

Rečnik stranih reči, s malo humora.

Rečnik stranih reči, s malo humora.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu

— det

Počevši od oktobra, Japan će iskusiti potpuno nov kopirajt režim za softver.

korner ⇒ korner-šop

korner‐šop, a (Npl. ovi) m /korner‐šop/ i korner, a m /korner/

[engl. corner shop]

manja poslovnica neke firme, prodavnica mešovite robe i sl.

U preko dvadeset gradova širom Srbije dostupni su vam naši biznis centri i

korneri.

kosplej

kornfleks, a m /kornfleks/; cornflakes

[engl. cornflakes]

hrskave kukuruzne pahuljice koje se obično jedu s mlekom; = kukuruzne pahuljice,

= kukuruzne ljuspice

Kupovne pahuljice, i generalno kornfleks, najveća su zamka kada je u pitanju

zdrav doručak.

korporacija, ‐e ž /korporAcija/

[engl. corporation]

velika firma ili grupa firmi koja pravno deluje kao jedna celina; = kompanija

Najbolja stvar koja može da se desi uspešnim korporacijama jeste to što mogu da

razmišljaju o kupovini novih firmi.

korporativan, ‐vna, ‐vno /korporatIvan/

[engl. corporate / corporative]

Naš tim obezbeđuje jedinstvenu ekspertizu oko svih pitanja vezanih za

korporativno upravljanje.

kosplej, a m /kosplEj/

[engl. cosplay, od cos(tume) play]

prerušavanje ili oblačenje u likove iz knjiga, filmova, video‐igara i sl. radi nastupa

na nekim okupljanjima, društvenim mrežama i sl.

Nije odustala i vratila se kospleju pre nekoliko godina, kada je shvatila da baš ovaj

hobi spaja njena brojna interesovanja.

— det

Nisam baš stručan da kažem šta je to prava zvezda u kosplej svetu.

Ꝏ ~ ime, ~ projekat

321

SKRAĆENICE I SIMBOLI

A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L

neprihvatljiv oblik

— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera

(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim

videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu

odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ

ustaljeni spoj reči

odrednica

napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči

/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik

/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!