Srpski rječnik novijih anglicizama

objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
konzola
Žene su često u zabludi da se svako lice konturiše na isti način i po određenom
šablonu.
konturisanje, ‐a s /konturisAnje/ i konturing, a m /kontUring/; contouring
[engl. contouring]
Konturisanje se u svakodnevnom šminkanju sastoji od svega nekoliko poteza
četkicom koji će naše lice učiniti izražajnim i skladno proporcionalnim.
— det
U daljem tekstu pomenućemo najbitnije razlike između >contouring< tehnike za
muško i žensko lice.
2 estetika popraviti nepravilnosti lica ili njegovih delova estetskim zahvatima
Kako konturisati jagodice filerima hijaluronske kiseline?
konturisanje, ‐a s /konturisAnje/ i konturing, a m /kontUring/;
contouring
[engl. contouring]
Zahvaljujući sestrama iz slavne porodice, danas malo ko javno ne priča o
konturisanju dermalnim filerima, podizanju jagodica, liposukciji.
konverter, a m /konverter/ i konvertor, a m /konvertor/
[engl. converter; engl. convertor]
uređaj ili kompjuterski program za pretvaranje jedne vrste signala, podataka i sl. u
neku drugu; = pretvarač
U sam program ugrađen je poseban konverter iz latinice u ćirilicu – i obrnuto.
konvertovati, ‐ujem impf/pf, tr /konvertovati/
[engl. convert]
Da bi igračka proradila, potrebno je da konvertujete jednosmernu struju u
naizmeničnu.
konvertovanje, ‐a s /konvertovAnje/
Ovaj model nudi mogućnost prepoznavanja i konvertovanja skeniranog teksta u
elektronski oblik.
konzola, ‐e ž /konzola/
[engl. console]
1 igranje plastično kućište u koje je ugrađen kompjuter s video‐igrama; = → plejstejšn
Ako ste toliko pasionirani gejmer, ovo je zgodan način da prebrodite krizu
izazvanu dužim razdvajanjem od vaše konzole.
2 upravljanje uređaj ili tabla na kojoj se nalaze komande za upravljanje nekim
uređajem, aparatom ili napravom; = upravljački uređaj, = upravljačka tabla
317
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik