Srpski rječnik novijih anglicizama

kobler
objavljeno i dostupno u Digitalnoj biblioteci Filozofskog fakulteta u Novom Sadu
kliring, a m /klIring/
[engl. clearing]
podmirivanje uzajamnih dugovanja i potraživanja između učesnika u nekoj razmeni
dobara korišćenjem različitih načina bezgotovinskog plaćanja
Kao član berze, centralnog registra, depoa i kliringa hartija od vrednosti, u
mogućnosti smo da Vam pružimo usluge posredovanja.
— det
U kliring sistemu NBS u prvoj polovini januara realizovano je ukupno 12,5
miliona plaćanja.
klirinški, ‐a, ‐o /klIrinški/
Klirinški nalozi predati na realizaciju do 16.00 časova radnim danom obrađuju se
isti dan.
klon, a (Npl. ovi) m /klOn/
[engl. clone]
kompjuter, proizvod, organizam i sl. koji po svom izgledu ili funkciji predstavlja
vernu kopiju originala; = kopija, = replika
Planiraju da sredinom oktobra na tržište izbace dva jeftina, energetski štedljiva
klona Intelovih i5 i i7 procesora.
klonirati, ‐iram impf/pf, tr /klonIrati/
[engl. clone]
Sasvim je moguće umnožavanje fotografija koje je neko klonirao na jednom A4
listu papira.
kloniranje, ‐a s /klonIrAnje/
Koja je tačna šifra za otvaranje sobe za kloniranje?
know‐how ⇒ nouhau
ko– prefiks /ko/
[engl. co‐]
koji obavlja neki posao ili funkciju zajedno sa još nekim
ko(‐)ministar, ko(‐)reditelj, ko(‐)urednica
kobler, a m /kobler/; cobbler
[engl. cobbler]
voćni desert pečen u dubokoj posudi i prekriven debelim slojem testa
Nakon pečenja, kobler malo ohladiti, ali se desert poslužuje topao sa dodatkom
kugle sladoleda.
SKRAĆENICE I SIMBOLI
A, B, ... posebne odrednice s istim pisanim oblikom L
neprihvatljiv oblik
— druga funkcija iste odrednice > < neprihvatljiv pisani oblik primera
(E) oblik ili značenje ne postoji u engleskom = srpski prevod i približni sinonim
⇒
videti glavnu odrednicu = → videti sinonimnu odrednicu
odrednica napisana po engleskom pravopisu Ꝏ
ustaljeni spoj reči
odrednica
napisana po srpskom pravopisu ~ odrednica u ustaljenom spoju reči
/a e i o u/ kratak naglašen samoglasnik /A E I O U/ dug naglašen samoglasnik
/a e i o u/ kratak nenaglašen samoglasnik /A E I O U/ dug nenaglašen samoglasnik
305